Карта языков Костаноа и основных деревень. Более 50 деревень и племён коренных американцев племени Олони (также известных как костаноанцы) были идентифицированы как существующие в Северной Калифорнии около 1769 года в регионах полуострова Сан-Франциско , долины Санта-Клара , залива Ист-Бэй , гор Санта-Крус , залива Монтерей и долины Салинас . Известные названия племён и местонахождения деревень людей, которые говорили на костаноанских языках [1], перечислены по регионам ниже. [2]
В 1925 году Альфред Крёбер , тогдашний директор Музея антропологии Херста , объявил племя вымершим, что напрямую привело к потере им федерального признания и прав на землю. [3]
Полуостров Сан-Франциско Языки общения: Рамаитуш , [4] Тамьен на южной границе
Племена и деревни полуострова Сан-Франциско :
Ахвасте – полуостров Сан-Франциско Чигуан – Тихоокеанское побережье полуострова Сан-Франциско, окрестности залива Хаф-Мун Котеген – Тихоокеанское побережье к югу от залива Хаф-Мун Ламчин — современный округ Сан-Матео , побережье залива от Белмонта на юг до Редвуд-Сити и долины на западе.Олджон – побережье Тихого океана в низовьях ручьев Сан-Грегорио и Пескадеро. Киросте – Тихоокеанское побережье от ручья Бин-Холлоу до ручья Ано-Нуэво [5] Имя неизвестно – В Тунитас-Крик Ssalson (племя) – вдоль ручья Сан-Матео , в долине Сан-Андреас. Имели 3 деревни:Алейтак (деревня) - вдоль ручья Сан-Матео в долине Сан-Андреас. Альтахмо (деревня; также пишется как Альтагму ) — вдоль ручья Сан-Матео в долине Сан-Андреас Утурбе (деревня) – вдоль ручья Сан-Матео в долине Сан-Андреас Пруристак [4] – в одной миле от побережья Тихого океана в долине Сан-Педро, недалеко от ручья Сан-Педро , в настоящее время Пасифика. Тимигтак [4] – в полумиле от побережья Тихого океана, на берегу ручья Калера , современная Пасифика Туломо – полуостров Сан-Франциско Уребуре (также пишется как Бурибури ) — ручей Сан-Бруно к югу от горы Сан-Бруно Йеламу (племя) - север полуострова Сан-Франциско.Амуктак (деревня) - недалеко от долины Визитасьон в Сан-Франциско. Абмоктак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Акнагис (деревня) связан с миссией Долорес [6] Ацинм (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Алета (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Алуенчи (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Амутаджа (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Анамас (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Анамон (деревня) связан с миссией Долорес [6] Анчин (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Арамай (деревня) связан с миссией Долорес [6] Ассунта (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Атарпе (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Качанегтак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Caprnp (деревня) связана с миссией Долорес [6] Караскан (деревня) связана с миссией Долорес [6] Казопо (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чагунте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чанигтак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чапнгтак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чайен (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чикнтае (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чигуау (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чиписклин (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чиплетак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чипутка (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чучиктак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чурмутсе (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чускан (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чатчин (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Чинау (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Коноп (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Эларройд (деревня) связан с миссией Долорес [6] Флунмуда (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Гамчинес (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Генау (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Гуанлен (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Гулоизмистае (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Хальчис (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Хорокрок (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Хуэймэнь (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Hunctu (деревня) связана с Dolores Mission [6] Итаес (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Хокисара (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Хоскигард (деревня) связан с миссией Долорес [6] Juniamuc (деревня) связан с Dolores Mission [6] Юрис (деревня) связан с миссией Долорес [6] Ламсим (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Либантоне (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Ливангебра (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Ливангелва (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Луианеглуа (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Луиднег (деревня) связанная с миссией Долорес [6] Максинум (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Мальваитак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Митлин (деревня) связана с миссией Долорес [6] Муингпе (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Наиг (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Олемос. Бывшее ранчериа , связанное с Долорес [6] Олестура ранчерия, связанная с миссией Долорес [6] Ранчерия Олпен, связанная с миссией Долорес [6] Омпивромо (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Ранчерия Олмолосок, связанная с миссией Долорес [6] Отоакте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Усинт (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Патнетак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Пруктака (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Прокеу (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Пурутеа (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Пуйконе (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Садауэс ранчерия, связанная с миссией Долорес [6] Сагунте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Сарайз (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Саронтак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Ранчерия Сатумуо, связанная с миссией Долорес [6] Саукон (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Сикка (деревня) связана с миссией Долорес [6] Сипанум (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Сискастак (деревня) связана с Миссией Долорес [6] Ранчерия Ситинтажеа, связанная с миссией Долорес [6] Ранчерия Ситлинтай, связанная с миссией Долорес [6] Ссалайме (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Ссичита (деревня) связана с миссией Долорес [6] Ссити (деревня) связана с миссией Долорес [6] Ссогереате (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Саупичум (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Субчиам (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Сучигин (деревня) связан с миссией Долорес [6] Сучуи (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Санчак (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Таткуинте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Тимсим (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Титию (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Торос (деревня) связан с миссией Долорес [6] Тотола (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Тубисусте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Тука (деревня) связана с миссией Долорес [6] Тупуик (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Тупуинте (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Тузсинт (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Уссете (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Вагерпе (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Якомуи (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Зомиоми (деревня), связанная с миссией Долорес [6] Зуцигин (деревня) связан с миссией Долорес [6] Чутчуи (деревня) – недалеко от нынешнего места расположения Миссии Долорес в Сан-Франциско. [7] Учиум – подразделение Оламентке, и, по словам Шамиссо, одно из самых многочисленных, связанных с миссией Долорес в 1816 году. Петленук (деревня) – недалеко от Пресидио Сан-Франциско Ситлинтак (деревня) – недалеко от Мишн-Крик в Сан-Франциско Тубсинта (деревня) - недалеко от долины Визитасьон в Сан-Франциско. Puichon – около современных Менло-Парка , Пало-Альто и Маунтин-Вью Супинум - около современного Конного парка, Вудсайд, Калифорния, Долина Портола , Тучаюне – рыбацкая деревня на острове Йерба-Буэна [1] Следующие племена предоставили большую часть новообращенных в Миссию Долорес: Ахвасте, Болбоне, Чигуау, Кучильонес, Чускан, Котехен, Хунатка, Каркин, Хулпуни, Олемос, Ольхон, Олмолокок, Олпен, Кемелентус, Кироглес, Саклан, Салзон (Суисун), Санчинес. , Сауку, Сикикан, Учиум и Укитинак. [6]
Долина Санта-Клара Распространенные языки: тамьен , чоченё на восточных окраинах
Регион языка тамьен (также пишется тамьен , тамьен ) — предположительно долина Санта-Клара вдоль реки Гваделупе и на запад через Купертино .
