stringtranslate.com

Отель Империал, Токио

Империал Отель (帝国ホテル, тейкоку хотеру )отель в Утисайвайчо , район Тиёда , Токио . Он был создан в конце 1880-х годов по просьбе японской аристократии , чтобы обслуживать растущее число западных посетителей Японии . Территория отеля расположена к югу от территории Императорского дворца , рядом с бывшим дворцовым рвом. [1] Из современного отеля открывается вид на дворец, парк Хибия в западном стиле площадью 40 акров (16 га) и районы Юракучо и Гиндза . [1]

На территории отеля стояли три основных здания, каждое из которых воплощало в себе лучший западный дизайн своей эпохи. [1] Включая пристройки, по крайней мере 10 построек были частью отеля «Империал», в том числе два, спроектированные Фрэнком Ллойдом Райтом :

История

Первый Императорский отель: 1890–1922 гг.

Оригинальный отель Imperial, спроектированный Юдзуру Ватанабэ (1890 г.).

Первоначальный отель «Империал» открылся в ноябре 1890 года [2] в северо-восточном углу того места, где сейчас находится отель. [3] Отель выходил примерно на север, с частями рвов Императорского дворца (уже не сохранившихся) через улицы на северной и восточной сторонах здания. [4]

Отель поддержали ключевые японские лидеры, такие как министр иностранных дел граф Иноуэ Каору и виконт Сибусава Эйити . [1] Сибусава и Окура Кихачиро 28 ноября 1887 года подали заявку на создание компании Tokyo Hotel Co., чтобы «построить большой отель в Токио и вести бизнес по аренде номеров для иностранных гостей, а также для вечеринок и других мероприятий». ...". Первоначально существовал 21 инвестор, крупнейшим из которых (21,15%) было Министерство императорского двора . Подготовка территории для отеля началась в июле 1888 года, а строительство началось осенью того же года. 7 июля 1890 года название было изменено на ООО «Империал Отель». [5] Отель был открыт в ноябре 1890 года. [2]

Планы строительства отеля были частью усилий по централизации правительственных учреждений в районе Хибия . Группа немецких архитекторов посетила Японию и сделала несколько предварительных чертежей. Первоначальные чертежи отеля были созданы Генрихом Менцем в стиле немецкого неоренессанса. В 1886 году группу из 20 японцев отправили на обучение в Германию. В конце концов, Юдзуру Ватанабэ будет выбран для проектирования отеля на 60 номеров, который также будет известен как «Дом Ватанабэ». Ватанабэ использовал первоначальную планировку Мэнца, но из-за почвенных условий заменил четырехэтажную каменную конструкцию на трехэтажную деревянную и кирпичную конструкцию, а фасад покрасил под камень. Он также добавил комнаты под карнизом, чтобы разместить больше гостей. [1] [2] Западная (французская) еда была официальным блюдом банкета в Императорском дворце с тех пор, как император Мэйдзи устроил обед для племянника короля Италии 8 сентября 1873 года, и отель Imperial следовал этой традиции. [6]

Первое здание парламента Японии , построенное только 24 ноября 1890 года к первой сессии парламента , сгорело 20 января 1891 года. После недели подготовки Палата пэров вновь собралась в бальном зале отеля «Империал», где они встречались до 1 Маршировать. [7]

Поначалу дела шли медленно, и отель терял деньги. Даже после того, как США аннексировали Филиппины в 1902 году, после испано-американской и филиппино-американской войн , в результате чего через Японию прибыло больше путешественников, в среднем отель принимал всего 40 гостей и 50 посетителей ресторана. Только с началом русско-японской войны в 1904 году отель регулярно заполнялся до отказа. В 1906 году была построена пристройка на 42 номера и приобретен отель «Метрополь» в Цукидзи для увеличения вместимости, что позволило отелю обслуживать до 150 гостей и вмещать до 200 человек для ужинов и банкетов. Метрополь был снесен в 1910 году, когда началось планирование строительства нового здания, которое должно было быть завершено к 1916 году. [8] [9] [10] [11]

Здание отеля Imperial Hotel Ватанабэ было разрушено пожаром 16 апреля 1922 года, когда Эдвард, принц Уэльский, находился с визитом в Японии. Пожар вспыхнул днем, когда весь персонал находился под рукой, а большинство гостей были на вечеринке в саду Императора. Погибших не было, но работа в отеле остановилась до открытия южного крыла нового отеля. [11] [12]

Второй Императорский отель: 1923–1968 гг.

