stringtranslate.com

Остров Пендер

Остров Пендер ( Saanich : st̕ey̕əs ) [2] — собирательное название двух островов Южного залива, расположенных в море Салиш , Британская Колумбия , Канада . Острова Пендер, состоящие из острова Северный Пендер и острова Южный Пендер, имеют общую площадь около 34 км 2 (13 квадратных миль). На островах проживает около 2250 постоянных жителей, а также большое сезонное население . Как и большинство остальных островов Южного залива, острова Пендер имеют субсредиземноморский климат и характеризуются открытыми сельскохозяйственными угодьями, холмистыми лесистыми холмами, несколькими озерами и небольшими горами, а также множеством бухт и пляжей.

География

Остров Пендер состоит из двух островов, Северного Пендера и Южного Пендера, которые разделены узким каналом, первоначально прорытым в 1903 году. В 1955 году острова были соединены однополосным мостом, каким они остаются и по сей день.

Большая часть населения и служб сосредоточена на острове Норт-Пендер, при этом наибольшая концентрация сосредоточена вокруг озера Мэджик. [3]

Названия мест Sencot'en ​​на острове Пендер ( st̕ey̕əs ) включают ʔiləčən (Бедвелл-Харбор) и x̣ʷəl̕isən̕ (Порт-Браунинг) . Названия мест на острове Северный Пендер включают: [2] [4]

Аналогично, несколько географических названий на острове Саут-Пендер включают следующие: [2] [4]

История

Во время европейского контакта остров Пендер был заселен народами прибрежных салиш, говорящими на языке салиш Северного пролива . На острове Южный Пендер есть индейская резервация в Хей-Пойнт, [5] где проживают представители коренных народов Цавоут и Цейкум . [6] Радиоуглеродное датирование артефактов в ракушечных кучах около бухты Шарк-Коув выявило коренное поселение, которое было более или менее непрерывно заселено в течение пяти тысячелетий. [7] Курорт Poets Cove был построен на месте древней деревни коренных народов. [4] Соглашение правительства провинции 2007 года с коренным народом Цаввассен включало права на охоту и рыболовство на острове Пендер и вокруг него — соглашение, против которого возражал альянс Сенкотен , заявив, что эти права принадлежат им в соответствии с Договором Дугласа 1852 года . [8] [9]

Испанская экспедиция во главе с Франсиско де Элизой посетила Пендер в 1791 году, назвав его «Исла-де-Сан-Эусевио». [10] Острова, вместе с гаванью Пендер на Солнечном побережье , получили свое нынешнее название от капитана Ричардса, командующего штабом, позднее капитана, Дэниела Пендера , RN , который обследовал побережье Британской Колумбии на борту HMS  Plumper , HMS  Hecate и Beaver с 1857 по 1870 год. [11] : 134  Первый постоянный житель европейского происхождения прибыл на Южный остров Пендер в 1886 году. [12] Залив Плампер, водоем между островами Мейн, Пендер и Сатурна, назван в честь HMS Plumper .

В 1903 году жители острова Пендер обратились к правительству с просьбой провести дноуглубительные работы на перешейке между нынешними островами Северный и Южный Пендер. [13]

Культура и отдых

Остров Пендер — популярное место для рыбалки, катания на лодках, подводного плавания и других видов отдыха на свежем воздухе.

Справочник островов Пендер — это 400-страничный справочник для путешественников, изданный Ричардом Фоксом. Он содержит информацию о пеших походах, велоспорте, катании на лодках, истории островов, а также навигационную карту. Последняя версия — 10th Anniversary Edition, опубликованная в 2016 году.

Pender Post — местная независимая газета острова, которая издается с 1971 года. Владелец другого местного поставщика новостей, Island Tides, ушел в творческий отпуск летом 2017 года и с тех пор не возобновлял издание.

Вид с вершины горы Норман (на острове Южный Пендер) — самой высокой вершины на обоих островах Пендер.

На острове есть поле для гольфа на 9 лунок. Несколько жителей объединили свои средства в 1937 году, чтобы купить участок площадью 60 акров (24  га ) у Джорджа Гриммера, сына пионера Пендера Вашингтона Гриммера. Эти первые инвесторы спланировали и разработали планировку поля для гольфа, которое функционирует с тех пор, за исключением короткого перерыва во время Второй мировой войны.

Также есть 27-луночное поле для диск-гольфа под названием Golf Island Disc Park, которое находится недалеко от Magic Lake. Оно было основано в 1980 году и в настоящее время поддерживается усилиями волонтеров и Комиссии по парку островов Пендер. На поле проводятся турниры по диск-гольфу, включая Pender Island Invitational .

