stringtranslate.com

Ланди

Ланди — английский остров в Бристольском проливе . Он является частью округа Торридж в графстве Девон .

Ланди длиной около 3 миль (5 километров) и шириной 58  миль (1 км) имел долгую и бурную историю, часто переходя из рук в руки между британской короной и различными узурпаторами. В 1920-х годах владелец острова Мартин Харман попытался выпустить собственную монету и был оштрафован Палатой лордов . В 1941 году на острове потерпели крушение два немецких бомбардировщика Heinkel He 111 , а их экипажи попали в плен.

В 1969 году Ланди был куплен британским миллионером Джеком Хейвордом , который передал его в дар Национальному фонду . Сейчас им управляет Landmark Trust , природоохранная благотворительная организация, которая получает доход от однодневных поездок и сдачи в аренду на время отпуска, причем большинство посетителей прибывают на лодке из Байдефорда или Илфракомба . Местной туристической достопримечательностью является специальная почтовая марка «Тупики», категория, известная филателистам как «местные каретные этикетки», предмет коллекционирования.

Ланди, крутой скалистый остров, часто окутанный туманом, стал местом многих кораблекрушений, а остатки его старых маяков представляют как исторический, так и научный интерес. Его современные маяки полностью автоматизированы, один из них работает на солнечной энергии. В Ланди богатый птичий мир, поскольку он расположен на основных миграционных путях и привлекает множество бродячих, а также местных видов. Он также может похвастаться разнообразием морской среды обитания с редкими морскими водорослями, губками и кораллами. В 2010 году остров стал первой в Великобритании морской заповедной зоной.

Профиль

Пристань и гавань Ланди

Ланди — самый большой остров в Бристольском проливе . Он расположен в 10 морских милях (19 км) от побережья Девона , Англия, [3] примерно на треть расстояния через канал от Девона до Пембрукшира в Уэльсе. Ланди дал название британской морской зоне . [4] Ланди входит в состав района Торридж в Девоне. В 2007 году здесь проживало 28 человек. В их число входят смотритель, рейнджер, управляющий островом, фермер, персонал бара и обслуживающий персонал, а также волонтеры. Большинство из них живут в деревне и вокруг нее на юге острова. Среди посетителей есть однодневные туристы и отдыхающие, остановившиеся на ночь в арендуемой недвижимости или в кемпинге. [5]

По результатам опроса читателей Radio Times , проведенного в 2005 году , Ланди был назван десятым величайшим чудом природы Великобритании. [6] Остров был признан объектом особого научного интереса [7] и стал первым в Англии установленным законом морским природным заповедником и первой морской заповедной зоной [ 8] из-за своей уникальной флоры и фауны. [9] Он управляется Landmark Trust от имени Национального фонда . [10]

Этимология

Карта Генри Манглса Денхэма (1832 г.)

Топоним Ланди впервые упоминается в 1189 году в Записях тамплиеров в Англии , где он появляется как (Insula de) Lundeia . В чартерных списках он снова появляется как Лундейя в 1199 году и как Лундей в 1281 году. Название означает « остров тупиков », от древнескандинавского слова «лунди », означающего «тупик» (сравните Ландей в Исландии ). Имя скандинавское и появляется в саге об Оркнейге XII века как Ландей . [11]

Ланди известен на валлийском языке как Инис Вайр , «Остров Гвайра», в честь альтернативного имени волшебника Гвидиона . [12] [13]

История

У Ланди есть свидетельства посещения или оккупации, начиная с периода мезолита , с неолитическими кремневыми изделиями, курганами бронзового века , четырьмя надписями периода раннего средневековья, [14] [15] и раннесредневековым монастырем (возможно, посвященным Святой Елене или Святой Хелен ).

Кладбище Бикон-Хилл

Эскиз кладбища Бикон-Хилл

Кладбище Бикон-Хилл было раскопано Чарльзом Томасом в 1969 году. [16] Кладбище содержит четыре камня с надписями, датированные 5-м или 6-м веком нашей эры. [17] Первоначально это место было огорожено криволинейным валом и рвом, который до сих пор виден в юго-западном углу, однако другие стены были перенесены, когда в 1819 году был построен Старый Свет. [18] Кельтские христианские ограждения этого типа были распространены в Западной Британии и известны как Llans на валлийском и Lanns на Корнуэльском языке . Сохранившиеся примеры есть в Луксуляне , в Корнуолле; Матри , Мейдрим и Клайдау на юге Уэльса; и Стоуфорд , Джейкобстоу , Лидфорд и Инстоу в Девоне. [ нужна цитата ]

Томас предложил следующую последовательность использования сайта: [19]

  1. Район круглых хижин и полей. Эти хижины, возможно, вышли из употребления еще до строительства кладбища.
  2. Строительство очаговой могилы, прямоугольного каменного ограждения размером 11 на 8 футов (3,4 на 2,4 м), содержащего могилу с одним ящиком . Внутренняя часть ограды была заполнена небольшими кусочками гранита. К этому же времени могут относиться еще две могилы-гробницы, расположенные к западу от ограды.
  3. Примерно 100 лет спустя очаговую могилу вскрыли и удалили наполнение. В настоящее время тело могло быть перенесено в церковь.
  4. Два следующих этапа строительства могилы-урны вокруг очаговой могилы.

Во время раскопок было обнаружено двадцать три могилы-гробницы. Учитывая, что в ходе раскопок была обнаружена лишь небольшая часть кладбища, могил может быть до 100.

Написанные камни

Написанные камни

На кладбище Бикон-Хилл были найдены четыре камня с кельтскими надписями :

тамплиеры

Ланди был пожалован рыцарям -тамплиерам Генрихом II в 1160 году. Тамплиеры в то время были крупной международной морской силой, имевшей интересы в Северном Девоне и почти наверняка в важном порту в Бидефорде или на реке То в Барнстейпле . Вероятно, это произошло из-за растущей угрозы, исходящей от норвежских морских набегов; однако неясно, захватили ли они когда-либо остров. Право собственности оспаривалось семьей Мариско, которая, возможно, уже жила на острове во время правления короля Стефана . Мариско были оштрафованы, а остров был отрезан от необходимых поставок. [22] Свидетельством слабой власти тамплиеров на острове стало то, что король Иоанн после своего вступления на престол в 1199 году подтвердил ранее предоставленный грант. [23]

Семья Мариско

Замок Мариско

В 1235 году Вильгельм де Мариско был замешан в убийстве Генриха Клемента, посланника Генриха III . [24] Три года спустя была предпринята попытка убить Генриха III человеком, который позже признался, что был агентом семьи Мариско. Уильям де Мариско бежал в Ланди, где жил как виртуальный король. Он построил крепость в районе, ныне известном как Бычий рай, со стенами толщиной 9 футов (3 метра). [23]

