Остров Пендер ( Саанич : st̕ey̕əs ) [2] — один из островов Южного залива , расположенный в море Салиш , Британская Колумбия , Канада . Остров Пендер имеет площадь около 34 км 2 (13 квадратных миль), на нем проживает около 2250 постоянных жителей, а также большое сезонное население . Как и большинство остальных островов Южного залива, остров Пендер имеет субсредиземноморский климат и располагает открытыми сельскохозяйственными угодьями, холмистыми лесными холмами, несколькими озерами и небольшими горами, а также множеством бухт и пляжей.
Остров Пендер состоит из двух островов, Северного Пендера и Южного Пендера, которые разделены узким каналом, проложенным в 1903 году. В 1955 году острова были соединены однополосным мостом, каким он остается и сегодня.
Большая часть населения и служб проживает на острове Северный Пендер, при этом наибольшая концентрация сосредоточена вокруг Мэджик-Лейк высшего класса. [3]
Во времена контактов с европейцами остров Пендер был населен народами прибрежных салиш, говорящими на языке салиш Северного пролива . В Хей-Пойнт на острове Южный Пендер есть индейский заповедник [4] , в котором проживают представители коренных народов цаут и цейкум . [5] Радиоуглеродное датирование артефактов в кучах ракушек возле бухты Шарк идентифицирует деревню коренных народов, которая была более или менее постоянно заселена на протяжении пяти тысячелетий. [6] Курорт Poets Cove был построен на месте древней деревни коренных народов. [7] Соглашение правительства провинции с коренной нацией цаввассен в 2007 году включало права на охоту и рыбалку на острове Пендер и вокруг него — соглашение, против которого возражал Альянс Сенкот'ен , заявляя, что эти права принадлежат им в соответствии с Договором Дугласа 1852 года . [8] [9]
Топонимы Сенкот'ен на острове Пендер ( st̕ey̕əs ) включают ʔiləčən (Бедвелл-Харбор) и x̣ʷəl̕isən̕ (Порт Браунинг) .
На острове Северный Пендер: šxʷsəɬqʷsət (Акулья бухта), x̣ʷəx̣ʷiʔéčsəŋ (Шингл-Бей), kʷeqsən (Стэнли-Пойнт), kʷeqsən (Боут-Уголок), təlasəŋ̕ (Залив Хоуп), sq̕ʷəq̕ʷiŋ̕əs ( Оукс-Блафф), q̕eʔƛ̕əŋ или sq̕eʔəƛ̕əm (Оттер-Бэй), и x̣ʷiʔx̣ʷnəčénəm или sx̣ʷix̣ʷθəʔ (Уоллес-Пойнт).
На острове Южный Пендер: sk̕ʷən̕enxʷ (Гоулленд-Пойнт), Ст'ейус (Бедвелл-Харбор) и smanəč (Тис-Пойнт). [2] [7]
Испанская экспедиция под руководством Франсиско де Элизы посетила Пендер в 1791 году, назвав его «Исла-де-Сан-Эусевио». [10] Острова, наряду с гаванью Пендер на Саншайн-Кост , получили свое нынешнее название от капитана Ричардса в честь командира штаба, позже капитана Дэниела Пендера , RN , который обследовал побережье Британской Колумбии на борту HMS Plumper , HMS Hecate и Beaver. с 1857 по 1870 год. [11] : 134 Первый постоянный житель европейского происхождения прибыл на остров Южный Пендер в 1886 году. [12] Плампер-Саунд, водоем между островами Мейн, Пендер и Сатурна, назван в честь HMS Plumper .
В 1903 году жители острова Пендер обратились к правительству с просьбой вырыть перешеек между тем, что сейчас является Северным и Южным островами Пендер. [13]
Остров Пендер — популярное место для рыбалки, катания на лодках, подводного плавания и других видов отдыха на свежем воздухе.
«Справочник по островам Пендер» — это 400-страничный справочник для путешественника, опубликованный Ричардом Фоксом. Он включает информацию о пеших прогулках, езде на велосипеде, катании на лодках, истории островов и навигационную карту. Самая последняя версия — 10th Anniversary Edition, опубликованная в 2016 году.
The Pender Post — это местная независимая газета острова, которая работает с 1971 года. Владелец другого местного новостного агентства Island Tides летом 2017 года ушел в творческий отпуск и не возобновил публикацию.
На острове есть поле для гольфа на 9 лунок. В 1937 году несколько жителей объединили свои средства, чтобы купить участок площадью 60 акров (24 га ) у Джорджа Гриммера, сына пионера пендеров Вашингтона Гриммера. Эти первые инвесторы спланировали и разработали планировку поля для гольфа, которое с тех пор действовало, за исключением короткого перерыва во время Второй мировой войны.
Рядом с Мэджик-Лейк есть также поле для диск-гольфа на 27 лунок под названием Golf Island Disc Park. Он был основан в 1980 году и в настоящее время поддерживается усилиями волонтеров и Комиссии парка Пендер-Айлендс. На поле проводятся турниры по диск-гольфу, в том числе Pender Island Invitational .
На острове Пендер также находится первая оливковая роща в Канаде , называемая фермой Уотерли. [14] Первоначально 100 деревьев были посажены владельцем Эндрю Баттом с целью производства первого оливкового масла «Сделано в Канаде». [15] По состоянию на декабрь 2023 года недвижимость выставлена на продажу, и более 80 деревьев числятся уцелевшими. [16]
До острова Пендер можно добраться на регулярном паромном сообщении, предоставляемом компанией BC Ferries из залива Шварц (недалеко от Виктории), Цаввассена (недалеко от Ванкувера) и других южных островов Персидского залива. Также есть регулярные рейсы на гидросамолете и водном такси. Существует также система «автомобильных остановок», официальная альтернатива автостопу на острове Пендер. Удобно расположенные по всему острову, вы найдете посты с картами и часто удобный стул. На острове Пендер также есть вертолетная площадка, расположенная рядом с главным торговым центром Driftwood Centre. Некоторые вертолеты также могут приземлиться в пожарном зале №1. Бедвелл-Харбор — официальный порт въезда для моряков из США ; Порт Браунинг и залив Оттер также предлагают стоянки.
