stringtranslate.com

1241 папские выборы

На папских выборах 1241 года (с 21 сентября по 25 октября) [1] кардинал Гоффредо да Кастильоне был избран папой Целестином IV . Выборы состоялись во время первого из многих затяжных sede vacantes Средних веков и, как и многие из них, характеризовались спорами между папами и императором Священной Римской империи . [2] В частности, выборы состоялись во время войны между Фридрихом II, императором Священной Римской империи , и Ломбардской лигой и покойным понтификом, папой Григорием IX , когда Италия была разделена между пропапскими и проимперскими фракциями, известными как гвельфы и гибеллины .

Во время sede vacante Фридрих II окружил Рим своими армиями, блокируя прибытие некоторых кардиналов-выборщиков, известных своей враждебностью к его интересам. Не сумев достичь консенсуса, кардиналы были заперты в монастыре под названием Septasolium (искаженном как в средневековых, так и в современных повествованиях в Septizodium ) римскими гражданскими чиновниками, в конечном итоге остановившись на одном из своих старейших и самых слабых членов. Считалось, что условия внутри здания способствовали смерти одного из papabile и даже смерти Целестина IV вскоре после выборов. После смерти Целестина IV война на полуострове возобновилась, и кардиналы разошлись более чем на полтора года, прежде чем собраться вместе в Ананьи, чтобы избрать папу Иннокентия IV .

Принудительное лишение кардиналов сана во время выборов имело историческое значение и, наряду с другими папскими выборами XIII века, способствовало развитию папского конклава .

Контекст

Кардиналы разделились на фракции, выступавшие за и против императора Фридриха II .

Папство папы Григория IX (1227–1241) и царствование Фридриха II, императора Священной Римской империи, пришлись на время, когда многовековые споры между папами и императорами достигли апогея. Фридрих II выделил войска, но не свое собственное руководство, для провалившегося Пятого крестового похода , к ужасу церкви; после женитьбы на Изабелле II Иерусалимской он принял участие в Шестом крестовом походе , но позже отказался от него и вернулся в Италию по ряду политических, экономических и военных причин. Это послужило предлогом для его отлучения от церкви Григорием IX и плохо завуалированных стычек между сторонниками папы и императора ( гвельфами и гибеллинами соответственно) по всему итальянскому полуострову, особенно в Ломбардии . Перед своей смертью Григорий IX созвал синод для осуждения Фридриха II, и император приложил все усилия, чтобы сорвать собрание, включая заключение в тюрьму пленных прелатов и кардиналов.

Фрагмент Септизодиума , античного нимфеума, на гравюре 1582 года

Конклав проходил под угрозой окружения армией Фридриха II, императора Священной Римской империи , — до того, как он отступил в Апулию : отступление Фридриха II должно было показать, что император «вел войну с Григорием IX, а не с Церковью» [3] — которая была в разногласиях с Григорием IX, а затем с Целестином IV. Два кардинала были отправлены в Англию (Оддо де Монферрато) и Францию ​​(Джакомо да Пекорара, OCist.), чтобы сплотить епископов и других прелатов для участия в соборе папы Григория. Поскольку Фридрих и его армия удерживали Ломбардскую равнину и Тоскану, путешественникам пришлось бы отправиться по морю. Два кардинала собрали флот в Ницце и Генуе, и, несмотря на предупреждения генуэзцев, они настояли на отплытии. Их встретил флот Фридриха у крошечного острова Джильо 3 мая 1241 года. Их отправили в заключение в Неаполитанское королевство. Выборы состоялись в Saepta Solis («ограждение Солнца») около Clivus Scauri, древнего комплекса, который был превращен в монастырь. [4] Кардиналы были заключены сенатором Маттео Россо Орсини , отцом Джованни Каэтано Орсини (папы Николая III), [5] который был назначен на свою должность папой Григорием IX. [3] [6] Условия выборов, как сообщал современный автор, враждебно настроенный к Орсини, были напряженными, поскольку моча охранников Орсини на крыше просачивалась в избирательную комнату вместе с дождем. [7] Фактическое принудительное заключение в Saepta Solis имело место только в течение последних двух недель конклава. [8] Утверждается даже, что граждане Рима, возмущенные слухами о том, что будет избран не кардинал , угрожали выкопать тело папы Григория IX и поместить его в Saepta Solis вместе с кардиналами. [9] В другом сообщении говорится, что сам Орсини угрожал эксгумировать тело и выставить его на всеобщее обозрение в полных папских регалиях. [10]