В 1242 году Генрих III направил на остров войска. Они взобрались на скалу острова и захватили Уильяма де Мариско и 16 его «подданных». Генрих III построил замок (иногда называемый замком Мариско) в попытке установить верховенство закона на острове и в окружающих его водах. [25] В 1275 году остров зарегистрирован как находившийся под властью короля Эдуарда I [26], но к 1322 году он находился во владении Томаса, 2-го графа Ланкастера , и был среди большого количества земель, захваченных Эдуардом II после Ланкастера. казнь за восстание против короля. [27] В какой-то момент в 13 веке монахи цистерцианского ордена в аббатстве Клив провели приходской приход на острове. [28]

Пиратство

В течение следующих нескольких столетий островом было трудно управлять. Последовали проблемы, когда как английские, так и иностранные пираты и каперы  , включая других членов семьи Мариско, взяли под свой контроль остров на короткие периоды времени. Корабли были вынуждены идти близко к Ланди из-за опасных галечных берегов быстрой реки Северн и Бристольского канала с диапазоном приливов 27 футов (8,2 метра), [29] [30] одним из самых больших в мире. [31] [32] Это сделало остров выгодным местом для охоты на проходящие мимо Бристоля торговые суда, возвращающие ценные товары из-за границы. [33]

В 1627 году группа, известная как Сале Роверс , из Республики Сале (ныне Сале в Марокко ) оккупировала Ланди на пять лет. Эти берберийские пираты под командованием голландского ренегата по имени Ян Янсзон вывесили над островом мавританский флаг. Берберийские пираты совершали рейды с рабами, отправляясь из Ланди, а захваченных европейцев держали на Ланди, а затем отправляли в Сале и Алжир для продажи в рабство. [34] [35] [36] [37] С 1628 по 1634 год, помимо берберийских пиратов, на остров нападали каперы французского, баскского, английского и испанского происхождения, преследующие прибыльные судоходные маршруты, проходящие через Бристольский канал. Эти вторжения в конечном итоге были прекращены сэром Джоном Пенингтоном , но в 1660-х и даже в 1700-х годах остров все еще становился жертвой французских каперов. [38]

Гражданская война

Во время гражданской войны в Англии Томас Бушелл удерживал Ланди для короля Карла I , восстановил замок Мариско и разместил на острове гарнизон за свой счет. Он был другом Фрэнсиса Бэкона , решительным сторонником роялистов и экспертом по добыче полезных ископаемых и чеканке монет. Это была последняя территория роялистов, удерживаемая между первой и второй гражданскими войнами. Получив разрешение от Карла I, Бушелл 24 февраля 1647 года сдал остров Ричарду Файнсу, представлявшему генерала Фэрфакса . [39] В 1656 году остров был приобретен лордом Сайем и Селе . [40]

Милкомб Хаус
Интерьер церкви Святой Елены до реставрации восточного окна в 2018 году.
Внешний вид церкви Святой Елены, снимок до ремонта 2018 года.
Дом правительства, построенный в 1982 году.

18 и 19 века

Конец 18-го и начало 19-го веков были годами беззакония на Ланди, особенно во время владения Томасом Бенсоном (1708–1772), членом парламента от Барнстейпла в 1747 году и шерифом Девона , который, как известно, использовал остров для размещения заключенных, которых он должна была быть депортирована. Бенсон арендовал Ланди у его владельца, Джона Левесона-Гауэра, 1-го графа Гауэра (1694–1754) (который был наследником семьи Гренвиллов из Байдефорда и Стоу, Килкхемптон в Корнуолле), по арендной плате в размере 60 фунтов стерлингов в год и заключил контракт с правительством перевезти корабль с осужденными в Вирджинию , но направил корабль в Ланди, чтобы использовать осужденных в качестве своих личных рабов. Позже Бенсон был замешан в страховом мошенничестве. Он купил и застраховал корабль «Соловей» и нагрузил его ценным грузом олова и льна. Очистив порт на материке, корабль зашел в Ланди, где груз был вывезен и сохранен в пещере, построенной каторжниками, прежде чем снова отправиться в плавание. Несколько дней спустя, когда было замечено судно, направлявшееся домой, « Соловей» был подожжен и затоплен. Экипаж был снят с пострадавшего корабля другим кораблем, который благополучно доставил их в Кловелли . [41]

Сэр Вир Хант, 1-й баронет Карра , довольно эксцентричный ирландский политик, землевладелец и неудачливый бизнесмен, купил остров у Джона Кливленда в 1802 году за 5270 фунтов стерлингов. Сэр Вир Хант основал на острове небольшую автономную ирландскую колонию со своей конституцией и законами о разводе, чеканкой монет и марок. Арендаторы были выходцами из ирландского поместья сэра Вера Ханта , и на острове они столкнулись с трудностями в сельском хозяйстве. Это побудило сэра Вера Ханта искать кого-то, кто мог бы забрать остров из его рук, но его попытка продать остров британскому правительству в качестве базы для войск потерпела неудачу.

После смерти 1-го баронета его сын, сэр Обри (Хант) де Вер, 2-й баронет , также столкнулся с большими трудностями в получении какой-либо прибыли от собственности. В 1820-х годах Джон Бенисон согласился купить остров за 4500 фунтов стерлингов, но затем отказался завершить продажу, так как считал, что 2-й баронет не может составить хороший титул в отношении условий продажи, а именно, что остров был свободен от десятины. и налоги. [42]

Уильям Хадсон Хэвен приобрел Ланди в 1834 году для летнего отдыха и охоты за 9 400 гиней (9 870 фунтов стерлингов). Он утверждал, что это «свободный остров», и успешно сопротивлялся юрисдикции магистратов материка. В результате Ланди иногда называли «Царством Небесным». Фактически он принадлежит графству Девон и всегда входил в состав сотни Браунтона . [40] Многие здания на острове, в том числе церковь Св. Елены , спроектированная архитектором Джоном Нортоном , и Милкомб-Хаус (первоначально известный просто как Вилла), датируются периодом Небес. Вилла в георгианском стиле была построена в 1836 году . вилла и общие расходы на содержание острова оказали разрушительное воздействие на финансы семьи, которые были уменьшены из-за сокращения прибылей от их сахарных плантаций, производства рома и животноводства на Ямайке . [44]

В 1957 году послание в бутылке от одного из моряков HMS  Caledonia было выброшено на берег между Баббакомбом и Пепперкомбом в Девоне . В письме от 15 августа 1843 года говорилось: «Дорогой брат, пожалуйста, Боже, я буду с тобой на Михайлов день. Приготовься искать в Ланди слоновую кость для Дженни. Адью Уильям, Одесса». Бутылка и письмо выставлены в отеле Portledge в Fairy Cross в Девоне, Англия. «Дженни» представляла собой трехмачтовое судно с полным оснащением, которое , как считалось, перевозило слоновую кость и золотой песок, потерпело крушение на острове Ланди 20 февраля 1797 года в месте, впоследствии названном Бухтой Дженни. Несколько лет спустя, по-видимому, некоторое количество слоновой кости было обнаружено, но кожаные мешки, предположительно содержащие золотой песок, так и не были найдены. [45] [46]