Входной двор отеля Wright's Imperial оформлен в стиле возрождения майя.

Второй отель Imperial был построен с 1919 по 1923 год и официально открыт 1 сентября 1923 года. Этот отель был самым известным из зданий Фрэнка Ллойда Райта в Японии. Он был спроектирован примерно в форме собственного логотипа: крылья гостевых комнат образовывали букву «H», а общественные помещения располагались в меньшем, но более высоком центральном крыле, имеющем форму буквы «I», которое прорезало середину здания. "ЧАС". [1]

Стул Павлин, предназначенный для отеля.

Предварительные сведения

Imperial Hotel Tokyo планирует разработать дизайн Райта

В 1911 году Фрэнк Ллойд Райт был рекомендован Айсаку Хаяси из отеля «Империал» Фредериком В. Гукином, коллегой-коллекционером японского искусства. К 1912 году Райт напрямую переписывался с Хаяси, но смерть императора Мэйдзи приостановила дискуссии. Когда обсуждения возобновились, Райт отправился в Японию, покинув Соединенные Штаты 11 января 1913 года. Во время своего пребывания Райт осмотрел это место и нарисовал некоторые предварительные планы. В мае он вернулся в Соединенные Штаты, уверенный, что получит комиссию. В начале 1916 года Хаяси, его жена и японский архитектор Тори Ёситаке отправились в Соединенные Штаты и прибыли в Талиесин в феврале. Помимо рассмотрения деталей плана перед представлением их Совету директоров отеля для окончательного утверждения, поездка, судя по всему, была предназначалась Хаяши для того, чтобы лично увидеть некоторые работы Райта и посмотреть, как управляются американские отели. Хаяси и его товарищи вернулись в Японию к середине апреля, и правление вовремя утвердило планы отплытия Райта в Японию 28 декабря 1916 года .

Целью визита 1917 года (Райт прибыл 9 января и уехал 21 апреля) была подготовка к строительству — более тщательное обследование объекта, подготовка материалов и наем чертежников для изготовления рабочих чертежей. Райт вернулся в Талиесин в середине мая. Все первоначальные рабочие чертежи были сделаны в Талиесине, и Райт вернулся в Японию только 17 ноября 1918 года, чтобы контролировать начало строительства. [3]

Строительство

В конце 1919 года, когда работы над новой гостиницей только начались, пристройка к гостинице «Империал» 1906 года сгорела дотла. [8] Работы над новым отелем были остановлены, пока Райт проектировал временную пристройку, которая была открыта пять месяцев спустя. [8]

Окончательный перспективный рисунок Райта. Для этого проекта было создано более 700 рисунков. [13]

26 апреля 1922 года в Токио произошло сильнейшее землетрясение (6,8 балла) за последние десятилетия. Хотя многие здания в этом районе были разрушены, а остатки первого отеля «Империал» разрушены, сам отель, несмотря на потрясения, остался совершенно неповрежденным. [14] Райт в то время работал на верхнем этаже здания и боялся, что здание рухнет, когда он услышал огромный грохот, но оказалось, что это были всего лишь пять дымоходов первого отеля «Империал», который сгорел 10 дней назад. [15]

Северное крыло нового отеля и частично завершенная центральная часть открылись 2 июля 1922 года, как раз к встрече выпускников Военно-морской академии США 1881 года. На тот момент, по оценкам, на это уйдет всего около шести недель. завершить строительство отеля, а поскольку южное крыло было зеркальным отражением северного, Райт решил, что может оставить завершение строительства под присмотром Араты Эндо . Райт покинул Японию 22 июля 1922 года и никогда не вернулся. На строительство отеля ушло еще 11 месяцев, и он официально открылся в июне 1923 года .

