stringtranslate.com

Остров Св. Иосифа (Онтарио)

Остров Святого Иосифа находится в северо-западной части озера Гурон . Он является частью канадской провинции Онтарио . Площадью 365 км 2 (141 кв. миль), он является шестым по величине островом на озере в мире; вторым по величине островом на озере Гурон после острова Манитулин ; и третьим по величине из всех островов Великих озер после острова Манитулин и острова Ройал на озере Верхнее .

Остров расположен примерно в 45 км (28 миль) к юго-востоку от города Су-Сент-Мари и в 225 км (140 миль) к юго-западу от Садбери .

Остров является крупнейшим центром производства кленового сиропа в Онтарио, где около 30 компаний производят 18 процентов кленового сиропа провинции. [4] Его расположение на Великих озерах, легкость доступа по дороге и на лодке, а также наличие местных услуг сделали его местом назначения для туристов и дачников северо-востока Онтарио.

Остров Святого Иосифа играл важную роль для коренных народов и европейцев в ранней торговле пушниной и как плацдарм для первой победы Британской Северной Америки в войне 1812 года . Остров является предметом одного из договоров о капитуляции земель Верхней Канады, заключенных британским правительством и коренными народами в период между окончанием Американской революции и Конфедерацией .

История

На этом спутниковом снимке изображен остров Сент-Джозеф, Онтарио, расположенный недалеко от устья реки Сент-Мэрис на северо-западе озера Гурон .

Коренные народы

В отличие от соседних островов, на острове Св. Иосифа обнаружено мало свидетельств ранней человеческой деятельности. Археологи обнаружили очень мало, чтобы подтвердить наличие поселений, земледелия или охоты на острове до 17 века. [5]

Предполагается, что первыми людьми, увидевшими остров Святого Иосифа и ступившими на него, были охотники-собиратели культур Плано , которые путешествовали на север с Великих равнин континента между 9000 и 6000 годами до н. э. Эти люди последовали за бизонами и другими животными в районы, открытые отступающими ледниками. Свидетельства миграций Плано — в частности, орудия с метательными наконечниками — были найдены в бассейне Великих озер от озера Верхнее через реку Сент-Мэрис до северного канала озера Гурон.

Около 5000 г. до н. э. остров Св. Иосифа стал частью границы между архаичными и архаичными народами Лаврентия. Охотники и рыболовы Лаврентия, пришедшие с юго-востока, поселились в нижнем течении реки Св. Лаврентия и в районе Великих озер. Люди Щита, вероятно, потомки Плано, пришли на юг из моря Тиррелла (гораздо большего залива Гудзона) и двигались вдоль северных берегов озер, которые сегодня называются Верхним и Гуроном. [6]

Исследование Европы

К тому времени, как в 1630-х годах сюда начали прибывать европейцы, северный проток озера Гурон был разделен между племенами оджибве , одава и потаватоми , чьи предки -алгонкины пришли с востока около 1200 года. Считается, что первым европейцем, увидевшим остров, был Этьен Брюле , чье путешествие в 1621 году к устью озера Верхнее вместе со своими проводниками- гуронами прошло вдоль северного протока озера Гурон к северу от острова.

Остров Святого Иосифа стал стратегическим промежуточным пунктом для французских исследователей, миссионеров и торговцев пушниной в долгом путешествии между Квебеком и озером Верхнее. В дополнение к своему географическому удобству, остров Святого Иосифа предлагал возможности для отдыха во время путешествия между стратегическими центрами Су-Сент-Мари и Макино , рыбалки, охоты, а также сбора сезонных местных ягод. [7]

Остров Святого Иосифа впервые появился на европейских картах в 1670-х годах. Карта французского исследователя Рене де Бреана де Галине помечает его как «Анипич», по оджибвейскому слову, означающему «место лиственных деревьев». [8] Оджибве также называли остров «Пайентанасин». [9] Но к 1740-м годам европейцы стали называть остров «Святым Иосифом», предположительно, так его назвали иезуитские миссионеры в честь церкви, которую они строили на острове. [10] Французская карта 1735 года считается первой, на которой использовалось название « Остров Святого Иосифа » . [11] Подробная карта 1744 года французского географа Жака Николя Беллена изображает маршрут для батто к северо-востоку от острова и маршрут для каноэ на юго-западе, однако на ней не показано ни одной миссии или поселения, реального или заброшенного где-либо на острове. [11] Название «Остров Карибу» также было дано острову на короткое время в 1790-х годах, хотя оно появляется только на британской карте реки Сент-Мэрис начала 1790-х годов [11] и используется попутно в Договоре об острове Сент-Джозеф в 1798 году.

Британская Северная Америка и Форт Св. Иосифа

Любые претензии, которые Франция могла иметь на весь остров Святого Иосифа или любую его часть, закончились с окончанием Семилетней войны в 1763 году. По условиям договора Франция передала практически все свои интересы в Северной Америке британцам. Впервые британцы и их союзники из числа коренных народов не боролись на Великих озерах . В число французских активов входил стратегически важный форт в проливе Макино между озерами Гурон и Мичиган в 50 км (31 миля) к западу от острова Святого Иосифа. Из форта Макино британцы могли контролировать поток торговли в озеро Мичиган и из него .

На этом фрагменте знаменитой карты Абеля Бьюэлла 1783 года изображена международная граница, разделяющая остров Сент-Джозеф между Соединенными Штатами и Британской Северной Америкой.

Однако британское превосходство на озерах длилось недолго. К 1783 году Парижский договор положил конец Американской революции и установил границу между недавно получившими независимость Соединенными Штатами Америки и Британской Северной Америкой, проходящую «через середину указанного озера Гурон до водного сообщения между этим озером и озером Верхним...» [12] В то время как договор очень четко помещал остров Макино на американскую сторону, текст был гораздо менее ясен в отношении того, как должны были быть разделены Сент-Джозеф и его соседние острова, которые находились в середине реки Сент-Мэрис . Например, влиятельная карта, созданная американским гравером Абелем Буэллом на основе инструкций договора, по-видимому, делит Сент-Джозеф пополам.

Некоторое время британцы использовали эту неопределенность, а также относительно слабую американскую администрацию на своей недавно приобретенной территории, чтобы держать британский гарнизон в форте Макино. [13] Однако эта договоренность вскоре стала несостоятельной. По Договору Джея-Гренвилля 1794 года Соединенное Королевство согласилось на требования США об отказе от Макино и пяти других фортов на территории США на Великих озерах к июню 1796 года. Британцы знали, что им нужно будет спешно основать новые посты в Британской Северной Америке, чтобы защитить свои претензии на торговлю пушниной и сохранить влияние на коренные народы. Однако среди британских чиновников возник большой спор о том, где должны быть расположены эти новые посты и нужен ли вообще какой-либо к западу от реки Детройт .