Племена и деревни долины Санта-Клара :
Олсон — низкие болота в южной части залива Сан-Франциско , современные Ньюарк , Милпитас и Альвисо Асирин – прибрежные хребты к востоку от долины Санта-Клара Олинтак (также пишется как Оксентак ) – вдоль ручья Койот Чуристак — общее название для группы деревень в горах к востоку от Морган-Хилл. Маталан – долина Санта-Клара от Койота до Морган-Хилл Пала (также известный как Паленос ) — горы долины Холла между долиной Санта-Клара и горой Гамильтон. Риточи – долина Санта-Клара в верховьях реки Гваделупе и центральный ручей Койот-Крик Группа Сан-Бернардино – долина Санта-Клара неизвестное местоположение; см. PartacsiЛамаиту (племя) – Долина Санта-Клара Муйсон (племя) – Долина Санта-Клара Порнен (племя) - Долина Санта-Клара Сольчекис (племя) - Долина Санта-Клара Со-ко-ис-у-ка (деревня) – первоначальное местонахождение миссии Санта-Клара (Mission Santa Clara de Thamien) на реке Гваделупе, 1777 г. «Санта-Исабель» - восточная часть долины Санта-Клара и ручей Верхний Калаверас. Сомонтак (также называется Санта-Клара ) — предположительно регион Лос-Гатос в долине Санта-Клара и/или деревня племени маталан Тамьен (деревня или местность) – первоначальное местонахождение миссии Санта-Клара (Mission Santa Clara de Thamien) на реке Гваделупе, 1777 г. Тайссен – большая территория восточных прибрежных хребтов к востоку и юго-востоку от долины Санта-Клара. В окрестностях: Джунас - вероятно, в дренаже Хоспитал-Крик или в долине Сан-Антонио хребта Диабло. Верверзен – окрестности горы Гамильтон , хребет Диабло *См. также: Читатак, Партакси, возможно, в этой долине.
Район Ист-Бэй Языки общения: чоченё , каркин на севере
Племена и деревни района Ист-Бэй :
Каузен (он же Патланс ) – Долина Сунол Хучиун — большая территория побережья залива Ист-Бэй, от ручья Темескал до современного Ричмонда. Хучиун-Агуасто – Восточный залив на юго-восточном берегу залива Сан-Пабло Каркин (также известный как Лос-Каркинес на испанском языке) — по обе стороны пролива Каркинес , современные Крокетт , Порт-Коста , Мартинес и Бенисия. Луэча – к юго-востоку от Ливермора Жалькин/Ирген – современный Хейворд , долина Кастро Пелнен – западная часть долины Ливермор , от Плезантона до Дублина. Сеунен – северо-западная сторона Ливерморской долины. Суен – болотистая местность долины Ливермор и вверх по ручью Тассахара до южных предгорий горы Дьябло Ссаоам – вокруг пика Браши и перевала Альтамонт , между долиной Ливермор и долиной Сан-Хоакин Юлиан (либо подгруппа, либо псевдоним Ссаоамса) Таунан – горные части Аламеда-Крик и Арройо-дель-Валье на юг до Аламеда – граница округа Контра-Коста Туибун – устье ручья Аламеда и район Койот-Хиллз , восточный берег залива Сан-Франциско. Место охраняется в региональном парке Койот-Хиллз . Саклан – бывшая группа или подразделение семьи Костаноан, населявшая побережье Окленда или к югу от него [6]
Горы Санта-Крус Языки общения: авасвас , тамьен на восточной границе
Племена и деревни гор Санта-Крус :
Achista (предварительно включен Acsaggis [1] ) – горы Санта-Крус, современный Боулдер-Крик и Риверсайд-Гроув Чалуму - текущее расположение города Санта-Крус [8] Чалоктак – вокруг ручья Лома-Приета на гребне гор Санта-Крус. Читатак – горы Санта-Крус и/или долина Санта-Клара Котони – Тихоокеанское побережье в районе современного Давенпорта Олпен (также известный как Гуемелентос ) - внутренние холмы и долины в горах Санта-Крус, Ла-Хонда-Крик , Корте-де-Мадера-Крик. Партакси (также известный как «Палтрастах») — горная местность Саратога-Гэп , верховья ручьев Пескадеро-Крик , Стивенс-Крик и Саратога-Крик ; предположительно деревня и центр племенных групп Сан-Бернардино. Сайанта – районы Скоттс-Вэлли , Гленвуд и Лорел (часть мексиканского гранта Аррольо-де-Сайанте Сокель – современный Аптос [8]
