Остров Боуэн ( Скуомиш : Nex̱wlélex̱wm ; произношение на языке скуомиш: [nəχʷˈlələχʷm] ), Британская Колумбия , является островным муниципалитетом , который является частью Метро Ванкувера и находится в юрисдикции Islands Trust . [7] Расположенный в проливе Хау , он имеет ширину приблизительно 6 километров (3,7 мили) и длину 12 километров (7,5 мили), а в своей ближайшей точке находится примерно в 3 километрах (1,9 мили) к западу от материка. Существует регулярное паромное сообщение из залива Хорсшу, предоставляемое BC Ferries , и полурегулярные услуги водного такси . Население в 4256 человек [5] летом дополняется примерно 1500 посетителями. Площадь острова составляет 50,12 км 2 (19,35 кв. миль).
Название острова Боуэн на языке скуомиш — Nex̱wlélex̱wm . [8] : 235 Народ скуомиш использовал и заселял территорию вокруг залива Хау, включая остров Боуэн. [8] : x Такие районы , как бухта Снаг и несколько других частей острова, использовались в качестве мест стоянок для охоты и собирательства.
Исторически они использовали более теплые весенние и летние месяцы для путешествий к местам сбора ресурсов и переезда из своих постоянных зимних деревень. Остров Боуэн имеет традиционное название на языке скуомиш, Xwlíl'xhwm, что переводится как «Быстро барабанящая земля» [9] , хотя некоторые авторы приписывают это название звуку, издаваемому океаном, когда он проходит через крошечный проход между северной точкой острова и островом Финистерре. Прилив и отлив напоминают звук быстро бьющих барабанов. Название «Kwém̓shem» используется для мыса Худ. [8] : 235 Боуэн до сих пор используется людьми из Скуомиш и Маскуим для охоты на оленей.
В 20 веке остров Боуэн активно использовался людьми племени скуомишей для охоты на оленей и уток, рыбалки и, позднее, для работы по найму. В разговорах с архивариусом Ванкувера Майором Мэтьюзом в 1950-х годах Август Джек Хатсахлано вспомнил, что знал нескольких скуомишей, которые работали на китобоев на острове на рубеже 20 века. В разговоре с архивариусом города Ванкувера Дж. А. Мэтьюзом Хатсахлано вспомнил об охоте на оленей на острове Боуэн, сказав, что однажды он добыл на острове самого большого оленя в Британской Колумбии, весом 195 фунтов (88 кг). [ необходима цитата ]
Когда испанские исследователи прибыли на западное побережье Канады, они дали названия многим особенностям того, что сейчас является проливом Джорджии . Остров Боуэн был назван Исла-де-Аподака (в честь мексиканского города Аподака на северо-востоке штата Нуэво-Леон, который сам был назван в честь благожелательного епископа Сальвадора де Аподака-и-Лорето) испанским капитаном Хосе Марией Нарваэсом в июле 1791 года . [10] В 1860 году капитан Джордж Генри Ричардс переименовал остров в честь контр-адмирала Джеймса Боуэна , капитана HMS Queen Charlotte . [11] [12] В 1871 году поселенцы начали строить дома и открыли кирпичный завод , который поставлял кирпичи в расширяющийся город Ванкувер . На протяжении многих лет местная промышленность включала завод по производству взрывчатых веществ, лесозаготовки, добычу полезных ископаемых и фрезерование, но в настоящее время на острове нет тяжелой промышленности.
В первой половине 20-го века жизнь на Боуэне доминировала на курорте, которым управляли Terminal Steamship Company (1900-1920) и Union Steamship Company (1920 - 1962). Эти компании предоставляли пароходное обслуживание в Ванкувер, а паром Horseshoe Bay - Bowen Island начал работу в 1921 году. Когда курорт Union Steamship закрылся в 1960-х годах, остров вернулся к спокойному периоду медленного роста. В 1940-х и 1950-х годах колония художников под названием Lieben [13] была убежищем для многих известных канадских авторов, художников и интеллектуалов, включая Эрла Бирни , Элис Манро , Дороти Ливси , Маргарет Лоуренс , А. Дж. М. Смита , Джека Шедболта , Эрика Никола и Малкольма Лоури , который закончил свою последнюю книгу October Ferry to Gabriola там. В 1980-х годах давление на рынок недвижимости в Ванкувере ускорило рост Боуэна, и в настоящее время местная экономика во многом зависит от рабочих, которые работают на материке в Большом Ванкувере. До того, как стать муниципалитетом, остров Боуэн был частью округа Саншайн-Кост , состоящего из небольших сообществ и муниципалитетов.
Остров Боуэн обслуживается рядом малых предприятий, включая пристани для яхт, кафе, сувенирные магазины, продуктовые магазины, почтовое отделение, аптеку, рестораны, прокат электровелосипедов, прокат каяков, садовые и цветочные магазины, а также склад строительных материалов. Остров Боуэн обслуживается First Credit Union и банкоматом Exchange Network, которым управляет North Shore Credit Union . Коммерческий сектор острова Боуэн в основном расположен в бухте Снаг и на площади Артизан. Он также обслуживается еженедельной газетой Bowen Island Undercurrent .
Остров Боуэн обслуживают три оператора регулярного водного транспорта:
Общественные дороги обслуживаются муниципалитетом острова Боуэн. Придорожные пешеходные тропы есть только в нескольких местах, а местность холмистая и извилистая. Частные автомобили являются основным видом транспорта, а автостоп — обычное дело.
На острове Боуэн автобусное сообщение по этим маршрутам TransLink ограничено , поскольку расписание совпадает с расписанием некоторых паромов: [17]
Остров находится в школьном округе Западного Ванкувера и имеет одну государственную начальную школу под названием Bowen Island Community School. Старшеклассники, проживающие в Боуэн-Айленде (классы с 8 по 12), едут в Западный Ванкувер , чтобы посещать среднюю школу Западного Ванкувера , среднюю школу Sentinel или Rockridge . Также есть Island Pacific School, средняя школа международного бакалавриата для классов с 6 по 9. Некоторые ученики также едут в Западный Ванкувер, чтобы посещать занятия по программе French Immersion в школе École Pauline Johnson. Существует поддерживаемая государством программа домашнего обучения The Learning Centre, и все больше семей также посещают школу . На острове Боуэн находится публичная библиотека в историческом здании Old General Store, которая также является частью кооператива публичных библиотек Британской Колумбии InterLink.
На острове есть несколько церквей. Католическая церковь Св. Джерарда расположена на Миллер-роуд. [18] Объединенная церковь расположена в деревянном здании, возведенном в 1932 году, немного дальше по той же дороге. Также на Миллер-роуд, ближе к бухте Снаг-Коув, и в Боуэн-Корт, находится общинная церковь острова Боуэн, [19] филиал конгрегационалистских христианских церквей в Канаде . Наконец, часовня Кейтс-Хилл — это церковь христианских братьев, основанная в 1991 году. Ее нынешнее здание на Картер-роуд было открыто в 1999 году. [20] Также здесь регулярно проводятся собрания унитарианцев и квакеров . На острове Боуэн находится канадское отделение L'Abri , общинного христианского ретритного центра, куда посетители приезжают для самостоятельного изучения. Наконец, лагерь Боу-Айл — это летний лагерь для христианских ученых .
Регулярные сеансы буддийской медитации проводятся как в традициях Дзен, так и в традициях Випассаны.
Еврейская община Боуэна отмечает Шаббат и великие праздники, а в 2006 году приобрела Тору .
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , на острове Боуэн проживало 4256 человек, проживавших в 1724 из 2036 частных домов, что на 15,7% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 3680 человек. [21] При площади земли 50,12 км2 ( 19,35 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 84,9/км2 ( 219,9/кв. миль). [5]
По данным переписи 2021 года , религиозные группы на острове Боуэн включают: [22]
Путеводитель по острову Боуэн от Wikivoyage