stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 в Мьянме

Пандемия COVID-19 в Мьянме является частью всемирной пандемии коронавирусной болезни 2019 года ( COVID-19 ), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 ( SARS-CoV-2 ). Было подтверждено, что вирус достиг Мьянмы 23 марта 2020 года. [4] 31 марта 2020 года был создан Комитет по борьбе с коронавирусной болезнью 19 (COVID-19), возглавляемый первым вице-президентом Мьинтом Све и состоящий из членов различных профсоюзных министерств. , была создана президентом Вин Мьинтом для борьбы с распространением COVID-19 в стране. [5]

Хотя правительство быстро приняло меры сдерживания и приняло ответные меры общественного здравоохранения, к концу 2020 года в стране произошла одна из самых серьезных вспышек COVID-19 в Юго-Восточной Азии . [6] [7] ООН выразила обеспокоенность по поводу уязвимости Мьянмы к пандемии из-за слабая инфраструктура здравоохранения из-за плохих инвестиций в течение шести десятилетий военного правления , а также продолжающегося внутреннего конфликта . [8]

Пандемия серьезно подорвала экономику страны , и ВВП Мьянмы сократился на 5% в 2020 году. [9] Государственный переворот 2021 года и последующие протесты и движение гражданского неповиновения , некоторые из которых возглавлялись работниками здравоохранения, вызвали серьезные нарушения в общественной жизни страны. ответные меры в области здравоохранения и усугубили его спад. [10] [11] [12] [13] Предполагается, что в феврале 2021 года система тестирования на COVID-19 и вакцинация в стране рухнули. [12]

Подробности дела

Ниже приводится сводка подтвержденных в настоящее время случаев заболевания в Мьянме. [14]

График

2020 год

январь

30 января 2020 г. Офис президента Мьянмы 30 января объявил о создании специального комитета по борьбе с коронавирусом под председательством министра международного сотрудничества Союза и министра здравоохранения и спорта. [15]

Объявление было обнародовано в тот же день, когда первый иностранный гость в Мьянме, подозреваемый в переносчике вируса, китайский пассажир рейса из Гуанчжоу, был идентифицирован в международном аэропорту Янгона и доставлен в городскую больницу для дальнейшего наблюдения. [16]

Центральный комитет по профилактике, контролю и лечению нового коронавируса 2019 года был сформирован через день после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку коронавируса глобальной чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения. [17]

С 31 января было зарегистрировано более 81 подозрительного случая, из которых 79 случаев оказались отрицательными. Тем не менее, по состоянию на март более 75 подозреваемых случаев остаются под карантином. [18]

февраль

01 февраля 2020 г. Мьянма приостанавливает действие китайских виз по прибытии из-за вспышки коронавируса в Китае . Решение было принято после того, как китайский пассажир приземлился с симптомами гриппа в Янгоне, а ВОЗ объявила вирус « глобальной чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения » [16]

Правительство Мьянмы эвакуировало 59 студентов, застрявших в китайском городе Ухань 2 февраля 2020 года. [19]

Маршировать

23 марта Мьянма подтвердила первый и второй случаи заболевания COVID-19. [20]

24 марта Мьянма объявила карантин в одной деревне штата Чин , чтобы контролировать распространение COVID-19. [21]

25 марта Мьянма подтвердила третий случай заболевания COVID-19. [22]

27 марта Министерство здравоохранения и спорта подтвердило один случай заболевания в Мандалае и еще один в Янгоне. [23]

28 марта Министерство здравоохранения и спорта подтвердило три новых случая: два случая в Янгоне и еще один в Нейпьидо. Среди этих трех новых случаев одна была 60-летняя женщина, которая в последнее время не ездила за границу, и это был зарегистрирован как первый случай передачи инфекции на местном уровне в Мьянме. [24]

