Протесты в Мьянме , известные на местном уровне как Весенняя революция [17] [18] ( бирманский : နွေဦးတော်လှန်ရေး , бирманское произношение: [nwè.ú.tɔ̀.l̥àɰ̃.jé] ), начались в начале 20 21 против государственного переворота 1 февраля , постановка Мин Аунг Хлаинга , главнокомандующего вооруженными силами страны «Татмадау » . [19] По состоянию на 23 июня 2022 года [обновлять]не менее 2000 протестующих были убиты, 14 000 в настоящее время арестованы и 700 000 перемещены хунтой . [20]
Протестующие в основном использовали мирные и ненасильственные формы протеста, [21] которые включают в себя акты гражданского неповиновения, трудовые забастовки, кампанию военного бойкота, движение против марихуаны , кампанию красной ленточки, публичные протесты и официальное признание результатов выборов избранные представители. Красный цвет , который ассоциируется с Национальной лигой за демократию (НЛД), носили многие протестующие. [22] «Камба Ма Кьяй Буу», песня, которая впервые была популяризирована как гимн восстания 8888 года , была возрождена движением гражданского неповиновения как песня протеста . [23] [24] [25] Салют тремя пальцами был широко принят протестующими в качестве символа протеста. [26]
В ответ на растущее протестное движение военные лидеры переворота приняли ряд контрмер. К ним относятся отключение Интернета и социальных сетей , отключение средств массовой информации , преследование протестующих арестами и уголовными приговорами, распространение дезинформации, политические предложения конкурирующим политическим партиям принять участие в самопровозглашенном Совете государственного управления (чтобы заменить избранный государственный орган). , развертывание провоенных протестующих и подстрекателей, а также насильственное применение силы для подавления протестов.
Вооруженные восстания Народных сил обороны правительства национального единства вспыхнули по всей Мьянме в ответ на подавление военным правительством протестов против переворота. [27]
Государственный переворот в Мьянме в 2021 году начался утром 1 февраля 2021 года, когда демократически избранные члены правящей партии Мьянмы , Национальной лиги за демократию (НЛД), были свергнуты Татмадау – вооруженными силами Мьянмы – которые передали власть стратократии . , Совет государственного управления . Татмадау объявил чрезвычайное положение сроком на год и заявил, что власть передана главнокомандующему силами обороны Мин Аунг Хлаингу . Государственный переворот произошел за день до того, как парламент Мьянмы должен был привести к присяге членов, избранных на всеобщих выборах в ноябре 2020 года , тем самым предотвратив его возникновение. [28] [29] [30] Президент Вин Мьинт и государственный советник Аун Сан Су Чжи были задержаны, а также министры, их заместители и члены парламента. [31] [32]
Переворот произошел на фоне пандемии COVID-19 . Мьянма боролась с одной из самых серьезных вспышек в Юго-Восточной Азии из-за плохой инфраструктуры здравоохранения и продолжающегося внутреннего конфликта . Страна начала вакцинацию от COVID-19 за несколько дней до переворота. [33] [34] [35] Экономика страны также сильно пострадала от пандемии: в 2020 году она сократилась на 5%. [36]
Представители, избранные на выборах в ноябре 2020 года, официально не признали легитимность государственного переворота. 4 февраля 2021 года около семидесяти избранных депутатов от НЛД приняли присягу в Нейпьидо , пообещав соблюдать народный мандат и выполнять функции законодателей в течение пятилетнего срока. [37] На следующий день 300 избранных законодателей сформировали комитет по ведению парламентских дел — Комитет, представляющий Национальное законодательное собрание (CRPH). [38] [39] Комитет провел свое первое заседание в Zoom . [40]
6 февраля 2021 года несколько политических партий, в том числе Лига шанских национальностей за демократию (СНЛД), Демократическая партия нового общества (ДПНС), Каренская национальная партия и Национальная партия Ашо Чин, объявили, что отклонили предложение военных участвовать в Совете государственного управления . [41] Кареннийская национальная прогрессивная партия публично осудила военный переворот и его пагубное влияние на борьбу с пандемией COVID-19 и продолжающиеся мирные переговоры, а также призвала НЛД и Вооруженные силы пойти на компромисс, чтобы выйти из политического тупика в стране. . [42]
7 февраля парламентский комитет осудил военный переворот как «преступное деяние» и распустил военный кабинет Мин Аунг Хлайнга как нелегитимный. [38] Комитет заявил, что военные нарушили главу 6 Уголовного кодекса Мьянмы при свержении гражданского правительства. [38] CRPH посоветовал дипломатам ООН и международному сообществу связаться с комитетом для обсуждения официальных правительственных дел. [38]
14 февраля Каренский национальный союз опубликовал заявление, в котором заявил о своей публичной поддержке продолжающихся протестов и охарактеризовал захват власти военными как шаг к военной диктатуре, противоречащий видению национального примирения. [43]
15 февраля Комитет единства Шанского государства, коалиция шанских этнических вооруженных групп и политических партий, в которую входят Совет восстановления Шанского государства , Партия прогресса Шанского государства , Шанская национальная лига за демократию и Демократическая партия шанских национальностей , и ополчение Син Кьят публично выступило против переворота, заявив о своей поддержке продолжающихся протестов и призвав к отмене конституции 2008 года и восстановлению правительства, возглавляемого гражданами. [44]
Мьянма имеет долгую историю спорных коллективных действий и разнообразный репертуар протеста. Вскоре после переворота протестующие применили ряд унаследованных форм политических действий, которые исторически и культурно специфичны для Мьянмы. Но они также разработали инновационные тактики и стратегии, заимствованные из глобального арсенала разногласий. [45]
_(3).jpg/1280px-Protest_against_military_coup_(9_Feb_2021,_Hpa-An,_Kayin_State,_Myanmar)_(3).jpg)
2 февраля 2021 года работники здравоохранения и государственные служащие по всей стране, в том числе в столице страны Нейпьидо , начали национальное движение гражданского неповиновения ( အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု ), выступая против вверх по государству. [46] [47] Группа кампании в Facebook, получившая название «Движение гражданского неповиновения», привлекла более 230 000 подписчиков с момента ее первого запуска 2 февраля 2021 года . [48] [49] [50] Мин Ко Наинг , лидер восстания, призвал общественность занять позицию «нет признания, нет участия» в отношении военного режима. [51] По оценкам одного эксперта по государственной системе государственной службы, в стране работает около миллиона государственных служащих, и около трех четвертей из них уволились с работы. [52]
Медицинские работники десятков государственных больниц и учреждений начали забастовку , начиная с 3 февраля 2021 г. [49] [35] По состоянию на 3 февраля 2021 г. в движении приняли участие медицинские работники более чем 110 больниц и учреждений здравоохранения [53]. . [48] Шестеро из тринадцати членов Комитета развития города Мандалай , включая вице-мэра Йе Мона, подали в отставку 3 февраля 2021 года в знак протеста против государственного переворота. [54] Участники забастовки столкнулись с запугиваниями и угрозами со стороны начальства. [55] К 9 февраля вакцинация против COVID была приостановлена, система тестирования в стране рухнула, а большинство больниц в Мьянме закрылись. [56] [33]