Пристройка Фрэнка Ллойда Райта (одна из шести фактически построенных конструкций Райта для Японии) была разрушена во время Великого землетрясения Канто 1 сентября 1923 года, хотя к тому времени она уже не использовалась. [11]

Вывеска отеля Империал

Архитектура

Версия Фрэнка Ллойда Райта была спроектирована в архитектурном стиле возрождения майя . Он представляет собой высокую пирамидообразную структуру , а также в общих чертах копирует мотивы майя в своих украшениях. Основными строительными материалами являются заливной бетон , бетонные блоки и резной камень оя . Визуальный эффект отеля был ошеломляющим и драматичным, хотя и не уникальным; в последние годы, [ когда? ] историки архитектуры [ кто? ] отметили заметное сходство с кафе «Австралия» в Мельбурне , Австралия (1916), спроектированным архитекторами школы прерий Мэрион Махони и Уолтером Берли Гриффином .

Архитектура сильно повлияла на стиль отеля Kōshien , который был построен учеником Райта Арата Эндо .

Великое Токийское землетрясение 1923 года.

Отель (слева) вскоре после землетрясения 1923 года (справа горит банк Кангё)
Вскоре после землетрясения (Империал виден вверху справа)

Сооружение, как известно, пережило Великое землетрясение Канто 1 сентября 1923 года (7,9 по шкале моментной магнитуды (M w )). В телеграмме барона Кихачиро Окура сообщалось следующее:

Отель стоит неповрежденным, как памятник вашему гению, сотни бездомных обеспечены прекрасным обслуживанием поздравления[.] Поздравления[.] [17]

Райт передал телеграмму журналистам, помогая увековечить легенду о том, что отель не пострадал от землетрясения. На самом деле здание было повреждено; центральная секция обрушилась, несколько этажей вздулись, [17] четыре куска каменной кладки упали на землю, [18] вентиляторы упали с балкона, а электрические плиты на кухне опрокинулись, что привело к пожару на кухне, который был довольно быстро потушен. [19] Это было также не единственное уцелевшее здание или наименее поврежденное. По шкале ущерба страховой компании (1–5) он находился во второй лучшей категории (легкий ущерб). По данным Департамента строительной инспекции Токио, около 19% кирпичных зданий и 20% стальных и железобетонных зданий в городе были отнесены к лучшей категории (без повреждений) и, таким образом, имели лучшие характеристики, чем Imperial. [20]

Главным недостатком здания был его фундамент . Райт планировал, что отель будет плавать на аллювиальной грязи «как линкор на воде» [17] даже во время землетрясения. Этого удалось добиться, сделав его неглубоким и с широкими опорами. Однако это оказалось недостаточной опорой и не помешало зданию погрузиться в грязь до такой степени, что десятилетия спустя его пришлось снести. [17] Кроме того, аллювиальная грязь, например, на территории отеля, усиливает сейсмические волны . [21]

Однако в отеле было несколько конструктивных особенностей, которые свели к минимуму потенциальный ущерб от землетрясения:

После землетрясения и последующего пожара в отеле временно разместились посольства США, Великобритании, Франции и Италии, а также министры Китая и Швеции. Гриль-зал, а также некоторые внешние помещения за отелем были отведены для хранения гуманитарной помощи. Главный вход в новое южное крыло был отдан под нужды коммунальных служб, а прессе – вход в банкетный зал и променад, ведущий к банкетному залу. Пока не восстановили электричество и воду, готовили на открытом воздухе, сначала на кострах, затем на угольных грилях. Первые четыре дня после землетрясения отель бесплатно кормил всех желающих — до 2500 человек дважды в день. После этого отель взимал только плату до тех пор, пока чрезвычайная ситуация не будет устранена. Электричество в отель было восстановлено 4 сентября, а вода — 5 сентября. В Токио и в отель начали поступать гуманитарные грузы из других стран 3 сентября с прибытием эсминца USS Stewart . [19]

В 1930 году по проекту Араты Эндо , ученика Райта, был построен отель Косиэн . Дизайн был вдохновлен отелем «Империал».

