Додеканес ( англ . Dodecanese , фр . Dodecanese , фр . Dodecanese , фр . Dodekanisa , фр . Dodekánisa , фр . Dodecanese , фр . Dodekánisa ...
Родос был доминирующим островом в этом районе с древних времен. Из остальных Кос и Патмос исторически являются наиболее важными; Остальные 12 — Агафониси , Астипалея , Халки , Калимнос , Карпатос , Касос , Лейпсой , Лерос , Нисирос , Сими , Тилос и Кастелоризо . Другие острова в цепочке включают Алимию , Аркой , Фармакониси , Гьяли , Кинарос , Левиту , Маратос , Нимос , Псеримос , Сарию , Стронгили и Сирну .
Название «Додеканес» (старая форма ἡ Δωδεκάνησος, hē Dōdekanēsos ; современное τα Δωδεκάνησα, ta Dōdekanēsa ), что означает «Двенадцать островов», или Oniki Adalar на турецком языке, обозначает сегодня группу островов в юго-восточной части Эгейского моря , состоящую из 15 крупных островов. ( Агафониси , Астипалея , Халки , Калимнос , Карпатос , Касос , Кастелоризо , Кос , Липси , Лерос , Нисирос , Патмос , Родос , Сими и Тилос ) и 93 небольших острова. [2] С античности эти острова входили в группу, известную как « Южные Спорады » (Νότιες Σποράδες). [3]
Название Dōdekanēsos впервые появляется в византийских источниках в VIII веке, как военно-морское командование под руководством droungarios , охватывающее южное Эгейское море, которое в конечном итоге превратилось в фему Самос . [4] Оно не применялось к нынешней островной группе, а к 12 островам Киклад , сгруппированным вокруг Делоса . Название действительно может иметь гораздо более раннюю дату, и современные историки предполагают, что 12 островов, упомянутых Страбоном ( Geographica Χ.485) [5], были источником термина. Термин оставался в употреблении на протяжении всего средневекового периода и все еще использовался для Киклад как в разговорной речи, так и в научной литературе на греческом языке до XVIII века. [6]
Перенос названия на современный Додеканес имеет свои корни в османский период. После османского завоевания в 1522 году два больших острова, Родос и Кос, попали под прямое османское правление , в то время как другие, из которых 12 главных островов обычно имели названия, пользовались обширными привилегиями, касающимися налогообложения и самоуправления. Согласованные попытки отменить эти привилегии были предприняты после 1869 года, когда Османская империя пыталась модернизировать и централизовать свою административную структуру, и последние остатки старых привилегий были окончательно отменены после того, как младотурки пришли к власти в 1908 году. [7] Именно в то время пресса в независимом Королевстве Греции начала ссылаться на 12 привилегированных островов (Астипалея, Халки, Икария , Калимнос, Карпатос, Касос, Кастелоризо, Лерос, Нисирос, Патмос, Сими и Тилос) в контексте их попыток сохранить свои привилегии, коллективно называя их «Додеканес». Вскоре после этого, в 1912 году, большая часть Южных Спорад была захвачена итальянцами в итало-турецкой войне , за исключением Икарии, которая присоединилась к Греции в 1912 году во время Первой Балканской войны , и Кастелоризо, который перешел под власть Италии только в 1921 году. Место последних двух заняли Кос и Родос, в результате чего число крупных островов под властью Италии снова достигло 12. Таким образом, когда греческая пресса начала агитировать за уступку островов Греции в 1913 году, используемый термин все еще был «Додеканес». Итальянские оккупационные власти помогли установить этот термин, когда они назвали острова под своим контролем « Родос и Додеканес » ( Rodi e Dodecaneso ), добавив Липпои к списку крупных островов, чтобы компенсировать необходимость рассматривать Родос отдельно. [8]
К 1920 году название прочно закрепилось за всей островной группой, что было признано итальянским правительством, когда оно назначило первого гражданского губернатора островов, графа Карло Сенни режим Муссолини пытался отменить его использование, назвав их « Итальянскими островами Эгейского моря », но это название так и не получило распространения за пределами итальянского административного использования. [9] Острова присоединились к Греции в 1947 году в качестве «Генерал-губернатора Додеканеса» (Γενική Διοίκησις Δωδεκανήσου), с 1955 года — «префектуры Додеканеса» (Νομός Δωδεκανήσου). [10]
, «вице-королем Додеканеса». Поскольку название ассоциировалось с греческим ирредентизмом, с 1924 года фашистскийДодеканесские острова расположены в юго-восточной части Эгейского моря и граничат с Турцией на востоке, Критом на юго-западе и Кикладами на западе.