В качестве первого шага губернатор Британской Северной Америки лорд Дорчестер отправил группу британских королевских инженеров во главе с лейтенантом Александром Брайсом для обследования территории от пролива Макино до озера Верхнее, чтобы попытаться прояснить границу, оставшуюся неясной по Парижскому договору, и найти подходящее место для нового форта. [14] В своем отчете главный инспектор написал: «Остров Святого Иосифа [sic] — очень красивый остров длиной около 27 миль, один из многочисленной группы, которая лежит в проливе, разделяющем озеро Гурон от озера Верхнее . Он от природы плодороден и хорошо подходит для возделывания, но не так хорошо подходит для военных целей. Однако я объявил его британской короной и построил частокол». [15]

Первоначально должностные лица в Квебеке считали, что остров слишком удален для форта. В основном, именно Дорчестер выступал против гарнизона в верхней части Великих озер. Он считал, что самой сильной оборонительной позицией в случае нападения американцев будет сосредоточение относительно небольших британских сил ближе к стратегическим центрам Квебека и Монреаля. Он считал, что Верхняя Канада была незащищенной и не стоила защиты, если это означало потерю Квебека. [11] Однако сэр Джон Грейвс Симко , вице-губернатор Верхней Канады, не согласился. Он настаивал на том, что форт на озере Гурон необходим для развития хороших отношений с коренными народами, чья поддержка была необходима для защиты Британской Северной Америки от экспансионистских американцев. [16] Земельные гранты американцам в результате Парижского договора и Договора Джея оставили коренные народы с чувством, что британцы их ужасно предали. По мнению Симко, полный отказ от озера Гурон не сделает ничего для восстановления отношений и только усилит их недовольство. Симко настойчиво настаивал на гарнизоне на озере, хотя его предпочтение было Пенетангуишен , примерно в 400 км к востоку от острова Св. Иосифа. Симко выступал против Сент-Джозефа, ссылаясь на тогда еще неопределенную границу на Великих озерах, чтобы сказать, что остров находится за пределами британской территории; в 1794 году он писал, что «из карты Sault of St. Mary's в Шарлевуа, которую я в целом нашел верной, следует, что остров Св. Иосифа по договору находится в пределах границ Соединенных Штатов». [17]

Тем не менее, после года раздумий Дорчестер смягчился и остановился на острове Святого Иосифа в качестве места для нового форта, который заменит Макино. [18] Это место было предпочтительнее других мест на материке, включая Тессалон и Су-Сент-Мари, поскольку оно имело относительно глубокую береговую линию, подходящую для больших судов. [19] 11 апреля 1796 года Дорчестер приказал гарнизону из 14 человек разбить лагерь на юго-западном углу острова недалеко от пролива между Макино и Су-Сент-Мари, чтобы предотвратить захват острова американцами. [20] Этот передовой отряд под командованием лейтенанта Эндрю Фостера из Королевских рейнджеров определил возвышенное место поблизости, подходящее для форта. [21] В соответствии с Договором Джея-Гренвилля британцы покинули остров Макино в июне 1796 года, чтобы основать новый форт на юго-восточном углу острова. Впоследствии, 5 июля 1796 года, командующие в Квебеке отдали приказ о том, что гарнизон, занимающий остров, не может быть выведен без приказа генерал-губернатора. [22]

Договор между семью главными вождями народа чиппева (оджибве) и Соединенным Королевством Великобритании относительно острова Сент-Джозеф от 30 июня 1798 года.

Хотя на тот момент остров был в целом безлюден, остров считался территорией оджибве, которые со временем начали посещать новый форт и спрашивать об оплате за остров. [18] 16 июня 1798 года заместитель суперинтенданта по делам индейцев Александр Макки отплыл из Амхерстбурга на реке Детройт на корабле «Фрэнсис», чтобы провести переговоры с вождями оджибве о покупке острова Святого Иосифа, который к тому моменту находился в аренде. 30 июня 1798 года оджибве согласились продать остров британцам за 1200 фунтов стерлингов квебекской валюты в виде торговых товаров, ежегодный обмен подарками и право продолжать собирать урожай на острове и хоронить там своих мертвецов. [23] Договор об острове Святого Иосифа, или «Договор об острове Святого Иосифа 11», является одним из договоров о капитуляции земель Верхней Канады, заключенных британским правительством и коренными народами в период между окончанием Американской революции и Конфедерацией.

Тем летом из Квебека были отправлены королевские инженеры под командованием лейтенанта Джорджа Ландманна с общими инструкциями по строительству форта, состоящего из блокгауза, караульного помещения, порохового погреба, дома совета индейцев, пекарни и склада для индейского департамента, все из которых должны были быть обнесены частоколом, а также пристани на озере Гурон. [24] Ландманну потребовалось три лета, чтобы завершить строительство форта, возвращаясь в Квебек зимой.

Со временем Форт Сент-Джозеф стал важным пунктом торговли и коммерции в регионе, принимая суда и их товары из Детройта, Макино и Су-Сент-Мари. [25] Поселенцы, многие из которых жили недалеко от форта Макино, а также торговцы Северо-Западной компании последовали за гарнизоном, чтобы основать первое постоянное европейское поселение на острове вокруг Форта Сент-Джозеф . Однако условия в форте и поселении были мрачными как для солдат, так и для поселенцев, особенно в зимние месяцы. Комендант, лейтенант Роберт Коуэлл, жаловался своему начальству, что все здания форта продуваются сквозняками и подвержены снегу и дождю. Пожар в январе 1802 года уничтожил пекарню; другие здания были спасены жителями деревни и солдатами, боровшимися с огнем. Дезертирство было частым явлением, когда солдаты выздоравливали, замерзая насмерть, или им требовалась ампутация обмороженных конечностей.

Условия были не намного лучше для оджибве, которые стали зависеть от торговли с фортом. Джон Аскин-младший , назначенный кладовщик, описал ситуацию своему брату в январе 1808 года: «Чтобы дать вам некоторое представление об этом месте, во-первых, это остров, изобилующий скалами, и на нем нет оленей, медведей, енотов, лосей, карибу или ондатр. Ловится несколько зайцев и фазанов. Индейцы живут исключительно рыбой. Они делают свои мокасины из шкур осетров и шнуруют свои снегоступы той же шкурой... Они продали [торговцам] только 5 шкур бевера, 20 шкур мартинов и 8 шкур лис, что составляет всю [сумму] охоты более 120 человек с 24 сентября прошлого года». [26]

Соглашение о взаимности, достигнутое в начале 1808 года между Великобританией и Соединенными Штатами по импорту и экспорту пушнины, оказало дополнительное давление на экономическую деятельность в Сент-Джозефе, поскольку торговые компании посчитали более выгодным платить пошлины за торговлю в Макино, чем продавать по более низким ценам на острове Сент-Джозеф.

В начале войны 1812 года Форт Сент-Джозеф был самым западным британским форпостом в Верхней Канаде . В течение нескольких недель после начала военных действий контингент из 160 канадских вояжеров и коренных народов, а также 30 британских регулярных войск и два полевых орудия во главе с британским капитаном Чарльзом Робертсом двинулся из Форта Сент-Джозеф, чтобы отвоевать форт на острове Макино. [27] Заброшенный, Форт Сент-Джозеф был сожжен американскими войсками в июле 1814 года. [28] В результате изменения стратегических соображений и упадка торговли пушниной британцы не стали восстанавливать Форт Сент-Джозеф после войны. В 1974 году руины стали национальным историческим памятником, находящимся в ведении Парков Канады .

Граница Великих озер

Британские и американские переговорщики по Гентскому договору 1814 года завершили войну, не предложив территориальных уступок ни одной из сторон, но вернувшись к границам, установленным Парижским договором. Однако для разрешения территориальных претензий, которые привели к войне, переговорщики в Генте установили процесс, в соответствии с которым комиссары будут обследовать границу, чтобы определить границы, предусмотренные в первоначальном договоре.

Острова Сент-Джозеф, Драммонд и Кокберн, а также расположение международной границы, согласованное в 1822 и 1842 годах.

