Острова Мануа , [1] [2] [3] или Мануа теле (самоанский: Manuʻa tele ), в Самоанских островах , состоят из трех основных островов: Тау , Офу и Олосега . [4] [5] [6] Последние два разделены только мелководным проливом Асага шириной 137 метров и теперь соединены мостом через пролив. Острова расположены примерно в 110 километрах (68 милях) к востоку от Тутуилы и являются частью Американского Самоа , неинкорпорированной территории Соединенных Штатов . Их общая площадь составляет 56 квадратных километров (22 квадратных мили ), а их общее население составляет 1400 человек. Тау — самый большой из этих островов, площадью 44 км 2 (17 кв. миль), и на нем находится самая высокая точка Мануа — 931 метр (3054 фута ). Политически острова образуют округ Мануа , одно из трех административных подразделений Американского Самоа .
Мануа был политическим центром империи Туи-Мануа на протяжении многих веков, вплоть до возвышения морской империи Туи-Тонга, что привело к смещению власти с восточных островов Самоа на западные острова.
Все три острова являются вулканическими островами : вулканические остатки, возвышающиеся из моря в 14° к югу от экватора. Острова возвышенные и гористые. [7] В отличие от большинства мест в мире, население этих островов неуклонно сокращается на протяжении десятилетий. В 1930-х годах около 20% населения Американского Самоа проживало на островах Мануа. К 1980-м годам там проживало только 6%. Эмиграция является следствием отсутствия экономических возможностей и желания молодых людей участвовать в более современном образе жизни, предлагаемом на Тутуиле (Управление по туризму, 2005). Вся земля Мануа находится в коллективной собственности самоанских семей Мануа. Это включает земли национальных парков, которые сдаются в аренду системе национальных парков США только на 50 лет.
Согласно исторической устной традиции Самоа, Мануа раньше был правящим центром большой полинезийской империи, которая включала весь архипелаг Самоа, а также другие близлежащие острова, включая Тонга и Фиджи . [8] Традиционная столица Мануа — деревня Тау на острове Тау .
Правителем Мануа был Туи Мануа , этот титул был прародителем многих высоких титулов, используемых в других частях островов Самоа. Мануа была единственной частью Самоа, которая никогда не подчинялась правлению Тонги, потому что и тонганцы, и самоанцы считали Мануа священным. Последним Туи Мануа был Туимануа Элисара (иногда пишется Туи Мануа Элисала ), который носил этот титул в начале 20-го века. Перед своей смертью 2 июля 1909 года он выразил желание, чтобы титул умер вместе с ним. В то время правительство США заняло позицию, что титул Элисары фактически изменился на «губернатор округа» за девять лет до его смерти, 5 июня 1900 года, в день, когда в Тау был поднят флаг США (Офис губернатора, 2004). Однако титулы и владения не были уничтожены, когда острова стали территорией США, и титул и поместья Туимануа остаются под опекой клана Аноало (мужская линия Туимануа). Таким образом, титул Туи Мануа технически все еще существует, хотя никто не является его владельцем.
Ниже приведен список имен известных Туи Мануа: 41 последовательных поколений владельцев титула, охватывающих более 2000 лет. Примечание: это не все владельцы титула.
01) Туи Мануа Сатиаилимоа
02) Туи Мануа Теле или Фитиаумуа
03) Туи Мануа Маугаотеле
04) Туи Мануа Тае О Тагалоа или Фоласа
05) Туи Мануа Фааануу или Фаатутупунуу
06) Туи Мануа Саойойоману
07) Туи Ману'а Саопу'у
08) Туи Мануа Саолоа
09) Туи Мануа Тууфесоа
10) Туи Мануа Летупуа
11) Туи Мануа Саофолау
12) Туи Мануа Саолуага
13) Туи Мануа Лелологатель
14) Туи Мануа Алия Матуа
15) Туи Ману'а Алия Тама
16) Туи Мануа Тиалиго
17) Туи Мануа Фааеануу II
18) Туи Мануа Пуипуипо
19) Туи Мануа Силаивао
20) Туи Ману'а Мануфили
21) Туи Мануа Фаатоалия Ману-О-Ле-Фале-Толу
22) Туи Мануа Сегисеги
23) Туи Мануа Силиаве
24) Туи Мануа Помелея
25) Туи Мануа Лайт или Туи Айту
26) Туи Мануа Тоалепаи
27) Туи Мануа Сеуэа
28) Туи Мануа Салофи
29) Туи Мануа Леваомана или Лемамана
30) Туи Мануа Талиутафа Пуле
31) Туи Мануа Таалоломану Моаатоа
32) Туи Мануа Тупало
33) Туи Мануа Сейули
34) Туи Ману'а У'уолелаоа
35) Туи Мануа Фагаезе
36) Туи Мануа Таувеве
37) Туи Мануа Тауилима
38) Туи Мануа Алаламуа
39) Туи Мануа Макерита
40) Туи Мануа Элисала – официально последний Туи Мануа; умер в 1909 году
41) Туи Мануа Килиси Талиутафа – восстановил титул Туи Мануа в 1924 году, но так и не вступил в должность в полной мере.
