stringtranslate.com

Открытие португальцами морского пути в Индию

Васко да Гама по прибытии в Индию в мае 1498 года несет флаг, использовавшийся во время первого морского путешествия в эту часть света: на нем изображены герб Португалии и крест ордена Христа , спонсоров движения за экспансию, инициированного Генрихом Мореплавателем .

Открытие португальцами морского пути в Индию было первым зафиксированным путешествием напрямую из Европы на Индийский субконтинент через мыс Доброй Надежды . [1] Под командованием португальского исследователя Васко да Гамы оно было предпринято во время правления короля Мануэля I в 1497–1499 годах. Считается одним из самых замечательных путешествий Эпохи Великих географических открытий , оно положило начало португальской морской торговле на Малабарском побережье и других частях Индийского океана, военному присутствию и поселениям португальцев в Гоа и Бомбее . [2] [3]

Подготовка к поездке

План работы по Капскому пути в Индию был намечен королем Португалии Жуаном II в качестве меры экономии затрат в торговле с Азией, а также попытки монополизировать торговлю пряностями . [ требуется цитата ] В дополнение к все более влиятельному португальскому морскому присутствию, Жуан II жаждал торговых путей и расширения королевства Португалия , которое уже было преобразовано в империю. Однако проект не был реализован во время его правления. Именно его преемник, король Мануэль I , назначил Васко да Гаму для этой экспедиции, сохранив при этом первоначальный план. [ требуется цитата ]

Однако это развитие событий не было воспринято хорошо высшими классами. В Кортесе де Монтемор-у-Ново 1495 года была видна противоположная точка зрения на путешествие, которое Жуан II так старательно подготовил. Эта точка зрения была удовлетворена торговлей с Гвинеей и Северной Африкой и опасалась проблем, связанных с поддержанием любых заморских территорий, а также расходов, связанных с запуском и поддержанием морских путей. Эта позиция воплощена в персонаже Старика Рестело , который появляется в Os Lusíadas португальского эпического поэта Луиша Вашего де Камоэнса , который выступал против абордажа армады . [ необходима цитата ] Os Lusíadas часто считается самым важным произведением португальской литературы. Произведение прославляет открытие морского пути в Индию португальским исследователем Васко да Гамой .

Мануэль I не разделял этого мнения. Придерживаясь плана своего предшественника, он приступил к оснащению кораблей и выбрал Васко да Гаму в качестве руководителя этой экспедиции и капитана армады. [ необходима цитата ] Согласно первоначальному плану, Жуан II назначил своего отца, Стефана да Гаму, главой армады; но к моменту реализации плана оба они уже умерли.

Португальцы охотились за пряностями, но они были очень дорогими, потому что их было неудобно торговать. Например, было опасно и долго путешествовать по суше из Европы в Индию. [4] В результате король Португалии Жуан II разработал план для кораблей, которые должны были исследовать побережье Африки, чтобы узнать, судоходна ли Индия вокруг мыса и через Индийский океан. 10 октября 1486 года король Жуан II назначил Бартоломеу Диаша главой экспедиции, которая должна была обойти южную оконечность Африки в надежде найти торговый путь в Индию. [4] Диаш помог в строительстве судна São Gabriel и его родственного судна São Rafael , на которых Васко да Гама проплыл мимо мыса Доброй Надежды и продолжил путь в Индию. [4]

Один из моряков, Бартоломеу Диаш, миновал мыс Доброй Надежды и самую южную точку Африки в 1488 году. Он заявил, что можно добраться до Индии, обойдя Африку. Тогда португальцы смогли получить огромную прибыль, используя свои собственные корабли для вывоза специй.

Иберийские маре клаусум утверждают, что это было во времена Великих географических открытий.

Эта кругосветная экспедиция стартовала 8 июля 1497 года. Она завершилась два года спустя возвращением кораблей в реку Тежу , принеся с собой хорошие новости, которые даровали Португалии престижное морское положение. [ необходима цитата ]

Контекст

Престе Жуан ( Престер Иоанн )
работы Диогу Хомема , 1558 год, в Британской библиотеке.
Карта предполагаемого королевства Пресвитера Жуана ( Пресвитера Иоанна ), изображенного в регионе Эфиопии.

Специи всегда считались золотом Индии . Корица, имбирь, гвоздика, черный перец и куркума долгое время были продуктами, которые было трудно достать в Европе, и их привозили караваны и опытные торговцы с Востока. [ необходима цитата ]

Купец из Лиссабона описывает сухопутный маршрут специй следующим образом: Только рынки Венеции и Генуи затем разбросали эти специи по всей Европе, дорогие по цене и без гарантии доставки. [5] В 1453 году, с захватом Константинополя османами , торговля Венеции и Генуи значительно сократилась. [ сомнительнообсудить ] Преимущество португальцев в установлении морского пути, таким образом, практически свободного от нападений – однако, покрытого опасностями в море – оказалось полезным и наметило большой доход для короны в будущем. Португалия напрямую связала регионы производства специй с их рынками в Европе. [ требуется ссылка ]

Около 1481 года Жуан Афонсу из Авейру попытался провести исследование королевства Бенин и собрал информацию о почти легендарном принце Огане, чье королевство располагалось далеко на востоке Бенина. Считалось, что он был христианином и пользовался большим уважением и властью. Говорили, что королевство Бенин, где располагалась резиденция Огане, находилось на расстоянии двадцати лун, что, согласно рассказу Жуана де Барруша , соответствует двумстам пятидесяти лигам . [ необходима цитата ]

Важные торговые пути шелка и специй, заблокированные Османской империей в 1453 году с падением Константинополя и Византийской империи , привели к поиску морского пути через Атлантический океан, огибающего Африку .

Взволнованный этой новостью, Жуан II в 1487 году отправил Фрея Антониу де Лисбоа и Педро де Монтаррою на Восток, чтобы они нашли любую новую информацию о пресвитере Жуане , который, казалось, соответствовал описанию, которое было дано о принце Огане. [6] Но миссия отправилась только в Иерусалим, потому что эти два португальских исследователя не говорили по-арабски и, следовательно, побоялись продолжать путь, и вместо этого вернулись в Португалию. [ необходима цитата ]

Очень тщательно и тайно были подготовлены два молодых человека, пользующихся доверием. Это были Афонсу де Пайва из Каштелу-Бранку и Перу да Ковильян . Они начали свое путешествие и прошли через Валенсию, Барселону, Неаполь, Родос , Александрию, Каир и Аден . Здесь их пути разошлись: Афонсу де Пайва направился в Эфиопию, а Перу да Ковильян — в Индию. Никто из мужчин не вернулся, но информация, необходимая Жуану II, была доставлена ​​обратно в королевство посредниками, и эта информация была использована для получения поддержки для возможного эпического морского приключения, которое предстояло. [ необходима цитата ]

План путешествия предвидел проблемы безопасности маршрута. Для этого необходимо было установить торговые посты по пути и построить крепости. Миссия была возложена на капитана армады, который был снабжен множеством даров и снаряжения для боев на море, а также дипломатическими полномочиями и упорством для создания связей с неизвестными монархами, которые в конечном итоге были найдены по пути.

Но этот проект, который уже встречал сильное противодействие двора, был начат не при короле Иоанне II. Это произошло лишь при его преемнике Мануиле I, который, кстати, не разделял всеобщего мнения о том, что морские пути являются хорошим – если не лучшим – средством доминирования в торговле с Востоком.

Военно-морской флот

Васко да Гама.
Автор Антониу Мануэль да Фонсека , 1838 год, из Национального морского музея.

Экипажи насчитывали до 170 человек. У моряков были навигационные карты, на которых были отмечены известные до того времени позиции африканского побережья, квадранты , астролябии разных размеров, таблицы с расчетами — например, астрономические таблицы Авраама Закуто — иглы и бобы. Один из кораблей перевозил припасы на три года: печенье, бобы, сушеное мясо, вино, муку, оливковое масло, соленья и другие аптечные принадлежности. Также планировалось постоянное пополнение запасов вдоль побережья Африки. Путешествие в Индию осуществлялось тремя кораблями и еще одним судном, перевозившим припасы. У этих трех кораблей были капитан и лоцман. На судне с продуктами был только капитан. На двух кораблях также был писец или писатель. На первом корабле был капитан.

Путешествие

Путь, пройденный экспедицией (отмечен черным). На этом рисунке вы также можете увидеть, для сравнения, путь, пройденный Перу да Ковильяном (оранжевый), отдельно от пути Афонсу де Пайвы (синий) после долгого совместного путешествия (зеленый).

Так началась экспедиция 8 июля 1497 года. Лиссабонская судоходная линия до Кабо-Верде была обычной, а Индийский океан описан Альваро Велью следующим образом: «Прибрежный путь до Малинди и прямой проход из этого порта в Каликут ». Во время этой экспедиции широты определялись путем солнечных наблюдений, как утверждает Жуан де Барруш .

В отчетах ежедневной доски (Diários de Bordo) о кораблях отмечено множество уникальных событий. Также были обнаружены богатая флора и фауна. Возле залива Святой Елены был установлен контакт с племенами, которые питались морскими львами , китами , мясом газели и травяными корнями; Они ходили, покрытые мехом, а их оружием были простые деревянные копья из самбужо и рога животных; Они видели племена, которые играли на деревенских флейтах в скоординированной манере, что было удивительным зрелищем для европейцев. Цинга ( дефицит витамина С ) поразила команду. Они пересекли границу с Мозамбиком, где пальмы приносили кокосы.

Несмотря на невзгоды путешествия такого масштаба, команда сохранила любопытство и мужество, чтобы совершить подвиг и поладить с людьми, с которыми они столкнулись. Чтобы набрать ход, они совершали набеги на корабли в поисках лоцманов. С пленниками капитан-генерал мог торговать или заставить их работать.

Известно, благодаря португальскому философу-гуманисту Дамиану де Гоишу , что во время путешествия было установлено пять падрões . Сан-Рафаэль на реке Бон-Синайш ; Сан-Жоржи в Мозамбике; Святой Дух в Малинди ; Санта-Мария в Ильеусе и Сан-Габриэль в Каликуте . Эти памятники должны были подтвердить португальский суверенитет в этих местах, чтобы другие исследователи, прибывшие позже, не забрали эти земли себе в качестве открытий. Единственный из них, сохранившийся до наших дней, — это колонна Васко да Гамы в Малинди. [7]

Прибытие в Каликут

17 мая 1498 года флот достиг Каппакадаву , недалеко от Каликута, в нынешнем индийском штате Керала , тем самым установив маршрут через Индийский океан и сумев открыть морской путь из Европы в Индию. [8]

Переговоры с местным губернатором, Самутири Манавикраман Раджа, заморином Каликута , были трудными. Усилия Васко да Гамы по получению выгодных торговых условий были затруднены из-за различий в культурах и низкой стоимости их даров — на Западе было принято, чтобы короли предлагали подарки иностранным посланникам; на Востоке ожидалось, что короли будут впечатлены богатыми подношениями. [ необходима цитата ] Товары, представленные португальцами, оказались недостаточными, чтобы произвести впечатление на заморина, и представители заморина высмеяли их предложения, в то время как арабские купцы, уже обосновавшиеся там, сопротивлялись возможности нежелательной конкуренции.

Упорство Васко да Гамы заставило его все же начать переговоры между собой и саморином, который был доволен письмами короля Мануэля I. В конце концов Васко да Гаме удалось получить двусмысленную грамоту о концессии прав на торговлю.

Португальцы в конечном итоге смогли продать свои товары по низкой цене, чтобы приобрести небольшое количество специй и драгоценностей, чтобы забрать их в свое королевство. Однако флот в конечном итоге отплыл без предупреждения после того, как Саморин настоял, чтобы они оставили все свои активы в качестве залога. Васко да Гама оставил свои товары, но оставил нескольких португальцев с приказом основать торговую факторию. [ необходима цитата ]

Возвращение в Португалию

Васко да Гама преподносит дому Мануэлю первые плоды Индии. Национальная библиотека Португалии , гр. 1900 г.

12 июля 1499 года, спустя более двух лет с начала этой экспедиции, каравелла Berrio вошла в реку Тежу под командованием Николау Коэлью с новостью, которая взволновала Лиссабон: португальцы наконец достигли Индии морем. Васко да Гама отстал на острове Терсейра , предпочтя остаться со своим братом, который был тяжело болен, тем самым исключив празднества и поздравления, связанные с этой новостью.

Из всех кораблей, участвовавших в походе, не вернулся только São Rafael (Святой Рафаэль). Он сгорел из-за неспособности маневрировать, в результате сокращения численности экипажа из-за болезней, которые убили около половины экипажа, таких как цинга , которая остро ощущалась во время пересечения Индийского океана. Только 55 из 148 человек, входивших в состав армады, пережили путешествие. [9]

Васко да Гама вернулся домой 31 августа и был принят королем Мануэлем I с удовлетворением. Он присвоил ему титул дона и большие награды. [9] Мануэль I поспешил сообщить эту новость королям Испании, как в знак гордости, так и для того, чтобы предупредить, что оба маршрута будут исследованы португальской короной. [9]

Итальянские купцы распространили благую весть во Флоренции.

С открытием португальцами морского пути в Ост-Индию падение венецианской монополии на торговлю пряностями в Европе стало неизбежным, а последовавшее за этим падение цен на пряности способствовало коммерческому развитию континента. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Васко да Гама достигает Индии».
  2. ^ "Portuguese, The - Banglapedia". en.banglapedia.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года.
  3. ^ Тапан Райчаудхури (1982). Кембриджская экономическая история Индии: Том 1, C.1200-c.1750. Архив CUP. ISBN 978-0-521-22692-9.
  4. ^ abc Луис де Карвалью, Сержио (2017). Детская история Португалии . Дартмут, Массачусетс: Tagus Press. п. 28. ISBN 9781933227795.
  5. ^ "История Португалии". www.historyworld.net . Получено 2018-03-04 .
  6. ^ CCBB Рио (2007). Луса: Португальская матрица . Рио-де-Жанейро, Бразилия. ISBN 9788560169016.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ «Столп Васко да Гама», сайт Национальных музеев Кении (дата обращения: 19 июля 2023 г.)
  8. ^ «Да Гама открывает морской путь в Индию». Национальное географическое общество . 2014-04-29 . Получено 2018-03-04 .
  9. ^ abc «Васко да Гама - Исследование». History.com . Проверено 4 марта 2018 г.
  10. ^ «Пряность, построившая Венецию».