Вторая Мировая Война

К 1936 году Япония готовилась к летним Олимпийским играм 1940 года в Токио, и шли серьезные разговоры о замене отеля Райта «Империал» зданием, более соответствующим потребностям того времени. Имея всего 280 номеров, отель больше не был финансово жизнеспособным. Вторая мировая война вмешалась, чтобы отменить Олимпийские игры и спасти отель от разрушительного удара. [23]

Во время Второй мировой войны 25 мая 1945 года южное крыло отеля было разрушено зажигательными бомбами, а комната «Павлин» была разрушена. Отель попросил Райта вернуться и спроектировать ремонт отеля, но Райт отказался. Отель на какое-то время был захвачен оккупационными войсками союзников и находился под управлением правительства США под руководством лейтенанта Дж. Малкольма Морриса с 1945 по 1952 год, и за это время часть повреждений была устранена. [24] [25] [26]

Послевоенный

В рамках земельной реформы, начатой ​​оккупационными силами под командованием генерала Дугласа Макартура , Окура Кишичиро и вся его семья были вынуждены отказаться от своих акций в отеле «Империал». То же самое относилось и к Агентству императорского двора, прекратив финансовое участие императорской семьи в отеле. [27]

1 апреля 1952 года отель был возвращен владельцам, и в нем можно было провести полный ремонт. Поскольку гостевые крылья здания Райта были всего трехэтажными, комнат для гостей на самом деле было относительно мало. После того, как ущерб, нанесенный войной, был устранен, прямо за северным крылом здания Райта была построена новая пристройка, которая открылась 1 декабря 1954 года и добавила к отелю 200 номеров. Строительство второй пристройки на 450 номеров началось 17 ноября 1956 года, а открытие пристройки состоялось в июне 1958 года .

15 января 1956 года продавец ювелирного магазина отеля был ограблен американским профессиональным борцом Джоном Макфарландом и его сообщником из Японии. Макфарланд был известен своей карьерой профессионального рестлера в Японии, но был по уши в долгах и отчаянно нуждался в деньгах. [29] Известно, что ювелирный магазин устраивал показы дорогих драгоценных камней богатым покупателям; Макфарланд устроил показ бриллиантов , рубинов и сапфиров в своей комнате тем утром в 10:20. Он напал на продавца, связал его и отобрал портфель. Он немедленно покинул отель через главный вестибюль, но перед отъездом остановился, чтобы раздать автографы . Полиция быстро поняла, что преступником был МакФарланд, узнаваемый мужчина европеоидной расы ростом 193 см с рыжими волосами. Позже той же ночью он был арестован без происшествий в токийском клубе. [30] Ни один из пропавших драгоценных камней так и не был найден. [31]

Входной двор отеля «Империал Райта», воссозданный недалеко от Нагои в музее Мэйдзи-Мура.

снос

Со временем отель пришел в упадок, поскольку время взяло свое. В 1967 году было принято спорное решение снести старую гостиницу и заменить ее высотным зданием. Причины сноса включают повреждение банкетного зала и южного крыла во время Второй мировой войны, неравномерную посадку здания на плавучий фундамент (некоторые части здания опустились на 1100 мм (43 дюйма)), а также повреждение к декоративному камню оя, из-за которого кусочки отваливались. Второй отель «Империал» был закрыт 15 ноября 1967 года, и вскоре после этого начался его снос. [32]

Выжившая часть

Вестибюль, реконструированный в музее Мэйдзи Мура.

Хотя большая часть здания Райта была разрушена, культовое центральное крыло вестибюля и отражающий бассейн были разобраны и перестроены в Музее Мэйдзи-мура , [33] коллекции зданий (в основном эпохи Мэйдзи ) в Инуяме , недалеко от Нагои , где они открыты для публики. [34]

Поскольку конструкция здания была кирпично-бетонной и не подлежала разборке, сохранилось как можно больше камня оя, плитки и других отделочных материалов. Снос отеля был завершен, а материалы складированы в Мэйдзи-мура к марту 1968 года. Место для реконструкции было выбрано в феврале 1970 года, а внешняя реконструкция началась в марте, и ее завершение заняло 6 лет. Внутренняя реконструкция началась в ноябре 1983 года после 7-летнего перерыва и завершилась в октябре 1985 года, более чем через 17 лет после сноса. [35]

Галерея

Третий Империал Отель: 1968 – настоящее время.