Начиная с августа 1820 года, две группы геодезистов, включая британского исследователя и картографа Дэвида Томпсона , нанесли на карту район острова Св. Иосифа, острова Драммонд, а также Малого и Большого островов Маниту (сегодня острова Кокберн и острова Манитулин). Картографирование этого уголка озера Гурон было сложной задачей, учитывая, как мало было известно о берегах и глубинах проливов между островами. Агент американской группы геодезистов майор Джозеф Делафилд жаловался: «Ни одна карта, которую я видел, не имеет никакой правды в отношении положения острова Драммонд или других островов около Сент-Мэрис. Мы вошли в эту бухту без лоцмана, но нам сказали, что мы не можем продолжить путь вверх по реке без него». [13]

Опираясь на исследования, проведенные летом 1820 и 1821 годов, комиссары, Энтони Баркли из Великобритании и американский генерал Питер Б. Портер, встретились в Нью-Йорке на четыре недели в ноябре и декабре 1821 года. [29] Они руководствовались четырьмя принципами: во-первых, граница не будет разделять острова; граница будет проходить по самому судоходному каналу; там, где существует несколько судоходных каналов, граница будет проходить по тому, который имеет самый большой водоем; а в случаях, когда имеется несколько каналов, граница будет проводиться так, чтобы гарантировать, что хорошая навигация будет предоставлена ​​обеим сторонам. [30] Комиссары также придерживались неформального процесса для равномерного распределения островов между двумя странами. [31] В своем заключительном отчете комиссары согласились предоставить острова Св. Иосифа и Кокберн Канаде, а остров Драммонд между ними — Соединенным Штатам. [13] Важно то, что они также установили границу вдоль западного берега острова Сент-Джозеф между ним и островом Сент-Таммани (сегодня Нибиш ). [32]

Однако комиссары не смогли договориться о том, где должна проходить граница после выхода из канала между Сент-Джозефом и Сент-Таммани. Этот вопрос ждал еще 20 лет, пока Договор Вебстера-Эшбертона 1842 года окончательно не установил границу «вдоль судоходного канала между островами Сент-Джозеф и Сент-Таммани, до разделения канала у или около оконечности острова Сент-Джозеф [sic]; оттуда, поворачивая на восток и север, вокруг нижнего конца острова Юго-Восточного Георгия или острова Шугар» [33] , чтобы присвоить остров Шугар Соединенным Штатам.

Поселение на острове Св. Иосифа

С конца войны и до 1829 года остров Св. Иосифа был практически необитаем. Исследуя ручей в юго-восточном углу острова, одна из групп комиссии по обследованию сообщила о «аккуратном бревенчатом доме далеко в лесу, с участком кукурузы и других овощей. В нем жили индейская вдова и ее дочь. Ничто не могло превзойти чистоту домика в глуши. Исследователи не увидели никого на острове и сообщили, что это джунгли, в которых обитают только медведи и другие дикие животные». [34]

Процесс пограничной комиссии в сочетании с демилитаризацией Великих озер по Договору Раша-Багота 1817 года внесли большую определенность в регион. Все больше европейцев стали рассматривать остров Св. Иосифа и его окрестности как богатые ресурсы и потенциал для заселения.

Одним из первых, кто увидел этот потенциал, был майор Уильям Кингдом Рейнс. Ветеран британских войн в Европе, Рейнс ушел в отставку из армии в 1830 году, чтобы начать новую жизнь в Британской Северной Америке. В 1834 году вице-губернатор Джон Колборн разрешил Рейнсу купить более 2200 гектаров для основания колонии на острове Святого Иосифа. Рейнс, его семья и компания инвесторов основали Милфорд-Хейвен, названный в честь морского курорта недалеко от родного города Рейнса в Уэльсе, с магазином и лесопилкой на юго-востоке острова. [35] Однако на остров приехало очень мало поселенцев. [36] К 1836 году Рейнс, испытывая нехватку капитала для поселения из-за плохих инвестиций своего агента, отдалился от своих коллег-инвесторов и переехал на участок земли недалеко от места расположения форта Святого Иосифа, который он назвал Хентлан (сегодня Рейнс-Пойнт). [35] Жена Рейнса Фрэнсис и ее сестра Элиза родили Рейнсу девятнадцать [37] детей, многие из которых остались в этом районе. [38] Его сын Тюдор Рейнс впоследствии основал успешный магазин в лагере моряков на северо-западе острова. [39]

Правительственный отчет о ходе заселения в июле 1839 года обнаружил только десять небольших домов в Милфорд-Хейвене, некоторые из которых были заняты французскими канадцами и рыбаками-метисами, которые жили на острове до начала колонии Рейнса. Единственным другим жильцом был американский владелец магазина, который отправлял рыбу и значительное количество кленового сиропа на шхуне в Детройт и Чикаго. [40]

Плакат 1878 года, рекламирующий иммиграцию в Онтарио и обещающий земельные наделы площадью до 200 акров.

Начиная с середины 1850-х годов рост населения острова начал смещаться с юга и запада на лучшие сельскохозяйственные земли на севере. [41] Правительственная политика, включая Закон о бесплатных грантах и ​​приусадебных участках 1868 года, поощряла потенциальных фермеров на юге Онтарио переезжать на участки земли в Алгоме , предоставляя до двухсот акров земли на главу семьи. [42] Наибольший приток поселенцев пришелся на период между 1874 и 1882 годами. [43]

Джон Ричардс переехал на остров Св. Иосифа из Су-Сент-Мари в 1876 году и основал Richards Landing . Два года спустя бизнесмен Джон Маркс переехал из Брюс-Майнса и основал Марксвилл, который в 1923 году был включен в состав деревни Хилтон-Бич. [43]

В начале 1880-х годов на острове начали работать два лесопильных завода. В 1912 году компания Stone Lumber Company в Марксвилле добавила 13 км железной дороги с локомотивом, чтобы добраться до густых лесных массивов в горах и доставить древесину на завод. Какое-то время и поезд, и завод работали круглосуточно. К концу 1910-х годов завод произвел и отправил два с половиной миллиона досковых футов пиломатериалов из клена и сосны по всему миру. [44] Железнодорожная линия работала почти 25 лет, пока завод не прекратил работу во время депрессии 1930-х годов, а пути не были разобраны. [45]

Завершение строительства ветки Канадской тихоокеанской железной дороги от Садбери через северный канал до Су-Сент-Мари в 1887 году открыло регион для миграции фермеров и поселенцев. В 1909 году группа капиталистов предложила план соединения острова с линией CPR от Ричардс-Лэндинга. Хотя местные жители внесли свой вклад в финансирование проекта, из этого ничего не вышло. [46] Неровная дорога следовала за линией CPR, так что к 1923 году общины вдоль канала были связаны с Су-Сент-Мари дорогой.

К 1890-м годам регулярное пароходное движение стало особенностью верхних Великих озер, обеспечивая пассажирские перевозки и регулярную доставку почты. Пароходы Great Northern Transit Company обслуживали Хилтон и Ричардс-Лэндинг и рекламировали остановки как пункты назначения для туристов на своем маршруте Georgian Bay Route, соединяющем остров с Коллингвудом , Оуэн-Саундом , Парри-Саундом и Су-Сент-Мари. [47]

В конце 1800-х и начале 1900-х годов среди богатых американцев и других людей стало очень модно иметь летние резиденции вдоль Великих озер и реки Святого Лаврентия. В то время как регион Тысячи островов привлекал состоятельных людей из штата Нью-Йорк, жители Среднего Запада США стремились основать курорты на островах, куда можно было добраться на пароходе по Великим озерам. В 1898 году Х. У. Эвенден, сын богатого английского торговца тканями, купил остров Кампеман д'Ур, прилегающий к западно-северо-западному углу острова Святого Иосифа, и построил большой особняк. Эксцентричный Эвенден планировал привезти на остров гималайских коз и открыть фабрику по производству сыра Грюйер. Он хвастался газете обильной рыбной ловлей в этом районе и легкостью остановки проходящих пароходов для перевозки. [48] Эвенден продал остров Арнольду Скаддеру в 1902 году, который сразу же начал продавать несколько участков богатым американцам. В качестве достопримечательности он построил копию блокгауза на Форт-Макинаке , который позже использовался в качестве коттеджа губернатором Мичигана Чейзом Осборном . [49] В 1900 году чикагский торговец Эдвард Х. Питкин купил остров Саппер к западу от острова Кампеман д'Урс и попросил своего соседа Фрэнка Ллойда Райта , тогда ученика архитектора, спроектировать для него дом. Завершенный в 1902 году, коттедж Питкина площадью 130 м² является одним из двух и единственным сохранившимся зданий, спроектированных американским архитектором в Канаде. В 1916 году коттедж был куплен у Питкина другим бизнесменом из Иллинойса, Джеймсом Хейвортом. [50]

Электроэнергия пришла на остров Св. Иосифа в 1930-х годах, несколько коммерческих и жилых клиентов были подключены в Ричардс-Лэндинг и Хилтон-Бич летом 1933 года. Сообщество Кентвейл было включено позже в этом десятилетии. Уличное освещение было установлено в деревнях в 1947 году. [51]

Мост Бернта Гилбертсона на острове Святого Иосифа, открытый в 1972 году, ведет к острову.

