stringtranslate.com

Закон Бангладеш

Бангладеш является страной общего права, чья правовая система была разработана британскими правителями во время их колониального правления над Британской Индией . Территория, в которую сейчас входит Бангладеш, была известна как Бенгалия во время британского и могольского режима, а ранее имела некоторые другие названия. Хотя существовали религиозные и политические установки и институты почти с доисторической эпохи, моголы первыми попытались признать и установить их с помощью государственных механизмов. Хартия 1726 года, дарованная королем Георгом I , уполномочила Ост-Индскую компанию учредить суды мэров в Мадрасе, Бомбее и Калькутте и признана первым кодифицированным законом для Британской Индии. Как часть тогдашней Британской Индии, это был первый кодифицированный закон и для тогдашней Бенгалии. С момента обретения независимости в 1971 году статутное право, принятое парламентом Бангладеш, стало основной формой законодательства. Судебное право продолжает играть важную роль в таких областях, как конституционное право . В отличие от других стран общего права, Верховный суд Бангладеш имеет право не только толковать законы, принятые парламентом, но и объявлять их недействительными и обеспечивать соблюдение основных прав граждан. [1] Кодекс Бангладеш включает в себя сборник всех законов с 1836 года. Подавляющее большинство законов Бангладеш написано на английском языке. Но большинство законов, принятых после 1987 года, написано на бенгали. Семейное право переплетено с религиозным правом . Бангладеш имеет значительные обязательства по международному праву .

В периоды военного положения в 1970-х и 1980-х годах прокламации и постановления издавались в качестве законов. В 2010 году Верховный суд объявил военное положение незаконным, что привело к повторному принятию некоторых законов парламентом. Был принят Закон о праве на информацию. Несколько законов Бангладеш являются спорными, архаичными или нарушают собственную конституцию страны. К ним относятся закон о проституции, закон об особых полномочиях , закон о богохульстве , закон о подстрекательстве к мятежу , закон о регулировании Интернета , закон об НПО , закон о регулировании СМИ, военная юстиция и аспекты его права собственности . Многие колониальные законы требуют модернизации.

В Бангладеш нет суда присяжных . Все уголовные и гражданские дела рассматриваются в суде присяжных .

По данным World Justice Project , Бангладеш заняла 103-е место из 113 стран в индексе верховенства закона в 2016 году. [2]

Основные права в Бангладеш

Часть III Конституции Бангладеш включает статьи об основных правах . [3]

  1. Законы, не соответствующие основным правам, считаются недействительными (статья 26)
  2. Равенство перед законом (статья 27)
  3. Дискриминация по признаку религии и т.д. (Статья 28)
  4. Равенство возможностей в сфере государственной службы (статья 29)
  5. Запрет иностранных титулов и т.п. (Статья 30)
  6. Право на защиту закона (статья 31)
  7. Защита права на жизнь и личную свободу (статья 32)
  8. Гарантии ареста и задержания (статья 33)
  9. Запрет принудительного труда (статья 34)
  10. Защита в отношении суда и наказания (статья 35)
  11. Свобода передвижения (статья 36)
  12. Свобода собраний (статья 37)
  13. Свобода объединений (статья 38)
  14. Свобода мысли , совести и слова (статья 39)
  15. Свобода профессии или рода занятий (статья 40)
  16. Свобода вероисповедания (статья 41)
  17. Право собственности (статья 42)
  18. Защита жилища и корреспонденции (статья 43)
  19. Обеспечение соблюдения основных прав (статья 44)
  20. Изменение прав в отношении дисциплинарного права (статья 45)
  21. Право на возмещение ущерба (статья 46)
  22. Сохранение определенных законов (статья 47)
  23. Неприменимость некоторых статей (статья 47А)

Прецедентное право

Судебный прецедент закреплен в статье 111 Конституции Бангладеш. [4]

Бангладешские суды предоставили важные судебные прецеденты в таких областях, как конституционное право, например, в деле Bangladesh Italian Marble Works Ltd. против правительства Бангладеш , которое объявило военное положение незаконным. Решение по делу секретаря Министерства финансов против Масдара Хоссейна подтвердило разделение властей и независимость судебной системы .

