Парад в честь Дня Пуэрто-Рико (также известный как Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико ) ежегодно проходит в Соединенных Штатах вдоль Пятой авеню в районе Манхэттен в Нью-Йорке . Парад проводится во второе воскресенье июня в честь 3,2 миллиона жителей Пуэрто-Рико и всех людей пуэрториканского происхождения или происхождения, проживающих на материковой части США . Парад привлекает множество знаменитостей, как пуэрториканцев, так и пуэрториканского происхождения, а также многих политиков из района Трех штатов . Это единственный парад латиноамериканского наследия, который проходит на культовой 5-й авеню, и является старейшим и самым продолжительным парадом латиноамериканского наследия во всем городе.
Парад проходит по Пятой авеню от 44-й улицы до 86-й улицы и стал одним из крупнейших парадов в Соединенных Штатах [1] , ежегодно собирая около четырех миллионов зрителей к 2007 году [2]. Хотя крупнейший культурный парад Пуэрто-Рико проходит в Нью-Йорке, другие города с большой численностью пуэрториканского населения, такие как Филадельфия [3] , Чикаго [4] и Бостон [5] , также имеют известные пуэрториканские парады и фестивали.
Первый парад в честь Дня Пуэрто-Рико состоялся в воскресенье 13 апреля 1958 года в Манхэттене , заменив прежний парад в честь Дня испаноговорящих . Этот шаг, являющийся частью миссии католической архиепархии Нью-Йорка (в частности, кардинала Спеллмана и Ивана Иллича ), представлял собой отход от более ранних попыток «янкификации» в сторону культурно-специфических выражений, основанных на традиционных патрональных праздниках . [6] В 1995 году парад был включен в качестве Национального парада в честь Дня Пуэрто-Рико и вышел за рамки самого места проведения парада. В настоящее время парад включает в себя более семи крупных мероприятий по всему городу.
Есть десятки других мероприятий, которые также проходят в выходные парада, которые не спонсируются корпорацией Национального парада. Одно из самых продолжительных — уличная ярмарка, проводимая за день до парада. Хотя масштабы менялись с годами, сердце парада всегда находилось на 116-й улице между Лексингтон и Второй авеню. Помимо парада в Нью-Йорке, в настоящее время по всем Соединенным Штатам проходит более пятидесяти парадов меньшего размера.
Парад привлек многих политиков Нью-Йорка, включая мэра Майкла Блумберга , бывшего мэра Руди Джулиани , губернатора Эндрю Куомо и сенатора Чарльза Шумера , а также многих политических кандидатов, баллотирующихся на должности и ищущих избирателей на местных, государственных и национальных выборах. В последние годы парад почтил память нескольких пуэрториканских знаменитостей, назвав их «Международным великим маршалом» парада, включая певца Марка Энтони , который участвовал в параде вместе со своей бывшей женой Дженнифер Лопес , и Рики Мартина в 2007 и 2010 годах. [7]
В 2009 году организаторы выбрали всемирно известного актера теленовелл Освальдо Риоса в качестве «специальной приглашенной звезды» парада.
Помимо Национального Великого Маршала, для парада названы различные почетные гости, с такими титулами, как «Король», «Национальный посол Ла Сальсы» и «Национальная крестная мать». [8] В июне 2004 года пуэрториканский рэпер Айви Куин была назначена «Крестной матерью молодежи Пуэрто-Рико» парада. [9] Другие, кто получит такие титулы, включают Wisin & Yandel и Willie Colón . [7]
Сам парад был показан в эпизоде телевизионного ситкома NBC Seinfeld под названием « The Puerto Rican Day ». В нем Джерри Сайнфелд , Джордж Костанза , Элейн Бенес и Космо Крамер застряли в пробке из-за парада. Из-за споров, связанных со сценой, в которой Крамер случайно сжигает, а затем топчет флаг Пуэрто-Рико и за ним гонится толпа разгневанных пуэрториканцев, NBC отказалась транслировать эпизод снова. [10] В результате эпизод также был изъят из синдикации , но с 2002 года его показывали скупо в синдицированных повторах [11] и он был выпущен на DVD вместе со всеми эпизодами ситкома, и он является частью потокового пакета сериала.