На большей части Додеканеса климат средиземноморский с жарким летом ( Csa в классификации климата Кеппен ), в то время как на Карпатосе , Касосе и Нисиросе жаркий полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен : BSh ) с мягкой зимой и жарким летом. [11] Порт Родоса , Касос , Карпатос и Кастелоризо имеют одни из самых мягких зим в Европе. [11] Юго-Восточный Родос имеет значительно более теплый климат, где в Линдосе регистрируется среднегодовая температура около 22,0 °C (71,6 °F), [12] что делает его самым теплым районом в Греции. [13] [14] Более того, по данным Греческой национальной метеорологической службы , на юго-востоке Родоса зафиксировано самое большое среднегодовое количество солнечных часов в Греции — более 3100 часов. [15]
Додеканесские острова были заселены с доисторических времен. В неопалатический период на Крите острова были сильно минойизированы (контакт начался во втором тысячелетии до н. э.). После падения минойцев острова находились под властью микенских греков примерно с 1400 г. до н. э. до прибытия дорийцев примерно в 1100 г. до н. э. Именно в дорийский период они начали процветать как независимое образование, развивая процветающую экономику и культуру в течение последующих столетий. К раннему архаическому периоду Родос и Кос стали основными островами в группе, а в 6 веке до н. э. дорийцы основали три крупных города на Родосе ( Линдос , Камейрос и Ялиссос ). Вместе с островом Кос и городами Книд и Галикарнас на материковой части Малой Азии они составляли Дорийский Гексаполь .
Это развитие было прервано около 499 г. до н. э. Персидскими войнами , во время которых острова были захвачены персами на короткий период. После того, как афиняне победили персов в 478 г. до н. э., города присоединились к Делосскому союзу, в котором доминировали афиняне . Когда в 431 г. до н. э. разразилась Пелопоннесская война , они оставались в значительной степени нейтральными, хотя и оставались членами союза.
К моменту окончания Пелопоннесской войны в 404 г. до н. э. Додеканес был в основном отстранен от крупных конфликтов Эгейского моря и начался период относительного спокойствия и процветания. В 408 г. до н. э. три города Родоса объединились в одно государство, которое построило новую столицу на северной оконечности острова, также названную Родос ; этот объединенный Родос доминировал в регионе в течение последующих тысячелетий. Другие острова Додеканеса также превратились в значительные экономические и культурные центры; в частности, Кос служил местом расположения медицинской школы , основанной Гиппократом .
Пелопоннесская война настолько ослабила военную мощь всей греческой цивилизации, что она стала уязвимой для вторжения. В 357 г. до н. э. острова были завоеваны царем Карии Мавсолом , а затем в 340 г. до н. э. персами. Но этот второй период персидского правления оказался почти таким же коротким, как и первый, и острова стали частью быстро растущей Македонской империи , когда Александр Великий пронесся и разгромил персов в 332 г. до н. э., к великому облегчению жителей островов.
После смерти Александра острова и даже сам Родос были разделены между многочисленными генералами , которые боролись за его место . Острова сформировали прочные торговые связи с Птолемеями в Египте , и вместе они образовали Родосско-египетский союз, который контролировал торговлю по всему Эгейскому морю в 3 веке до нашей эры. Под руководством Родоса острова превратились в морские, торговые и культурные центры: монеты Родоса ходили почти по всему Средиземноморью, а школы философии, литературы и риторики на островах были знамениты. Колосс Родосский , построенный в 304 году до нашей эры, возможно, лучше всего символизировал их богатство и власть.
В 164 г. до н. э. Родос подписал договор с Римом , и острова в большей или меньшей степени присоединились к Римской республике , в основном сохранив свою автономию. Родос быстро стал крупным школьным центром для римских знатных семей, и, поскольку острова (и особенно Родос) были важными союзниками Рима, они пользовались многочисленными привилегиями и в целом дружескими отношениями. Они были в конечном итоге утрачены в 42 г. до н. э. в смуте, последовавшей за убийством Юлия Цезаря в 44 г. до н. э., после чего Кассий вторгся и разграбил острова. После этого они стали частью Римской империи. Тит сделал Родос столицей Provincia Insularum , и в конечном итоге острова были объединены с Критом как часть 18-й провинции Римской империи.
В I веке Святой Павел посетил острова дважды, а Святой Иоанн посетил их много раз; им удалось обратить острова в христианство, поместив их в число первых регионов с преобладанием христианства. Святой Иоанн в конечном итоге поселился среди них, будучи сосланным на Патмос, где он написал свое знаменитое Откровение .
Когда Римская империя разделилась в 395 году нашей эры на Восточную и Западную половины, острова стали частью Восточной части, которая позже превратилась в Византийскую империю . Они оставались там почти тысячу лет, хотя они были перемежаются многочисленными вторжениями. Именно в этот период они начали возрождаться как независимое образование, а сам термин Додеканес датируется примерно VIII веком. На островах сегодня сохранилось множество свидетельств восточноримского периода, особенно в сотнях церквей того периода в различной степени сохранности.