29 марта Министерство здравоохранения и спорта подтвердило еще два случая заболевания в Янгоне. Пациент с диагностическим диагнозом (случай-10), 45-летний гражданин Мьянмы, имел тесный контакт со случаем-05 и был помещен на больничный карантин 28 марта 2020 года. Его биологические образцы также были собраны для лабораторного анализа на COVID-19. и на следующий день результаты оказались положительными. [25]

30 марта подтвердились еще 4 случая. Согласно официальному заявлению Министерства здравоохранения и спорта, четверо французских туристов, которые находились в тесном контакте с гидом (Дело-08), были помещены на карантин в одном из отелей Янгона и прошли серию лабораторных исследований 29 сентября. Март 2020 г. У троих из них на следующий день был подтвержден положительный результат (случай-11, случай-12, случай-13) и они были переведены в специализированную больницу Уэй Бар Ги для дальнейшего лечения. Случай 14 — пациент из северной части штата Шан. 24-летний гражданин Мьянмы вернулся из Бангкока (Таиланд) в Тачилек (Мьянма) и остался там на две ночи. 28 марта 2020 года у него появились серьезные симптомы тошноты, и он был госпитализирован в городскую больницу Кьяукме под наблюдением. Его аналитический образец был протестирован и оказался положительным. [26]

31 марта Министерство здравоохранения и спорта подтвердило еще один случай заболевания в Янгоне. Случай 15 — 45-летняя бирманская женщина из городка Бахан, Янгон, которая работает в частной клинике, оказывающей медицинскую помощь иностранцам. 27 марта 2020 года у нее начались симптомы лихорадки, боли в горле и кашля, и 30 марта 2020 года она обратилась за медицинской помощью в Департамент общественного здравоохранения в Бахане. Впоследствии ее направили в больницу общего профиля Западного Янгона в качестве подозреваемого случая, и ее Результаты лабораторных анализов были подтверждены как положительные на следующий день. [27]

29 марта 2020 г. Мьянма больше не разрешает посадку всех международных коммерческих пассажирских рейсов во всех аэропортах Мьянмы, чтобы предотвратить завоз COVID-19 воздушным транспортом, [28] согласно уведомлению Министерства гражданской авиации от 29 марта ( DCA) со ссылкой на директиву Министерства здравоохранения и спорта.

апрель

01 апреля 2020 г. Государственный советник Аун Сан Су Чжи активировала свою недействующую учетную запись в Facebook, чтобы предоставлять людям информацию о пандемии COVID-19 в стране.

03 апреля 2020 г. Аун Сан Су Чжи 3 апреля предупредила, что власти будут преследовать людей, занимающихся накоплением продуктов питания, а также тех, кто уклоняется от карантина, заявив, что они нарушают существующие правила, которые правительство установило в попытке бороться со смертельной пандемией COVID -19. . [29]

Второй по численности населения город Мьянмы, Мандалай , прекратил въезд и выезд всех транспортных средств с 7 по 21 апреля 2020 года, чтобы активизировать усилия по ограничению поездок по региону, направленные на предотвращение вспышки COVID-19. Городские власти на тот же период закроют все отели и гостевые дома, добавил мэр. Кроме того, с 7 по 21 апреля были закрыты все магазины, кроме магазинов, продающих товары первой необходимости и лекарства. [30]

Правительство Янгона 3 апреля призвало людей оставаться дома во время 10-дневного праздника Тингьян, за исключением тех, кто участвует в мероприятиях по профилактике, контролю и лечению COVID-19. Комитет регионального правительства Янгона по COVID-19 поручил чиновникам 45 поселков региона сказать своим избирателям не выходить на улицу с 10 по 19 апреля, за исключением случаев покупки продуктов питания и лекарств. [31]

Мьянма обратилась за помощью к международному сообществу в виде медицинского оборудования и расходных материалов, поскольку страна активизировала свои усилия по предотвращению вспышки COVID-19. Министерство иностранных дел в пятницу, 3 апреля, в заявлении для иностранных посольств сообщило, что, помимо медицинского оборудования и расходных материалов, Министерству здравоохранения необходимо больше наборов для тестирования на COVID-19, чтобы повысить свои возможности эпиднадзора за лицами, подозреваемыми на пневмонию. как болезнь. [32]