Начиная с 1953 года, государственный дизельный паром «St. Joseph Islander» курсировал из Хамбаг-Пойнт, обеспечивая бесплатный круглосуточный доступ на остров для жителей, дачников и туристов. [52] До этого островитяне полагались на два кабельных парома. Первый начал работать в 1919 году и курсировал по 610-метровому кабелю между островом Кампеман-д'Урс и материком. Второй паром, «Magic Carpet», курсировал от острова Пайн до материка. В 1934 году оба парома были проданы провинциальному правительству, которое начало предоставлять бесплатные услуги. [53]

Паром был закрыт в 1972 году, когда был построен мост. В декабре 1994 года мост был назван Бернтом Гилбертсоном — мостом острова Св. Иосифа в честь Бернта Гилбертсона , жителя острова и члена провинциального парламента, который долгое время ходатайствовал о строительстве моста. [54]

География

Остров Сент-Джозеф расположен недалеко от юго-восточного устья реки Сент-Мэрис на северо-западе озера Гурон . Это самый западный из цепи островов Манитулин.

Площадь острова составляет 365 км 2 (141 кв. миль). В самой длинной части — с северо-востока на юго-запад — длина острова составляет около 30 км (19 миль), а в самой широкой точке — около 20 км (12 миль). [55] Длина береговой линии острова составляет 145 км (90 миль).

Его самая высокая точка, известная в просторечии и среди геодезистов как «Гора», находится недалеко от центра острова около Картертона, на высоте 345,6 м, что примерно на 169 м выше озера Гурон. [56]

Остров усеян почти 60 небольшими озерами, самые большие из которых — Twin Lakes около центра острова, Caufield Lake, Otter Lake и Rains Lake. Несколько рек и ручьев пересекают остров, самые длинные — река Кошкавонг, соединяющая Twin Lakes на юге с заливом в Milford Haven и Two Tree River на западной стороне острова.

Остров является частью физиологического региона Великих озер и низменности Святого Лаврентия , плодородной равнины, состоящей в основном из послеледниковых форм рельефа.

Остров был образован обломками и эрозией в конце последнего ледникового периода . Когда ледниковый щит Лаврентида , огромный ледник, простирающийся до нынешних северных Соединенных Штатов, растаял около 11 000 лет назад, он прорезал глубокие борозды в земле, соскребал верхний слой почвы и отложил камни и песок. Отступление ледника также позволило земле, уплотненной тяжестью льда, подняться.

Отступление Лаврентийского ледникового щита и этапы развития Великих озер

Великие озера были созданы, когда их северный берег отскочил от отступающего льда, захватив ледниковый сток. Первоначально остров был полностью затоплен на глубину до 75 метров под озером Алгонкин , прогляциальным озером , существовавшим как единый водоем на вершине бассейнов современных озер Верхнее, Гурон и Мичиган. Когда поверхность земли к югу от озера отскочила 9000 лет назад, она начала стекать на восток через выход из залива Норт-Бей к родовой реке Оттава , что привело к образованию маловодного озера Стэнли в бассейне Гурон, в то время как остров Св. Иосифа был частью материка. [57]

Массив суши, который сегодня узнаваем как остров Св. Иосифа, возник 5000 лет назад, когда ледниковый подъем закрыл выход из залива Норт-Бей, захватывая ледниковый сток в бассейне озера Гурон. В этот период береговые линии острова были вырезаны непрерывным ледниковым стоком, который тек с запада, образуя берега реки Св. Марии и озера Гурон, которые окружают остров. [58]

Через остров Святого Иосифа проходит 84-й градус западной широты .

Геология

Образец яшмового конгломерата или « пудингстоуна », добытого на острове Св. Иосифа, Онтарио. Этот тип камня можно найти вдоль дальнего северо-западного берега озера Гурон. В начале 1800-х годов английские поселенцы дали камню его необычное название, полагая, что он похож на пудинг из вареного сала со смородиной и красной вишней.

Остров Св. Иосифа находится на краю Канадского щита и окружен его выходами на материке с севера. Однако эта отличительная докембрийская скальная формация мало заметна на самом острове. [59] Выходы щита находятся вдоль северного края острова, включая мыс Буланже, мыс Хамбаг, где мост встречается с островом, залив Гавас и северо-восточную треть острова Кампеман д'Урс.

Однако большая часть коренной породы острова относится к палеозойской эре, в основном это ордовикский известняк, сланец и белый песчаник, некоторые из которых выходят на поверхность в северной части острова. Эта коренная порода наклонена на юг, опускаясь на 100 м с севера острова на юг, так что очень большая часть коренной породы острова фактически находится ниже уровня озера Гурон. Как показало геологическое исследование, если бы поверхностная порода и почва на коренной породе были удалены, остров был бы меньше половины своего фактического размера. [60]

На большей части острова поверхностная почва состоит из валунов, гальки, песка, ила и глины, которые, как полагают, были отложены отступающим ледниковым льдом. В значительной части этот тилл покрыт осадками различной глубины, отложенными, когда остров был затоплен озером Алгонкин . [61]

«Гора» — это ледниковая морена из обломков горных пород, вытесненных ледниковым кратером перед его отступлением. [62] Это образование представляет особый интерес для геологов, поскольку оно само по себе было островом во время ледникового периода озера Алгонкин около 10 000 лет назад. [56]

Создание докембрийских рек и более позднего метаморфизма, « пудингстоун острова Св. Иосифа » отличается ярко-красной и коричневой яшмовой галькой, взвешенной в белом кварците . Эту форму яшмового конгломерата можно найти в отложениях вокруг острова и прилегающих районах, включая остров Драммонд, где он был соскобленным из формаций в районе шахт Брюса и отложенным в виде ледниковых эрратических валунов.

Климат

На острове Св. Иосифа влажный континентальный климат ( Dfb в системе классификации климатов Кёппена ). Благодаря озеру Гурон, способствующему смягчению температур, зимы, как правило, холодные и снежные, а лето относительно теплое. Самый холодный месяц — январь, в течение которого температура колеблется от −5 °C (23 °F) до −13 °C (9 °F). Летние месяцы, как правило, умеренно теплые, а в самый жаркий месяц июль средняя температура колеблется от 12 °C (54 °F) до 24 °C (75 °F). [63] Осадки распределены довольно равномерно в течение года: в самый влажный месяц октябрь выпадает в среднем 69,6 миллиметров (2,74 дюйма) осадков, а в самый сухой месяц февраль в среднем выпадает чуть более 20 миллиметров (0,79 дюйма). [63]

Учитывая северную широту, зимние дни довольно короткие, всего восемь с половиной часов дневного света в декабрьское солнцестояние. Июньское солнцестояние длится 15 часов и 48 минут между восходом и закатом. [64]

Экология

Остров Св. Иосифа образует самую северо-западную точку экозоны Смешанных лесных равнин , которая простирается через южную часть Онтарио до берега Св. Лаврентия до города Квебек. Это делает остров относительно уникальным по сравнению с материковой частью Онтарио через Северный пролив, поскольку только он и остров Манитулин считаются частями этой экозоны. Экозона характеризуется относительно мягким и влажным климатом с богатыми, плодородными почвами, способными поддерживать смешанные листопадные и вечнозеленые леса и устойчивые лиственные леса. Эта зона является домом для фауны и флоры, которые являются одними из самых разнообразных в Канаде. [65]