В деле Аруна Сен против правительства Бангладеш Верховный суд создал прецедент против незаконного задержания и пыток. Суд подтвердил принцип естественной справедливости в решении по делу Абдул Латиф Мирза против правительства Бангладеш . Эти два вердикта стали прецедентами для признания недействительными большинства задержаний в соответствии с Законом об особых полномочиях 1974 года .

Доктрина законного ожидания в бангладешском праве развивалась посредством судебных прецедентов .

Кодификация и язык

Кодекс Бангладеш был опубликован с 1977 года. Большинство его законов, датированных периодом с 1836 по 1987 год, написаны на английском языке . После правительственного циркуляра 1987 года кодекс был опубликован в основном на бенгали . Языком Верховного суда и Высокого суда является английский. Однако большинство мировых судов и окружных судов используют бенгали. Отсутствие единого языка стало причиной беспокойства, и были высказаны аргументы в пользу как английского, так и бенгали. Финансовый сектор страны зависит от английского языка, в то время как культурные националисты предпочитают бенгали.

Свобода информации

Закон о праве на информацию 2009 года, принятый Джатиё Сангшадом, был воспринят как крупная реформа. Закон позволяет запрашивать информацию у большинства правительственных ведомств, за исключением военных. Следовательно, соглашения о безопасности с зарубежными странами не входят в его компетенцию.

По состоянию на 2016 год граждане и организации направили Главному информационному комиссару 76 043 запроса. [5]

Уголовное право

Основными уголовными законами являются Уголовный кодекс 1860 года , Уголовно-процессуальный кодекс , Закон о незаконном перегоне скота 1871 года, Закон о взрывчатых веществах 1908 года, Закон о предотвращении коррупции 1947 года, Закон о борьбе с коррупцией 1957 года, Закон об особых полномочиях 1974 года, Закон о запрете приданого 1980 года, Закон о контроле над наркотиками 1990 года , Закон об угнетении женщин и детей 1995 года и Закон о борьбе с терроризмом 2013 года. [6] [7]

Корпоративное право

Закон о компаниях Бангладеш берет свое начало в Законе о компаниях 1844 года, принятом парламентом Соединенного Королевства . Позднее на него повлияли Закон о компаниях 1857 года, Закон о компаниях 1913 года и Закон о компаниях 1929 года . Указ о ценных бумагах и биржах 1969 года был самым важным законодательным актом, регулирующим корпоративную деятельность в период Пакистана . После обретения Бангладеш независимости индийское законодательство о компаниях после раздела послужило моделью для реформ. Комитет по реформам законодательства о компаниях был создан в 1979 году с ведущими государственными служащими, дипломированными бухгалтерами и юристами. Рекомендации комитета не были реализованы до 1994 года, когда Закон о компаниях (Бангладеш) 1994 года был принят Джатио Сангшадом . Закон о Комиссии по ценным бумагам и биржам 1993 года создал Комиссию по ценным бумагам и биржам Бангладеш для надзора за двумя фондовыми рынками страны. [8]

Договорное право

Договорное право Бангладеш основано на Законе о договорах 1872 года и Законе о купле-продаже товаров 1930 года .

Согласно индексу легкости ведения бизнеса Всемирного банка за 2016 год , Бангладеш занимает 189-е место по обеспечению соблюдения контрактов. [9]

Религиозное право

Исламское право применяется к бангладешским мусульманам в семейном праве и наследственном праве . Индуистское личное право применяется к бангладешским индуистам в семейном праве. Бангладешские буддисты также следуют индуистскому личному праву. [10] Закон о христианском браке 1872 года применяется к бангладешским христианам . [11]

Налоговое право

Закон о таможне 1969 года является основой таможенного права. [12] Правила подоходного налога были обнародованы указом в 1984 году. [13] Налог на добавленную стоимость был пересмотрен Законом о налоге на добавленную стоимость (НДС) и дополнительной пошлине (SD) 2012 года. [14]

Закон о муниципальном налогообложении 1881 года регулирует муниципальные налоги. [15]

Трудовое право

Закон о труде Бангладеш 2006 года был изменен законопроектом о труде Бангладеш (поправка) 2013 года с целью улучшения прав трудящихся , включая большую, но ограниченную свободу создавать профсоюзы , а также улучшение условий охраны труда и техники безопасности на фабриках. В 2017 году правительство пообещало снять запрет на профсоюзы в зонах экспортной переработки . [16]

Право собственности

Конституция гарантирует право на частную собственность . Закон о передаче собственности 1882 года является основным законом о собственности . Однако некоторые правительственные агентства, такие как RAJUK, ограничивают передачу собственности в городских районах посредством прямых иностранных инвестиций . Закон о закрепленной собственности позволяет правительству конфисковывать собственность у организаций или лиц, считающихся врагами государства.