В X и XI веках от имени Римской империи Константинополя эта территория контролировалась и охранялась правами на торговые пошлины мощными флотами морских городов-государств Генуи (с кланом Виньоло де Виньоли ) и Венеции (с кланом Корнарос ) ; когда генуэзцы вырвали договор у императоров Константинополя из династии Палеологов, они начали вторгаться в части Додеканеса и других восточных островов от Хиоса до Родоса, которые оставались под номинальной властью Никейской империи ; генуэзские семейные кланы (Мореско, Виньоли, Джустиниани, Спинола и другие) владели каждым из островов и получили права на управление, торговлю и добычу сырья ( мастичи и т. д.) в обмен на защиту на море, в то время как на Патмосе и Леросе правили православные монахи. Византийская эпоха подошла к концу, когда острова были арендованы и проданы генуэзцами для проведения рыцарей -госпитальеров (рыцарей Святого Иоанна): Родос был укреплен в 1309 году, а на остальных островах рыцари постепенно строили замки и крепости в течение следующих нескольких десятилетий, в то время как генуэзский флот оставался ответственным за морские пути и сохранял свои базы и торговые склады ( Empori ). Рыцари сделали Родос своей цитаделью, превратив его столицу в грандиозный средневековый город, над которым доминировала впечатляющая крепость, с разбросанными другими крепостями и цитаделями по всем остальным островам.
Этих массивных укреплений оказалось достаточно, чтобы отразить вторжения султана Египта в 1444 году и Мехмеда II в 1480 году . Наконец, цитадель на Родосе пала под натиском армии Сулеймана Великолепного в 1522 году , а другие острова были захвачены в течение года. Немногие оставшиеся рыцари бежали на Мальту .
Так начался период в несколько сотен лет в Османской империи . Додеканес образовал отдельную провинцию в пределах эялета архипелага . Населению было разрешено сохранить ряд привилегий при условии подчинения османскому правлению. По указу Сулеймана они платили специальный налог в обмен на особый автономный статус, который запрещал османским генералам вмешиваться в их гражданские дела или плохо обращаться с населением. Эти гарантии, в сочетании со стратегическим расположением на перекрестке средиземноморских судоходных путей, позволили островам процветать. Подавляющее греческое население (только на Родосе и Косе были турецкие общины) сильно склонилось к Греции после ее провозглашения независимости в 1822 году, и многие островитяне присоединились к греческой войне за независимость , в результате чего северная часть Додеканеса (включая Самос ) на короткое время стала греческими провинциями Восточные Спорады и Южные Спорады . Касос в частности играл видную роль благодаря своим искусным мореплавателям, вплоть до его разрушения египтянами в 1824 году. Большинство островов должны были стать частью нового греческого государства в Лондонском протоколе 1828 года , но когда независимость Греции была признана в Лондонском протоколе 1830 года , острова остались за пределами нового Королевства Греции . 19-й век оказался одним из самых процветающих для островов, и ряд особняков датируются этой эпохой.
Турецкое мусульманское меньшинство проживает на островах Родос и Кос . Источники по-разному оценивают турецкое население островов Кос и Родос в 5000, [34] 6000 , [35] или 7000 человек. [36]
После начала итало -турецкой войны из-за Ливии в начале 1912 года Италия , чтобы оказать давление на османское правительство ближе к своим метрополиям, оккупировала все современные Додеканесские острова, за исключением Кастелоризо . [37]
После окончания войны, согласно Договору Уши , Италия сохранила оккупацию островов в качестве гарантии исполнения договора. Оккупация продолжалась после того, как Италия объявила войну Османской империи (21 августа 1915 года) во время Первой мировой войны .
Во время войны острова стали важной военно-морской базой для Британии и Франции; Италия была союзницей обеих стран. Додеканесские острова использовались в качестве плацдарма для многочисленных кампаний, самой известной из которых была Галлиполи . Французы и британцы оккупировали некоторые из более мелких островов, но Родос оставался под итальянской оккупацией. В 1915 году французы также оккупировали Кастелоризо.
После войны соглашение Титтони - Венизелоса , подписанное 29 июля 1919 года, призывало к присоединению меньших островов к Греции, в то время как Италия сохраняла контроль над Родосом. Договор далее описывал обмен, по которому Италия получала Анталью за юго-западную Анатолию . Поражение Греции в греко-турецкой войне и основание современной Турции помешали обмену. Италия официально аннексировала Додеканес как Possedimenti Italiani dell'Egeo в соответствии с условиями Лозаннского договора . Муссолини приступил к программе итальянизации , надеясь сделать Родос современным транспортным узлом, который послужил бы центром распространения итальянской культуры в Леванте. Острова были в подавляющем большинстве грекоязычными , с турецкоязычным меньшинством и меньшим еврейским меньшинством, говорящим на ладино . Иммигранты , говорящие на итальянском языке, были маргинальным языковым сообществом.
