После принятия Дополнительных статей Конституции Китайской Республики в 1990-х годах эти острова в совокупности образовали «Свободную зону Китайской Республики» или известную также как «Тайваньская зона», что юридически определяет территориальную протяженность, находящуюся под фактическим контролем правительства Китайской Республики.
Некоторые тайваньские острова имеют различные переводы на английский язык из-за различных систем романизации в китайском языке , используемых или производных от различных языковых корней от мандаринского, хоккиенского, коренных языков или других иностранных языков. Некоторые острова также имеют различные названия, полученные из определенных исторических периодов, которые остаются в употреблении по сей день. [1]
Архипелаги Тайваня
Всего насчитывается 168 островов, которые можно разделить на следующие географические единицы:
Существует четыре современных геополитических определения границ «Тайваня»:
Государство, также известное как «Китайская Республика» (КР), включающее все 168 островов, находящихся под управлением КР;
Традиционный регион без Пэнху , который иногда рассматривается как отдельный регион;
Только главный остров Тайвань, без учета всех близлежащих мелких островов.
Примечание: острова Сенкаку , контролируемые Японией, оспариваются КНР (Китайской Народной Республикой) и КР как часть Тайваня (они известны как «Дяоюйдао» или «Дяоюйтай» на китайском языке). Япония управляет островами Сенкаку как частью островов Рюкю .
Список крупных островов по площади
Список островов Тайваня площадью более 5 км 2 [2]
Список островов по географическому признаку
Тайвань собственно
Карта расположения отдаленных островов, находящихся под управлением ТайваняОстрова Пэнху
Цицзинь (旗津島); ранее прибрежная отмель, соединявшаяся с островом Тайвань на южной оконечности; эта связь была разорвана в 1975 году из-за строительства порта Гаосюн .
Риф Бэйгу (北固礁) 26°23′23″ с. ш. 120°28′58″ в. д. / 26.389633° с. ш. 120.482731° в. д. / 26.389633; 120.482731 *Самый северный остров, находящийся под фактическим контролем Китайской Республики.
Остров Чжунчжу (Чунг-чу Тао;中柱島)
Риф Фуронг (Фуронг Цзяо;芙蓉礁) 26 ° 22'43 "N 120 ° 29'02" E / 26,378663 ° N 120,483884 ° E / 26,378663; 120,483884
Острова Южно-Китайского моря (南海諸島) (Администрация района Цицзинь, муниципалитет Гаосюн; только перечисленные ниже острова контролируются Китайской Республикой)
Крайне противоречивые споры о суверенитете как над контролируемыми Японией островами Сенкаку , так и над островами Южно-Китайского моря (которые оспариваются и контролируются несколькими странами) осложняются спорным статусом как Тайваня (территории, обозначенные в Сан-Францисском договоре 1951 года ), так и Китайской Республики (КР), которая контролирует Тайвань. Поскольку КР и Китайская Народная Республика (КНР) по-прежнему конкурируют между собой за свои юридические претензии в качестве единственного законного правительства всего Китая, они фактически претендуют на одинаковую территорию островов, включая острова Южно-Китайского моря и острова Сенкаку, среди прочих. [35] Это делает эти споры многослойными и, следовательно, практически невозможными для разрешения с помощью положений международного права .
Китайская Республика сохраняет свои исторические претензии на все острова Южно-Китайского моря. [36] [37] На них также претендуют пять других претендентов, а именно КНР, Вьетнам , Филиппины , Малайзия и Бруней . Острова в пределах островов Пратас и Спратли, которые остаются под контролем Китайской Республики, отнесены к району Цицзин города Гаосюн , таким образом, технически определяя эти острова как часть « Тайваньской зоны ». Организация Объединенных Наций считает Южно-Китайское море « международными водами » и не признает ни один из островов Южно-Китайского моря «истинными островами». Признание этих островов «истинными островами» имеет решающее значение, поскольку определение «острова» оправдало бы создание исключительной экономической зоны вокруг них, которая может быть использована для перекрытия международных судоходных путей и добычи природных ресурсов, таких как нефть, которые залегают под океаном.