Забастовки рабочих быстро распространились на другие отрасли. Семь организаций учителей, в том числе 100-тысячная Федерация учителей Мьянмы, пообещали присоединиться к забастовке. [48] К забастовке также присоединились сотрудники Министерства иностранных дел , которым ранее руководила Аун Сан Су Чжи. [53] 4 февраля 2021 г. в Нейпьидо госслужащие Министерства сельского хозяйства, животноводства и ирригации устроили акцию протеста. [57] 5 февраля 2021 года к забастовочной кампании присоединились триста горняков медного рудника Кюсинтаунг. [58] Майнер Ситу Тун заявил, что забастовка будет продолжаться до тех пор, пока «избранные лидеры не получат обратно свою власть». [58] К 5 февраля 2021 года в забастовке государственных служащих приняли участие сотрудники и студенты административного, медицинского и образовательного секторов «91 государственной больницы, 18 университетов и колледжей и 12 государственных ведомств в 79 поселках». [59] Нан Нве, сотрудник факультета психологии Янгонского университета , заявил: «Поскольку мы учим студентов подвергать сомнению и понимать справедливость, мы не можем принять эту несправедливость. Наша позиция не является политической. Мы только выступаем за справедливость. " [60] [61]
8 февраля стало известно, что государственные газеты «Кьемон» и « Global New Light of Myanmar» намерены прекратить выпуск публикаций в знак протеста против переворота. [62] 8 февраля в акции приняли участие все работники железных дорог Мьянмы , в результате чего железнодорожные перевозки были полностью остановлены. 8 февраля Kanbawza Bank временно закрыл свои филиалы из-за нехватки кадров, вызванной участием сотрудников KBZ в кампании гражданского неповиновения. [63] На другие банки также повлияло участие персонала в продолжающейся кампании. [63] 9 февраля к движению присоединились сотрудники Центрального банка Мьянмы . [64]
9 февраля в результате деятельности Движения гражданского неповиновения Министерство здравоохранения и спорта опубликовало в государственном издании « Новый свет Мьянмы» обращение к работникам здравоохранения с просьбой вернуться на работу. [65] 10 февраля крупнейший профсоюз Мьянмы, Конфедерация профсоюзов Мьянмы (CTUM), объявил о планах привлечь к ответственности должностных лиц на рабочих местах, которые принимают ответные меры против сотрудников, присоединяющихся к движению гражданского неповиновения. [66] 11 февраля Мин Аунг Хлаинг призвал госслужащих отбросить свои чувства и вернуться к работе. [67] 16 февраля представитель Министерства информации предупредил госслужащих, участвующих в движении, о том, что власти не будут долго ждать их возвращения на работу. [68]
Ряд отраслевых лоббистских групп, в том числе Ассоциация мобильной индустрии Мьянмы и Ассоциация косметической промышленности Мьянмы, приостановили сотрудничество с государственными учреждениями после переворота. [69]
С 25 февраля водители грузовиков также начали забастовку против переворота, отказываясь перевозить товары из доков четырех основных портов Янгона . Совместный секретарь Ассоциации контейнерных грузоперевозок Мьянмы заявил, что, по его оценкам, около 90% из 4000 водителей города бастуют и пообещали доставлять на фабрики только основные продукты питания, лекарства и ткани. [70]
3 февраля 2021 года возникло внутреннее движение бойкота под названием «Хватит покупать бизнес хунты», призывающее к бойкоту продуктов и услуг, связанных с вооруженными силами Мьянмы. [71] В число целевых товаров и услуг в значительном бизнес-портфеле бирманских военных входят Mytel , национальный оператор связи, Myanmar Beer, Mandalay Beer и Dagon Beer, несколько брендов кофе и чая, 7th Sense Creation , соучредителем которой является Дочь Мин Аунг Хлаинга, [72] и автобусные маршруты. [71]
В ответ на бойкот 71 инженер, работавший в компании Mytel в регионе Сагаинг, в знак протеста подал в отставку. [48] Некоторые торговые точки начали изымать мьянманское пиво из магазинов. [73]
5 февраля компания Kirin закрыла свое совместное предприятие с принадлежащей военным компанией Myanma Economic Holdings Limited (MEHL). [74] Совместное предприятие Myanmar Brewery производит несколько марок пива, в том числе Myanmar Beer, и занимает 80% рынка страны. [74] Доля Кирина была оценена в 1,7 миллиарда долларов США. [74] 8 февраля Лим Калинг, соучредитель Razer Inc. , объявил, что продает свою долю в совместном предприятии с сингапурской табачной компанией, которая владеет 49% акций Virginia Tobacco, местного производителя табачных изделий, контролирующего контрольный пакет акций. -принадлежит компании MEHL. [75] Virginia Tobacco производит две популярные местные марки сигарет: Red Ruby и Premium Gold. [75]
С момента начала государственного переворота жители городских центров, таких как Янгон, устраивали кацероласо , каждый вечер дружно ударяя по кастрюлям и сковородкам, как символический акт по изгнанию зла, как метод выражения своего несогласия с государственным переворотом. этат. [76] [77] [78] 5 февраля 2021 года тридцати людям в Мандалае были предъявлены обвинения по статье 47 Закона о полиции за удары по кастрюлям и кухонной утвари. [79]
3 февраля 2021 года работники здравоохранения Мьянмы запустили кампанию «Красная ленточка» (ဖဲကြိုးနီလှုပ်ရှားမှု). [80] Красный цвет ассоциируется с Национальной лигой за демократию (НЛД), действующей политической партией, победившей на выборах 2020 года. [81] Ни Ни Кхин Зау , популярный бирманский певец и выпускник медицинской школы, публично поддержал кампанию. [80] Государственные служащие и рабочие по всей Мьянме, включая министерства профсоюзного уровня, приняли красную ленту как символ оппозиции военному режиму. [82] 5 февраля 2021 г. горняки меди на рудниках Кьинсинтаунг, которые не смогли присоединиться к забастовке, присоединились к кампании «Красная ленточка». [58] 6 февраля 2021 года рабочие швейной фабрики в промышленной зоне Такета присоединились к кампании «Красная ленточка». [83]
Бирманские знаменитости и политики, в том числе Паинг Тахон и Даунг , публично поддержали усилия гражданского сопротивления, позируя с приветствием тремя пальцами в сообщениях в социальных сетях. [84] [85] Знаменитости и влиятельные лица в социальных сетях, такие как Сай Сай Кхам Ленг и Най Чи Оо , которые молчали или не спешили поддерживать продолжающиеся народные протесты, потеряли значительное количество подписчиков в Интернете. [86] 7 февраля Най Со Маунг , зять бывшего диктатора Мьянмы Тана Шве , опубликовал в Facebook фотографию, демонстрирующую поддержку протестов. [87]