В пределах экозоны остров является частью экорегиона озера Симко-Ридо, который отличается относительно влажным климатом с вегетационным периодом от 205 до 230 дней и коренными породами, состоящими из палеозойского доломита и известняка, покрытыми породами и почвами, отложенными ледниками и постледниковыми озерами. [66]

Флора

Соответствуя своему названию на языке оджибве, Анипич – место лиственных деревьев, флора острова Св. Иосифа типична для густого лиственного леса с разбросанными хвойными. Описание, сделанное летом 1866 года, до начала крупномасштабной коммерческой вырубки леса и общего заселения, дает перечень впечатляющего разнообразия древесного покрова того времени:

«На сухой щебнистой почве острова Св. Иосифа были обнаружены очень густые заросли лиственного леса, состоящего из бука, твердого клена, болиголова, липы, черной и желтой березы, с несколькими довольно тощими белыми соснами; в то время как на нижнем уровне они были почти заменены черным ясенем, кедром, бальзамом Галаадским и осино-тополем, бальзамической пихтой, вязом, рябиной и множеством мелких и древовидных кустарников. Красная бузина была очень заметна своим обилием и обилием гроздей ярко-алых ягод». [67]

Сегодня на острове растут, как правило, лиственные породы с редкими хвойными, включая красный клен, красный дуб, бук, желтую березу, белую березу, черный ясень, болиголов, черную ель, белую ель и восточный белый кедр. Также в изобилии растут сахарные клены, которые поддерживают мощное производство кленового сиропа на острове.

Вдоль островных дорог и на лугах можно увидеть дикие цветы, в том числе триллиумы.

Фауна

Остров является средой обитания для множества животных и птиц.

Местные животные включают оленей, медведей, бобров, лисиц, кроликов и енотов. Реже можно увидеть лосей, койотов и волков. [68]

Прибрежные воды и внутренние озера являются идеальной средой обитания для гагар, орлов, сов, певчих птиц, скоп, перевозчиков, каспийских крачек, канадских журавлей, голубых цапель, голубых соек, стервятников и многих видов уток. [68]

Дикие индейки были завезены на остров в 2004 и 2005 годах. В общей сложности 84 птицы были выпущены в трех отдельных местах в рамках проекта правительства Онтарио и Ассоциации охотников и рыболовов острова Сент-Джозеф. [69]

Заповедник перелетных птиц острова Св. Иосифа, поддерживаемый Канадской службой охраны дикой природы , предоставляет 940 гектаров на самой южной оконечности острова в качестве среды обитания для водоплавающих птиц и других перелетных птиц, зависящих от водно-болотных угодий, в критические периоды их жизненного цикла. Заповедник, созданный в 1951 году для защиты перелетных птиц от интенсивной охоты, включает в себя большое болото вдоль береговой линии реки Св. Марии, несколько небольших озер и болот, а также несколько островов. Среди видов птиц, которые часто посещают заповедник, - американская черная утка, большой крохаль, красногрудый крохаль, малая морская чернеть, большая морская чернеть, черная крачка, серебристая чайка и белоголовый орлан. [70]

Река Сент-Мэрис и Северный пролив являются средой обитания для многих видов рыб Великих озер, включая северную щуку, форель, окуня и лосося, окуня, щуку и озерную сельдь.

Правительство

Остров Сент-Джозеф разделен на три городка — городок Хилтон , городок Джоселин , городок Сент-Джозеф — и деревню Хилтон-Бич . Городок Сент-Джозеф был первым, включенным в состав 20 ноября 1876 года, а городки Хилтон и Джоселин были включены в 1886 году. В мае 1923 года Хилтон-Бич отделился от городка Хилтон и был организован как полицейский поселок. [71]

Жители острова представлены в Законодательном собрании Онтарио членом провинциального парламента от избирательного округа Алгома-Манитулин .

На федеральном уровне остров представлен в Палате общин членом парламента от избирательного округа Алгома—Манитулин—Капускасинг . Во время перераспределения федеральных избирательных округов, последовавшего за переписью 2011 года, комиссия рекомендовала исключить остров Св . Иосифа из избирательного округа Су-Сент-Мари, включающего город Су-Сент-Мари, и вернуть его в более сельский округ Алгома—Манитулин—Капускасинг на том основании, что остров имеет «некоторую общность интересов с другими общинами схожего размера вдоль шоссе 17» в этом избирательном округе. [72]

Демография

Постоянное население острова неуклонно росло в течение последних пятнадцати лет. Почти 500 новых жителей присоединились к острову в период с 2006 по 2021 год, увеличив численность населения до исторического максимума в 2320 жителей. Перепись 2021 года зафиксировала круглогодичный прирост населения на 14,2 процента по сравнению с переписью 2016 года. В каждом подразделении переписи наблюдался рост населения; наибольший прирост в 24,4 процента произошел в поселке Хилтон. В поселке Сент-Джозеф и деревне Хилтон-Бич наблюдался рост примерно на 15 процентов, а в поселке Джоселин — на 0,3 процента. [73]

В 2011 году почти две трети населения (63%) были в возрасте от 15 до 64 лет, более четверти (27%) — в возрасте 65 лет и старше, а десять процентов — дети в возрасте до 15 лет. Средний возраст на острове составил 56,3 года.

Население острова впервые достигло пика в 1996 жителей в начале 1900-х годов после 75-процентного роста по сравнению с десятилетием ранее. Затем оно сократилось до чуть более 1100 жителей в 1966 году. Сегодня большая часть населения, около 1400 жителей, проживает в городке Сент-Джозеф на северо-западном конце острова. Крупнейшим населенным пунктом на острове Сент-Джозеф является деревня Ричардс-Лэндинг на северном берегу острова.

В летние месяцы приток сезонных дачников может увеличить население острова до 4000–10 000 человек. [79]

Культура

Привлекательность острова Сент-Джозеф как туристического направления способствовала формированию культуры, сочетающей в себе очарование сельской местности и живую художественную жизнь.

Искусство и фестивали

Среди регулярных художественных мероприятий — Arts on the Dock, проводимый в Hilton Beach, и Canadian Arts Festival в Richards Landing в июле, а также Arts and Artifacts в музее острова Св. Иосифа в августе. Два мероприятия, организуемые весной и осенью местным художественным сообществом, приглашают людей посетить домашние студии и магазины художников по всему острову.

Популярные мероприятия организуются для островитян и гостей рядом клубов по интересам и волонтерских ассоциаций на острове, включая Lions Club, Matthews Memorial Hospital Association, St. Joseph Island Arts Association, St. Joseph Island Historical Association и Королевский канадский легион, отделение 374. Особенно в летние месяцы на острове Сент-Джозеф выступают живые музыканты со всей Канады и Соединенных Штатов. Фестиваль кленового сиропа на острове Сент-Джозеф проводится ежегодно в первую и вторую неделю апреля.

Канадский художник-пейзажист Дуг Хук прожил на острове более 50 лет. Его акварельные картины, часто изображающие островные сцены, находятся в коллекциях выдающихся личностей, включая Его Королевское Высочество Принца Уэльского . [80]

Культурные организации и СМИ

Население обслуживается тремя библиотеками. Публичная библиотека городка Сент-Джозеф и детская библиотека Флоренс Оррелл находятся в Ричардс-Лэндинге, а публичная библиотека Hilton Union находится в Хилтон-Бич.

