stringtranslate.com

Бунт в Колдбат-Филдс

Изображение беспорядков из книги Артура Гриффитса « Загадки полиции и преступлений» , изданной в 1899 году.

Бунт на Колдбат-Филдс произошел в Клеркенуэлле , Лондон, 13 мая 1833 года. Бунт произошел, когда столичная полиция попыталась разогнать собрание Национального союза рабочего класса (NUWC). По разным данным, на нем присутствовало от 70 до 600 полицейских; по разным данным, среди присутствовавших было от 300 до 6000 человек. Присутствовали оба комиссара полиции Метрополиса , сэр Чарльз Роуэн и сэр Ричард Мейн , а также два офицера британской армии, готовые в случае необходимости вызвать подкрепление. Неясно, какая из сторон начала насилие, но Роуэн провел ряд дубиночных атак , которые разогнали толпу, и арестовал лидеров NUWC. Толпу преследовали по переулкам, и некоторые оказались в ловушке на улице Калторп. Трое полицейских получили ножевые ранения, а один, констебль Роберт Калли, был убит. Было нанесено несколько серьезных ранений гражданам.

Присяжные коронера постановили, что смерть Калли была оправданным убийством , поскольку полиция не прочитала Закон о борьбе с беспорядками и проявила жестокость при разгоне толпы. Этот вердикт был отменен правительственной апелляцией в Высокий суд правосудия , но никто не был привлечен к суду за убийство Калли. Джордж Фурси был обвинен в нанесении ранений двум другим офицерам, но был оправдан присяжными в Олд-Бейли . Присяжные коронера, которых чествовали радикалы, пожаловались в Палату общин . Специальный комитет расследовал беспорядки и в значительной степени оправдал полицию, хотя и отметил, что заявление Мельбурна о незаконности встречи было недействительным, поскольку документ не был подписан.

Фон

Плакат NUWC для встречи

Столичная полиция была основана в 1829 году, заменив собой разрозненную систему местных ночных сторожей и приходских констеблей , которые изо всех сил пытались поддерживать порядок в быстро растущем Лондоне. [1] Большинство населения относилось к полиции с большим подозрением, считая ее продолжением руки государства и не соответствующей традиционным английским либертарианским ценностям. [1] [2] Репутация столичной полиции пострадала из-за проблем с дисциплиной и высокой текучести кадров; [nb 1] Некоторые издания высмеивали полицию, называя ее «сырыми лобстерами» и «голубыми дьяволами». [4] [nb 2] К августу 1830 года первые два офицера были убиты при исполнении служебных обязанностей. [6] [7]

Английские радикалы считали создание полиции нарушением гражданских свобод, сродни военизированной жандармерии , существовавшей в наполеоновской Франции . Британские военные ранее использовались для разгона публичных демонстраций. Петерлооская бойня 1819 года, в которой 18 гражданских лиц были убиты британскими военными, вмешавшимися в политическую демонстрацию, была в недавних воспоминаниях. [1]

Национальный союз рабочего класса (NUWC), политическая организация, связанная с радикалами Ротунды из Саутуарка , созвал собрание, которое должно было состояться на открытой площадке за тюрьмой Колдбат-Филдс 13 мая 1833 года. [8] [9] Целью собрания было призвать к расширению избирательного права на более широкую часть мужского населения за пределами относительно богатых. [10] NUWC был разочарован Законом о реформе 1832 года, который привел к небольшому увеличению избирательного права. [9]

Секретарь NUWC Джон Рассел рекламировал собрание в The Poor Man's Guardian и The Working Man's Friend , а также в многочисленных листовках и плакатах в течение недель, предшествовавших ему. [9] [11] В некоторых листовках содержалось требование к участникам вооружиться. [6] Министр внутренних дел лорд Мельбурн объявил собрание незаконным, а премьер-министр лорд Грей приказал столичной полиции арестовать главарей шайки, если собрание состоится. [11] [12] Мельбурн приказал совместным комиссарам полиции Метрополиса , сэру Чарльзу Роуэну и сэру Ричарду Мейну , разогнать собрание. Комиссары подвергли сомнению правовую основу приказа Мельбурна и встретились с ним, чтобы обсудить его. [9] Полиция разместила уведомления, предупреждающие о том, что собрание незаконно и будет разогнано, если оно состоится. [11]