Кардиналы-выборщики

По разным данным, коллегия кардиналов на момент смерти Григория IX насчитывала от 12 до 14 кардиналов. [11] Число кардиналов-выборщиков, которые фактически голосовали в окончательном голосовании, было всего 10. [3] [12] На момент смерти Григория IX большинство кардиналов-выборщиков, которые принимали участие в выборах, уже находились в Риме, а два кардинала, удерживаемые в плену Фридрихом II, уже были пленниками в Неаполе . Два кардинала были задержаны в море на борту захваченных генуэзских галер, [13] во время поездки на генеральный собор , который Григорий IX созвал на Пасху 1241 года, чтобы осудить Фридриха II. [9] [14] Кардинал Колонна, однако, находился в одном из своих загородных поместий близ Палестрины, когда умер Папа. У него была неприятная ссора с Григорием IX, и он вышел из курии. В своем поместье он проводил консультации с императором Фридрихом. Когда Григорий умер, император, который был со своей армией в Гроттаферрате, дал разрешение (licentia) всем кардиналам за пределами Рима вернуться. [15]

Отсутствующие кардиналы

Труды

Гоффредо да Кастильоне, избранный Папой Селестиной IV

Основная фракция кардиналов состояла из григорианцев ( Ринальдо Конти де Сеньи , Синибальдо Фиески и Риккардо Аннибальди , которые поддержали избрание Романо Бонавентуры [12] ), которые хотели продолжить враждебность Григория IX по отношению к императору Священной Римской империи. Фридрих II, естественно, возражал против избрания кардинала Романо Бонавентуры из-за его «преследования» Парижского университета , когда он был легатом во Франции, его предполагаемого разврата королевы Бланки Кастильской и его роли в споре между Григорием IX и императором. [12] Однако большинство, включая «умеренных оппозиционеров», включая Джованни Колонну , Роберта Сомеркотеса и Райнеро Капоччи , поддержали кардинала Гоффредо Кастильоне, [12] который посоветовал политику взаимодействия с Фридрихом. [3]

Когда ни одна из сторон не смогла достичь большинства в две трети голосов, требуемого Конституцией Александра III, кардиналы написали Фридриху II и попросили его освободить двух кардиналов, которых он держал в плену. [12] После начала конклава император Фридрих приказал доставить двух кардиналов из Неаполя в Тиволи. [19] Однако, когда его вызвали к императору, вместо того, чтобы согласиться на условия императора, кардинал Джакомо да Пекорара снова отлучил императора от церкви. Было ясно, что кардинал никогда не будет сотрудничать, и поэтому он оставался в заключении еще два года. Кардиналу Оддоне ди Монферрато , однако, разрешили присоединиться к выборам, хотя от него потребовали оставить заложников вместо себя и пообещать вернуться под стражу императора, если только он сам не будет избран папой или если тупиковая ситуация не сохранится. [12] Фридрих, конечно, не ожидал, что кардиналы выберут папой кардинала Оддо; Собственные друзья Фридриха в Конклаве могли и хотели помешать этому. Он также не хотел, чтобы был избран кардинал Оддо. Его истинное мнение о кардинале раскрывается в письме, которое он написал после битвы при Джильо: будучи легатом в Англии и Франции, Оддо устроил немало заговоров против чести императора; он собрал толпу прелатов, чтобы привезти их в Рим для участия в соборе Григория IX; в Генуе он устроил заговор против тех генуэзцев, которые поддерживали Фридриха; он собрал и вооружил флот, чтобы переправить прелатов в Рим и покорить генуэзцев. [20] Кардинал Оддо должен был стать инструментом для выхода из тупика на встрече. [21] Сам Фридрих II призывал кардиналов сделать быстрый выбор.