Музей острова Св. Иосифа, созданный в 1963 году, содержит здания и артефакты, представляющие более двух столетий истории острова. Оригинальные и восстановленные здания, составляющие территорию музея, включают бревенчатую школу, изначально построенную в лагере моряков в 1877 году, каменную церковь, построенную в 1899 году, кирпичное здание школы, построенное в 1933 году, и оригинальный универсальный магазин в Кентвейле, который работал с 1912 по 1932 год. [81]

С 1995 года издается еженедельная газета Island Clippings , которая распространяется через розничных торговцев и по почте на острове.

Происхождение пальто Макино

Изготовленное из толстой шерсти, часто с красочными узорами, культовое пальто Mackinaw берет свое начало на острове Святого Иосифа. Первые такие пальто были созданы в Форте Святого Иосифа, когда ожидаемая партия больших пальто не прибыла в ноябре 1811 года. Британский командующий попросил кладовщика Джона Аскина-младшего разработать и сшить пальто из 3,5-пойнтовых одеял компании Hudson's Bay . Жена Аскина и группа женщин-оджибве изготовили 40 шерстяных пальто для британских солдат. Еще больше таких пальто было изготовлено следующей зимой для британских войск, оккупировавших Форт Макино, именно благодаря этой ассоциации одежда стала называться пальто Mackinaw. [82]

Фильмы

Драма 1998 года «Рыбалка» снималась на острове Сент-Джозеф.

Экономика

Кленовый сироп

Благодаря обилию кленовых деревьев и производству, которое ведется уже несколько поколений, остров Св. Иосифа является крупнейшим центром производства кленового сиропа в Онтарио, где около 30 компаний производят 18 процентов кленового сиропа провинции. [4] Основными производителями на острове являются Gilbertson's Maple Products и Thompson's Maple Products. [83]

Фестиваль кленового сиропа на острове проводится каждую весну, включая традиционное блюдо из блинов и сосисок, приготовленное местным отделением Королевского канадского легиона. В 2017 году на фестивале было подано 70 галлонов сиропа местного производства, 1400 фунтов сосисок и 827 фунтов смеси для блинов для 3623 клиентов. Фестиваль, который начался в 1967 году, в течение некоторого времени в 1970-х годах включал в себя конкурс «Королева кленового сиропа» среди местных девочек-подростков. [84]

В первые годы поселения кленовый сахар экспортировался в больших количествах. Более 2041 кг было отправлено в Амхерстбург в 1798 году и 454 000 метрических тонн в Детройт в 1839 году. [85]

Туризм

Туризм является основным источником дохода на острове Св. Иосифа. Остров является популярным местом отдыха туристов, особенно для дачников из близлежащего Су-Сент-Мари и посетителей из Соединенных Штатов. Большая часть острова находится в частной собственности, с множеством сезонных коттеджей, расположенных недалеко от Ричардс-Лэндинг и пляжа Хилтон.

Фестивали и мероприятия, ориентированные на туристическую экономику, проводятся в течение всего года, включая ежегодный Фестиваль кленового сиропа в Ричардс-Лэндинге, Искусство в доке в Хилтон-Бич, Большой канадский фестиваль искусств и Канадский день тракторных гонок в Ричардс-Лэндинге, частные распродажи произведений искусства и ремесел, триатлон на острове Св. Иосифа и ежегодные общественные вечера в Ричардс-Лэндинге и Хилтон-Бич.

Остров является привлекательным местом для велосипедистов, а 70-километровое шоссе 548, огибающее остров, является особенно популярным маршрутом, предлагающим разнообразные холмы, прямые участки и пейзажи. [86]

Среди достопримечательностей — национальный исторический памятник Форт Сент-Джозеф, находящийся в ведении Парков Канады , и Музей острова Сент-Джозеф.

Сельское хозяйство

На острове действует множество небольших семейных ферм или любительских ферм, которые производят кукурузу и другие овощи, говядину, молочные продукты, баранину, птицу и яйца. [87] В настоящее время на острове действуют три молочные фермы, которые производят и поставляют молоко региональным молочным заводам, включая Farquhar Dairies. [88]

Гюнтер Шмидт и его сын Кентон управляли заповедником фазанов на острове в течение многих лет, в 1960-х годах, но даже с выпуском фазанов SJI Hunters and Anglers, фазаны не чувствовали себя так хорошо, как индейки. Остров также популярен среди любителей охоты и рыбалки.

Образование

На протяжении всей истории заселения острова Сент-Джозеф в разных местах острова действовало множество небольших школ. Однако с 1964 года все ученики начального возраста посещали Центральную государственную школу острова Сент-Джозеф в Ричардс-Лэндинге. После многих лет организации сообщества и сбора средств в 1960 году в Ричардс-Лэндинге открылась Средняя школа округа острова Сент-Джозеф. Она управлялась городком Сент-Джозеф в течение 1960-х годов до 1972 года, когда открытие моста на материк совпало с открытием недавно построенной Центральной средней школы Алгома в соседнем Десбаратсе, Онтарио, на материке. [89]

Сегодня ученики начальной школы с младшего детского сада по шестой класс на острове посещают Центральную школу острова Сент-Джозеф. Учащиеся с 7 по 12 класс посещают среднюю школу Central Algoma на материке. На острове ходят школьные автобусы, которые доставляют детей в обе школы. И Центральная школа острова Сент-Джозеф, и Средняя школа Central Algoma находятся в ведении школьного совета округа Алгома.

Транспорт

Вода

Algomarine , 223-метровый (731 фут 8 дюймов) балкер, замеченный в северо-западном судоходном канале между островом Сент-Джозеф, Онтарио и островом Нибиш, Мичиган

До строительства моста в 1972 году жители и туристы добирались до острова на водном транспорте. Во многих прибрежных коттеджах и домах есть доки для обслуживания небольших моторных лодок и прогулочных судов.

Туристы могут пришвартоваться в муниципальных причалах, которые работают в Hilton Beach и Richards Landing. Hilton Beach Marina состоит из более чем 160 причалов, около 30 из которых доступны для посещения лодок. [90] Richards Landing Municipal Marina имеет 70 причалов и является пунктом регистрации Агентства пограничных служб Канады . [91]

Остров Сент-Джозеф расположен вдоль северо-западного судоходного канала реки Сент-Мэрис. Большие грузовые суда, направляющиеся в Су-Сент-Мари и далее в озеро Верхнее, проходят между западной стороной острова Сент-Джозеф с Верхним полуостровом Мичигана и островом Нибиш с другой стороны. Суда на канале в конечном итоге делают широкий поворот на запад в мысе Стриблинг в самой северной точке Сент-Джозефа.

Воздух

Аэропорт острова Сент-Джозеф — частная взлетно-посадочная полоса, расположенная примерно на полпути между Ричардс-Лэндинг и Хилтон-Бич, состоящая из взлетно-посадочной полосы с травяным покрытием длиной 732 м (2402 фута).

Дорога

Основная система дорог, ведущих на остров и на нем, — это шоссе Онтарио 548 , провинциальное второстепенное шоссе протяженностью 75 км (47 миль), состоящее из двух отдельных сегментов: сегмента с севера на юг, который включает мост Бернта Гилбертсона на острове Сент-Джозеф, и непрерывного кольцевого сегмента маршрута , который огибает остров.

Участок с севера на юг соединяется с шоссе 17 / Трансканадским шоссе на севере и заканчивается на Т-образном перекрестке с кольцевым участком в Кентс-Корнерс, в 5,4 км (3,4 мили) к югу от шоссе 17.

Гораздо более длинный 68-километровый (42 мили) непрерывный сегмент петли охватывает большую часть острова. Для облегчения навигации и адресации улиц, участкам петли были даны суффиксные буквы, которые обычно соответствуют названию местной дороги. Например, часть шоссе 548, которая обозначена вдоль линии D, обозначена как 548D, вдоль линии Huron шоссе обозначено как 548H. [92]

Гораздо меньший остров Кампеман д'Ур, расположенный на северной стороне острова, соединен с островом Св. Иосифа небольшим мостом и дамбой.