Бирманские пользователи сети популяризировали такие популярные хэштеги, как #SayNototheCoup, #RespectOurVotes, #HearTheVoiceofMyanmar, #SaveMyanmar и #CivilDisobedience. [88] [84] В течение дня после государственного переворота хэштег #SaveMyanmar использовали более 325 000 пользователей Facebook. [89] Пользователи социальных сетей также изменили изображения своих профилей на черные, чтобы показать свою скорбь, или на красные в поддержку НЛД, часто с портретом Су Чжи. [89] Бирманские пользователи сети также высмеяли в Интернете невысокий рост Мин Аунг Хлаинга, [90] а некоторые продемократические пользователи сети присоединились к Альянсу чая с молоком , онлайн-движению демократической солидарности в Азии. [91]
17 февраля 2021 года многие автомобили загадочным образом сломались на оживленных улицах Янгона во время инсценированной демонстрации, предпринятой в творческой попытке заблокировать движение сил безопасности и полиции и помешать государственным служащим выйти на работу. [92] [93] Движение продолжилось 18 февраля 2021 года: к множеству сломанных автомобилей присоединились некоторые, двигавшиеся на очень медленной скорости, чтобы заблокировать движение. [93] [94]
1 февраля 2022 года, чтобы отметить годовщину военного переворота, жители Мьянмы приняли участие в «тихой забастовке», оставаясь дома, закрывая магазины и прекращая все мероприятия на свежем воздухе, в результате чего улицы во многих крупных городах и поселках были опустошены. почти пустынный. Хунта предупредила, что участникам будут предъявлены обвинения в нарушении закона о терроризме и подстрекательстве. [95]
Военный лоббист Хан Ньеин Оо опубликовал в своем Telegram- канале информацию о владельцах магазинов, которые уведомили в социальных сетях, что магазин будет закрыт в день проведения тихой забастовки, и призвали их арестовать. После поста военный совет задержал более 200 человек. [96]
4 февраля 2021 года операторам связи и интернет-провайдерам по всей Мьянме было приказано заблокировать Facebook до 7 февраля 2021 года, чтобы обеспечить «стабильность страны». [97] Государственный оператор связи Myanma Posts and Telecommunication (MPT) также заблокировал сервисы Facebook Messenger , Instagram и WhatsApp , тогда как Telenor Myanmar заблокировала только Facebook. [98] [97] Facebook использовался для организации забастовок кампании гражданского неповиновения и зарождающегося движения бойкота. [97] Facebook пользуется половина населения Мьянмы. [97] После запрета Facebook бирманские пользователи начали стекаться в Twitter . [88] На следующий день правительство распространило запрет на доступ к социальным сетям, включив в него Instagram и Twitter. [99] [100]
После запрета Facebook спрос на услуги VPN в стране резко возрос. По данным британской исследовательской группы по цифровой конфиденциальности и безопасности, спрос на VPN вырос более чем на 7000%. [101] База пользователей бесплатного прокси- сервиса Psiphon , используемого для обхода цензуры, выросла с 5000 пользователей в день до государственного переворота 1 февраля до более чем 1,6 миллиона пользователей со средним числом подключений в 14 миллионов в день. 15 февраля 2021 г. [101]
19 февраля 2021 года большинство интернет-провайдеров, за исключением Mytel , начали блокировать Википедию и другие связанные веб-сайты. [102]
Утром 6 февраля 2021 года военные власти инициировали отключение интернета по всей стране. [103] В тот же день Facebook призвал власти разблокировать социальные сети. [104] Facebook также лишил правительство Бирмы возможности подавать запросы на удаление контента. [105] [101] Доступ в Интернет был частично восстановлен на следующий день, хотя платформы социальных сетей остались заблокированными. [106] 14 февраля 2021 года Telenor объявила, что ей больше не разрешено публично раскрывать директивы, полученные от военных властей о сбоях в работе Интернета. [107] С 15 февраля 2021 г. военные власти снова инициировали отключение интернета по всей стране с 1:00 до 9:00 ежедневно. [108] [109]
Сообщалось также о дополнительных отключениях Интернета 22 и 26 февраля 2021 года в некоторых местах. Компания Mytel , частично принадлежащая военным, похоже, не пострадала от отключений. [109]
1 апреля 2021 года военный совет приказал поставщикам услуг Wi-Fi отключить беспроводной широкополосный доступ в Интернет, [110] при этом фиксированные соединения, отключаемые с 1:00 до 9:00, остаются единственным способом доступа в Интернет. [111]
Правоохранительные органы оперативно отреагировали на подавление оппозиции перевороту. По состоянию на 7 февраля 2021 года в связи с государственным переворотом под стражей находились 152 человека. [112]
Военный режим начал возбуждать уголовные дела против задержанных. 3 февраля 2021 года Таубита, буддийский монах, был приговорен к двум годам тюремного заключения по статье 66(d) Закона о телекоммуникациях за клевету в отношении военных. [113] 4 февраля 2021 г. троим студентам университета — Зу Зу Зану, Аунг Мьо Ко и Хту Кхант Тау — были предъявлены обвинения по статье 19 Закона о мирных собраниях и мирных шествиях за участие в протестах в Мандалае. [112] 5 февраля 2021 года Маунг Ги, председатель Демократической партии Объединенных национальностей, был арестован, обвинен и приговорен к двум годам лишения свободы по статье 505(b) Уголовного кодекса за организацию акции протеста в поселке Хпа-ан , штат Кайин . [112] Чо Ю Мон, директор школы, также была арестована и обвинена по статье 505(b) Уголовного кодекса за участие в кампании «красной ленточки» в своей школе в Хпаане. [114] Лидеру НЛД Вин Хтейну было предъявлено обвинение по статье 124(a) юридического кодекса Мьянмы за подстрекательство к мятежу . [114]
6 февраля был задержан Шон Тернелл , австралийский советник по экономической политике гражданского правительства, возглавляемого НЛД, и профессор Университета Маккуори , став первым известным иностранным гражданином, арестованным в связи с переворотом. [115]
8 февраля 2021 года власти повторно арестовали Нанг Кхин Хтве Мьинт , главного министра штата Кайин, и Мьинт Наинга , главного министра региона Сагаинг. [116] Нанг Кхин Хтве Мьинт опубликовал в Интернете высказывания, призывающие к солидарности между солдатами и народом, указав, что армия финансируется за счет налогов и государственных фондов, а Мьинт Наинг опубликовал речь, призывающую общественность продолжать протестовать. [116] 9 февраля в Мандалае были арестованы не менее сотни демонстрантов, в том числе мэр Е Лвин . [117]
13 февраля 2021 года власти предъявили обвинения и выдали ордера на арест в соответствии со статьей 505(b) закона семи высокопоставленным лицам, [118] а именно Мин Ко Наинг , Чжо Мин Ю , Мг Мг Ай , Пенсило , Линн Линн, Инсейн. Аунг Со и Мио Ян Наунг Тейн за клевету на государство и угрозу «общественному спокойствию» через свои посты в социальных сетях. [119] [120] [121] [122]
17 февраля 2021 года власти выдали ордера на арест нескольких знаменитостей, а именно Лу Мина , Пьяй Ти Оо , Ко Паука, На Ги, Анегги и Вайна , за поощрение государственных служащих присоединиться к продолжающемуся движению гражданского неповиновения. [123] По состоянию на 4 марта было арестовано более 1700 человек . [124] 2 апреля 2021 года одиннадцать человек были арестованы в Янгоне после ответов на вопросы съемочной группы телеканала CNN , получившей разрешение вести репортажи в Мьянме, при этом трое из этих лиц по состоянию на 19 апреля 2021 года все еще находятся под стражей [обновлять]. [111]
3 марта 2021 года журналисту Associated Press Тейну Зау и пяти другим работникам СМИ были предъявлены обвинения в освещении протестов и возможно максимальное наказание в виде трех лет тюремного заключения. [125] 24 марта 2021 г. Тейн Зау был освобожден из тюрьмы Инсейн недалеко от Янгона, с него были сняты все обвинения. [126]
15 апреля 2021 года силы безопасности арестовали Вай Мо Наинга , одного из самых видных лидеров протестов, недалеко от города Монива . [127]
9 мая 2021 года хунта вернула тело поэта и диссидента Кхет Тхи, который, по их словам, умер в заключении. [128] Многие из его внутренних органов были удалены. [128]
После государственного переворота военные сделали предложение конкурирующим политическим партиям. [41] 2 февраля 2021 года был сформирован Совет государственного управления в качестве временного органа управления Мьянмы. В состав Совета входили несколько гражданских политиков, в том числе Ман Найин Маунг , бывший член Каренского национального союза , Тейн Ньюнт и Кхин Маунг Све , соучредители Национальных демократических сил , отколовшейся от НЛД группы. [129] 3 февраля 2021 года в состав Совета вошли еще пять гражданских членов, в том числе Айе Ну Сейн , заместитель председателя Араканской национальной партии . [41] [130] 6 февраля партия «Единство Мон» объявила, что приняла предложение военных присоединиться к Совету. [131]
8 февраля 2021 года власти начали вводить военное положение в нескольких муниципалитетах до дальнейшего уведомления. [132] Военное положение фактически вводит ночной комендантский час с 20:00 до 4:00 утра, запрещает собрания более пяти человек, [133] публичные выступления, митинги и протесты. [132] В число муниципалитетов, на которые распространяется военное положение, входят семь поселков в Мандалае и один поселок в регионе Иравади. [132] С тех пор военное положение было распространено на несколько городских поселков в Янгоне, Швебо, Мониве, Сагаинге, Калае в регионе Сагаинг, Баго и Фарсонге в штате Кая, где возникли серьезные протесты. [133] С тех пор военное положение было расширено и теперь включает девяносто поселков в тридцати городах, включая все поселки, входящие в состав Янгона. [134]
14 февраля 2021 года военный режим приостановил меры безопасности и защиты конфиденциальности, закрепленные в конституции Мьянмы, до отмены чрезвычайного положения. [135] [136] Недавно принятый закон позволяет Главнокомандующему временно ограничивать или приостанавливать основные права граждан, включая аресты и обыски без ордера суда, а также задержания без санкции суда. [135] Совет государственного управления также принял Закон 3/2021, который требует от всех жителей регистрировать гостей, приезжающих на ночлег за пределами их официального проживания, у администраторов соответствующих поселков или районов. [135] Закон о военной эпохе ранее был отменен правительством во главе с НЛД. [135]
По данным AAPP , по состоянию на 3 января 2023 года убито 2692 протестующих. [137] Неизбирательное применение силы хунтой привело к гибели по меньшей мере 44 детей, в том числе 7-летней девочки, застреленной в собственном доме, и сообщениям о задержании сотен детей и молодых людей. [138]
8 февраля 2021 года полиция начала применять резиновые пули , водометы и слезоточивый газ для разгона протестующих на массовых митингах. [139] Военный лидер Мин Аунг Хлаинг приказал подавлять и подавлять демонстрации, когда протестующие по всей стране начали забастовку. 9 февраля двое протестующих в Нейпьидо были госпитализированы в местную больницу в критическом состоянии с огнестрельными ранениями. [140] Одной из них была Мья Тве Тве Кхин , двадцатилетняя женщина, чья смерть в больнице 19 февраля стала символом для протестующих. В конце апреля источники в полиции начали утверждать, что возросшее насилие, очевидно, среди их рядов, на самом деле было делом рук военнослужащих и военизированных головорезов в полицейской форме, а также «радостных новобранцев полиции». [141]
20 февраля 2021 года двое протестующих были убиты и не менее двух десятков получили ранения в Мандалае в результате жестокого разгона полицией и военными. Эти люди были жителями поселка Маха Аунг Мьяй и охраняли рабочих правительственной верфи, участвовавших в движении гражданского неповиновения, от полиции, которая заставляла их вернуться на работу. Помимо стрельбы боевыми патронами, полицейские и военнослужащие также забрасывали камнями, арестовывали и использовали водометы против мирных жителей, а многих жестоко избивали. [142] [73] [143] Несмотря на международную реакцию на этот инцидент, военная хунта предупредила протестующих, что они готовы продолжать применять такую смертоносную силу, и вместо этого заявила, что именно протестующие «подстрекают людей [...] ] на путь конфронтации». Несмотря на эти угрозы, 22 февраля собрались огромные толпы людей, причем некоторые протестующие заявили, что недавние убийства усилили их решимость продолжать протесты. [18]
Сообщения показали, что 25 февраля полиция открыла огонь и применила светошумовые гранаты по группе жителей поселка Тамве, протестовавших против назначения военных на замену администратора в одном отделении. [144] [145]
Интенсивность вмешательства властей возросла в начале марта: 28 февраля, согласно отчетам правозащитных групп, было зарегистрировано как минимум 18 погибших, [146] и еще 38 человек 3 марта, по данным специального посланника ООН Кристины Шранер Бургенер. охарактеризовав этот день как «самый кровавый с тех пор, как произошел переворот». [147] Сообщается, что предупреждения о возможных дальнейших санкциях были встречены безразлично.
4 марта 2021 года 19-летний Кьял Син получил огнестрельное ранение в голову во время митинга против переворота, на котором силы безопасности открыли огонь боевыми патронами для разгона демонстрации. [148]
Один случай насилия в отношении сотрудников служб экстренной помощи был зафиксирован системой видеонаблюдения и опубликован в социальных сетях: машина скорой помощи в городке Северная Оккакапа , Янгон , была остановлена под дулом пистолета вооруженной полицией, а трое медиков-добровольцев были вынуждены выйти из своих машин и неоднократно шесть сотрудников полиции ударили прикладами по голове и избили ногами, после чего сотрудники полиции расстреляли окна машины скорой помощи. Затем трое медиков были задержаны и отправлены в тюрьму Инсейн , известную своими бесчеловечными условиями. [149] [147]
30 марта 2021 года поступило сообщение о многочисленных авиаударах по протестующим в штате Кайин . [150] 9 апреля Ассоциация помощи политическим заключенным и организация «Мьянма сейчас» сообщили, что силы безопасности убили более 80 протестующих в Баго , обстреляв их винтовочными гранатами . [151]
По данным AAAP, 11 апреля в стране число смертей превысило 700 с момента начала протестов. [152]
В тот же день силы безопасности в Мандалае застрелили мужчину , став первой жертвой консенсуса после саммита АСЕАН. [153]
1 июня «Татмадау» нанесла авиаудары по многим городам в штатах Сагайн и Качин по группам сопротивления Народных сил обороны. [154]
5 декабря в Янгоне пять человек были сбиты и убиты военной машиной . [155]
Жестокое применение силы военными во время смерти Мии Тве Тве Кхаинг 9 февраля вызвало национальное возмущение: знаменитости и общественные деятели, такие как Тандар Хлаинг, раскритиковали обращение с ней. [156] Ньи Ньи Тун, председатель Киноорганизации Мьянмы , заявил: «Мы больше не можем быть свидетелями Мья Тве Тве Кхаингс» и призвал общественность присоединиться к движению гражданского неповиновения. [157] 11 февраля сестра Мии, Мия Тадо Нве, публично обратилась к средствам массовой информации и призвала общественность «искоренить военную диктатуру» ради будущих поколений. [158]
17 февраля рекламный щит длиной 15 м (49 футов) с изображением расстрела Мии был развернут на пешеходном мосту в центре Янгона . [159] [80]
1 марта CRPH объявил Совет государственного управления террористической группой в ответ на жестокое подавление протестующих против переворота 28 февраля. [160] [161]
Васипаке Саядо , влиятельный монах и астролог, имеющий тесные отношения со старшим генералом Мин Аунг Хлаингом. Его обвинили в том, что он дал лидеру переворота астрологический совет по поводу захвата власти. Сообщается, что его обвинили в том, что он посоветовал старшему генералу приказать силам безопасности стрелять протестующим в голову. Большинство людей, убитых за последний месяц, получили удары по голове. [162]
Швекин Никая , второй по величине буддийский монашеский орден Бирмы , также призвал Мин Аунг Хлаинга немедленно прекратить нападения на безоружных гражданских лиц и воздерживаться от воровства и разрушения имущества . [163] [164] Его ведущие монахи напомнили генералу, что нужно быть хорошим буддистом, [163] что влекло за собой соблюдение Пяти заповедей, необходимых, по крайней мере, для человеческого рождения . [b] В марте 2021 года Государственный комитет Сангхамаханаяка опубликовал проект заявления, призывающий ВАС положить конец насилию в отношении протестующих, а сам поклялся прекратить свою административную деятельность в знак солидарности. [165] 14 марта стало известно, что в результате этого был задержан глава комитета Бхадданта Кумарабхивамса ( ဘဒ္ဒန္တကုမာရဘိဝံသ ). Другие члены бирманской монашеской общины высказались против насилия и в целом выступили против переворота. [166]
14 февраля военные разместили бронированные грузовики и транспортные средства в столицах регионов Янгон , Ситуэ и Мьичина . [167] [168] Солдаты также были развернуты на улицах города для оказания помощи полиции, в том числе военнослужащие 77-й легкой пехотной дивизии. [168] В Янгоне для поддержки спецназа были задействованы солдаты. [169]
7 марта государственные СМИ и правозащитные группы подтвердили оккупацию государственных больниц, университетов и храмовых комплексов силами безопасности. По данным некоммерческой правозащитной неправительственной организации «Врачи за права человека», государственные больницы были укомплектованы медицинским персоналом после того, как их первоначально освободили из-за Движения гражданского неповиновения «в ответ на эскалацию насилия против мирных протестующих » . [170] [171] [172] В число больниц, которые, как подтверждено, были оккупированы, входят больница общего профиля Янгона и больница Ганди. [172]
В преддверии переворота сторонники военных протестующих начали объединяться в попытке лишить легитимности результаты выборов 2020 года. [173] Вай Вай Ну из Женской сети мира отметила возможность жестоких нападений на протестующих, выступающих за демократию, со стороны протестующих, выступающих за военные действия. [174]
30 декабря около 400 провоенных протестующих и националистов провели демонстрацию перед мэрией Янгона в нарушение правил, касающихся COVID-19. [175] 14 января около тысячи протестующих собрались в поселке Пьяубве в Мандалае , чтобы оспорить результаты выборов, размахивая военными флагами. [176]
2 февраля 2021 года, на следующий день после переворота, в Янгоне собрались провоенные протестующие и националистические группы, такие как Партия развития йоменов (YDP) и Сеть патриотических монахов Мьянмы. [177] 8 февраля группа провоенных протестующих провела митинг у пагоды Суле. [73]
9 февраля группа провоенных подстрекателей прибыла на место протеста в Янгоне на 15 автомобилях без опознавательных знаков, стремясь спровоцировать насилие. [178] Многие размахивали большими деревянными дубинками и в остальном были неотличимы от протестующих, выступающих за демократию. [178] 18 февраля монахи, являющиеся членами ультранационалистической группы «Союз патриотической молодежи», были замечены в вандализме автомобилей, которые были организованы в рамках кампании «сломанные автомобили». [179]
25 февраля сторонники военных прошли маршем по центру Янгона [180] [181] и открыто напали на прохожих, жителей и протестующих против переворота, используя острые предметы, ножи, тяжелые палки и рогатки, серьезно ранив четырех человек в голову и еще одного человека. восемь в других частях тела. Нападения были также направлены на представителей прессы и автомобили. [144] [145] [180]
9 февраля 36-страничный проект закона о кибербезопасности был разослан операторам мобильной связи Мьянмы и держателям телекоммуникационных лицензий для получения отзывов от отрасли. [182] Законопроект предусматривает ответственность интернет-провайдеров за предотвращение или удаление контента, который «вызывает ненависть, разрушает единство и спокойствие». [182] Коалиция из 150 организаций государственной службы публично осудила законопроект за нарушение основных прав на свободу выражения мнений , защиту данных , конфиденциальность и другие демократические нормы в цифровом пространстве. Они также раскритиковали предоставление государственным органам возможности запрещать неблагоприятный контент, ограничивать интернет-провайдеров и перехватывать данные. [182] 15 февраля Союз федерации торгово-промышленных палат Мьянмы призвал власти не торопиться с принятием закона, отметив, что закон может негативно повлиять на цифровой рост Мьянмы и помешать иностранным инвестициям. [183]
11 февраля сотни протестующих собрались у посольства Китая в Янгоне на основании слухов в Интернете о том, что Китай недавними рейсами доставил в Мьянму телекоммуникационное оборудование и ИТ-специалистов. [184] Посольство Китая опубликовало заявление Торгово-промышленной палаты Китая в Мьянме, в котором утверждается, что недавними грузовыми рейсами перевозились только такие товары, как морепродукты, и опровергаются обвинения в помощи Мьянме в создании интернет-брандмауэра. [185] [184] [186]
После переворота 1 февраля 2021 года власти заблокировали популярные новостные каналы, в том числе бесплатные каналы, такие как « Демократический голос Бирмы» и Mizzima TV , а также зарубежные новостные каналы, в том числе CNN из США, NHK из Японии, и BBC из Великобритании. [62] [187] 7 февраля режим также заблокировал The New York Times , The Wall Street Journal , The Economist и два информационных агентства, Associated Press и Reuters . [187] Представитель Совета прессы Мьянмы выразил обеспокоенность по поводу будущего свободы прессы в стране, права общественности на доступ к информации, а также будущего зарождающихся новостных организаций Мьянмы. [62] С начала марта в некоторых регионах были запрещены спутниковые тарелки, чтобы предотвратить доступ иностранных СМИ. [111]
Работа отечественных частных радио- и телестанций была приостановлена, и разрешено транслировать только развлекательные программы. [111]
Несколько журналистов и репортеров подверглись нападению во время репортажей о военных демонстрациях, [188] а другие, включая журналиста Associated Press Тейна Зау, были арестованы и обвинены в соответствии с законом об общественном порядке с максимальным наказанием в виде трех лет тюремного заключения, наказывая любого, кто " вызывает страх среди общественности, сознательно распространяет ложные новости или прямо или косвенно агитирует за уголовное преступление против государственного служащего», причем наказание было увеличено хунтой с двух лет в феврале; [125] 24 марта 2021 г. Тейн Зау был освобожден из тюрьмы Инсейн недалеко от Янгона, с него были сняты все обвинения. [126]
9 марта 2021 года пять независимых СМИ Mizzima , «Демократический голос Бирмы» (DVB) , Khit Thit Media , Myanmar Now и 7Day News были закрыты после того, как военные отозвали у них лицензии; Накануне полиция совершила обыск в Myanmar Now, конфисковав компьютеры, части серверов данных и оборудование. [189]
2 апреля 2021 года одиннадцать человек были арестованы в Янгоне за ответы на вопросы съемочной группы телеканала CNN, получившей разрешение вести репортажи в Мьянме. [111]
Ходили необоснованные слухи об освобождении Су Чжи, которые были ложно приписаны и опровергнуты Радио Свободная Азия ; Сообщается, что этот слух был передан военным телевидением Myawaddy TV и вызвал уличные празднования и фейерверки. [190] [191] [192] Был создан сайт-самозванец, имитирующий «Радио Свободная Азия», на котором публиковались ложные статьи «о COVID-19, мусульманской общине рохинджа , а также оскорбления в адрес лидера Аун Сан Су Чжи и ее правящей Национальной лиги Демократия». [193]
Кроме того, военные наняли Ари Бен-Менаше – лоббиста, который ранее работал на Роберта Мугабе , а также на другие военные хунты и кандидатов в президенты в таких странах, как Венесуэла, Тунис и Кыргызстан – в попытке провести ребрендинг, утверждая, что был начат переворот». чтобы не допустить дальнейшего скатывания правительства, возглавляемого гражданскими лицами, в орбиту Китая». [194]
Чтобы противостоять распространению дезинформации, в феврале Facebook ввел полный запрет на все страницы, связанные с вооруженными силами Мьянмы, а также на государственную медиа-сеть радио и телевидения Мьянмы (MRTV). 5 марта YouTube объявил, что удалит пять каналов YouTube, принадлежащих военным, и несколько видеороликов «в соответствии с принципами нашего сообщества и применимыми законами». TikTok объявил, что удалил контент, получивший «десятки тысяч просмотров» людей в форме, угрожающих причинить вред протестующим. [195]
3 апреля 2021 года полиция арестовала популярного актера Йе Дайта по статье 505 (а) Уголовного кодекса. [196] [197] 6 апреля военные власти выдали ордера на арест десятков знаменитостей, моделей и влиятельных лиц, а в Янгоне был арестован популярный комик, сообщает Mizzima News . Одним из разыскиваемых журналистов является Ситу Аунг Мьинт , который написал на своей странице в Facebook , что «гордился» тем, что находится в розыске. [198] 8 апреля военные арестовали популярного актера, модель и актера Паинга Тахона за открытое противодействие военному правительству и выражение поддержки протестующим. Он был арестован у себя дома в Янгоне после того, как к ним прибыли восемь военных грузовиков. По словам матери Тахона, аресты прошли без сопротивления из-за плохого здоровья Тахона. [199] Еще 120 знаменитостям также были выданы ордера на арест. [199] 19 апреля 2021 г. организация «Репортеры без границ » сообщила, что по меньшей мере 19 журналистов, актеров, певцов и деятелей социальных сетей объявлены в список разыскиваемых «тех, кто распространяет новости, которые могут повлиять на стабильность государства», с именами, данными аккаунтов в Facebook и фотографиями профилей. и адреса присутствующих лиц. [111] В тот же день в 20:00 известная бьюти-блогерша Вин Мин Тан также была арестована в отеле BH в Таунджи через несколько часов после того, как военный совет объявил о предъявлении ей обвинения. [200] [201] [202]
13 мая 2021 года Мин Нё из Демократического голоса Бирмы был приговорен к трем годам тюремного заключения за освещение протестов. Его работодатель и семья утверждают, что он был «жестоко избит» полицией и ему было отказано в свиданиях с семьей. Его арестовали 3 марта. Он стал первым журналистом, осужденным при хунте. [203]
В мае 2021 года трое журналистов и два активиста, сбежавшие из Мьянмы, были арестованы в Таиланде за незаконный въезд в страну. Если их вина будет доказана, их могут депортировать обратно в Мьянму, где, по их утверждениям, их жизни может угрожать опасность. [204] 16 мая 2021 г. премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча пообещал специальному посланнику ООН Кристин Шранер Бургенер , что правительство Таиланда не будет принуждать тех, кто спасается от насилия, вернуться в Мьянму. [205]
В преддверии переворота сторонники военных протестующих начали объединяться в попытке лишить легитимности результаты выборов 2020 года. [173] 2 февраля был выражен первый протест против государственного переворота, а 4 февраля было произведено четыре ареста, когда тридцать граждан протестовали против государственного переворота перед медицинским университетом в Мандалае. [206] [207]
В течение недели публичные протесты разрослись и распространились на другие города по всей стране. Крупнейшие протесты в Янгоне привлекли не менее 150 000 протестующих, собравшихся на перекрестке Хледан и вокруг пагоды Суле в центре Янгона . [208] [87] Протестующие бросили вызов военному положению и продолжили организовывать более масштабные публичные протесты по всей стране. [209] Полиция начала подавление протестов, стреляя боевыми и резиновыми пулями, а также применяя водометы для разгона толпы, что в некоторых случаях привело к серьезным ранениям. [210] Наоборот, были проведены митинги в поддержку Совета государственного управления.
К середине февраля появились сообщения о гибели мирных жителей, в частности о смерти Мии Тве Тве Кхайн в больнице через десять дней после ранения в голову. 8 марта 2021 года около двухсот протестующих были осаждены в Санчаунге , Янгон, поскольку силы безопасности использовали светошумовые гранаты и боевые патроны, что вызвало звонки из Организации Объединенных Наций и посольства Великобритании в Мьянме с просьбой к силам безопасности уйти. [170] [171]
14 марта произошли поджоги китайских заводов в промышленном районе Хлаинг Та Яр в Янгоне. Государственные СМИ приписали это протестующим, в то время как другие заявили, что поджоги разожгли силы безопасности, но ни одна группа не взяла на себя ответственность. [211] Силовики в тот день убили 38 протестующих. [212]
Самый жестокий день протестов пришелся на 27 марта, в ежегодный праздник Дня Вооруженных Сил . Сообщается, что по меньшей мере 114 мирных жителей были убиты, что является самым высоким числом погибших за любой отдельный день. [213]
Протесты продолжаются в апреле и мае: молодые протестующие провели «молниеносные» марши против военных в районах Янгона.