Район залива Монтерей Языки общения: северное побережье Авасвас , южное побережье Рамсен , внутренняя часть Мутсун
Племена и деревни района залива Монтерей :
Аптос – Берега залива Монтерей от Аптоса на восток, на полпути вверх по реке Пахаро Кахасака — к северу или северо-востоку от Уотсонвилля , недалеко от реки Пахаро Ichxenta – в ручье Сан-Хосе, недалеко от государственного заповедника Пойнт-Лобос Калиндарук (Calendaruc) — округ Монтерей Рамсиен (деревня) – река Кармель , примерно в 5 милях от Сан-Карлос-Миссии и Тихоокеанского побережья [8] Уйпи - современный город Санта-Крус. Вахарон – около современного Мосс-Лэндинга
Долина Салинас Языки общения: румсен , муцун , шалон
Племена и деревни долины Салинас :
Ausaima ) — восточная сторона впадины Сан-Фелипе на ручье Пачеко Чипактак - район Каньяда-де-лос-Осос к северо-востоку от Гилроя. Муцун (деревня) – в Миссии Сан-Хуан-Баутиста , на реке Сан-Бенито , к западу от современного города Холлистер . [8] Питак – возможно, район Сан-Мартин или часть Унихамы в районе Гилроя Томой – в районе перевала Пачеко УНИХАЙМА (также пишется УНИХАЙМАС ) – районы Гилрой и Карнадеро. Wachero-n – на месте миссии Soledad на реке Салинас [8]
Примечания ^ ab Милликен, 1995. ^ (Обратите внимание, что это стандартные современные варианты написания названий племен, в записях Калифорнийской миссии и земельных записях существуют и другие варианты написания.) ^ Браун, Патрисия Ли (11.12.2022). «Основатели музейного кафе из числа коренных народов включили репатриацию в меню». The New York Times . Получено 13.08.2023 . ^ abc "Жизнь в деревне Олони недалеко от залива Сан-Франциско (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 31 июля 2024 г. ^ Эрик Саймонс (2011). «Раскопки Калифорнии: исследователи Беркли раскрывают, как выглядела земля, когда на нее наткнулись испанцы». Ассоциация выпускников Калифорнийского университета . Получено 24 июля 2012 г. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db Ходж, Фредерик Уэбб (1910). Справочник американских индейцев к северу от Мексики. Часть 2 . ^ Проект вынесения приговора; Линенталь, Питер; Эбигейл Джонстон (2005). Холм Потреро в Сан-Франциско (Образы Америки) (Образы Америки) . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. стр. 13. ISBN 0-7385-2937-0 ^ abcde Kroeber, 1925, Карта стр. 465
Ссылки Крёбер, Альфред Л. 1925. Справочник индейцев Калифорнии . Вашингтон, округ Колумбия: Бюллетень Бюро американской этнологии № 78. (карта деревень, стр. 465) Милликен, Рэндалл. Время малого выбора: распад племенной культуры в районе залива Сан-Франциско 1769-1810 Менло-Парк, Калифорния: Ballena Press Publication, 1995. ISBN 0-87919-132-5 (alk. paper)
Дальнейшее чтение Билер, Мэдисон С. Северный костаноанец , Международный журнал американской лингвистики, 1961. 27: 191–197. Браун, Алан К. Индейцы округа Сан-Матео , полуостров Ла: Журнал Исторической ассоциации округа Сан-Матео , т. XVII № 4, зима 1973–1974 гг. Браун, Алан К. Названия мест округа Сан-Матео , опубликовано Исторической ассоциацией округа Сан-Матео, 1975 г. Тейшейра, Лорен. Индейцы костаноа/олони в районе залива Сан-Франциско и Монтерей, руководство по исследованию . Менло-Парк, Калифорния: Ballena Press Publication, 1997. ISBN 0-87919-141-4 . Справочник американских индейцев к северу от Мексики. Часть 2. Под редакцией Фредерика Уэбба Ходжа, 1910 г.
Внешние ссылки Рамаитуш Олоне Наследие Сан-Франциско Олоне Лэнд