Право интеллектуальной собственности

Закон о патентах и ​​промышленных образцах 1911 года является старейшим законом об авторском праве в стране . [17] Правила о патентах и ​​промышленных образцах были введены в 1933 году . Закон об авторском праве 2000 года, Правила об авторском праве 2006 года и Закон о товарных знаках 2009 года являются другими основными законами. [18]

Судебная власть

Общая иерархия включает в себя как гражданские, так и уголовные суды. На вершине иерархии находится Верховный суд Бангладеш.

Судебный надзор

Судебный надзор в Бангладеш осуществляется посредством системы письменных заявлений в отделение Высокого суда в соответствии со статьей 102 конституции.

Альтернативное разрешение споров

Бангладешский международный арбитражный центр — единственный суд коммерческого арбитража в стране. Это первый в стране центр альтернативного разрешения споров .

Юридическая профессия

В Бангладеш юриста называют адвокатом, как только он вступает в коллегию адвокатов. Студенты-юристы имеют возможность учиться за границей, например, пройти обучение на адвоката в Великобритании или других странах, а также могут вернуться в Бангладеш, чтобы зарегистрироваться в качестве адвоката в Бангладешском совете адвокатов.

Совет адвокатов Бангладеш и Ассоциация адвокатов Верховного суда Бангладеш являются ведущими юридическими обществами в стране. Многие ведущие юристы Азии , такие как бывший руководитель Amnesty International Айрин Хан , были выходцами из Бангладеш.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Руководство по исследованию правовой системы Народной Республики Бангладеш - GlobaLex". Nyulawglobal.org . Получено 11 июля 2017 г.
  2. ^ "Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия 2016" (PDF) . Всемирный проект правосудия .
  3. ^ "Конституция Народной Республики Бангладеш". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Получено 2017-07-11 .
  4. ^ "111. Обязательность решений Верховного суда". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Получено 2017-07-11 .
  5. ^ "Право людей на информацию". The Daily Star . 29 сентября 2016 г. Получено 11 июля 2017 г.
  6. ^ "Уголовное право". Banglapedia . 2015-02-16 . Получено 2017-07-11 .
  7. ^ "Принят новый антитеррористический закон". bdnews24.com .
  8. ^ "Закон о компаниях". Banglapedia . 2014-09-09 . Получено 2017-07-11 .
  9. ^ "Рейтинг экономик - Doing Business - Группа Всемирного банка". Doing Business . Получено 2017-07-11 .
  10. ^ «Персональные законы в Бангладеш: требуют принятия и внесения поправок». The Daily Observer . 2015-07-09 . Получено 2017-07-11 .
  11. ^ "Закон о христианском браке, 1872 (Закон № XV от 1872 г.)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Получено 2017-07-11 .
  12. ^ "Закон № IV 1969" (PDF) . Национальное налоговое управление .
  13. ^ "Указ о подоходном налоге, 1984 (Указ № XXXVI от 1984 г.)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Получено 2017-07-11 .
  14. ^ "Закон о налоге на добавленную стоимость и дополнительных пошлинах, 2012" (PDF) . Национальный совет по доходам .
  15. ^ "Закон о муниципальном налогообложении, 1881 (Закон № XI от 1881 г.)". Bdlaws.minlaw.gov.bd . Получено 2017-07-11 .
  16. ^ Асиф Шоукат Каллол (24 апреля 2017 г.). «Правительство теперь разрешит профсоюзам работать на заводах в ЗЭП». Дакка Трибьюн . Проверено 11 июля 2017 г.
  17. ^ "Экономическая политика в области авторского права, товарных знаков и патентной защиты" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2014-07-02 . Получено 2017-07-08 .
  18. ^ "Бангладеш: законы и соглашения в области интеллектуальной собственности". Wipo.int . Получено 11 июля 2017 г.

Внешние ссылки