Между тем, контролируемые Японией острова Сенкаку [38] заявлены КР как «острова Дяоюйдао» в пределах поселка Тоучэн , уезда Илань [39] и считаются частью географического и провинциального Тайваня КР. Острова Сенкаку лежат примерно в 186 километрах к северо-востоку от острова Тайвань и расположены примерно в 330 километрах к востоку от материкового Китая. Они образуют самую западную оконечность « островов Рюкю », которые Япония управляет как префектура Окинава . КНР также заявляет острова Сенкаку как «острова Дяоюйдао» как часть своей заявленной « провинции Тайвань ».
КНР заявляет, что острова Тайвань и Пэнху являются частью ее 23-й провинции Тайвань , вместе с контролируемыми Японией островами Сенкаку (заявляются как «острова Дяоюйдао»), которые также заявлены КР как часть ее собственной провинции Тайвань . КНР заявляет, что Цзиньмэнь (Quemoy) является уездом города префектурного уровня Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь . Мацзу заявлен как часть уезда Ляньцзян , части Фучжоу , в провинции Фуцзянь . Острова Уцю заявлены как часть района Сююй, района города префектурного уровня Путянь в провинции Фуцзянь . Остров Пратас заявлен как часть Чэнцюй в провинции Шаньвэй (Свабуэ) Гуандун . Острова Наньша , контролируемые КР, то есть остров Тайпин и риф Чжунчжоу , заявлены как часть Саньша в провинции Хайнань . Таким образом, КНР считает контролируемые КР острова частью своей собственной провинции Тайвань (Тайвань и Пэнху), провинции Фуцзянь (Цзиньмэнь, Мацзу и Уцю), провинции Гуандун (Дунша) и провинции Хайнань (Наньша).
^ аб Переводчик Google[ Исторические карты Тайваня, расширенное и исправленное издание ] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй : Национальный музей истории Тайваня . Февраль 2018 г. С. 14, 154, 158. ISBN 978-986-05-5274-4.一地數名，反映了16-17世紀外界對臺灣的認知。(Примечание: на страницах 154 и 158 Байян окрашен в светло-зеленый цвет, как и вся остальная часть уезда Цзиньмэнь, за исключением островов Даденг (Татенг). Островок встречается на нескольких других картах уезда Цзиньмэнь (за исключением островов Даденг), включенных в книгу.)
^ 05-19 臺灣島嶼面積 [Расположение и площадь островов на Тайване]. Министерство внутренних дел (на китайском (Тайвань) и английском языках) . Получено 20 октября 2019 г.
^記者盧賢秀,"北方三島小檔案" "存档副本". Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Проверено 30 августа 2010 г., Liberty Times , 30 августа 2010 г.
^ "PENGHU From island to island" (PDF) . Правительство уезда Пэнху . 2010-е . Получено 31 октября 2019 г.
^澎湖的島嶼.澎湖國家風景區管理處(на китайском (Тайвань)) . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ "金門地區離島通航航道公告圖" (PDF) (Карта). Администрация береговой охраны (Тайвань) (на китайском языке (Тайвань)). нд . Проверено 25 августа 2019 г.目嶼 三擔島 二擔島 Остров Эрхтан 大膽島 Остров Татан 大南礁 兔嶼 猛虎嶼 Остров Мэнху 復興嶼 Остров Фухсинг 煙嶼（三角礁） 檳榔嶼 三嶼（三擔） 牛心 黃嶼 門口礁 獅嶼 桂子礁 烏礁 後頭嶼 小金門島 ОСТРОВ СЯОКИНМЭНЬ （烈嶼）(Лиеньюй) 金門嶼 Остров Цзиньмэнь 大墘 建功嶼 大岩嶼 Остров Даян 黑岩 洋山嶼 西園嶼 西山嶼（後嶼）東割草嶼 北碇頭 母嶼 Мую 北碇島 Остров Пейтинг