Подобно змеям, вы цепляетесь за землю, вместо того чтобы подняться к небесам. Каждый из вас стремится к тиаре, и никто из вас не желает уступить ее другому. Откажитесь от духа раскола и раздора! Пусть коллегия кардиналов единогласно выберет христианскому миру папу, который удовлетворит нас и империю, и чьи выборы пойдут на пользу всеобщему благу. [22]

Затем в сентябре император вернулся в свое королевство через Кампанию, оставив двух кардиналов в Тиволи под опекой Тиббольда де Драгоне.

Жара и нехватка продовольствия могли способствовать смерти кардинала Сомеркота, хотя другие члены проимперской фракции утверждали, что он был отравлен. [12] Здоровье кардинала Фиески также сильно ухудшилось, что, по-видимому, приблизило будущего папу к смерти. [12] Остальным кардиналам не разрешили покинуть Септисолиум на похороны, а врачам и слугам не разрешили войти в здание (где начало скапливаться значительное количество экскрементов). [14] Бонавентура также умер примерно через шестнадцать месяцев после выборов, что яркие повествования необоснованно приписывают последствиям выборов. [12] [23]

Считается, что преклонный возраст кардинала Кастильоне и ухудшающееся здоровье способствовали как его статусу papabile , так и его окончательному избранию, что сделало его идеальным компромиссным кандидатом, «временной заменой» [24] или «временным папой». [3] Более полемические источники описывают Целестина IV как «слабого, невежественного, старого фанатика», который был «лишён какой-либо другой квалификации». [25] Один комментатор предположил, что кардиналы «спаслись, избрав умирающего человека». [26] Другие же называют его «кандидатом Орсини». [8]

Последствия

Фиески позже был избран Иннокентием IV ...
...затем Конти как Александр IV ; оба были членами григорианской фракции, выступавшей против Фридриха II.

Целестин IV умер в воскресенье, 10 ноября 1241 года, всего через 17 дней после своего избрания, даже до того, как он был возведен на престол . [27] Возможно, причиной смерти стала дизентерия , подхваченная в Septasolium (Saepta Solis). [8] [28] Предполагается, что если бы Целестин IV прожил дольше, он «по всей вероятности оказался бы дружелюбен к императору». [29]

Папа Целестин был похоронен на следующий день после своей смерти, согласно обычаю. Но еще до похорон некоторые кардиналы бежали из города и направились в Ананьи, дом кардинала Ринальдо деи Конти ди Сеньи. Говорят (по Матфею Парижскому), что в городе осталось только шесть или семь кардиналов. [24] [30] Однако кардинал Колонна был схвачен римским народом, который поддерживал Орсини, и заключен в тюрьму из-за его связи с королем Фридрихом.

Столкнувшись с группой нищих монахов, несущих послание от архиепископа Йоркского и епископа Линкольна , Фридрих II, как сообщается, сказал: «Кто препятствует благосостоянию Церкви? Не я; а упрямая гордость и жадность римлян. Кто может удивляться, если я противостою английской и римской церквям, которые отлучают меня [как Оддоне сделал в Англии], порочат меня и всегда тратят деньги, чтобы причинить мне зло?» [31] Вскоре после конклава военные действия между гвельфами и гибеллинами возобновились вокруг итальянского полуострова , как на суше, так и на море. [32] Хотя Фридрих II теперь мог свободно сокрушить ломбардцев без папы, который мог бы ему противостоять, он вскоре перебросил большую часть своей кавалерии и пехоты к северу от Альп, где татары начали серьезно угрожать его землям. [33]

Так начался самый долгий sede vacante в истории Римско-католической церкви со времен папы Агафона и папы Льва II (681-682). [34] Прошло полтора года, прежде чем кардиналам удалось вновь собраться в Ананьи (Фридрих II владел Римом) и избрать преемника Целестина IV, в немалой степени благодаря тому, что Фридрих II продолжал держать да Пекорару и Оддоне в качестве заложников: [35] избрав кардинала Фиески папой Иннокентием IV в 1243 году. [36] [37] Иннокентий IV вдохнул новую жизнь в конфликт против Фридриха II и после смерти императора в 1250 году отлучил от церкви его сына и наследника Конрада IV Германского . [36] Влияние императора на папские выборы сохранялось до папских выборов 1268–1271 годов , после которых императорская партия (тогда состоявшая в основном из пожилых кардиналов) была практически уничтожена в Коллегии кардиналов . [38]

Проблемные счета

Автопортрет Мэтью Пэриса , современного летописца выборов.