Мост Бернта Гилбертсона на острове Св. Иосифа является частью шоссе 548 Онтарио, которое огибает остров и соединяет его с материком.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Остров Св. Иосифа. «Канадская энциклопедия». Historica Foundation of Canada. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 25 октября 2012 г.
  2. ^ "Атлас Канады" . Получено 2012-10-04 .
  3. ^ "Профиль переписи, Перепись населения 2021 года. Выбор из списка географических регионов, Онтарио". Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  4. ^ ab Bot, Heather (19 марта 2014 г.). «Узнайте, почему остров Св. Иосифа является родиной лучшего кленового сиропа». Место назначения — Северный Онтарио . Получено 13 февраля 2021 г.
  5. ^ Джон Роблин Эбботт; Грэм Стюарт Маунт; Майкл Дж. Маллой (2000). История форта Сент-Джозеф . Дандурн. стр. 17. ISBN 1550023373.
  6. ^ Джон Роблин Эбботт; Грэм Стюарт Маунт; Майкл Дж. Маллой (2000). История форта Сент-Джозеф . Дандурн. стр. 19. ISBN 1550023373.
  7. ^ Джон Роблин Эбботт; Грэм Стюарт Маунт; Майкл Дж. Маллой (2000). История форта Сент-Джозеф . Дандурн. стр. 28. ISBN 1550023373.
  8. ^ "Algoma Towns and Cities" . Получено 18 февраля 2013 г.
  9. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река судьбы: Сент-Мэрис . Издательство Университета Уэйна, Детройт. 1955. С. 120.
  10. ^ Остров Св. Иосифа. «Канадская энциклопедия». Historica Foundation of Canada. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  11. ^ abcd Винсент, Элизабет (1978). ФОРТ СВЯТОГО ДЖОЗЕФА: ИСТОРИЯ (PDF) . Оттава: Парки Канады. стр. 14–15 . Получено 12 августа 2019 .
  12. ^ "Парижский мирный договор от 30 сентября 1783 года". Юридическая библиотека Лилиан Голдман, Юридическая школа Йельского университета . Получено 21 июля 2013 г.
  13. ^ abc Кэрролл, Фрэнсис М. (осень 2004 г.). «Поиск канадско-американской границы вдоль границы Мичигана, 1819-1827 гг.: Комиссии по установлению границ в соответствии со статьями шесть и семь Гентского договора». Michigan Historical Review . 30 (2): 77–104. doi :10.2307/20174082. JSTOR  20174082.
  14. ^ HJL Wooley. Меч старого Святого Джо: Исторические очерки. Неизвестный издатель. 19??.
  15. ^ HJL Wooley. Меч старого Святого Джо: Исторические очерки. Неизвестный издатель. 19??. стр.2
  16. ^ Джон Роблин Эбботт, Грэм Стюарт Маунт и Майкл Дж. Маллой (2000). История Форта Св. Иосифа. Торонто: Dundurn Press. С. 45, 47. ISBN 1-55002-337-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Винсент, Элизабет (1978). ФОРТ СВЯТОГО ДЖОЗЕФА: ИСТОРИЯ . Оттава: Парки Канады.
  18. ^ ab Surtees, RJ (февраль 1984 г.). Сдача земель в Онтарио 1763-1867 гг . Оттава: Indian and Northern Affairs Canada.
  19. ^ Джон Роблин Эбботт, Грэм Стюарт Маунт и Майкл Дж. Маллой (2000). История форта Сент-Джозеф . Торонто: Dundurn Press. С. 44–45.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река судьбы: Сент-Мэрис . Издательство Университета Уэйна, Детройт. 1955. С.121.
  21. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река Судьбы: Сент-Мэрис . Университет Уэйна, Детройт. 1955. С. 121
  22. ^ Бейлисс, Джозеф и Эстель (1938). Исторический остров Святого Иосифа . Сидар-Рапидс, Айова: Torch Press. С. 24–25.
  23. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река Судьбы: Сент-Мэрис. Издательство Университета Уэйна, Детройт. 1955. стр. 122. и Джон Эбботт, Грэм С. Маунт и Майкл Дж. Маллой. История Форта Сент-Джозеф. Dundurn Group, Торонто. 2000. стр. 31.
  24. ^ Бейлисс, Джозеф Э. и Эстель Л. (1955). Река судьбы: Сент-Мэрис . Детройт: Издательство Университета Уэйна. С. 122.
  25. ^ Бейлисс, Джозеф Э. и Эстель Л. (1955). Река судьбы: Сент-Мэрис . Детройт: Издательство Университета Уэйна. С. 123.
  26. ^ Бейлисс, Джозеф Э. и Эстель Л. (1955). Река судьбы: Сент-Мэрис . Детройт: Издательство Университета Уэйна. С. 123–124.
  27. ^ Осборн, Александр Кэмпбелл. Миграция вояжеров с острова Драммонд в Пенетангуишен в 1828 году . Архивы Онтарио, Библиотека, Торонто: Перепечатано из «Papers and Records of the Ontario Historical Society», том III, 1901. стр. 3.
  28. ^ Дейл, Рональд Дж. "Форт Сент-Джозеф — национальное историческое место Канады". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  29. ^ Кэрролл, Фрэнсис М. (2001). Хорошая и мудрая мера: поиск канадско-американской границы, 1783-1842 . Торонто: University of Toronto Press. С. 113–114. ISBN 0-8020-4829-3.
  30. ^ Кэрролл, Фрэнсис М. (2001). Хорошая и мудрая мера: поиск канадско-американской границы, 1783-1842 . Торонто: University of Toronto Press. стр. 113. ISBN 0-8020-4829-3.
  31. ^ Кэрролл, Фрэнсис М. (2001). Хорошая и мудрая мера: поиск канадско-американской границы, 1783-1842 . Торонто: University of Toronto Press. стр. 114. ISBN 0-8020-4829-3.
  32. ^ "Отчеты о международных арбитражных решениях: Декларация и решение комиссаров Великобритании и Соединенных Штатов в соответствии со статьей VI Гентского договора 1814 года относительно границ, касающихся озер Онтарио, Эри и Гурон и реки Святого Лаврентия. 18 июня 1822 года" (PDF) . ТОМ XXVIII стр. 11-16 . Организация Объединенных Наций . Получено 20 февраля 2013 года .
  33. ^ "Британо-американская дипломатия: Договор Вебстера–Эшбертона". Юридическая школа Йельского университета: Проект Авалон . Получено 27 февраля 2013 г.
  34. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река судьбы: Сент-Мэрис . Издательство Университета Уэйна, Детройт. 1955. С. 70.
  35. ^ ab Bayliss, Joseph & Estelle (1938). Исторический остров Св. Иосифа . Сидар-Рапидс, Айова: Torch Press. С. 96–97.
  36. ^ "Он имел глаз на прекрасный пол". Город Джорджина . Получено 18 марта 2013 г.
  37. ^ "SJHS # 600048 - RAINS FAMILY" . Получено 19 марта 2013 г. .
  38. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc. стр. 162–163. ISBN 1-894073-00-2.
  39. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc. стр. 185. ISBN 1-894073-00-2.
  40. ^ Бейлис, Джозеф Э. и Эстель Л. (1938). Исторический остров Св. Иосифа . Сидар-Рапидс, Айова: The Torch Press. С. 100–101.
  41. ^ PF Karrow (1991). Четвертичная геология, остров Св. Иосифа, Геологическая служба Онтарио . Правительство Онтарио. С. –1–3.
  42. ^ Мэтт Брей и Эрни Эпп (1984). Обширная и великолепная земля: иллюстрированная история Северного Онтарио. Университет Лейкхед и Университет Лаврентия. С. 114. ISBN 0-88663-001-0.
  43. ^ ab "Welcome". Музей острова Св. Иосифа . Получено 23 февраля 2013 г.