^ ab金門縣行政區域圖 (Карта) (на китайском (Тайвань)). Министерство внутренних дел . Ноябрь 2017 года . Проверено 9 августа 2019 г.桂子礁 獅嶼 牛心礁 小擔 檳榔嶼 烈嶼 復興嶼 猛虎嶼 兔嶼 石山 大膽島 二擔島 三擔島 四擔島 五擔 大坵島 小坵島
^金門地區限制（禁止）水域圖(PDF) (Карта) (на китайском (Тайвань)). Совет по делам материка . нд . Проверено 9 августа 2019 г.面八千至一萬公尺，北碇以東海面四千公 尺，大、二膽南海面二千公尺一線以內海域 三, 禁止水域範圍:大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千公尺,南方海面八千公尺,馬山北方一千五百公尺, 北碇以東 海面四千公尺，大、二膽北、西、南海面二千公尺，小金門西海面、檳榔嶼、三腳礁、牛心礁、赤角礁一線以內海域
^辞海第六版. Цихай (шестое издание) (на китайском языке). 上海. Шанхай : 上海辞书出版社. Шанхайское лексикографическое издательство . Сентябрь 2009. с. 1124. ИСБН9787532628599. 59 минут, 149 минут , 6,45 минут (2004 год). ）。明置金门千户所,清设金门县丞，属同安县。1913年改隶思明县，1914年析置金门县。1928年直属福建省。农产有甘薯、花生等。矿产有玻璃砂、高岭土、铝土、煤。工业有机械、食品等。特产贡糖、高粱酒、金门马等。通公路。名胜古迹有成功洞、鲁王墓、水尾塔等。{...}金门岛 亦称"大金门岛"、 «吾洲屿»。在福建省东南部、厦门港口外台湾海峡中。属金门县,现由台湾省管辖。岛形如哑铃,东西宽,南北狭,中多丘陵,沿海多港湾、口岸。东西长约20千米,面积131,7平方千米。其西有小金门岛。名胜古迹有牧马侯（陈渊）祠、鲁王墓、海印寺、古岗湖、中山纪念林等。
^ "Географическая среда". Национальный парк Цзиньмэнь . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 27 июля 2019 г. 12 островов и островков, включающих материковую часть Цзиньмэнь, Лиеюй (малый Цзиньмэнь), Дадань, Эрдань, Дундин, Бэйдин, остров Цао, остров Хоу, остров Цзянгун, остров Фусин, остров Мэнху, остров Ши, занимают площадь в 150 квадратных метров.
^ абв 金門縣行政區域圖[ Уезд Цзиньмэнь ] (Карта) (на китайском (Тайвань) и английском языках). Министерство внутренних дел и правительство уезда Цзиньмэнь . Сентябрь 2007 г. ISBN 978-986010742-5. [карта] Риф Дабо大撥{...}Риф Сиаобо小撥{...}Остров Байян白巖 {...} [обратный ход, столбец 2] 名稱(Название)英文(Английский)索引(Указатель) {. ..} 白巖Остров Байян O1 (Примечание: граница уезда/города (縣（市）界), показанная на этой карте, включает риф Дабо, риф Сяобо и остров Байянь в уезде Цзиньмэнь.)
^擬定連江縣風景特定區計畫說明書 [ Предлагаемое руководство по планированию обозначенных живописных территорий округа Ляньцзян ] (PDF) . Июнь 2002. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2020 года.竿島 浪岩 三連嶼 無名島 峭頭 小坵 大坵 龜島 中島 高登島 鐵尖島 白廟 老鼠 亮島
^馬祖地區離島通航航道公告圖 (Карта) (на китайском (Тайвань)). 14 апреля 2017 года . Проверено 9 февраля 2020 г. .東引島 Остров Дунъин{...}亮島 Ляндао{...}蚌礁島{...}高登島 Остров Гаодэн{...}高登石{...}鐵尖島{...}北高礁{...}西引岩{...}小坵{...}大坵{...}峭頭{...}三連嶼 Остров Санлянь{.. .}長岐島 Остров Чжанци{...}蚌山{...}進嶼{...}蛤蜊島{...}鵲石{...}馬祖列島 Мацу Острова{...}西石{...}黃官嶼{...}南引{...}馬祖島 Остров Мацу{...}鞋礁{...}雷石{... }北泉礁島{...}高間礁{...}劉泉礁{...}細皮石{...}大嶼{...}小嶼{...}永留嶼{ ...}西莒島 Остров Сиджу{...}東莒島 Остров Донгджу{...}莒光列島 Острова Джугуан{...}林投嶼{...}
^ http://www.asianresearch.org/articles/3115.html Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine Инициатива Тайваня по исследованию островов Спратли в Южно-Китайском море
^ «Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) подтверждает свою позицию по Южно-Китайскому морю». 2015-07-07.
^ «Ситуация островов Сенкаку». 2014-04-04.
^ «Правительство Китайской Республики подтверждает суверенитет над островами Дяоюйдао». 2015-07-24.
.svg/1280px-Lienchiang_County_Map_(English).svg.png)