Одним из современных рассказов неоднозначной достоверности является рассказ британского летописца Мэтью Пэриса (ок. 1200–1259), который утверждает, что и его соотечественник Роберт Сомеркот, и Целестин IV умерли от отравления; его работы более ценятся за рассказы о борьбе Гогенштауфенов . [39] Мэтью был другом кардинала Сомеркота (который когда-то председательствовал на audientia litterarum contrastarum в Риме), [40] и далее утверждал, что Сомеркот вскоре сам был бы избран папой, если бы выжил. [41] Такие предположения время от времени появляются в английской литературе; например, «итальянцы были слишком суровы для честного англичанина, будучи убитыми ядом на Священном Конклаве 1241 года», [42] но их можно смело игнорировать. Обвинения в отравлении пап и кардиналов, таких как Иннокентий V и Адриан V, являются постоянной чертой хроник в 13-м и 14-м веках.

Наследие

В силу того, что кардиналы были заперты, выборы иногда называют « первым конклавом » (даже «первым формальным папским конклавом»), хотя формальные процедуры конклава были разработаны только после папских выборов 1268–1271 годов в Конституции « Ubi Periculum » папы Григория X (1274). Ее положения были впервые реализованы на папском конклаве в январе 1276 года . [43] Фактически, практика изоляции кардиналов-выборщиков, возможно, даже может быть прослежена до папских выборов 1216 года , когда жители Перуджи заперли кардиналов после смерти папы Иннокентия III . [44]

Примечания

  1. ^ Грегоровиус ошибается, указывая 1 ноября как дату избрания Целестина IV; он следовал Анналам Пьяченцы и Хронике Майлроса . См. список современных источников по этому вопросу в August Potthast, Regesta pontificum Romanorum I, стр. 940.
  2. ^ Миранда, Сальвадор (1998). «Папские выборы и конклавы XIII века (1216–1294)».
  3. ^ abcde Gregorovius, 1906, с. 218.
  4. ^ Кардиналы не были помещены в Септизодиум , нимфей третьего века, который в 1241 году был в основном в руинах и к которому никогда не примыкали комнаты. Новый топографический словарь Древнего Рима (ред. Л. Ричардсон) (Балтимор, 1992), стр. 349-350, ясно дает понять, что Септизодиум был всего лишь сложным водным сооружением без комнат или крыши; «на верхние этажи можно было попасть только по лестницам, и нет никаких признаков здания любого рода за этим фасадом». Подсказку относительно того, что имеется в виду, дает подпись недавно назначенного кардинала Сильвия, ок. 1130: Silvius diac. S. Luciae iuxta Heligabalum : J. Watterich, Pontificum Romanorum Vitae II, 185. Гелиогабал, римский император начала третьего века, построил Участок Солнца (Saepta Solis) недалеко от Септизодиума, у подножия улицы под названием Clivus Scauri. Выборы проходили в Saepta Solis, или Septasolium. В 1152 году кардинал подписывает себе карту Радульфа, диакона. Sanctae Luciae in Septa Solis ; а в 1201 г. Лев сц. Люси ad septa solis diac. карта. См.: Септазолий (Saepta Solis).
  5. ^ Августин Демский, Папст Николаус III, Eine Monographie (Мюнстер, 1903), стр. 2-5. Ричард Штернфельд, кардинал Иоганн Гаэтан Орсини (Папст Николаус III) 1244–1277 (Берлин: Э. Эберинг 1905), стр. 1–7.
  6. ^ Риккардус де С. Джермано, современный писатель, говорит: Eodem mense Augusti iussu imperatoris Vastatores de regno aput Insulam pontis Solarati et aput Sanctum Iohannem de Incarico, ut intrent Campaniam congregantur. Кардиналы, которые в Urbe ad papae избраны съездом, per senatorem et Romanos apud Septisolium includuntur, ut ad creandum papam inviti procedant. «В том же августе, когда по приказу императора эсминцы из его королевства собрались на острове Понс-Солярис и в Сан-Джованни-де-Инкарико, чтобы войти в Кампанию. Кардиналы, собравшиеся в Риме для выборов папы, были закрыты сенатором и римлянами в Септасолиуме, чтобы, даже не желая этого, они могли приступить к избранию папы». Оценку творчества Райккарда см. в работе Карлы Маллетт « Королевство Сицилия, 1100–1250: литературная история» (Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 2011), особенно на стр. 45–54.
  7. ^ Абулафия, 1988, стр. 350. Это зависит от отчета, опубликованного К. Хампе в 1913 году.
  8. ^ abc Bordihn, 2005, стр. 376.
  9. ^ ab Baumgartner, 2003, стр. 35.
  10. ^ Ротберг, 2001, стр. 58.
  11. ^ Число четырнадцать указано в Сальвадор Миранда Папские выборы 1241 года и К. Эубел, Hierarchia Catholica , т. I, стр. 6. Список Эубела кардиналов, которые фактически проводили выборы (т. е. присутствовали в конце конклава), содержит тринадцать имен, но не включает Роберта Сомеркоте, который умер до завершения выборов; он также включает Петра Капуанского , дьякона Сан-Джорджо, чье участие неизвестно. Число 12 или 13 появляется в просопографии кардиналов того времени А. Паравичини Бальяни ( Cardinali di curia e "familiae" cardinalizie. Dal 1227 al 1254 , 2 vols., Padova 1972), который исключает кардинала Петра Капуанского. Это несоответствие, по-видимому, связано с разницей между «кардиналами, жившими на момент смерти Григория IX», и «кардиналами, принявшими участие в голосовании при окончательном рассмотрении».
  12. ^ abcdefghi Кингтон-Олифант, 1862, с. 303.
  13. ↑ Уильямс, 1908, стр. 511.
  14. ^ ab Ульман и Гарнетт, 2006, стр. 259.
  15. ^ Риккардус де С. Джермано, с. 381, строки 29-30: Imperator ipse apud Criptam Ferratam ponit castra sua, et in externalibus Urbem divastat, et tunc de Gregorio papa quod obierit Romae 21 Augusti, pro certo accepit, de cuius licentia cardinales omnes qui extra Urbem fuerant, pro choicee papae фасад в Урбеме откат. Гаске, 1905, с. 199.
  16. ^ А. Паравачини-Бальяни, Cardinali di Curia e 'familiae' cardializie dal 1227 al 1254 I (Падуя, 1972), стр. 41-53.
  17. ^ Ryccardus de S. Germano, Chronica , в G. Pertz (ed.), Monumenta Germaniae Historica Volume 19, 378, под 1239 годом говорится: Aput Anagniam Thomas Capuanus Sancte Sabine presbyter cardinalis 15 Kal. Сентябрь [18 августа] обиит. А. Паравичини Бальяни, Cardinali di curia e "familiae" cardinalizie I (Падуя: Antenore 1972), с. 13, правильно утверждает, что он умер в 1239 году, между 18 и 22 августа. См. С. Миранда: Кардинал Томмазо да Капуа (примечание 2)