20 и 21 века

Уильяму Хевену наследовал его сын преподобный Хадсон Гроссет Хевен, который благодаря наследству Сары Лэнгуорси (урожденной Хевен) смог осуществить мечту своей жизни - построить каменную церковь на острове. Собор Святой Елены был построен в 1896 году и сегодня является вечным памятником периода Небес. Организация English Heritage внесла его в список памятников архитектуры II степени . [47] Говорят, что он мог позволить себе либо церковь, либо новую гавань. Однако его выбор церкви не отвечал финансовым интересам острова. Отсутствие денег для восстановления финансового благополучия семьи в сочетании с катастрофическими инвестициями и спекуляциями в начале 20 века вызвало серьезные финансовые трудности. [48]

Одна монета «Тупики» 1929 года с портретом Мартина Коулза Хармана.

Хадсон Хевен умер в 1916 году, и ему наследовал его племянник Уолтер Чарльз Хадсон Хевен. [49] С началом Первой мировой войны дела серьезно ухудшились, и в 1918 году семья продала Ланди Огастесу Лэнгэму Кристи. В 1924 году семья Кристи продала остров вместе с почтовым контрактом и MV Lerina Мартину Коулзу Харману . В 1929 году Харман выпустил две монеты номиналом «Половина тупика» и «Один тупик», номинально эквивалентные британским полпенни и пенни, что привело к его судебному преследованию в соответствии с Законом о чеканке монет Соединенного Королевства 1870 года . Палата лордов признала его виновным в 1931 году, и он был оштрафован на 5 фунтов стерлингов и пятнадцать гиней (5 фунтов + 15,75 фунтов стерлингов) расходов. Монеты были изъяты и стали предметами коллекционирования. В 1965 году в ознаменование 40-летия с тех пор, как Харман приобрел остров, был выпущен «фэнтезийный» набор из четырех монет, некоторые из которых были золотыми. [50] Сын Хармана, Джон Пеннингтон Харман был посмертно награжден Крестом Виктории во время битвы при Кохиме , Индия , в 1944 году. В карьере VC на Ланди ему установлен памятник. [51] Мартин Коулз Харман умер в 1954 году. [52]

Жители не платили налоги Соединенному Королевству и должны были проходить таможню при поездках на остров Ланди и обратно. [53] Хотя остров управлялся как виртуальная вотчина , его владелец никогда не заявлял о своей независимости от Соединенного Королевства, в отличие от более поздних территориальных « микронаций ».

После смерти сына Хармана Альбиона в 1968 году [54] Ланди был выставлен на продажу в 1969 году. Джек Хейворд , британский миллионер, купил остров за 150 000 фунтов стерлингов (3 118 000 фунтов стерлингов сегодня) и передал его Национальному фонду [50] . ] который сдал его в аренду Landmark Trust . С тех пор островом управляет Landmark Trust, получая доход от организации однодневных поездок, сдачи в аренду коттеджей и пожертвований. В мае 2015 года на Ланди была установлена ​​скульптура Энтони Гормли . Это одна из пяти скульптур в натуральную величину «Земля» , установленных недалеко от центра и в четырех точках компаса Великобритании по заказу Landmark Trust в честь своего 50-летия. Остальные находятся в Лоусонфорде ( Уорикшир ), Садделл-Бэй ( Шотландия ), Башне Мартелло ( Олдебург , Саффолк ) и Клавелл-Тауэр ( Киммеридж-Бэй , Дорсет ). [55] [56]

Остров посещают более 20 000 однодневных туристов в год, но в сентябре 2007 года он был закрыт на несколько недель из-за вспышки норовируса . [57]

8 июля 2018 года состоялся первый полумарафон на острове Ланди, в котором приняли участие 267 участников. [58]

Разбитые корабли и самолеты

Крушение Дженни

Ближе к концу путешествия из Африки в Бристоль британское торговое судно «Дженни» потерпело крушение у берегов Ланди в январе 1797 года. [59] Выжил только ее первый помощник . [60] Место трагедии ( 51 ° 10,87'N 4 ° 40,48'W  ​​/  51,18117 ° N 4,67467 ° W  / 51,18117; -4,67467 ) с тех пор было известно как Бухта Дженни. [61]

Крушение линкора Монтегю

Линкор HMS Montagu на мели на Ланди в 1906 году.

Дымясь в сильном тумане , линкор Королевского флота HMS  Montagu сел на мель возле Шаттер-Рок на юго-западном углу Ланди примерно в 2 часа ночи 30 мая 1906 года. [62] Думая, что они сели на мель в Хартленд-Пойнт на материковой части Англии, десант сошли на берег за помощью, узнав, где они находятся, только после встречи со смотрителем маяка на северном сиянии острова. [63]

HMS Montagu во время неудачных попыток спасения летом 1906 года.

Упорные попытки Королевского флота спасти сильно поврежденный линкор летом 1906 года не увенчались успехом, и в 1907 году было решено сдать его и продать на металлолом. [64] Монтегю был списан на месте происшествия в течение следующих пятнадцати лет. Клубы дайвинга до сих пор посещают это место, где среди камней и водорослей сохранилась броня. [65]

Остатки немецкого бомбардировщика Heinkel 111H.

Остатки одного из Хейнкелей к югу от Халфвей-стены.

Во время Второй мировой войны на острове в 1941 году разбились два немецких бомбардировщика Heinkel He 111. Первый раз произошел 3 марта, когда весь экипаж выжил и попал в плен. [66]

Второй произошел 1 апреля, когда пилот погиб, а остальные члены экипажа попали в плен. [67] Этот самолет разбомбил британский корабль, и один двигатель был поврежден зенитным огнем, что вынудило его совершить аварийную посадку. Большую часть металла удалось спасти, хотя на месте крушения до сих пор можно найти кое-какие останки. Как сообщается, чтобы избежать репрессий, экипаж состряпал версию о том, что они выполняли разведывательное задание. [68]

География

Гранит Ланди со швами

Остров Ланди имеет длину 3 мили (5 км) с севера на юг, ширину чуть более 58 миль (1 километр) и площадь 1100 акров (450 гектаров). [1] [2] Самая высокая точка Ланди — Бикон-Хилл, 469 футов (143 метра) над уровнем моря. [69] В нескольких ярдах от северо-восточного побережья находится Силс-Рок, названный так в честь тюленей , которые отдыхают и населяют остров . [70] [71] Его ширина составляет менее 55 ярдов (50 метров). [71] Рядом с причалом находится небольшой карманный пляж . Один из 31 морских районов Метеорологического управления , объявленных в прогнозе судоходства BBC Radio 4, называется Ланди. [72] [73]