Хотя итальянское государство передало острова в подчинение Министерству иностранных дел, их управление было тесно связано с проектом Итальянской империи в Средиземноморье и итальянскими колониями в Ливии, Сомали, Эритрее, а после 1936 года и в Эфиопии.
В рамках обеспечения суверенитета на островах Италия создала и применила форму имперского гражданства для местного населения, уникальную для ее заморской империи. Называемая итальянским эгейским гражданством (cittadinanza egea italiana), эта форма гражданства включала местные политические права и исключала военную службу. После 1934 года граждане Додеканеса могли пройти военную службу и подать заявление на получение полноправных итальянских граждан, вариант, который выбрали многие местные жители, поддерживая итальянский фашизм и считая, что Итальянская империя способствует их финансовому благополучию. Итальянское эгейское гражданство также гарантировало, что острова будут освобождены от обмена греческим и турецким меньшинствами в Эгейском море, положения Второго Лозаннского договора, положившего конец греко-турецкой войне. После 1934 года также стало возможным получить итальянское эгейское гражданство из-за рубежа и передать итальянское эгейское гражданство по принципу патрилинейного происхождения. Эта реформа отражала принцип jus sanguinis, который лежит в основе итальянского гражданства, и была специально предназначена для большой грекоязычной общины эмигрантов додеканесского происхождения в Египте. [38]
Фашистская администрация стремилась модернизировать острова, искоренив малярию , построив больницы, акведуки, электростанцию для обеспечения столицы Родоса электрическим освещением и создав кадастр Додеканеса . Главный замок рыцарей Святого Иоанна также был перестроен. Фашистский архитектурный стиль, в котором доминировал бетон, значительно портил живописный пейзаж островов (а также напоминал жителям об итальянском правлении), и впоследствии был в значительной степени снесен или перестроен, за исключением известного примера города Лерос Лакки , который остается ярким примером архитектуры.
С 1936 по 1940 год Чезаре Мария Де Векки был губернатором итальянских островов Эгейского моря, содействуя официальному использованию итальянского языка и поддерживая процесс итальянизации , прерванный началом Второй мировой войны . [39] По данным итальянской переписи 1936 года на островах Додеканес общая численность населения составляла 129 135 человек, из которых 7015 были итальянцами.
Во время Второй мировой войны Италия присоединилась к державам Оси , которые использовали Додеканес в качестве военно-морского плацдарма для вторжения на Крит в 1941 году. После капитуляции Италии в сентябре 1943 года острова на короткое время стали полем битвы между немцами и войсками союзников , включая итальянцев. Немцы одержали победу в Додеканесской кампании , и хотя они были изгнаны с материковой Греции в 1944 году, Додеканес оставался оккупированным до конца войны в 1945 году, в течение которого почти все еврейское население в 6000 человек было депортировано и убито . Только 1200 из этих евреев, говорящих на ладино, выжили, сбежав на близлежащее побережье Турции . [ требуется цитата ] 8 мая 1945 года командующий немецким гарнизоном Отто Вагенер сдал острова британцам на Родосе, передав более 5000 немецких и 600 итальянских военнослужащих. [40]
После войны острова стали британским военным протекторатом и почти сразу же получили возможность управлять своими собственными гражданскими делами, после чего они стали неформально объединены с Грецией, хотя и под отдельным суверенитетом и военным контролем. Несмотря на возражения Турции, которая также желала получить острова, они были формально объединены с Грецией по Мирному договору с Италией 1947 года .
Как наследие своего прежнего статуса юрисдикции, отдельной от Греции, она по-прежнему считается отдельным «субъектом» для целей любительского радио , по сути сохраняя свой статус независимой страны «в эфире». Позывные любительского радио на Додеканесских островах начинаются с префикса SV5 вместо SV для Греции. [41]
70-я годовщина энозиса Додеканеса была отмечена в 2017 году [42] [43] , когда греческий парламент провел специальную праздничную сессию по этому случаю. [44]
Сегодня Родос [45] и Додеканес являются популярными туристическими направлениями.
Префектура Додеканес была одной из префектур Греции . В рамках реформы Калликратиса 2011 года префектура была упразднена, а ее территория была разделена на четыре региональных единицы в пределах Южно-Эгейского административного региона: [46]
Префектура была разделена на следующие муниципалитеты и общины. Они также были реорганизованы в ходе реформы Калликратиса 2011 года.
До 1997 года префектура Додеканес подразделялась на провинции:
Местные деликатесы Додеканеса включают: