Магистратский суд Боу-стрит (ранее полицейский суд Боу-стрит ) и полицейский участок стали одними из самых известных мировых судов и полицейских участков в Англии .
За 266 лет своего существования суд занимал различные здания на Боу-стрит в Центральном Лондоне , непосредственно к северо-востоку от Ковент-Гардена , последнее из которых открылось в 1881 году и включило в себя полицейский участок, ранее находившийся на другом участке улицы. Он закрылся в 2006 году, и его работа переместилась в ряд из четырех магистратских судов: Вестминстер , Камбервелл-Грин , Хайбери-Корнер и магистратский суд города Вестминстер . Старшим магистратом на Боу-стрит до 2000 года был главный столичный оплачиваемый магистрат .
Здание является памятником архитектуры II категории [ 1] — в настоящее время на территории двора располагается отель, а в части вокзала располагается Музей полиции Боу-стрит [2] .
Первый суд на Боу-стрит был основан в 1740 году [3], когда полковник сэр Томас де Вейл , судья Вестминстера, заседал в качестве мирового судьи в своем доме под номером 4. Де Вейла сменил романист и драматург Генри Филдинг в 1747 году. Он был назначен мировым судьей города Вестминстер в 1748 году, в то время, когда проблема потребления джина и связанной с этим преступности была на пике. На улице было восемь лицензированных заведений, и Филдинг сообщил, что каждый четвертый дом в Ковент-Гардене был магазином джина. В 1749 году в ответ на призывы найти эффективные средства для борьбы с растущей преступностью и беспорядками Филдинг собрал восемь надежных констеблей, известных как «Люди мистера Филдинга», [3] , которые вскоре приобрели репутацию за честность и эффективность в преследовании преступников. Констеблей стали называть « бегунами с Боу-стрит» .
Слепой сводный брат Филдинга, сэр Джон Филдинг (известный как «Слепой Клюв с Боу-стрит»), сменил своего брата на посту магистрата в 1754 году и превратил патруль в первую по-настоящему эффективную полицейскую силу в столице. [4] Среди тех, кого судили в суде, был Джакомо Казанова .
В начале 19 века наблюдалось резкое увеличение численности и масштаба полиции, базирующейся на Боу-стрит, с образованием в 1805 году конного патруля Боу-стрит, который охватывал окраины Лондона и был первым полицейским подразделением в форме в Британии, а в 1821 году — конного патруля, который охватывал пригородные районы. Вскоре после создания полиции в 1829 году в домах 25 и 27 был также создан участок столичной полиции. Оттуда офицеры были отправлены для подавления беспорядков на Колдбат-Филдс в 1833 году.
В 1876 году герцог Бедфорд сдал участок на восточной стороне Боу-стрит комиссарам HM Works and Public Buildings для нового объединенного суда магистратов и полицейского участка за ежегодную арендную плату в размере 100 фунтов стерлингов. Работа над нынешним зданием по проекту инспектора Управления работ сэра Джона Тейлора началась в 1878 году и была завершена в 1881 году — дата 1879 на каменной кладке над дверью нынешнего здания — это дата, когда, как надеялись, работы будут завершены. [4] [5] В листинговой записи Historic England архитектурный стиль описывается как «величественный, эклектичный греко-римский с некоторыми слегка ванбругианскими деталями, скорее в стиле Пеннеторна ». [1]
В 1878 году составитель справочника Уолтер Торнбери опубликовал, что учреждение, которое до сих пор обычно называют Домом магистратов, состоит из «трех магистратов, каждый из которых посещает заседания два дня в неделю». [6] Он добавил:
Главный магистрат имеет большую надбавку к своей зарплате, вместо сборов, взимаемых в офисе, которые ранее были выделены для его вознаграждения, но теперь переносятся на государственный счет. Он также имеет £500 в год (эквивалент £59,453 в 2023 году) за надзор над конным патрулем. Все магистраты, принадлежащие к этому офису, входят в Комиссию мира для графств Миддлсекс , Суррей , Кент и Эссекс . [6]
В более поздние годы в здании суда располагался офис старшего окружного судьи (магистратские суды), который рассматривал громкие дела, такие как дела об экстрадиции или дела, связанные с выдающимися общественными деятелями. Многие известные обвиняемые представали перед судом, часто перед передачей дела в Центральный уголовный суд, Олд-Бейли или другие центры королевских судов , или когда их задерживали по обвинениям в экстрадиции или терроризме. К ним относились:
Между тем, полицейский участок был весьма активен. Офицеры там бастовали в 1890 году , Мари Ллойд сообщила о нападении там в 1892 году, и участок оказался под угрозой в террористической кампании S-Plan 1939 года . Полиция участка столкнулась с солдатами Содружества в 1919 году и бастующими рабочими в 1931 году . Среди известных заключенных, доставленных в его камеры сразу после ареста, были Клара Ламберт , депутат Каннингем Грэм и Бруно Мансер , в то время как среди известных офицеров были Норвелл Робертс , Роберт Холмс , Ивонн Флетчер и будущие комиссары Джозеф Симпсон и Питер Имберт .
Статус здания как объекта культурного наследия означал, что его было неэкономично обновлять до современных стандартов. [7] Соответственно, его рассматривали для закрытия, что позволило бы лучше использовать здание, выходящее на фасад Королевского оперного театра . Полицейский участок закрылся в 1992 году, его территория и территория Кэнон-Роу объединились, образовав территорию, занимаемую новым полицейским участком Чаринг-Кросс , [8] а в 2004 году суд был выставлен на продажу его совладельцами, Управлением магистратских судов Большого Лондона и Управлением столичной полиции . В июле 2005 года участок был куплен застройщиком Джерри Барреттом для переоборудования в бутик-отель , [4] и суд закрылся 14 июля 2006 года.
Последнее дело, рассмотренное в суде, было дело Джейсона Джона Хэнди, 33-летнего алкоголика-бродяги, которого обвинили в нарушении его антиобщественного постановления. Другие дела в последний день включали дела попрошаек, воров, нелегальных водителей мини-такси и слушание по делу террористов — первое в своем роде — на котором подозреваемый в терроризме был обвинен в нарушении его постановления о контроле. Последний день был в большом количестве посещен представителями прессы. [9] Оставшиеся дела суда были переданы в магистратский суд Хорсферри-роуд [10], который сам закрылся в 2011 году, когда его работа была переведена в старое здание суда Мэрилебон и переименована в магистратский суд Вестминстера .
В 2008 году участок на Боу-стрит был продан австрийским застройщикам, которые получили разрешение на строительство отеля и музея полиции, сохранив при этом фасад старого здания суда. [11] [12] [13] В октябре 2016 года участок был снова продан британскому подразделению катарской инвестиционной компании BTC, которая использовала существующее разрешение на строительство. [14] Отель на 91 номер, управляемый нью-йоркской сетью NoMad , открылся в мае 2021 года, как и общественный ресторан и музей истории лондонской полиции . [15] [16] [2]
51°30′49″с.ш. 0°07′21″з.д. / 51,51361°с.ш. 0,12250°з.д. / 51,51361; -0,12250