Геология

Остров сложен преимущественно гранитом возрастом 59,8 ± 0,4 – 58,4 ± 0,4 млн лет [74] ( эпохи палеоцена ), со сланцем на южном конце; Почва плато преимущественно суглинистая с небольшим количеством торфа . [7] [75] Среди магматических даек , разрезающих гранит, есть небольшое количество, состоящее из уникального ортофира . В 1914 году ему было присвоено название «Лундит», хотя этот термин, который так и не был точно определен, с тех пор вышел из употребления. [76] [77]

Судя по внедрению магм базальтового , трахитового и риолитового типов на высоких уровнях в земной коре, возможно , что над Ланди существовала вулканическая система. [78]

Климат

Ланди расположен на линии соединения северной части Атлантического океана и Бристольского пролива, поэтому климат здесь довольно мягкий. На острове прохладная влажная зима и мягкое влажное лето. Часто дует ветер и часто бывает туман. [79] Рекордно высокая температура составила 28,8 °C (83,8 °F) 2 августа 1990 года, [80] а рекордно низкая температура составила -4,5 °C (23,9 °F), зафиксированная всего шесть месяцев спустя, 7 февраля 1991 года. [ 81] Ланди находится в зоне устойчивости растений 9a Министерства сельского хозяйства США. [82]

Экология

Флора

Капуста Ланди (растёт в Бристольском зоопарке )

Растительность на плато в основном представляет собой сухую вересковую пустошь с участками волнистой пустоши Каллуны ; северная оконечность острова в основном представляет собой голую скалу. [84] Эта область также богата лишайниками , такими как Teloschistes flavicans и несколькими видами Cladonia и Parmelia . [85]

Другие области представляют собой либо мозаику сухих пустошей и кислых лугов, характеризующуюся пустошами и дроком западным ( Ulex Gallii ), либо полуулучшенные кислые луга, на которых в изобилии распространен йоркширский туман ( Holcus lanatus ). Сообщества кочек (Thrift) (Holcus/Armeria) встречаются в основном на западной стороне, а некоторые участки папоротника ( Pteridium aquilinum ) - на восточной стороне. [7]

Существует один эндемичный вид растений — капуста Ланди (Coincya wrightii) , разновидность примитивной капусты . [86]

К 1980-м годам восточная часть острова заросла рододендронами ( Rhododendron ponticum) , которые распространились от нескольких экземпляров, посаженных в саду Милкомб-Хауса в викторианские времена , но в последние годы были предприняты значительные усилия по искоренению этого не-растения. родное растение. [87]

фауна

Наземные беспозвоночные

Два таксона беспозвоночных являются эндемиками Ланди, причем оба питаются эндемичной капустой Ланди ( Coincya wrightii ). Это капустная блошка Ланди ( Psylliodes luridipennis ), вид листоеда (семейство Chrysomelidae) и капустный долгоносик Ланди ( Ceutorhynchus Contractus var. pallipes ), разновидность настоящего долгоносика (семейство Curculionidae). [88] [89] Кроме того, капуста Ланди является основным хозяином нелетающей формы Psylliodes napi (еще одного вида блошек) и множества других видов беспозвоночных, которые не являются эндемичными для острова. [89] Еще одним известным беспозвоночным является Atypus affinis , единственный британский вид кошелькового паука . [88] [90]

Птицы

Популяция тупиков ( Fratercula arctica ) на острове сократилась в конце 20 - начале 21 веков вследствие нападений коричневых и черных крыс ( Rattus rattus ) и, возможно, также в результате коммерческого промысла песчаных угрей , тупиков. основная добыча. После уничтожения крыс в 2006 году численность морских птиц увеличилась. К 2023 году количество тупиков выросло до 1355, а количество буревестников на острове Мэн - до 25 000, что составляет 95% гнездовой популяции этой морской птицы в Англии. С 2014 года остров колонизирован европейскими буревестниками . [91]

Группа из шести тупиков на острове Ланди, июнь 2008 г.

Будучи изолированным островом на основных миграционных путях, Ланди богат птицами и является популярным местом для наблюдения за птицами . На скалах гнездятся большое количество черноногих моевок ( Rissa tridactyla ), а также остроклювов ( Alca torda ), обыкновенной кайры ( Uria aalge ), серебристой чайки ( Larus argentatus ), малой чайки ( Larus fuscus ), глупыша ( Fulmarus glacialis ), баклан ( Phalacrocorax aristotelis ), кулик-сорока ( Hematopus ostralegus ), жаворонок ( Alauda arvensis ), луговой конек ( Anthus pratensis ), черный дрозд ( Turdus merula ), зарянка ( Erithacus Rubecula ) и коноплянка ( Carduelis cannabina ). Есть также меньшие популяции сокола-сапсана ( Falco peregrinus ) и ворона ( Corvus corax ). [92] [93]

Ланди привлек множество бродячих птиц , в частности видов из Северной Америки . По состоянию на 2007 год список птиц острова насчитывает 317 видов. [94] Сюда входят следующие виды, каждый из которых представляет собой единственный британский рекорд: древняя муррелка , восточная фиби и восточный тоуи . Рекорды двупятнистого жаворонка , американской малиновки и обыкновенной желтогорлой также были первыми в Великобритании (американская малиновка также встречалась еще два раза на Ланди). [94] Вирис в 1987 и 1997 годах был вторым и четвертым рекордом Великобритании, славка Рюппеля в 1979 году была второй в Великобритании, восточная славка Бонелли в 2004 году была четвертой в Великобритании, а чернолицая овсянка в 2001 году - третьей в Великобритании. [94]

Другие редкости британских птиц , которые были замечены (единичные записи, если не указано иное): маленькая выпь , кречет (3 записи), коростели малые и Байлона , пратинкол с воротником , полупальматированные (5 записей), наименьшие (2 записи), белохвостые и Кулик Бэрда (2 находки), плавунчик Вильсона , смеющаяся чайка , уздечная крачка , рябок манласа , большая пятнистая , черноклювая и желтоклювая (3 находки) кукушки, европейский валун , оливковый конёк , цитриновая трясогузка , альпийский акцентор , дрозд соловей , краснобокий синехвост , западная черноухая (2 встречи) и пустынная каменки, белый , свейнсоновский (3 встречи) и серощекий (2 встречи) дрозды, сардинский (2 встречи), полярный (3 встречи), Радде и камышовки западной Бонелли , изабеллиновые и малые серые сорокопуты , виреон красноглазый (7 записей), клест двуполосый , камышевки желтогрудая и чернополая , желтогрудая (2 встречи) и черноголовые овсянки (3 встречи), розовая овсянка . -грудый гробоклюв (2 экземпляра), боболинк и балтиморская иволга (2 экземпляра). [94]