Нынешний отель Империал
Внутри нынешнего отеля «Империал», 2023 год.

Третье главное здание представляет собой 17-этажную гостиничную башню на 772 номера, построенную на месте здания Райта и открытую 10 марта 1970 года. [36]

Контекст и конструкция

Хотя разговоры о замене отеля «Райт» велись еще до запланированных Олимпийских игр 1940 года, первое серьезное упоминание о планах строительства нового здания было в 1963 году, когда протоколы заседаний показывают, что Такахаси Тейтаро был отправлен в Соединенные Штаты, чтобы осмотреть отели и начать строительство. планирование. На заседании правления 16 октября 1966 года был единогласно одобрен план строительства нового отеля, который должен быть завершен к выставке Expo '70 в Осаке. [35] Земля была разрушена 28 февраля 1968 года, сразу после завершения сноса здания Райта. [37] 10-этажный гараж к югу от пристроек был завершен до строительства нового отеля в 1969 году. [36]

Пристройки 1954 и 1958 годов были снесены в 1979 году. 25 декабря 1979 года началось строительство 31-этажной многофункциональной башни с четырьмя этажами магазинов, 14 этажами офисов и 363 номерами для гостей на 12 верхних этажах. Новая башня открыт 13 марта 1983 г. [38]

Известные события

Принцесса Саяко (третий ребенок и единственная дочь императора Акихито и императрицы Японии Мичико , ныне Саяко Курода ), вышла замуж в отеле в 2005 году. [39]

Ссылаясь на три филиала клана Токугава эпохи Эдо , отель «Империал», отель «Окура Токио» и отель «Новый Отани Токио» часто называют одним из трех великих отелей (御三家, госанке ) Токио.