  44. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc. стр. 186. ISBN 1-894073-00-2.
  45. ^ «Помните это? Вы знали, что на острове Святого Иосифа есть железная дорога?». SooToday.com . Получено 27 января 2017 г.
  46. ^ «Помните это... История железной дороги острова Св. Иосифа». SooToday.com . Village Media . Получено 5 июля 2020 г. .
  47. Great Northern Transit Company (1892). Пароходная линия Great Northern Transit Co: работает в тесном сотрудничестве с компаниями CTR и CPR . Торонто: Mail Job Print.
  48. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc., стр. 190–191. ISBN 1-894073-00-2.
  49. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc. стр. 191. ISBN 1-894073-00-2.
  50. Добровник, Фрэнк (24 июля 2010 г.). «Последний из канадских проектов мастера стоит в Алгоме». Sault Star . Sault Star . Получено 4 июня 2017 г. .
  51. ^ "Историческое общество" (PDF) . Island Clippings . 29 января 2009 . Получено 22 февраля 2013 .
  52. ^ "Церемония перерезания ленточки в честь начала работы парома". The Sault Star . 30 мая 1953 г.
  53. ^ Андреа Гутше, Барбара Чисхолм и Рассел Флорен (1997). Северный канал и река Сент-Мэрис: путеводитель по истории . Lynx Images Inc., стр. 194–196. ISBN 1-894073-00-2.
  54. Заявления членов. Хансард , 5 октября 1995 г.
  55. ^ PF Karrow (1991). Четвертичная геология, остров Св. Иосифа, Геологическая служба Онтарио . Правительство Онтарио. С. 5–6.
  56. ^ ab PF Karrow (1991). Четвертичная геология, остров Св. Иосифа, Геологическая служба Онтарио . Правительство Онтарио. стр. 6.
  57. ^ PF Karrow (1991). Четвертичная геология, остров Св. Иосифа, Геологическая служба Онтарио . Правительство Онтарио. стр. –xi.
  58. ^ Джон Роблин Эбботт; Грэм Стюарт Маунт; Майкл Дж. Маллой (2000). История форта Сент-Джозеф . Дандурн. стр. 16–17. ISBN 1550023373.
  59. ^ Стэйси, Антони (Тони) (17 марта 2011 г.). "Три интересных геологических аспекта острова Св. Иосифа" (PDF) . Газетные вырезки с острова .
  60. ^ Карроу, П. Ф. (1991). Четвертичная геология острова Св. Иосифа . Торонто, Онтарио: Геологическая служба Онтарио. Правительство Онтарио. стр. 16.
  61. ^ Карроу, П. Ф. (1991). Четвертичная геология острова Св. Иосифа . Торонто, Онтарио: Геологическая служба Онтарио. Правительство Онтарио. стр. 18.
  62. ^ Стэйси, Антони (Тони) (24 марта 2011 г.). "Три интересных геологических аспекта острова Св. Иосифа" (PDF) . Газетные вырезки с острова .
  63. ^ ab "Средние показатели климата и погоды в Сент-Джозефе, Онтарио, Канада". timeanddate.com . Получено 17 августа 2019 г. .
  64. ^ "Сент-Джозеф, Онтарио, Канада — восход, закат и продолжительность дня". timeanddate.com . Получено 17 августа 2019 г. .
  65. ^ Министерство природных ресурсов Онтарио (2009). Экосистемы Онтарио, часть 1: Экозоны и экорегионы. стр. 45–46.
  66. ^ Министерство природных ресурсов Онтарио (2009). Экосистемы Онтарио, часть 1: Экозоны и экорегионы. стр. 47–49.
  67. ^ Белл, BA, MD, Джон (1870). Геологическая служба Канады. Отчет о прогрессе, 1866-1869. Монреаль: Джон Лоевил. стр. 449. Получено 5 июля 2020 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  68. ^ ab Minardi, Sheri (17 августа 2015 г.). "St. Joseph Island Fauna". Место назначения Северный Онтарио . Место назначения Северный Онтарио . Получено 5 июля 2020 г. .
  69. ^ "Wild Turkey Introduction". Ассоциация охотников и рыболовов острова Сент-Джозеф . Получено 5 июля 2020 г.
  70. ^ Environment and Climate Change Canada – Ontario Region (7 ноября 2014 г.). "St. Joseph's Island Migratory Bird Sanctuary". St. Joseph's Island Migratory Bird Sanctuary . Правительство Канады . Получено 5 июля 2020 г. .
  71. ^ Джозеф Э. и Эстель Л. Бейлисс. Река Судьбы: Сент-Мэрис . Издательство Университета Уэйна, Детройт. 1955. С. 171-172
  72. ^ Федеральная комиссия по границам избирательных округов Онтарио. "Отчет комиссии–Онтарио" . Получено 26 февраля 2013 г.
  73. Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профиль переписи населения 2021 года». Перепись населения .
  74. Перепись населения Канады, 1951 г., Население по переписным подразделениям, 1871-1951 гг . Оттава, Онтарио: Бюро статистики Доминиона. 1951.
  75. Перепись населения Канады, 1971 г., Население переписных округов, 1921-1971 гг . Оттава, Онтарио: Статистическое управление Канады. 1971.
  76. ^ Численность населения и жилищ, для Канады, провинций и территорий, переписных подразделений и переписных подразделений (муниципалитеты) . Оттава, Онтарио: Статистическое управление Канады. 2001.
  77. ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». 9 февраля 2022 г.
  78. Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профиль переписи населения 2021 года». Перепись населения .
  79. ^ Дитер К. Бьюз и Грэм С. Маунт (2011). Приезжайте! Северо-Восточный Онтарио от А до Я. Садбери, Онтарио: Scrivener Press. стр. 130. ISBN 978-1-896350-44-8.
  80. ^ "Doug Hook - out of the corner studios" . Получено 27 февраля 2013 г. .
  81. ^ "Наш музей". Музей острова Св. Иосифа . Музей острова Св. Иосифа . Получено 29 января 2021 г.
  82. ^ Mongrain, Mariette (2 февраля 2017 г.). «Пальто-макино: канадское изобретение». Парки Канады: Национальный исторический объект Форт Сент-Джозеф . Получено 29 января 2021 г.
  83. ^ Остров Св. Иосифа, Онтарио, Канада. "Производители кленового сиропа" . Получено 23 февраля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  84. ^ "Помните это? Неприятная ситуация, которая длится 50 лет". SooToday.com . SooToday.com . Получено 23 мая 2017 г. .
  85. ^ PF Karrow (1991). Четвертичная геология, остров Св. Иосифа, Геологическая служба Онтарио . Правительство Онтарио. стр. 3.
  86. ^ Бот, Хизер (27 февраля 2015 г.). "Велоспорт на острове Св. Иосифа". Northern Ontario Travel . Пункт назначения Northern Ontario . Получено 7 августа 2020 г.
  87. ^ Информация об острове Св. Иосифа. "Фермы" . Получено 27 февраля 2013 г.
  88. ^ Island Clippings (4 апреля 2019 г.). "Milk On St. Joseph Island" (PDF) . IslandClippings.com . Получено 5 июля 2020 г. .
  89. ^ "Маленькая школа, которая смогла!" (PDF) . Island Clippings . 12 июля 2012 г.
  90. ^ Hilton Beach; St. Joseph Island. "Boating" . Получено 26 февраля 2013 г. .
  91. ^ Совет по морскому туризму Северного канала. "Остров Св. Иосифа: муниципальная пристань Ричардс-Лэндинг" . Получено 26 февраля 2013 г.
  92. ^ "Карта острова Св. Иосифа". Архивировано из оригинала 2009-03-10.

Внешние ссылки