На острове Пендер также находится первая в Канаде оливковая роща под названием Waterlea Farm. [14] Первоначально владелец Эндрю Батт посадил 100 деревьев с целью производства первого оливкового масла «Сделано в Канаде». [15] По состоянию на декабрь 2023 года недвижимость выставлена ​​на продажу, и более 80 деревьев указаны как выжившие. [16]

Парки и пляжи

В заповеднике Gulf Islands National Park есть возможности для катания на лодках, каяках, пеших походов, кемпинга и наблюдения за дикой природой. Сложная тропа длиной 1,5 км (0,9 мили) в Бомонте ведет от парковки Ainslie Point к береговой линии через крутые повороты, которые прорезают густой умеренный тропический лес. Сложная тропа длиной 1,5 км (0,9 мили) в Mt. Norman поднимается на 244 м (801 фут) к панорамной смотровой площадке с видом на острова Сан-Хуан . Умеренная тропа длиной 1,5 км (0,9 мили) в Roe Lake извивается через возвышенности Shingle Bay к одному из немногих пресноводных озер Южного острова Галф. [17] [18] В Roesland посетители могут осмотреть исторический фермерский дом 1908 года, который был восстановлен членами Общества музеев островов Пендер. [19]

Кемпинг

В настоящее время в заповеднике Gulf Islands National Park Reserve есть два варианта для кемпинга на Норт-Пендере: места для автомобилей, расположенные на передовой, в кемпинге Prior Centennial Campground или места для пешеходов (или каяков) в отдаленной местности в заливе Шингл. В Prior Centennial есть 17 мест для бронирования, а удобства включают питьевую воду, выгребные туалеты, столы для пикника и кострища (доступны в сезон). В кемпинге Shingle Bay в части заповедника Роу-Лейк есть 10 мест для бронирования примитивных кемпингов со столами для пикника и выгребным туалетом, но без питьевой воды. Места для пеших прогулок/лодок в Бомонте на Саут-Пендере закрыты для ночного кемпинга до дальнейшего уведомления с лета 2022 года. В Бомонте есть 11 мест, а удобства включают выгребные туалеты и 15 швартовочных буев для лодок, которые остаются открытыми. В Бомонте нет питьевой воды, и костры не разрешены, независимо от сезона. [17]

Частный кемпинг доступен в Port Browning Marina. Места для автомобилей и для стоянки на открытом воздухе. Палатки можно разбить в любом месте на большой прибрежной лужайке пристани. Небольшие автофургоны также приветствуются, но нет ни точек подключения, ни мусорной станции.

Транспорт

Остров Северный Пендер с парома

До острова Пендер можно добраться на регулярном пароме , предоставляемом BC Ferries из залива Шварц (возле Виктории), Цаввассена (возле Ванкувера) и других южных островов залива, которые причаливают в заливе Оттер. Также есть регулярные рейсы гидросамолетов и водных такси. На островах действует система «автостоянок», официальная альтернатива автостопу на острове Пендер. По всему острову вы найдете удобно расположенные посты с картами, а часто и удобный стул.

На острове Пендер также есть вертолетная площадка, расположенная рядом с главным торговым центром Driftwood Centre. Некоторые вертолеты также могут приземлиться в Fire Hall #1. Bedwell Harbour — официальный порт въезда для моряков из Соединенных Штатов ; Port Browning и Otter Bay также предлагают якорные стоянки.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ BC/Перепись
  2. ^ abc "Saanich Place Names". Список классифицированных слов Saanich . Получено 2012-07-16 .
  3. ^ Карта острова Пендер на Google, на которой показана часть озера Мэджик.
  4. ^ abc Glavin, Terry (25 августа 2005 г.). «Это место с привидениями». The Georgia Straight . Получено 25 августа 2021 г.
  5. ^ "Индейская резервация острова Пендер 8". Географические названия Британской Колумбии .
  6. ^ "Остров Пендер 8". Отношения между Короной и коренными народами и северные дела Канады . Правительство Канады. 2017.
  7. ^ Карлсон, Рой Л.; Хоблер, Филип М. (осень 1993 г.). «Раскопки канала Пендер и развитие прибрежной культуры салиш». BG Studies . № 99.
  8. ^ Кимметт, Коллин (14 сентября 2007 г.). «Договор о цавассене — «мошенничество», говорят первые нации островов залива». The Tyee . Получено 25 августа 2021 г.
  9. ^ Вестад, Ким (22 июня 2006 г.). «Альянс составляет карту территорий, находящихся под угрозой договора». Victoria Times-Colonist . Архивировано из оригинала 27.03.2009 . Получено 25 августа 2021 г. – через canada.com.
  10. ^ Лоскутное одеяло островов залива . Историческая ассоциация Британской Колумбии. 1961. С. 33.
  11. ^ Акригг, ГПВ; Акригг, Хелен Б. (1973) [1969]. 1001 топоним Британской Колумбии (3-е изд.). Ванкувер: Discovery Press.
  12. ^ Лоскутное одеяло островов залива . Историческая ассоциация Британской Колумбии. 1961. С. 35.
  13. ^ "Острова Пендер: культура и история". Super, Natural British Columbia . 2017.
  14. ^ Дакворт, Барбара (20 мая 2010 г.). «Фермы острова Британская Колумбия проверяют выносливость оливковых деревьев». The Western Producer .
  15. ^ Адамс, Барбара (26 марта 2016 г.). «Канадский фермер добился успеха с оливками и отдал часть заслуг водорослям ламинарии». Olive Oil Times .
  16. ^ Браун, Иэн (27 декабря 2023 г.). «Фермы острова Британская Колумбия проверяют выносливость оливковых деревьев». Недвижимость Иэна Брауна .
  17. ^ ab "Gulf Islands National Park Reserve: Brochures". Парки Канады . Получено 25 августа 2021 г.
  18. ^ "Gulf Island National Park Reserve of Canada: Map". Парки Канады. Архивировано из оригинала 2012-10-08 . Получено 25 августа 2021 г.
  19. ^ Добро пожаловать | Музей островов Пендер

Внешние ссылки