Млекопитающие

Пятнистый олень

Ланди является домом для необычного диапазона интродуцированных млекопитающих, в том числе отдельной породы диких пони, пони Ланди , а также овцы Соай ( Ovis aries ), пятнистого оленя ( Cervus nippon ), диких коз ( Capra aegagrus hircus ) и кроликов . некоторые из них меланистические . [95]

Среди других млекопитающих, которые сделали остров своим домом, — серый тюлень ( Halichoerus grypus ) и карликовая землеройка ( Sorex minutus ). До их ликвидации в 2006 году в целях защиты гнездящихся морских птиц Ланди был одним из немногих мест в Великобритании, где черную крысу ( Rattus rattus ) можно было встретить регулярно. [96]

Морская среда обитания

В 1971 году Общество Ланди Филд сделало предложение о создании морского заповедника, а исследование возглавил доктор Кейт Хискок при поддержке группы студентов из Бангорского университета . Положение о создании установленных законом морских заповедников было включено в Закон о дикой природе и сельской местности 1981 года , а 21 ноября 1986 года государственный секретарь по окружающей среде объявил о назначении официального заповедника в Ланди. [97]

В водах вокруг Ланди наблюдается выдающееся разнообразие морской среды обитания и дикой природы, а также большое количество редких и необычных видов, включая некоторые виды морских водорослей , ветвящиеся губки , морские вееры и чашечные кораллы . [97]

В 2003 году в водах к востоку от острова Ланди была создана первая в Великобритании запретная зона (NTZ) для охраны морской природы. [98] В 2008 году это было объявлено успешным по нескольким причинам, включая увеличение размера и количества омаров в заповеднике, а также потенциальную выгоду для других морских диких животных. [99] Однако запретная зона вызвала неоднозначную реакцию со стороны местных рыбаков. [100]

12 января 2010 года остров стал первой в Великобритании морской заповедной зоной , обозначенной в соответствии с Законом о доступе к морской и прибрежной зоне 2009 года и призванной помочь сохранить важные места обитания и виды. [9] [101] [102]

Морская свинья, вероятно, является самым распространенным китообразным в водах вокруг Ланди.
Морская свинья, вероятно, является самым распространенным китообразным в водах вокруг Ланди.

С острова регулярно наблюдают три вида китообразных ; Это афалина ( Tursiops truncatrus ), обыкновенный дельфин ( Delphinus delphis ) и обыкновенная морская свинья ( Phocoena phocoena ). Другими видами китообразных, которые наблюдаются в Ланди, хотя и реже, являются полосатик ( Balaenoptera acutorostrata ), дельфин Риссо ( Grampus griseus ) и длинноплавниковый гринд ( Globicephala melas ). Гигантскую акулу ( Cetorhinus maximus ), океанскую солнечную рыбу ( Mola mola ) и кожистых морских черепах ( Dermochelys coriacea ) также можно увидеть вокруг Ланди, особенно у более защищенного восточного побережья и только в теплые месяцы. Кроме того, вокруг острова обитает колония серого тюленя ( Halichoerus grypus ), состоящая примерно из 60 животных. [103] [104]

Транспорт

Паром «Ольденбург» из Ланди заходит в гавань Илфракомб , Северный Девон , мимо надувных моторных лодок ThunderCat, ожидающих начала морской гонки.

На остров

Есть два способа добраться до Ланди, в зависимости от времени года. В летние месяцы (с апреля по октябрь) посетителей доставляют на собственном судне Landmark Trust MS Oldenburg , которое отправляется из Байдефорда и Илфракомба . Рейсы обычно осуществляются три дня в неделю, по вторникам, четвергам и субботам, с дополнительными рейсами по средам в июле и августе. Путешествие занимает в среднем два часа, в зависимости от порта, приливов и погоды. « Ольденбург» был впервые зарегистрирован в Бремене , Германия, в 1958 году и курсировал в Ланди с тех пор, как в 1985 году его купила компания Lundy Company Ltd. [105]

В зимние месяцы (с ноября по март) остров обслуживается регулярным вертолетным сообщением из Хартленд-Пойнт . Вертолет работает по понедельникам и пятницам. [106]

Доступна взлетно-посадочная полоса с травяным покрытием размером 435 на 30 ярдов (398 на 27 м), обеспечивающая доступ к небольшим самолетам взлета и посадки . [107]

На острове

В 2007 году Дерек Грин, генеральный менеджер Ланди, обратился с призывом собрать 250 000 фунтов стерлингов для спасения Бич-роуд длиной 1,5 километра, которая была повреждена проливным дождем и сильным волнением. Дорога была построена в первой половине XIX века, чтобы обеспечить людям и товарам безопасный доступ к вершине острова, на высоте 120 м (394 фута) над единственной пристанью. [108] Сбор средств был завершен 10 марта 2009 г. [109]

Маяки

На острове есть пара активных фонарей, построенных в 1897 году, и старый маяк, который больше не работает. [110] [111]

Поставка электричества

Здесь имеется небольшая электростанция, состоящая из трех дизельных двигателей Cummins серий B и C , обеспечивающая трехфазное питание мощностью около 150 кВА для большинства зданий острова. Отходящее тепло от рубашек двигателя используется для трубопровода централизованного теплоснабжения . Также планируется собирать отходящее тепло от выхлопных газов двигателя и подавать в сеть централизованного теплоснабжения для дальнейшего повышения эффективности. [112] Обычно питание отключается в период с 00:00 до 06:30. [113]

Администрация

Остров представляет собой неосвоенную территорию округа Торридж в графстве Девон . [114] Он является частью прихода Кловелли Бэй . [115] [116] Он входит в избирательный округ, избирающий члена парламента от Торриджа и Западного Девона , и с 1999 по 2020 год входил в состав избирательного округа Юго-Западной Англии в Европейском парламенте . [116]

В 2013 году остров стал отдельным церковным приходом англиканской церкви . [117]

Марки

Из-за сокращения численности населения и отсутствия интереса к почтовому контракту Генеральная прокуратура прекратила свое присутствие на Ланди в конце 1927 года. [118] В течение следующих двух лет Харман бесплатно доставлял почту на остров и обратно.

1 ноября 1929 года он решил компенсировать расходы, выпустив две почтовые марки ( 1тупика розового цвета и 1 тупик синего цвета). Один тупик равен одному английскому пенни. Печать марок Puffin продолжается и по сей день, и их можно приобрести по номинальной стоимости в почтовом отделении Ланди. Раньше приходилось наклеивать марки Ланди на обратную сторону конверта; но с 1962 года Royal Mail разрешила их использование на лицевой стороне конверта, но размещала на левой стороне, а правая сторона была зарезервирована для почтовых марок или марок Royal Mail. Марки Ланди гасятся круглым ручным штампом Ланди. В 1974 году номинальная стоимость марок острова Ланди была увеличена и теперь включает сборы Королевской почты в дополнение к сбору за транспортировку почты на материк, и поэтому с этого года отпала необходимость проставлять отдельную почтовую марку Королевской почты. [119]

Марки Ланди — это тип почтовых марок, известный филателистам как «местные каретные этикетки» или «местные марки». С годами выпускались выпуски все большей ценности, в том числе авиапочта, посвященная самым разным темам. Рыночная стоимость ранних выпусков существенно выросла за эти годы. Для многих тысяч ежегодных посетителей марки Ланди стали частью коллекции многих коллекционеров местной почты Великобритании. Первые каталоги этих марок включали « Каталог британских местных марок» Джеральда Розена 1970 года . Более поздние специализированные каталоги включают «Марки острова Ланди» Стэнли Ньюмана, впервые опубликованные в 1984 году, каталог компакт-дисков Phillips Modern British Locals , издаваемый с 2003 года, и « Специализированный путеводитель Лаббе по маркам острова Ланди» , издаваемый с 2005 года и теперь в своем 11-м издании. Путеводитель Лаббе считается золотым стандартом каталогов Ланди благодаря обширному подходу к разновидностям, ошибкам, специализированным пунктам и «фантастическим» проблемам. [120]