Трехсторонняя конвенция 1899 года разделила острова Самоа, предоставив США контроль над восточными островами (включая Тутуилу и группу островов Мануа), а европейским державам — над западными островами (включая Уполу и Савайи).
В 1901 году лидеры Тутуилы согласились на это соглашение. В результате Мануа в конечном итоге был вынужден принять правление США, и они формализовали свое принятие в Акте о наследовании, подписанном Туи Мануа (верховным вождем Мануа) 16 июля 1904 года. Подписание состоялось в резиденции короны Туимануа (называемой Фалеула ) в Лалопуа (согласно официальным документам правительства Туимануа (Офис губернатора, 2004). Примерно в это же время, по состоянию на 1903 год, население Мануа составляло около 2000 жителей. [9]
С этого времени группа островов Мануа официально входит в состав Протектората США Американское Самоа .
В 1915 году в ответ на разрушения, причиненные Мануа в том году ураганом, Конгресс США и Американский Красный Крест впервые направили финансовую помощь Американскому Самоа. [10] Ураган, обрушившийся на острова 9 января 1915 года, вызвал широкомасштабные разрушения на островах Мануа. Шторм прервал все формы связи с внешним миром, изолировав острова. После этого ни одно судно на островах Мануа не было способно совершить путешествие на Тутуилу . Потребовалось 22 дня, чтобы восстановить первый контакт между Тутуилой и Мануа. Это было достигнуто, когда Пеле Скоулз отремонтировал баркас и проплыл из Офу на Тутуилу. [11]
История Мануа, как говорят в самоанском красноречии, содержит истоки самоанской и полинезийской культуры, а генеалогия полинезийцев к востоку от Самоа, как говорят, берет свое начало в Мануа. Согласно традиционным верованиям, солнце встает над Самоа в Сауа на острове Тау, где коралловый риф, как предполагается, всегда желтый от солнца, и садится в Фалеалупо, самой западной деревне на острове Савайи в Самоа. Это путешествие солнца тесно связано с традиционными верованиями и определяет единообразие культурной идентичности на обоих Самоа. Термин Фаасамоа описывает «Самоанский путь» или традиционный самоанский образ жизни
Сегодня многие семьи Мануа зависят от доходов от членов семьи, работающих в Тутуиле и в Соединенных Штатах. Местная диета в целом была более здоровой, чем в Тутуиле, с меньшей зависимостью от импортных консервированных продуктов. Однако с сокращением населения все меньше и меньше местных жителей занимаются рыболовством и сельским хозяйством, а зависимость от импортных продуктов питания усугубляется отсутствием местных продуктов, заболачиванием плантаций и сокращением поголовья скота. Открыто несколько семейных магазинов, а некоторые частные арендные дома вносят свой вклад в местную экономику. Тем не менее, правительство Американского Самоа (ASG) является крупнейшим работодателем на островах, имея филиалы каждого правительственного департамента: сельского хозяйства, образования, здравоохранения, общественной безопасности и пожарной охраны, портовой администрации, ASPA, ASTCA, ресурсов морской дикой природы и M&O.
Традиционно народ Мануа говорил на самоанском языке с уникальным звуком «т». Древний звук был между легким произнесенным «т» с дуновением воздуха и мягким звуком «д». К 1830-м годам миссионеры переписали Священное Писание на родной язык, добавив буквы h, k и r, чтобы приспособиться к новым звукам из Священных Писаний. С тех пор разговорный язык принял тяжелый звук «к», который обычно зарезервирован для небиблейского традиционного красноречия и повседневного разговора.
В Мануа есть три начальные школы: начальная школа Фалеасао, начальная школа Фитиута и начальная школа Олосега. Старшая школа находится на острове Тау, называется средней школой Мануа и была спроектирована для обслуживания всего Мануа в 1966 году. Студенты, ищущие высшего образования, поступают в Американский общественный колледж Самоа на острове Тутуила, где Гавайский университет предлагает педагогический колледж, а несколько основных церквей предлагают семинарии. Например, семинария Канана Фу и баптистский университет Уэйленда. Некоторые студенты предпочитают посещать Национальный университет Самоа на острове Уполу или в других местах на материковой части США. [ необходима ссылка ]