Бунт

В преддверии беспорядков полиция проникла на заседания NUWC и использовала полученную информацию для разработки своей тактики, но у полиции в целом было мало опыта в борьбе с публичными демонстрациями. [9] [11] Это событие стало первым крупным противостоянием между столичной полицией и толпой. [12]

К середине дня на встречу собралось около 300 представителей общественности. [9] Только около 3 часов дня, примерно на час позже, чем было объявлено, лидеры NUWC начали обращаться к толпе из кузовов открытых фургонов. [11] [13] [14] К этому времени на встрече, возможно, присутствовало до 4000 представителей общественности и до 600 офицеров. [nb 3] Помимо контингента из примерно 200 полицейских из дивизиона А ( Уайтхолл ), были призваны офицеры из других районов, включая более 110 человек из дивизиона F ( Ковент-Гарден ), отправленных из полицейского участка Боу-стрит и под командованием суперинтенданта Джозефа Сэдлера Томаса. [14] [17] На месте происшествия присутствовали оба комиссара столичной полиции, а также два офицера из 1-го полка лейб-гвардии британской армии , одетые в гражданскую одежду, но готовые вызвать отряд своего подразделения, если это необходимо, чтобы оказать помощь полиции. [9]

Полиции было приказано дождаться выступления ораторов, прежде чем разгонять толпу, чтобы можно было однозначно подтвердить, что это было собрание NUWC. [11] [13] Современные отчеты расходятся во мнениях относительно того, достали ли полицейские дубинки до или после нападения толпы. [9] Полиция сообщила, что на мероприятии присутствовали «низшие классы», которые вооружились ножами, импровизированными копьями, кирпичными битами и дубинками. [6] [11] Согласно одному из современных сообщений в прессе, многие из полицейских были пьяны. [9] [11] Известно, что Роуэн возглавил несколько атак дубинками против толпы, которая бросала камни в полицию. [12] В течение пяти минут после начала действий полиция разогнала толпу и арестовала лидеров собрания, включая Джеймса Ли, одного из двух мужчин, выступивших на собрании. [11] [14] Полиция произвела 21 арест, а корреспондент Times подсчитал , что 50 гражданских лиц получили ранения. [14]

Около 200 полицейских из дивизии А, за которыми последовало столько же других, подошли к перилам с дубинками, готовые к действию. Толпа немного отступила... Последовавшая сцена была поистине ужасной. Полицейские яростно атаковали толпу дубинками, без разбора валя всех перед собой; даже женщины не избежали ударов дубинок — мужчины и мальчики лежали во всех направлениях, захлебываясь в крови и взывая о пощаде... Большое пространство земли в пределах нашего обзора было усеяно ранеными, помимо тех, кто был менее ранен и смог доползти до хирурга.

—  «Собрание Национального Союза». The Times . № 15164. 14 мая 1833 г.

Толпа рассеялась по близлежащим улицам, где действия полиции оставили некоторых в ловушке. [11] [15] Часть толпы на улице Калторп попыталась пробиться. [13] Примерно в это же время трое полицейских получили ножевые ранения. [11] Сержант Джон Брукс и констебль Генри Редвуд были ранены, пытаясь отобрать флаг у демонстранта. [9] [18] При неизвестных обстоятельствах констебль Роберт Калли был ранен ножом в грудь. Он пошатнулся во дворе паба Калторп Армс, где упал и умер. [6] [18] Калли был одним из первых мужчин, присоединившихся к столичной полиции, совершив свой первый патруль 21 сентября 1829 года в возрасте 23 лет. [13] [18] Его жена носила их первого ребенка, когда он был убит. [18]

Последствия

Широкоформатная брошюра , содержащая подробную информацию о вердикте следствия и собранных средствах для присяжных.