В коллекции Чинчена имеется обширная коллекция этих марок , подаренная Барри Чинченом [121] Филателистическим коллекциям Британской библиотеки в 1977 году и ныне хранящаяся в Британской библиотеке . Здесь также находится Филателистический архив Landmark Trust Lundy Island, в котором хранятся произведения искусства, тексты и эссе, а также устройства для штемпелевания и выпущенные марки. [122]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб "Ланди". Девонбердс . Проверено 28 мая 2014 г.
  2. ^ ab "Devon.gov.uk". Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
  3. ^ «Обозначение морской заповедной зоны в 2013 году: Ланди» . Правительство Великобритании . Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства, Объединенный комитет по охране природы и Natural England . Проверено 3 марта 2015 г.
  4. ^ Коллайер, Питер (1998) Дождь позже, хорошо: иллюстрация прогноза доставки . Брэдфорд на Эйвоне: ISBN Томаса Рида 0-901281-33-6 
  5. ^ "Остров Ланди". Посетите Северный Девон и Эксмур . Проверено 9 февраля 2024 г.
  6. ^ «Пещеры выиграли голосование за« чудо природы »» . Би-би-си . 2 августа 2005 г. Проверено 25 января 2024 г.
  7. ^ abc «Лист цитирования УОНИ Ланди» (PDF) . Натуральная Англия . Проверено 5 сентября 2007 г.
  8. ^ "Морская заповедная зона Ланди" . Натуральная Англия . Проверено 28 мая 2014 г.
  9. ^ ab "Заповедная морская зона Ланди". Морская заповедная зона Ланди. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  10. ^ Страттон, Марк (18 сентября 2023 г.). «Крошечный британский остров все еще застрял в прекрасной ушедшей эпохе». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 25 января 2024 г.
  11. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр.307.
  12. Бромвич, Рэйчел (15 ноября 2014 г.). Триодд Инис Прайдейн: Триады острова Британия. Издательство Уэльского университета. ISBN 9781783161461.
  13. Монаган, Патрисия (14 мая 2014 г.). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора. Информационная база. ISBN 9781438110370.
  14. ^ См. обсуждение и библиографию в Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии (Лестер: University Press, 1993), стр. 154–66.
  15. ^ 40-й годовой отчет Ланди Филд общества за 1989 год. стр. 34–47.
  16. ^ abcde Чарльз Томас, И будут ли говорить эти немые камни? (1994) Кардифф: Издательство Уэльского университета
  17. ^ "CISP - Сайт: Бикон-Хилл, Ланди" . www.ucl.ac.uk. ​Проверено 9 февраля 2024 г.
  18. ^ Историческая Англия . «Руины часовни, кладбище и доисторическое поселение на Бикон-Хилл, Ланди (1016040)». Список национального наследия Англии . Проверено 9 февраля 2024 г.
  19. ^ "CISP - Сайт: Бикон-Хилл, Ланди" . www.ucl.ac.uk. ​Проверено 25 января 2024 г.
  20. ^ abcd Элизабет Окаша, (1993) Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии . Лестер: Университетское издательство
  21. ^ abcd «История проекта «Кельтские камни с надписями»» . Проверено 6 января 2008 г.
  22. ^ "Пираты острова Ланди - Уильям де Мариско" . Фея Джо . Проверено 6 сентября 2007 г.
  23. ^ ab "История Ланди". Сайт Пита Робсона Ланди . Проверено 28 мая 2014 г.
  24. ^ Мейтленд, FW (апрель 1895 г.). «Убийство Генри Клемента». Английский исторический обзор . 10 (38): 294–297. doi : 10.1093/ehr/X.XXXVIII.294. JSTOR  547790.
  25. ^ Историческая Англия . «Замок Мариско, крепость и Бейли (1104957)». Список национального наследия Англии . Проверено 5 сентября 2007 г.
  26. ^ Calendarium Inquisitionum Post Mortem Эдвард I, Anno. 3 (1275), запись 54, стр. 56, https://www.familysearch.org/library/books/records/item/27355-redirection
  27. ^ Посмертное расследование инквизиции Эдварда II, (1322), № 49, стр.307, https://www.familysearch.org/library/books/records/item/27355-redirection
  28. ^ Харрисон, Стюарт А. (2000). Клив Эбби . Английское наследие. п. 26. ISBN 978-1-85074-760-4.
  29. ^ Адмиралтейство (1891). Направления плавания по западному побережью Англии от островов Силли до Малл-оф-Гэллоуэй, включая остров Мэн . Лондон: Гидрографический департамент. п. 54.
  30. ^ «Приливы и течения». Морская охранная зона Ланди . Проверено 17 декабря 2013 г.
  31. ^ "Заграждение в устье реки Северн" . Агентство по охране окружающей среды Великобритании . 31 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 3 сентября 2007 г.
  32. ^ "Побережье: Бристольский канал" . Би-би-си . Проверено 27 августа 2007 г.
  33. ^ «Пиратский остров». Родни Брум . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  34. ^ Джайлз Милтон (2005). Белое золото: забытая история миллиона европейских рабов Северной Африки . Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0340895092.
  35. Брюссель, Саймон (28 февраля 2007 г.). «Пираты, которым это сошло с рук, подплыв ближе к ветру». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г. Пираты перестали быть проблемой после того, как французы захватили их базу для набегов в Алжире в 1830 году, и секрет их решающего преимущества был утерян. [...] Берберийские пираты совершали набеги на деревни вдоль побережья Девона и Корнуолла, создавая базу на острове Ланди [...] Захваченные были проданы на невольничьих рынках Алжира или работали до смерти в качестве рабов на галерах.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  36. ^ Констам, Ангус (2008). Пиратство: полная история. Издательство Оспри. п. 91. ИСБН 978-1-84603-240-0.
  37. ^ Дэвис, Норман (1996). Европа: История. Издательство Оксфордского университета. п. 561. ИСБН 978-0-19-820171-7.
  38. ^ Чантер, Джон Робертс (1877). Остров Ланди: монография описательная и историческая. Касселл, Петтер и Галпин. стр. 78–89.
  39. ^ Баунди, Wyndham Sydney (1961). Бушелл и Харман из Ланди . Бидефорд: Служба печати газет.
  40. ^ ab "Страница сообщества Ланди". Библиотеки округа Девон . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  41. ^ «Ланди, Мариско и Бенсон» . Проверено 6 сентября 2007 г.
  42. ^ "Городские архивы Лимерика, P22, Документы Де Вере" . Проверено 25 июня 2010 г.
  43. ^ Историческая Англия . «Миллкомб Хаус (1326626)». Список национального наследия Англии . Проверено 5 сентября 2007 г.
  44. Гамбрил, Энтони (26 мая 2019 г.). "Царство Небесное". Сборщик урожая . Проверено 13 февраля 2024 г.
  45. ^ Пейдж, Джон Ллойд Уорден, Побережья Девона и острова Ланди: их города, деревни, пейзажи, древности и легенды . Лондон: Гораций Кокс, 1895, с. 227.
  46. ^ Лэнгэм, AF (1994) Остров Ланди . Страуд: Sutton Publishing, с. 142. ISBN 978-0-7509-0661-6 . 
  47. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Елены (1104955)». Список национального наследия Англии . Проверено 5 сентября 2007 г.
  48. Небеса, Уилл (5 ноября 2011 г.). «Ланди: Моя семья и Царство Небесное» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  49. ^ "Остров Ланди". Флаги мира . Архивировано из оригинала 24 января 2005 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  50. ^ аб Брюс, Колин Р. (1988). Необычные монеты мира. 2-й. Версия . Книги КП. ISBN 978-0-87341-116-5.
  51. ^ "MNA100302 | Отчеты о наследии Национального фонда" . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Проверено 1 февраля 2024 г.
  52. ^ «Король острова Ланди мертв в 69 лет» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  53. ^ Фогл, Бен (2007). Оффшор: в поисках собственного острова. Пингвин Великобритания. ISBN 9780141930435.
  54. ^ «Владелец острова умирает после подъема по воздуху» (источник неизвестен). 24 июня 1968 г.
  55. ^ «Земля - ​​художественная инсталляция для всех, посвященная 50-летию Landmark» . Ориентир Траст . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  56. ^ "Скульптуры сэра Энтони Гормли, установленные в пяти красивых местах Великобритании" . Би-би-си . 12 мая 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  57. Брюссель, Саймон (21 сентября 2007 г.). «Остров закрывается из-за болезни желудка» . Таймс онлайн . Лондон . Проверено 29 сентября 2007 г.
  58. ^ «Гонка на острове Ланди - воскресенье, 8 июля 2018 г.» . Чистый трейлраннинг . Проверено 12 июля 2018 г.
  59. ^ «Список Ллойда». 24 мая 1741 г.: 78 v - через HathiTrust. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  60. ^ "Отчет о крушении Дженни" . Банный журнал . 30 января 1797 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  61. ^ "Бухта Дженни". «Норт Девон Геральд» . 17 июня 1897 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  62. ^ Берт, РА (1988). Британские линкоры 1889-1904 гг . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. стр. 205–206. ISBN 978-0-87021-061-7.
  63. ^ Кутанш, Андре. «История 1836-1925 гг. – Эпоха Небес». Общество Ланди Филд . Проверено 31 января 2024 г.