Сентябрь

В сентябре Янгон был закрыт на карантин в ответ на рекордный рост числа случаев заболевания. Этот строгий приказ о пребывании дома запретил все второстепенные поездки и закрыл все предприятия, кроме важнейших, в городе. [33] [34] [7]

2021 год

Мьянма стала одной из первых стран Юго-Восточной Азии, которая начала программу вакцинации в январе 2021 года. [35] [36]

После государственного переворота 1 февраля тестирование было сорвано, а медицинское реагирование на COVID-19 в стране стало серьезно затруднено в рамках продолжающихся в стране протестов и движения гражданского неповиновения , в том числе со стороны медицинских работников. Считается, что уровень заражения был недооценен, а программа вакцинации замедлилась после переворота, поскольку количество ежедневных случаев возросло с 500-1000 случаев до 0-30. [12] [13] [37] [38] Правительство обвиняют в накоплении кислорода и отказе в медицинской помощи своим противникам. [39] [40]

В июле в стране был установлен ежедневный рекорд числа случаев заболевания и смертности от Covid-19. [41] Быстрый рост числа тел в крематориях позволяет предположить, что отсутствие тестирования привело к тому, что многие случаи смерти, связанные с COVID-19, не были учтены. [42] В результате правительство объявило общенациональный карантин и дополнительные каникулы с 17 по 25 июля для борьбы с пандемией. [43] Сингапур посоветовал своим гражданам покинуть страну до вступления в силу карантина. [44]

29 ноября 2021 года Министерство здравоохранения объявило, что число случаев заражения COVID-19 возросло до 521 931, при этом общее количество смертей в стране составило 19 097 человек. [45]

Гуманитарная помощь

Вьетнам объявил, что отправит в Мьянму поставки на сумму 50 000 долларов, включая медицинские тесты, чтобы помочь бирманским властям справиться со вспышкой, став первой страной, сделавшей это. [46] Позже Индия и Китай активизировали поставки вакцин: Китай согласился выпустить более 300 000 доз для Мьянмы, в то время как Индия также пожертвовала стране 1,5 миллиона доз. [47] До того, как в феврале 2021 года произошел переворот, Международный валютный фонд также направил более 350 миллионов долларов на помощь Мьянме в борьбе с пандемией без возврата средств. [48]

3 мая 2021 года Китай отправил в Мьянму более 500 000 вакцин, произведенных китайскими фирмами Sinovac и Sinopharm , при этом многие бирманские протестующие сочли это показухой и признаком открытой поддержки Китаем военной хунты. [49]

19 марта 2022 года китайская делегация посетила Мьянму и передала технологию производства вакцины Myancopharm против COVID-19. [50]

Статистика


Графики

Обзор

Новые подтвержденные случаи за день в Мьянме

  Случаев в день

Подтвержденных смертей за день в Мьянме

  Смертей в день

Подтвержденных случаев выздоровления за день в Мьянме

  Выздоровления в день

Краткое описание дела


Рекомендации

  1. ^ «Первый пациент с COVID-19 в Мьянме выздоравливает и покидает больницу» . 30 апреля 2020 г.
  2. ^ abcde Ричи, Ханна ; Матье, Эдуард; Родес-Гирао, Лукас; Аппель, Кэмерон; Джаттино, Чарли; Ортис-Оспина, Эстебан; Хаселл, Джо; Макдональд, Бобби; Бельтекян, Диана; Даттани, Салони; Розер, Макс (2020–2022 гг.). «Пандемия коронавируса (COVID-19)». Наш мир в данных . Проверено 20 марта 2024 г.
  3. ^ «Панель наблюдения за коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) (Мьянма)» . Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) . Проверено 4 декабря 2021 г.
  4. ^ «Мьянма подтверждает первые два случая коронавируса» . «Стрейтс Таймс» . 24 марта 2020 г. Проверено 1 апреля 2020 г.
  5. ^ «Лидер Мьянмы формирует новый комитет по борьбе с COVID-19» . Мьянма Таймс . 31 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  6. ^ Трейл, Ашвини Дешпанде, Хаинг Тандар Хнин и Том (1 декабря 2020 г.). «Реакция Мьянмы на пандемию COVID-19». Брукингс . Проверено 21 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ ab «Мьянма блокирует регион Янгон после рекордного скачка случаев COVID» . www.aljazeera.com . Проверено 21 марта 2021 г.
  8. ^ «ООН выражает обеспокоенность по поводу ситуации с Covid-19 в Мьянме - Новости UCA» . ucanews.com . Проверено 21 марта 2021 г.
  9. ^ «Экономика Мьянмы сильно пострадала от второй волны COVID-19: отчет» . Всемирный банк . Проверено 21 марта 2021 г.
  10. ^ Начемсон, Эндрю. «Медики в Мьянме бастуют против военных на фоне кризиса Covid-19» . www.aljazeera.com . Проверено 21 марта 2021 г.
  11. ^ «Цены на продукты питания и топливо в Мьянме растут, поскольку переворот усугубляет кризис Covid-19» . Хранитель . 16 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  12. ^ abc «В Мьянме провалилось тестирование на коронавирус после переворота» . Рейтер . 9 февраля 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  13. ↑ Аб Махасе, Элизабет (12 марта 2021 г.). «Covid-19: военный переворот в Мьянме привел к тому, что реакция на вирус рушится из-за ареста врачей». БМЖ . 372 : n704. дои : 10.1136/bmj.n704 . ISSN  1756-1833. PMID  33712414. S2CID  232199858.
  14. Ссылки းလမ်းကြောင်းများ (27-3-2020)" . Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) .
  15. ^ «Объявление Республики Союз Мьянма о создании Центрального комитета национального уровня по профилактике, контролю и лечению COVID-19» . Посольство Мьянмы в России . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  16. ^ Аб Аунг, чт (31 января 2020 г.). «Мьянма отменяет рейс China Southern из-за опасений, связанных с коронавирусом: представитель правительства» . Рейтер . Проверено 30 сентября 2021 г.
  17. ^ «Коронавирус объявлен ВОЗ глобальной чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения» . Би-би-си . 31 января 2020 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
  18. ^ «Мьянма: пока нет подтвержденных случаев короны» . www.roedl.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  19. ^ «Мьянма отменяет рейс Гуанчжоу» . Почта Бангкока . 31 января 2020 г. Проверено 30 сентября 2021 г.
  20. Ссылки ၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (23-3-2020, 23:45)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Проверено 24 марта 2020 г.
  21. ^ "တီးတိန်မှ ရွာတရွာကို အဝင်အထွက်စတင်ပိတ် (23-3-2020, 23:45)». [myanmar-now.org] (на бирманском языке). 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
  22. Ссылки ၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (25 марта 2020 г., 01:00)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 25 марта 2020 г.
  23. Ссылки ၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (27-3-2020, 01:45)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
  24. Ссылки သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (28 марта 2020 г., 00:15)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 28 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
  25. Ссылки သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (29-3-2020, 22:30)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 29 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