Смерть Калли была предметом коронерского расследования с участием 15 присяжных. Оно собралось под председательством коронера Западного Миддлсекса Томаса Стерлинга в верхней комнате Calthorpe Arms, во дворе которого умер Калли. [18] Присяжные состояли из местных лавочников и глав семей, не считающихся радикалами. [13]

В то время магистраты, судьи и присяжные часто были предвзяты по отношению к полиции, и присяжные по делу Калли считаются одним из примеров этого. [19] Присяжные не приняли доказательства, представленные полицией, и постановили, что «поведение полиции было жестоким, жестоким и не спровоцированным людьми». [9] [18] 21 мая присяжные вынесли вердикт об оправданном убийстве на основании того, что Закон о борьбе с беспорядками не был зачитан, а толпу не попросили разойтись. [18]

Этот вердикт был оспорен Генеральным солиситором Англии и Уэльса сэром Джоном Кэмпбеллом и отменен Отделением королевской скамьи Высокого суда правосудия 30 мая, будучи замененным вердиктом о «умышленном убийстве неизвестным лицом или лицами». [6] [18] Несмотря на новый вердикт, полицейское расследование смерти Калли не проводилось, за исключением того, что полицейский хирург установил, что нож, которым были зарезаны Брукс и Редвуд, не использовался при убийстве Калли. [18] Джордж Фурси был обвинен в нанесении ножевых ранений двум другим офицерам, но был оправдан присяжными на уголовном процессе в Олд-Бейли 8 июля 1833 года. [9] Британское правительство впервые выплатило вдове Калли компенсацию в размере 200 фунтов стерлингов. [20]

Первоначальное жюри написало в парламент, протестуя против отмены их вердикта, утверждая, что решение суда королевской скамьи опорочило их характеры. [18] Их поддержал Уильям Коббетт , радикальный член парламента (МП), который был известным критиком полиции и утверждал, что они использовали мечи и пистолеты, хотя не было никаких доказательств этого в каких-либо травмах, полученных толпой. [6] В ответ был создан специальный комитет Палаты общин для расследования поведения полиции во время беспорядков. Он в значительной степени оправдал полицию, отметив, что члены толпы не получили «опасных ран или постоянных увечий». [18] Он услышал от магистрата Хакни , что полиция была «самой эффективной и наименее оскорбительной системой защиты личности и имущества, которая когда-либо была разработана». [21] В ходе заседаний комитета было установлено, что Мельбурн не подписал публичное уведомление, запрещающее собрание в Колдбат-Филдс, и это означало, что уведомление не имело юридической силы. Мельбурн также сообщил комитету, что он хотел только арестовать главарей, а не разогнать толпу. Мейн опроверг это, поскольку сохранил записи встречи комиссаров с Мельбурном. [22]

Присяжные коронера были чествованы публикой за их первоначальный вердикт. Через несколько дней после их увольнения их бригадиру, Сэмюэлю Стоктону, был вручен набор оловянных медальонов для всех членов жюри. На них было выгравировано сообщение «В честь людей, которые благородно выдержали диктат коронера; независимое и добросовестное исполнение своего долга; способствовали постоянной опоре на законы под защитой британского жюри». [9] Их приветствовали на улицах и в июне Комитет Милтон-стрит, группа богатых радикалов, наградила их поездкой на лодке по Темзе в Туикенхэм на пароходе Endeavour . [9] По прибытии их встретила ликующая толпа и почтила салютом из оружия . [13] Через год после беспорядков Комитет Милтон-стрит устроил банкет в таверне Highbury Barn в честь присяжных. Его хозяином был радикальный депутат сэр Сэмюэл Уолли , и на нем присутствовало 150 человек, включая как минимум одного другого депутата. Каждому присяжному был вручен серебряный кубок после тоста за «народ, единственный источник законной власти» [9] [18] — по одному кубку каждого вида теперь выставлено в Музее преступности и Музее полиции столичной полиции . [23] Стоктона продолжали чествовать вплоть до 1860-х годов, когда в Благотворительном учреждении недалеко от Хейверсток-Хилл устроили обед , а также подарили ему часы за 20 гиней . [9]