  64. Шепстон, Гарольд Дж. (21 сентября 1907 г.). «Разрушение злополучного британского линкора «Монтегю»». Научный американец . 97 (12): 211. doi : 10.1038/scientificamerican09211907-211 – через Зенодо.
  65. ^ Бут, Тони (2007). Спасение Адмиралтейства: в мире и войне 1906–2006 гг. Барнсли, Англия: Pen & Sword Maritime. п. 14. ISBN 978-1-84415-565-1.
  66. Ллойд, Ховард (21 марта 2021 г.). «Аварийная посадка немецких бомбардировщиков на острове Ланди вызвала разгневанную толпу» . Девон Live . Проверено 1 февраля 2024 г.
  67. ^ Гаде, Мэри; Майкл, Харман (1995). Война Ланди . Эпплдор: Мэри Гейд. ISBN 978-0-9525602-0-3.
  68. ^ "Хейнкель He-111 3911 - Ланди" . КРУШЕНИЯ АВИАЦИОННЫХ СУДОВ в Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  69. ^ «География места и люди: на карте» . Канал 4 . Проверено 26 февраля 2015 г.
  70. ^ «ОСТРОВ ЛАНДИ». Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine в Справочнике для путешественников в Девоншире (9-е изд.), Лондон, Дж. Мюррей (1879).
  71. ^ аб «Дайвинг». Общество Ланди Филд . Проверено 28 мая 2014 г.
  72. ^ «Ключ прогноза доставки» . Метеорологическое бюро . Проверено 25 января 2024 г.
  73. ^ «150 лет прогноза судоходства» . Погода BBC . 23 августа 2017 года . Проверено 25 января 2024 г.
  74. ^ Чарльз, Дж. Х.; Уайтхаус, MJ; Андерсен, Дж. К. О.; Шаил, РК; Сирл, член парламента (2017). «Возраст и петрогенез гранита Ланди: палеоценовый внутриплитный перглиноземистый магматизм в Бристольском проливе, Великобритания». Журнал Геологического общества . 175 (1): 44–59. Бибкод : 2018JGSoc.175...44C. дои : 10.1144/jgs2017-023. hdl : 10871/29676 . S2CID  56117113.
  75. ^ «Остров Ланди, виртуальный тур — геология». Натуральная Англия . Проверено 5 сентября 2007 г.
  76. ^ Чарльз, Дж.-Х.; Уайтхаус, MJ; Андерсен, Дж. К. О.; Шаил, РК; Сирл, член парламента (2017). «Возраст и петрогенез гранита Ланди: палеоценовый внутриплитный перглиноземистый магматизм в Бристольском проливе, Великобритания» (PDF) . Журнал Геологического общества . 175 (1): 44–59. Бибкод : 2018JGSoc.175...44C. дои : 10.1144/jgs2017-023. hdl : 10871/29676. S2CID  56117113.
  77. ^ Холл, TCF (1915). «Летняя программа геологической службы». 53 (56). {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  78. ^ «Геология Ланди» (PDF) . Проверено 11 июня 2021 г.
  79. ^ «Климат на острове Ланди, температура на острове Ланди, погода на острове Ланди» . Путешествуйте до . Проверено 5 октября 2020 г.
  80. ^ SL, Сеть Tutiempo. «Климат LUNDY ISL (LGT-H) (август 1990 г.) - Климатические данные (37020)». www.tutiempo.net . Проверено 5 октября 2020 г.
  81. ^ SL, Сеть Tutiempo. «Климат LUNDY ISL (LGT-H) (февраль 1991 г.) - Климатические данные (37020)». www.tutiempo.net . Проверено 5 октября 2020 г.
  82. ^ "Карта зоны холодоустойчивости растений Британских островов" . www.trebrown.com . Проверено 5 октября 2020 г.
  83. ^ «Климатический период Ланди: 1973-1994» . En.tutiempo . Проверено 27 октября 2017 г.
  84. ^ Хаббард, Элизабет (1997). «Ботанические исследования» (PDF) . Общество Ланди Филд . Проверено 9 февраля 2024 г.
  85. ^ Аллен, Энн (2008). «Особенности Ланди с лишайниками: обзор» (PDF) . Журнал Общества Ланди Филд . Общество Ланди Филд . Проверено 9 февраля 2024 г.
  86. ^ "Капуста Ланди". Общество Ланди Филд. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  87. ^ Кромптон, Стивен Дж; Ки, Роджер С; Пратт, Стив (2016). «Прогресс в искоренении Rhododendrum Ponticum на Ланди» (PDF) . Журнал Общества Ланди Филд . 5 . Проверено 25 января 2024 г.
  88. ^ ab «Остров Ланди, виртуальный тур — дикая природа». Натуральная Англия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 5 сентября 2007 г.
  89. ^ аб Комптон, SG; Ки, РС (2000). «Coincya wrightii (OE Schulz) Stace (Rhynchosinapis wrightii (OE Schulz) Dandy ex AR Clapham)». Журнал экологии . 88 (3): 535–547. Бибкод : 2000JEcol..88..535C. дои : 10.1046/j.1365-2745.2000.00477.x .
  90. ^ «Ланди: Приют дикой природы». Би-би-си. 15 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  91. ^ Экология, Внутри (12 октября 2023 г.). «Большой успех морских птиц Ланди благодаря десятилетиям усилий по сохранению». Внутренняя экология . Проверено 25 января 2024 г.
  92. Лимбери, Филип (21 марта 2017 г.). «Бедственное положение сокола: почему птицы находятся под угрозой». inews.co.uk . Проверено 9 февраля 2024 г.
  93. ^ "Общество Ланди Филд - Птицы" . www.lundy.org.uk . Проверено 9 февраля 2024 г.
  94. ^ abcd Дэвис, Тим и Тим Джонс (2007), ISBN «Птицы Ланди» 0-9540088-7-1 
  95. ^ Тиммерманс, Мартейн; Элми, Ханна; Кетт, Стивен (2018). «Черные кролики на Ланди: сокровища Тюдоров или послевоенные фальшивки?» (PDF) . Журнал Полевого общества Ланди (6). Общество Ланди Филд . Проверено 9 февраля 2024 г.
  96. ^ «Экзотические и интродуцированные млекопитающие Британских островов». Мир европейских экзотических и интродуцированных видов . Проверено 15 сентября 2012 г.
  97. ^ ab «Морской природный заповедник острова Ланди». Общество Ланди Филд. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  98. ^ «Усиление защиты морской жизни острова Ланди: первая запретная зона в Великобритании подтверждена правительством» . Пресс-релиз . Натуральная Англия . Проверено 16 июля 2008 г.
  99. ^ «Природная Англия говорит, что пришло время тонуть или плыть, чтобы спасти наши моря» . Пресс-релиз . Натуральная Англия . Проверено 28 мая 2014 г.
  100. ^ «Запрет на рыбалку оживляет моря» . Новости BBC . Би-би-си. 16 июля 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  101. ^ «Море Ланди - первая морская заповедная зона Англии» . Би-би-си. 12 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  102. ^ «Остров Ланди становится первой морской заповедной зоной Англии» . Хранитель . Лондон. 12 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  103. ^ «Морская жизнь». www.landmarktrust.org.uk .
  104. ^ "Общество Ланди Филд - Млекопитающие" . www.lundy.org.uk . Проверено 7 августа 2023 г.
  105. ^ "MS Oldenburg в капитанском путешествии" . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  106. ^ "Обсерватория Ланди Берд - В гостях у Ланди" . lundybirdobs.org.uk . Проверено 1 февраля 2024 г.
  107. ^ Руководство по полетам по ПВП Великобритании, издание 2003 г., ISBN 1-874783-62-4 
  108. Моррис, Стивен (5 сентября 2007 г.). «Просьба в размере 250 000 фунтов стерлингов спасти жизнь отдаленного острова». Хранитель . Лондон . Проверено 5 сентября 2007 г.
  109. ^ "Апелляция на Ланди Роуд завершена" . Ориентир Траст. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  110. ^ "Северный маяк Ланди, Ланди, Девон" . historengland.org.uk . Проверено 1 февраля 2024 г.
  111. ^ Историческая Англия . «Старый маяк, Ланди (1016039)». Список национального наследия Англии . Проверено 1 февраля 2024 г.
  112. ^ Грин, Дерек. «Отчет генерального директора Ланди за 2005 год» (PDF) . Ланди. п. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  113. ^ «Путеводитель по острову Ланди перед отъездом, 2016 г.» (PDF) . Ориентир Траст. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  114. ^ «Основная стратегия DPD окружного совета Северного Девона и окружного совета Торриджа: доказательная база» (PDF) . Оценка сообщества и планы прихода в Торридже . Совет Северного Девона. стр. 15–16. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  115. ^ «Приказ 1999 года об округе Торридж (изменения в избирательной системе)» (PDF) . Нормативные акты Великобритании . Проверено 5 сентября 2007 г.
  116. ^ ab Карты выборов для обследования боеприпасов
  117. Саксби, Хелен (20 декабря 2013 г.). «Остров Ланди становится приходом». Церковь Таймс . Проверено 14 сентября 2018 г.
  118. ^ "Почтовые марки Ланди Тупик" . Блог о коллекционировании марок . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.С изображениями марок «тупиков».
  119. ^ "Почтовая служба Ланди". www.landmarktrust.org.uk . Проверено 1 февраля 2024 г.
  120. ^ "Подменыш Ланди?". Общество коллекционеров утраченных почтовых отправлений. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  121. ^ Чинчен, Барри Н.Д. (1969). «Каталог марок Ланди». Истли, Хантс: дублируется Барри Н.Д. Чинченом. OCLC  558737398. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal=( помощь ) , Британская библиотека X.512/621.
  122. Филателистические исследования в Британской библиотеке. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine Дэвидом Бичем.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51 ° 10'48 "N 04 ° 40'12" W  /  51,18000 ° N 4,67000 ° W  / 51,18000; -4,67000