Планируемый снос

В марте 2021 года сообщалось, что владельцы отеля Imperial, компания по недвижимости Mitsui Fudosan , вскоре закроют отель и снесут существующие здания. [40] Постройки будут расчищены вместе с соседними зданиями для строительства нового комплекса стоимостью 2 миллиарда долларов, который будет интегрирован с прилегающим парком Хибия мостом, перекрывающим шестиполосную дорогу, которая их разделяет. Ожидается, что высотная пристройка к отелю откроется первой в 2030 году. Ожидается, что новый четвертый отель Imperial Hotel не будет завершен и вновь открыт до 2036 года. [41] [42]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdef ОТЕЛЬ ИМПЕРИАЛ — Легенда в картинках . Отель Империал, ООО 2003г.
  2. ^ abc Imperial Hotel (1990), с. 39.
  3. ^ abc Смит, Кэтрин (июнь 1985 г.). «Фрэнк Ллойд Райт и отель «Империал»: Постскриптум». Художественный вестник . 67 (2). Ассоциация искусств колледжа: 296–310. дои : 10.1080/00043079.1985.10788262. JSTOR  3050913.
  4. ^ Канадзава, Рёта (1892). «Синсэн Токио дзэндзу» . Проверено 5 января 2014 г.
  5. ^ Отель «Империал» (1990), с. 33.
  6. ^ Отель «Империал» (1990), стр. 46–48.
  7. ^ Отель «Империал» (1990), стр. 43–44.
  8. ^ abc «Окно в наследие Райта в Японии: Здания: пристройка отеля Imperial, Токио, 1920». www.wrightinjapan.org . Севернс/Мори . Проверено 27 декабря 2013 г.
  9. ^ Отель «Империал» (1990), с. 70.
  10. ^ Тилтман (1970), стр. 5–7.
  11. ^ abc Tiltman (1970), стр. 13–16.
  12. ^ Филлипс, сэр Персиваль (1922). Восточная книга принца Уэльского, иллюстрированная запись путешествий HMS «Renown», 1921–1922 гг. (PDF) . Нью-Йорк: Ходдер и Стоутон, ограниченное производство. стр. 192, 193 . Проверено 28 декабря 2013 г.
  13. ^ Маккартер, Роберт (2006). Фрэнк Ллойд Райт . Книги реакции. п. 104.
  14. ^ Шольгиния, Витольд (март 1974 г.). «Гениальная идея «салонного архитектора»". Młody Technik : 38–45.
  15. ^ Секрет, Мерил (1998). Фрэнк Ллойд Райт: Биография . Издательство Чикагского университета. п. 272.
  16. ^ «Отель Империал (1923-1968). | Старый Токио». 22 августа 2016 г.
  17. ^ abcde Брайс Уокер (1982). Землетрясение. Планета земля. Книги Времени и Жизни. п. 153. ИСБН 0-8094-4300-7.
  18. ^ AB Брайс Уокер (1982). Землетрясение. Планета земля. Книги Времени и Жизни. п. 154. ИСБН 0-8094-4300-7.
  19. ^ аб Тилтман (1970), стр. 17–27.
  20. ^ Райтерман, Роберт Кинг (1980). «Отель «Империал» Фрэнка Ллойда Райта: сейсмическая переоценка» (PDF) . Материалы Седьмой Всемирной конференции по сейсмостойкой инженерии . 4 : 145–152 . Проверено 3 января 2014 г.
  21. ^ Роберт В. Кристоферсон (1992). Геосистемы – Введение в физическую географию . Макмиллан. п. 347. ИСБН 0-02-322443-6.
  22. Кляйн, Кристофер (29 августа 2018 г.). «Рождение Линкольна Логов». ИСТОРИЯ . Проверено 29 марта 2020 г.
  23. ^ Тафель, Эдгар (1979). Годы с Фрэнком Ллойдом Райтом: ученик гения . Публикации Courier Dover. п. 107.
  24. ^ Тилтман (1970), стр. 36–45.
  25. ^ Мудрый бамбук . Тонбридж Принтеры Лимитед. 1 января 1954 года.
  26. ^ «Искусство: Сделано в Японии, разработано в США» . time.com . Time Inc., 24 сентября 1945 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  27. ^ Отель «Империал» (1990), стр. 172–173.
  28. ^ Тилтман (1970), стр. 3–45.
  29. ^ Уайтинг, Роберт (1999). Преступный мир Токио: быстрые времена и тяжелая жизнь американского гангстера в Японии . Нью-Йорк: Книги Пантеона. п. 56. ИСБН 0679419764. OCLC  779245597.
  30. ^ Уайтинг 1999, стр. 59–60.
  31. ^ Уайтинг 1999, с. 67.
  32. ^ Тилтман (1970), стр. 51–55.
  33. ^ "Музей Мэйдзи-мура: Список архитектур" . Мэйдзи-мура . Проверено 31 декабря 2013 г.
  34. ^ «О музее Мэйдзи-мура». Мэйдзи-мура . Проверено 31 декабря 2013 г.
  35. ^ ab Imperial Hotel (1990), стр. 223–231.
  36. ^ ab Imperial Hotel (1990), стр. 232–241.
  37. ^ «Недалеко от сноса гостиницы «Империал»» . гугл.com . Геттисберг Таймс. 20 февраля 1968 года . Проверено 4 января 2014 г.
  38. ^ Отель «Империал» (1990), стр. 266–268.
  39. Грейс, Фрэнси (15 ноября 2005 г.). «Япония теряет принцессу». cbsnews.com . Новости CBS . Проверено 3 января 2011 г.
  40. ^ «Токийский отель Imperial уступит место схеме обновления стоимостью 1,8 миллиарда долларов - Новости - GCR» . 18 марта 2021 г.
  41. ^ «Превратит ли реконструкция японского отеля Imperial Hotel стоимостью 2 миллиарда долларов из «уродливого» в впечатляющий?» 22 марта 2021 г.
  42. Ниланд, Джош (23 сентября 2023 г.). «Отель Tokyo Imperial Фрэнка Ллойда Райта готовится к значительному расширению» . Архитектор . Проверено 1 октября 2023 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

35 ° 40'20 "N 139 ° 45'30" E  /  35,67231 ° N 139,75822 ° E  / 35,67231; 139,75822