Полицейский суперинтендант Томас подвергся критике за «своеволие» во время беспорядков. Вскоре после этого он был отстранен из-за спора с владельцем паба по поводу заявки на лицензию. [8] Томас покинул столичную полицию позже в 1833 году, чтобы стать заместителем констебля полиции Манчестер-Сити . [24] Правительство вигов Грея подверглось критике в радикальной прессе за их действия в преддверии беспорядков. Радикалы обвинили вигов, которые позиционировали себя как либеральную партию, в совершении превышений власти, сопоставимых с теми, которые совершили тори в Питерлоо. [25]

Наследие

По словам историка полиции Р.И. Моуби, убийство Калли могло вызвать рост симпатии общественности к полиции, что привело к всеобщему признанию ею этого института. [26] Бунт был единственным правовым прецедентом для полиции в борьбе с публичными собраниями до 1870-х годов. [22] Реакция полиции на беспорядки в целом улучшилась, и было мало случаев, когда приходилось вызывать военных. [21] Закон о столичной полиции 1839 года реформировал лондонскую полицию и увеличил ее численность. [1]

Калли — один из трех сотрудников столичной полиции, чьи смерти были вызваны беспорядками, остальные — сержант Томас Грин во время бунта в Эпсоме в 1919 году и констебль полиции Кит Блейклок во время бунта на ферме Бродвотер в 1985 году . [18] Никто не был осужден за эти смерти. [27]

Примечания

  1. ^ Текучесть кадров в ранней столичной полиции составила более 80% за первые 16 месяцев, при этом 80% уволенных были уволены за пьянство на службе. [3] Впоследствии ситуация немного улучшилась, но из 2800 офицеров, занимавших должности в мае 1830 года, только 562 остались на своих должностях четыре года спустя. [1]
  2. ^ Название «синие лобстеры» произошло от Homarus gammarus , который был синим в сыром виде и красным в приготовленном. Это говорит о том, что полиция в синих мундирах вела себя как армия в красных мундирах, когда им угрожали. [5]
  3. ^ Социальный историк Сара Уайз (2012) называет только 300 участников толпы, в то время как историк хартизма Дэвид Гудвей (2002) называет 3-4000. [8] [15] Историк преступности Фрэнсис Додсворт (2019) утверждает, что на встрече присутствовало 70 полицейских, в то время как Рой Инглтон, который пишет об истории полицейских сил, в своей работе 2020 года называет 600, которые, по его словам, были в меньшинстве в соотношении 10 к 1. [11] [6] Роберт Гулд и Майкл Уолдрен в своей истории вооруженной полиции в Лондоне (1986) заявляют, что на встрече присутствовало 70 офицеров, а еще 500 офицеров размещались в близлежащих конюшнях. [16]

Ссылки

  1. ^ abcde Moult, Tom (15 марта 2012 г.). «Столичная полиция Лондона девятнадцатого века: краткое введение». New Histories . University of Sheffield . Получено 4 января 2022 г. .
  2. ^ Эмсли, Клайв (1986). «Обнаружение и профилактика: старая английская полиция и новая 1750-1900». Исторические социальные исследования / Historische Sozialforschung (37): 69–70. ISSN  0172-6404. JSTOR  20755018.
  3. ^ Смит, Грэм (25 августа 2020 г.). На неправильной стороне закона: жалобы на столичную полицию, 1829-1964. Springer Nature. стр. 36. ISBN 978-3-030-48222-0.
  4. ^ Гулд, Роберт В.; Уолдрен, Майкл Дж. (1986). Вооруженная полиция Лондона: с 1829 года по настоящее время . Лондон: Arms and Armour PRess. стр. 11. ISBN 0-85368-880-X.
  5. ^ "'Обзор синих дьяволов, они же сырые лобстеры, они же дубинщики' из Политической драмы". Британская библиотека . Получено 6 декабря 2022 г.
  6. ^ abcdefg Инглтон, Рой (15 июля 2020 г.). Вооружение британской полиции: Великие дебаты. Routledge. С. 26–28. ISBN 978-1-000-14411-6.
  7. ^ Гулд, Роберт В.; Уолдрен, Майкл Дж. (1986). Вооруженная полиция Лондона: с 1829 года по настоящее время . Лондон: Arms and Armour PRess. стр. 12. ISBN 0-85368-880-X.
  8. ^ abc Wise, Sarah (31 декабря 2012 г.). Итальянский мальчик: убийство и ограбление могил в Лондоне 1830-х годов. Random House. стр. 277. ISBN 978-1-4481-6224-6.
  9. ^ abcdefghijklmnop "Общественный порядок: Жестокая полиция: Убийство констебля Калли". Международный центр истории преступности, полиции и правосудия . Открытый университет . Получено 4 января 2022 г.
  10. ^ «Документы, касающиеся Национального союза рабочего класса». British History Online .
  11. ^ abcdefghijkl Додсворт, Фрэнсис (7 мая 2019 г.). Общество безопасности: история, патриархат, защита. Springer. стр. 211. ISBN 978-1-137-43383-1.
  12. ^ abc Рот, Митчел П. (2001). Исторический словарь правоохранительных органов. Greenwood Publishing Group. стр. 69. ISBN 978-0-313-30560-3.
  13. ^ abcdef Awcock, Hannah (13 мая 2017 г.). "В этот день: бунт на полях Колдбат, 13 мая 1833 г.". Turbulent Isles . Получено 4 января 2022 г. .
  14. ^ abcd «Собрание Национального Союза». The Times . № 15164. 14 мая 1833 г.
  15. ^ ab Goodway, David (10 октября 2002 г.). London Chartism 1838-1848. Cambridge University Press. стр. 123. ISBN 978-0-521-89364-0.
  16. ^ Гулд, Роберт В.; Уолдрен, Майкл Дж. (1986). Вооруженная полиция Лондона: с 1829 года по настоящее время . Лондон: Arms and Armour Press. стр. 13. ISBN 0-85368-880-X.
  17. The Gauntlet. Greenwood Reprint Corporation. 1970. С. 250.
  18. ^ abcdefghijklm Мур, Тони (27 мая 2015 г.). Убийство констебля Кейта Блейклока: бунт на ферме Broadwater. Waterside Press. С. 20–21. ISBN 978-1-909976-20-7.
  19. ^ Херон, Ф. Э. (1969). Краткая история столичной полиции. стр. 15.
  20. ^ Гулд, Роберт В.; Уолдрен, Майкл Дж. (1986). Вооруженная полиция Лондона: с 1829 года по настоящее время . Лондон: Arms and Armour PRess. стр. 14. ISBN 0-85368-880-X.
  21. ^ ab Porter, Bernard (29 января 2016 г.). Заговоры и паранойя: история политического шпионажа в Великобритании 1790-1988 гг. Routledge. стр. 70. ISBN 978-1-317-35636-3.
  22. ^ ab Келлер, Лиза (2009). Триумф порядка: демократия и общественное пространство в Нью-Йорке и Лондоне. Columbia University Press. стр. 66–67. ISBN 978-0-231-14672-2.
  23. ^ Алан Мосс и Кит Скиннер, История преступлений Скотланд-Ярда в 100 предметах (The History Press Ltd, 2015), страницы 20-23
  24. ^ "Джозеф Сэдлер Томас". Британский музей . Получено 31 декабря 2021 г.
  25. ^ Лэнг, Шон (15 июля 2005 г.). Парламентская реформа 1785-1928 гг. Routledge. стр. 33. ISBN 978-1-134-67015-4.
  26. ^ Mawby, RI (15 апреля 2013 г.). Полиция по всему миру: проблемы XXI века. Routledge. стр. 152. ISBN 978-1-135-36458-8.
  27. Мур, Тони (27 мая 2015 г.). Убийство констебля Кита Блейклока: бунт на ферме Бродвотер. Waterside Press. стр. 191. ISBN 978-1-909976-20-7.

Внешние ссылки

51°31′30″с.ш. 00°06′53″з.д. / 51,52500°с.ш. 0,11472°з.д. / 51,52500; -0,11472