  18. ^ A. Paravicini Bagliani, Cardinali di curia e "familiae" cardinalizie. Dal 1227 al 1254 , I, p. 16 говорит, что, хотя обычно годом его смерти считается 1242 год, его последняя подписка на папской булле состоялась в феврале 1236 года, и приходит к выводу, что маловероятно, что он умер позже 1241 года. Paravicini Bagliani опирается на аргумент e silentio и тщательно формулирует свое утверждение, чтобы как включить, так и исключить кардинала Петра в качестве избирателя.
  19. ^ Ryccardus de S. Germano, Chronica , в Monumenta Germaniae Historica Scriptorum Tomus 19 (Hannoverae 1866), с. 381.
  20. ^ Константин Хёффлер, Альберт фон Бехам и Regesten Papst Innocenz IV. (Штутгарт 1847), стр. 55-57: ...et Oddo de Todenengo, Santi Nycolai in Carcere Tulliano Diaconus Cardinalis, qui Diu Legati Fuerant In Partibus Transalpinis et contra Honorem Nostrum Multipliciter Machinati, Praelatorum Turbo, Quam Dinumerare Nemo Poterat, Pro знаменитость Роме contra nos concilio e diversis provinciis convenerat, Januam venientes, et conspire facta cum Januensibus rebellibus nostris et Armata ibidem copia galearum, cum quibus duci Romam et Januam reduci convenerant...
  21. ^ Франсис Эйдан Гаске неверно утверждает, что Пекорара также был освобожден, заявляя также, что Оддоне (который отлучил императора от Англии и собрал средства, с помощью которых Григорий IX вел войну с императором) вернулся под стражу Фридриха II до завершения выборов. См. Гаске, 1905, стр. 199. Хендерсон также утверждает, что двое заключенных присутствовали на выборах и затем вернулись под стражу вместе. См. Хендерсон, 1894, стр. 395; Хендерсон ошибается.
  22. ↑ Хендерсон, 1894, стр. 386.
  23. ^ Кардинал Бонавентура умер 21 февраля 1243 года, согласно "Necrologio di S. Maria in Trastevere" в P. Egidi, Necrologi e libri affini della Provincia Romana (Roma 1908), стр. 91. Слишком большое расстояние между избирательным собранием и его смертью, чтобы предполагать, что одно стало причиной другого. Это был бы аргумент post hoc ergo propter hoc .
  24. ^ аб Кингтон-Олифант, 1862, с. 304.
  25. ↑ История папства , 1838, стр. 138.
  26. ^ Амброзини и Уиллис, 1969, стр. 267.
  27. ^ Поэтому, возможно, неточно утверждать, что Целестин IV «носила тиару только шестнадцать дней». См. Michaud and Robson, 1881, стр. 296.
  28. ^ Утверждение, что Селестина умерла от дизентерии, заразившись в Septasolium, является чистой спекуляцией. Нет ни одного современного источника, который бы это утверждал.
  29. ↑ Хендерсон, 1894, стр. 385. Однако есть много случаев, когда папы удивляют своих сторонников, демонстрируя совершенно противоположные ожиданиям взгляды и политику.
  30. ↑ Матфей Парижский, том IV, стр. 194 Луард. Батлер, 1906, стр. 290.
  31. ↑ Кингтон-Олифант, 1862, стр. 304-305, ссылаясь на Матфея Парижского.
  32. ^ Кингтон-Олифант, 1862, стр. 305-306.
  33. ↑ Батлер, 1906, стр. 290-291.
  34. ^ Тобин и Вистер, 2003, стр. 54.
  35. ^ Уотт, 1995, стр. 112.
  36. ^ ab Райт и Нил, 1904, стр. 525.
  37. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Папа Иннокентий IV"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  38. ^ Баумгартнер, 2003, стр. 39.
  39. ^ Рэнд, Эдвард Кеннард (1932). «Осберт Клэр, Сарумский бревиарий и среднеанглийская Святая Анна в Риме Роял». Speculum . 7 (1). Средневековая академия Америки: 106–113. doi : 10.2307/2848329. JSTOR  2848329. S2CID  162863109.
  40. ^ Джейн Э. Сэйерс, Папское правительство и Англия во время понтификата Гонория III (1216–1227) (Кембридж: Cambridge University Press, 1984), стр. 34–40. Кардинал Оддо и кардинал Синибальдо Фиески также ранее в своей карьере были аудиторами Litterarum Contrearum . Питер Херде , Zur Audientia Literarum Contrearum und und zur «Reskripttechnik» (Кёльн: Бёлау, 1973). Йозеф Тейге, Beiträge zur geschichte der Audientia litterarum противоречит (Прага: Dominicus, 1897).
  41. ^ Дагмор, К. У. (1950). «О продвижении английских университетских клерков в период позднего Средневековья». Журнал церковной истории . 1 (2). Cambridge University Press: 174. doi : 10.1017/S002204690007233X. S2CID  162981313.
  42. ^ Уэлби, А.Е. «Описание Линкольншира в XVII веке». Lincolnshire Notes and Queries (1898), стр. 179.
  43. ^ Кюнер, 1958, стр. 89. Фам, 2006, стр. 62-63. Даффи, 2006, стр. 153.
  44. ^ Бернардус Гвидонис, в Людовико Антонио Муратори, Rerum Italicarum Scriptores III, стр. 486], Perusinis causa choiceis papae strictissime arctantibus cardinales («Перузины очень надежно окружили кардиналов ради избрания папы»). Это единственное упоминание в современной литературе, и смысл его неясен. А. Бо. 1910. Британская энциклопедия . п. 828.

Ссылки