6 июня тысячи протестующих вышли на улицы Янгона и по всей Мьянме, призывая к «весенней революции». Силы безопасности расправились с протестующими в Ссипау, в результате чего погибли по меньшей мере два человека. [214]
19 июня протесты разделили страну на тех, кто праздновал 76-летие Су Чжи, и сторонников военных протестующих по всей стране. Название протеста в поддержку Су Чжи было выбрано как «Цветочные протесты» из-за того, что Су Чжи использовала цветы на своей одежде. [215]
8 августа в годовщину восстания 1988 года по всей Мьянме прошли протесты против хунты. Многие протестующие скандировали: «Старый долг из 88, мы должны получить его все в 2021 году». [216]
2 декабря 2021 г. Хьюман Райтс Вотч сообщила, что силы безопасности Мьянмы намеренно избивали протестующих и применяли смертоносную силу во время протестов против хунты в поселке Хлаинтхая в Янгоне 14 марта 2021 г. Солдаты и полицейские убили по меньшей мере 65 протестующих и прохожих во время обстрела пойманные в ловушку протестующие и на тех, кто пытается оказать помощь раненым. [217]
5 декабря 2021 года пять человек были убиты и по меньшей мере 15 арестованы после того, как силы безопасности Мьянмы на автомобиле врезались в участников акции протеста против государственного переворота в Янгоне . [218]
В феврале 2022 года газета The Guardian сообщила о серии стихов, написанных как рохинджа, так и другими авторами Мьянмы, в которых выражаются их страдания и неприятие зверств, совершаемых военными страны. [219]
В середине 2021 года по всей Мьянме вспыхнули вооруженные восстания Народных сил обороны правительства национального единства , а также этнических вооруженных организаций в ответ на подавление военным правительством протестов против переворота. [27]
Во время своего выступления 7 февраля 2021 года Папа Франциск призвал власти служить общему благу , способствовать социальной справедливости и национальной стабильности, а также выразил свою солидарность с народом Мьянмы. [221] 17 марта Папа Франциск похвалил католическую монахиню сестру Анну Розу Ню Тавнг, которая преклонила колени перед силами безопасности в городе Мьичина и убедила их не стрелять в протестующих. [222] Франциск снова призвал к миру и завершил свою речь словами: «[E] даже я встаю на колени на улицах Мьянмы и говорю: «Остановите насилие»». [223] 16 мая Папа Франциск снова упомянул о конфликта и заявил, что «народ Мьянмы не должен отчаиваться перед лицом зла или позволять себе быть разделенным», и осудил переворот. [224] 20 июня Франциск обратился к военным лидерам с просьбой разрешить и оказать помощь перемещенным, голодным людям и тем, кто бежал от конфликта. Франциск выразил поддержку бирманским католическим епископам, просящим предоставить гуманитарные коридоры для тех, кто был вынужден покинуть свои дома после переворота. [225]
16 февраля 2021 года во время выступления в парламенте министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан выразила тревогу по поводу ожесточенных столкновений во время протестов, арестов государственных служащих, отключений Интернета, размещения войск и бронетехники на городских улицах и призвала власти проявлять «крайнюю сдержанность». [226] Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон осудил переворот, написав в Твиттере: «Мы поддерживаем народ Мьянмы и обеспечим, чтобы виновные в этом перевороте были привлечены к ответственности», [227] в то время как США осудили смерть протестующих в Мьянме, где Представитель Госдепартамента Нед Прайс заявил , что страна осудила применение силы против демонстрантов. [228] Европейский Союз и Канада опубликовали заявление, в котором говорится: «Мы поддерживаем народ Мьянмы в его стремлении к демократии, свободе, миру и процветанию. Мир наблюдает». [229]
Применение смертоносной силы против протестующих также вызвало осуждение со стороны МИД Франции и ООН, которые назвали подобные инциденты неприемлемыми [230] и призвали военных немедленно прекратить такое насилие. [231] 21 февраля Facebook также объявил о приостановке работы главной страницы военных, заявив, что «армия нарушила свои стандарты, запрещающие подстрекательство к насилию». [232] 25 февраля все аккаунты « Татмадау » и связанных с ней СМИ были заблокированы в Facebook и Instagram , сославшись на «исключительно серьезные нарушения прав человека» и будущий риск «насилия, инициированного военными». [233]
19 апреля 2021 года Европейский Союз расширил санкции на 35 физических лиц и государственные компании Myanmar Economic Corporation и Myanmar Economic Holding Limited , включив санкции, включая замораживание активов и запреты на поездки. [234] [235]
9 февраля сообщения о раненых протестующих побудили Олу Альмгрена, постоянного координатора ООН и координатора по гуманитарным вопросам в Мьянме, выступить с заявлением, осуждающим насильственное применение силы властями . [236] 10 февраля Томас Эндрюс , специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Мьянме, упомянул ее в Твиттере и призвал к солидарности с протестами. [237] [238] 11 февраля структура «ООН-женщины » выразила соболезнования семье Мии и призвала «военных и полицию воздержаться от применения непропорциональной силы против демонстрантов». [239]
14 февраля генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил с заявлением, в котором выразил глубокую обеспокоенность по поводу ситуации в Мьянме, подчеркнув «растущее применение силы и сообщения о развертывании дополнительной бронетехники в крупных городах». [240] [241] Он призвал военных и полицию Мьянмы полностью уважать право на мирные собрания и обеспечить, чтобы демонстранты не подвергались репрессиям. [240] Он также назвал «неприемлемыми» сообщения о насилии, запугивании и преследовании со стороны сотрудников сил безопасности. [240]
9 апреля посланник Мьянмы в ООН Чжо Мо Тун дополнительно осудил хунту и призвал к международному вмешательству и введению « бесполетной зоны ». Он также выразил сожаление по поводу предполагаемого «отсутствия адекватных и решительных действий со стороны международного сообщества, особенно Совета Безопасности ООН ». [242]
13 апреля 2021 года Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет предупредила о возможных преступлениях против человечества и заявила, что, похоже, ситуация движется к масштабному конфликту, подобному тому, который опустошил Сирию . Бачелет заявила, что «[я] боюсь, что ситуация в Мьянме движется к полномасштабному конфликту. Государства не должны допустить повторения смертельных ошибок прошлого в Сирии и других местах». [243]
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций заявила 17 мая 2021 года, что Лихтенштейн внес меру в резолюцию, призывающую к «немедленной приостановке» передачи оружия военной хунте Мьянмы. Проект поддерживают Евросоюз, Великобритания и США. Единственной азиатской страной, которая выступила соавтором этого шага, является Южная Корея. Он также требует от военных «прекратить чрезвычайное положение» и немедленно прекратить «любое насилие против мирных демонстрантов». Он также призывает к немедленному и безоговорочному освобождению президента Вин Мьинта , государственного советника Аун Сан Су Чжи и всех, кто был «произвольно задержан, обвинен или арестован» после переворота 1 февраля. В проекте также содержится призыв к реализации консенсуса по пяти пунктам, достигнутого на последнем саммите АСЕАН , и ожидается, что он будет рассмотрен лично в ООН 18 мая 2021 года. [244] На следующий день было объявлено, что рассмотрение проекта было завершено. отложено на неопределенный срок из-за отсутствия поддержки. [245]
27 июля 2021 года специальный докладчик ООН Том Эндрюс призвал Совет Безопасности ООН и государства-члены продвигать «перемирие по COVID» в Мьянме. На момент подготовки его доклада более 600 медицинских работников уклонялись от невыполненных ордеров на арест, а 67 уже были задержаны в разгар резкого роста числа случаев заражения и смертности от Covid-19 по всей стране. [246]
16 апреля АСЕАН (членом которой является Мьянма) объявила о проведении встречи лидеров АСЕАН, на которой Мин Аунг Хлаинг рассмотрит текущую ситуацию впервые с момента прихода к власти. Блок разделен на страны, выступающие за действия (Индонезия, Малайзия, Филиппины и Сингапур), и другие страны с более нейтральной или поддерживающей позицией, такие как Камбоджа, Лаос, Таиланд и Вьетнам. [247] [248] 18 апреля ПНГ попросила пригласить их на встречу и призвала страны-члены АСЕАН не признавать правительство хунты. Депутат по иностранным делам ПНГ заявил, что АСЕАН должна вести переговоры с ПНГ, поскольку она "поддерживается народом и обладает полной легитимностью". [249] Сообщается, что члены ПНГ контактировали с лидерами АСЕАН, но официально не были приглашены на встречу. [250]
24 апреля Мин Аунг Хлаинг присутствовал на специальной встрече лидеров АСЕАН в Джакарте вместе с главами правительств и министрами иностранных дел других государств-членов, где его призвали прекратить жестокие репрессии против протестующих. АСЕАН опубликовала заявление о том, что она согласилась на «консенсус из пяти пунктов» с Мин Аунг Хлаингом о прекращении насилия в Мьянме, конструктивном диалоге между всеми заинтересованными сторонами и назначении специального посланника АСЕАН для содействия процессу диалога. [251] Демонстрации против него, государственного переворота и требований восстановления демократии собрались на улицах возле Секретариата АСЕАН, где проходила встреча. Раздавались призывы либо приостановить членство Мьянмы, либо исключить ее из АСЕАН, хотя Договор о дружбе и сотрудничестве (ТАС) запрещает государствам-членам АСЕАН вмешиваться во внутренние дела других членов. [252] Позже в тот же день председатель группы Бруней объявил о консенсусе, согласно которому должны были быть выполнены пять пунктов: прекращение насилия, конструктивный диалог между всеми сторонами, специальный посланник АСЕАН для содействия диалогу, принятие помощи и визит посланником в Мьянме. Однако о политических заключенных речи не шло. Государственные СМИ Бирмы также сообщили, что страна будет тесно сотрудничать по различным вопросам, включая «политический переход в Мьянме и процесс, который будет реализован в будущем». [253] Консенсус подвергся резкой критике со стороны активистов, выступающих за демократию , которые пообещали продолжить протесты. Хин Сандар из Комитета сотрудничества по всеобщим забастовкам пообещал продолжать протесты, заявив, что АСЕАН и ООН просто выступают как аутсайдеры, чьи заявления не отражают ситуацию на местах. В социальных сетях также сообщалось о протестах по поводу консенсуса, достигнутого под руководством TAC. [254]
В мае 2021 года Филиппины приветствовали поддержку Совета Безопасности ООН , направленную на мирное окончание кризиса в стране. Министерство иностранных дел этой страны призвало освободить всех политических заключенных, в том числе Аун Сан Су Чжи и президента Вин Мьинта . Ранее Совет Безопасности приветствовал консенсус АСЕАН по ситуации в Мьянме. [255]
4 февраля Федеральная резервная система заблокировала перевод 1 миллиарда долларов, хранившегося в Федеральном резервном банке Нью-Йорка , после попытки перевести средства на имя Центрального банка Мьянмы . 10 февраля президент США Джо Байден заявил, что Соединенные Штаты «предпринимают шаги, чтобы не допустить неправомерного доступа генералов к одному миллиарду долларов в государственных фондах Бирмы», подписав указ о замораживании активов и наказании военных лидеров, участвовавших в перевороте. и заявил, что «по мере роста протестов насилие против тех, кто отстаивает свои демократические права, является неприемлемым, и мы будем продолжать призывать к этому. Народ Бирмы заставляет свои голоса быть услышанными. И мир наблюдает». [256] [257] [258]
5 марта из-за гибели людей в знак протеста госсекретарь США Энтони Блинкен объявил о санкциях и введении экспортного контроля против министерства обороны Мьянмы, министерства внутренних дел и двух государственных фирм Myanmar Economic Corporation и Myanmar Economic Holding Limited , чтобы « ограничить доступ бирманского военного режима к американским товарам и технологиям». Блинкен призвал к «восстановлению демократии в Бирме». [195]
29 марта Соединенные Штаты объявили, что приостановят все торговые отношения в соответствии с торговым и инвестиционным соглашением 2013 года. [259] Днем позже, 30 марта, Госдепартамент распорядился об отъезде сотрудников нечрезвычайных служб из Мьянмы. [260]
1 апреля министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб снова осудил переворот и объявил об экономических санкциях против бирманского конгломерата Myanmar Economic Corporation (MEC) за финансирование вооруженных сил и сотрудничество с военными чиновниками. Рааб далее заявил, что хунта «опустилась до нового минимума из-за бессмысленных убийств невинных мирных жителей, включая детей». [261] Позже госсекретарь США Энтони Блинкен приветствовал этот шаг Великобритании. [261] 7 апреля послу Мьянмы в Великобритании Чьяу Звару Минну не разрешили войти в посольство в Лондоне после критики правящих властей Мьянмы. [262]
19 июля в Миндат прибыла помощь от УВКБ ООН в ответ на кризис беженцев. Однако военные ограничения отвлекли большую часть этих ресурсов от гражданского населения, которое в них нуждалось. [263] [264]
1 февраля 2024 года Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO) Соединенного Королевства приняло меры, введя дополнительные санкции в отношении Мьянмы. Эти санкции были введены в ответ на продолжающиеся нарушения прав человека, происходящие в стране. В частности, санкции были направлены против лиц, связанных с военными, которые были непосредственно вовлечены в репрессии против гражданского населения и совершение серьезных нарушений прав человека в Мьянме, стране, расположенной в Юго-Восточной Азии. Кроме того, британское правительство ранее ввело санкции в отношении 25 физических и 33 юридических лиц в Мьянме. [265] [266]
Группа бирманских экспатриантов и сотни [267] тайских демократических активистов, в том числе Парит Чиварак и Панусая Ситиджираваттанакул, протестовали против переворота у посольства Бирмы на Сатон Нуэа Роуд в Бангкоке , Таиланд , 1 февраля, вскоре после переворота. [267] Некоторые протестующие, как сообщается, отдали честь тремя пальцами — символом, который использовался во время протестов, призывавших к демократии в Таиланде . [268] Акция протеста закончилась разгоном полиции; двое протестующих были ранены и госпитализированы, двое других арестованы. [269]
1 февраля бирманские граждане в Токио (Япония) собрались перед Университетом Организации Объединенных Наций в знак протеста против переворота. [270] 26 мая 2021 г. Токио планировал разрешить двум дипломатам Мьянмы остаться на более длительный срок, поскольку они публично заявили о своем участии в движениях против переворота, а срок действия их виз истекал 15 июля 2021 г. [271] 18 июня 2021 г. Футболист Мьянмы Пьяе Лян Аунг рассказал сотруднику Японского агентства иммиграционной службы (ISA), что он решил остаться в Осаке, Япония, после того, как отдал честь тремя пальцами во время футбольного матча, который проходил в Японии в прошлом месяце. [272]
В Южной Корее 6 февраля бирманские граждане собрались перед посольством Мьянмы в знак протеста против переворота, [273] и проводили дополнительные митинги четыре раза в неделю с 6 февраля по 1 марта. [274]
Полиция Сингапура вынесла предупреждения иностранцам, планирующим участвовать в протестах против переворота в Сингапуре . [275] [276] 14 февраля 2021 г. сотрудники ФГИ арестовали троих иностранцев за акцию протеста на окраине посольства Мьянмы без разрешения на участие в публичных собраниях. [277] Полиция общественной безопасности Макао предупредила жителей Мьянмы, что им не разрешено проводить протесты против переворота, поскольку статья 27 Основного закона Макао разрешает протестовать только жителям Макао. [278]
В США 3 февраля более 150 американцев бирманского происхождения провели акцию протеста перед посольством Мьянмы в Вашингтоне, округ Колумбия. [279] 6 марта 2021 года протестующие в Теннесси , США , собрались у Капитолия штата Теннесси в Нэшвилле , а затем Они провели марш, чтобы побудить лидеров США и Теннесси ввести санкции против бирманских военных. [280] Протесты прошли и в других городах со значительным бирманским населением, например, 27 февраля в пригороде Далласа, Льюисвилле . [281]
1 марта в Австралии некоторые бирманские австралийцы провели акцию протеста возле здания парламента в Перте , добиваясь справедливости и призывая австралийское правительство поддержать протестующих в Мьянме. [282] 6 марта протестующие в Сиднее собрались в знак солидарности с протестующими в Мьянме. [283]
В Малайзии Хейн Хтет Аунг , выступающий за клуб второго дивизиона Премьер-лиги Малайзии «Селангор ФК II» , отсалютовал тремя пальцами в матче против ФК ПДРМ в начале марта. Ему запретили играть против «Перака II». [284] 31 марта некоторые малазийцы, связанные с Альянсом чая с молоком , собрались возле посольства, чтобы осудить насилие в отношении протестующих. [285]
По словам Чьяу Мо Туна, посла Мьянмы в ООН, еще одиннадцать дипломатов Мьянмы, находящихся в США, Швейцарии, Канаде, Франции, Германии, Израиле и Японии, планируют добиваться временного защищенного статуса, поскольку они отказываются вернуться в Мьянму. [286]