  26. Ссылки သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (30 марта 2020 г., 19:30)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 30 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  27. Ссылки ၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (31 марта 2020 г., 20:00)". Министерство здравоохранения и спорта (Мьянма) (на бирманском языке). 31 марта 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.
  28. ^ «Страны, затронутые ограничениями на въезд в Мьянму из-за коронавируса» . 30 марта 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  29. Вунна, Сай (3 апреля 2020 г.). «Государственный советник Мьянмы предупреждает накопителей и тех, кто уклоняется от карантина» . Мьянма Таймс . Проверено 30 сентября 2021 г.
  30. Аунг, Ньян Линн (3 апреля 2020 г.). «Город Мандалай прекратит въезд и выезд всех транспортных средств с 7 по 21 апреля». Мьянма Таймс . Проверено 30 сентября 2021 г.
  31. ^ «Мьянма: с 9 июля официальные лица вводят ограничения на пребывание дома в дополнительных поселках в регионе Янгон / обновление 14» . ГардаМорлд . Проверено 30 сентября 2021 г.
  32. ^ Такэсима, Хироюки (2020). Мониторинг воздействия COVID-19 в Мьянме . Международный исследовательский институт продовольственной политики.
  33. ^ Гермес (22 сентября 2020 г.). «Мьянма помещает Янгон на карантин из-за Covid-19 на 2 недели, поскольку приближаются выборы» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 марта 2021 г.
  34. Наинг, Шун (23 октября 2020 г.). «Поедание крыс: вторая изоляция Мьянмы приводит к голоду в городских трущобах». Рейтер . Проверено 21 марта 2021 г.
  35. Наинг, Шун (22 января 2021 г.). «Мьянма получает первую партию вакцин против COVID-19 из Индии». Рейтер . Проверено 21 марта 2021 г.
  36. ^ «Более 380 000 человек в Мьянме получают вакцину от COVID-19» . Мьянма Таймс . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  37. ^ Соэ, Зау Вай; Оо, Мау Мау; Вау, Кхин Шве; Наинг, Ай Тири; Скалицкий-Кляйн, Розанна; Филлипс, Джорджина (6 марта 2021 г.). «Лидеры здравоохранения Мьянмы выступают против военного правления». Ланцет . 397 (10277): 875. doi : 10.1016/S0140-6736(21)00457-8 . ISSN  0140-6736. PMID  33617775. S2CID  231966247.
  38. Рэтклифф, Ребекка (28 июля 2021 г.). «Мьянма может стать государством-суперраспространителем Covid, говорит эксперт ООН». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  39. ^ "Врачи обвиняют военную хунту Мьянмы в накоплении кислорода по мере углубления кризиса COVID-19 - ABC News" . amp.abc.net.au.Проверено 3 августа 2021 г.
  40. ^ «Битва за кислород, поскольку Мьянма, пострадавшая от государственного переворота, сталкивается с самой серьезной вспышкой Covid | Мьянма | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 3 августа 2021 г.
  41. ^ «В Мьянме зафиксированы рекордные случаи смерти и заражения коронавирусом» . Рейтер . 14 июля 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  42. ^ «Ковид и переворот: двойной кризис, толкающий Мьянму на грань» . Новости BBC . 29 июля 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  43. ^ «Хунта Мьянмы объявляет о общенациональном карантине на следующей неделе в связи с ростом заболеваемости COVID-19» . Иравади . 15 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.
  44. ^ «Сингапурцам посоветовали покинуть Мьянму, пока это еще возможно: Посольство» . ЦНА . Проверено 3 августа 2021 г.
  45. ^ «Число случаев Covid-19 в Мьянме выросло до 521 931» . www.news.cn.Проверено 29 ноября 2021 г.
  46. Ханна Нгуен (11 апреля 2020 г.). «Вьетнам передает Мьянме 50 000 долларов на борьбу с COVID-19» . Vietnamtimes.org.vn . Проверено 9 мая 2020 г.
  47. ^ «Мьянма начинает вакцинацию от COVID, произведенную в Индии, но вакцина в Китае приостановлена» .
  48. ^ «За несколько дней до переворота МВФ направил Мьянме экстренную помощь в размере 350 миллионов долларов; прецедента для возврата денег нет» . 3 февраля 2021 г.
  49. ^ «Китай жертвует 500 000 вакцин против COVID-19 хунте Мьянмы» . 3 мая 2021 г.
  50. ^ «Разрабатываются планы по производству 10 миллионов вакцин Myancopharm против COVID» . Одиннадцать Медиа Групп Ко., Лтд . Проверено 19 марта 2022 г.
  51. ^ Отчеты о ситуации с коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) (Мьянма)

Внешние ссылки