Парад был представлен в негативном свете после скандального парада 2000 года в эпизоде 2001 года многолетнего криминального сериала NBC «Закон и порядок» под названием « Воскресенье в парке с Хорхе ». До того, как Национальная коалиция Пуэрто-Рико выразила протест против эпизода, руководители сети принесли извинения. Компания также пообещала «улучшить наши процедуры в отношении деликатных вопросов программирования». [12]
В 1994 году классика латиноамериканской литературы «Империя грез» Джаннины Браски устроила революцию на параде в честь Дня Пуэрто-Рико. [13]
Парад упоминался в нескольких эпизодах шоу «Непрактичные шутники» на канале Tru TV , сатирически представленный как шутка о происхождении актера Сэла Вулкано , которое является кубинским, но часто ошибочно принимается за мексиканское или пуэрториканское.
В июне 2010 года разногласия возникли после того, как организаторы выбрали актера теленовеллы Освальдо Риоса , который отсидел три месяца в пуэрториканской тюрьме в 2004 году за нападение на свою бывшую девушку после инцидента с домашним насилием, в качестве «международного крестного отца» парада. Многие подтвержденные участники, такие как представитель США Луис Гутьеррес и корпоративные спонсоры, такие как Verizon, отозвали свое участие и поддержку из-за его противоречивого прошлого. После растущего давления со стороны как СМИ, так и политиков, государственных должностных лиц и организаций по борьбе с домашним насилием, Риос решил не посещать парад, обсудив этот вопрос со своими детьми и конгрессменом США Нидией Веласкес . В последнюю минуту его заменил певец Марк Энтони , которого сопровождала его тогдашняя жена Дженнифер Лопес . [14]
В прошлых интервью актёр и комик Джон Легуизамо всегда заявлял о своём пуэрториканском происхождении по отцовской линии, что стало одной из причин, по которой он был выбран в качестве всемирного посла искусств на параде в честь Дня Пуэрто-Рико 2011 года. 10 июня 2011 года отец Легуизамо, Альберт, заявил в интервью, опубликованном в El Diario La Prensa , крупнейшей испаноязычной газете в Нью-Йорке, что он не пуэрториканец, а колумбийского происхождения. Это противоречило прошлым заявлениям его сына о пуэрториканском происхождении. [15] В ответ на обвинения своего отца Легуизамо заявил в интервью, что его дедушка был пуэрториканцем по происхождению. [16] Представитель Национального парада в честь Дня Пуэрто-Рико заявил, что, несмотря на его меняющееся происхождение, Легуизамо не будет лишён своего посла и ему будет разрешено участвовать в параде в июне 2011 года. [17]
Тема парада 2015 года имела ярко выраженную историческую направленность. В 2015 году исполняется 50 лет со дня смерти Педро Альбису Кампоса , который провел 25 лет в тюрьме и посвятил свою жизнь борьбе за независимость Пуэрто-Рико. [18]
Организаторы парада 2017 года решили почтить память Оскара Лопеса Риверы , которого некоторые считают террористом [19] , а другие — борцом за свободу. [20] [21] В результате выбора Лопеса Риверы спонсоры парада Goya Foods [ 22] JetBlue [23] Coca - Cola [23] AT&T [22] и New York Yankees [24] отказались от спонсорства. Испанское общество полицейского департамента Нью-Йорка [24] не участвовало в марше, как и Лига действий гей-офицеров полиции Нью-Йорка и комиссар полиции Нью-Йорка Джеймс О'Нил . Некоторые артисты, такие как пуэрториканский певец сальсы Вилли Колон, раскритиковали организаторов парада за то, что они зашли слишком далеко [25] , в то время как другие, такие как шестикратный обладатель премии Грэмми, пуэрториканский певец сальсы Жильберто Санта Роса , решили принять участие. [26] [23] [22] Несмотря на разногласия, 60-й парад состоялся 12 июня 2017 года. [27] [28] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио также принял участие в приветствии участников и рукопожатии. [29] После негативной реакции общественности и корпораций мэр де Блазио объявил, что Лопес Ривера не будет чествоваться на параде 2017 года [30] но, в конце концов, пуэрториканский активист был чествуем и открыл празднование парада. [31] [32] Лопес Ривера сказал, что хотел бы сосредоточить внимание на Пуэрто-Рико, а не на себе. [33]
После парада 11 июня 2000 года несколько женщин подверглись преследованиям, ограблениям и сексуальному насилию со стороны толп молодых людей в Центральном парке и около него . [34] Нападения, которые были сняты на видео очевидцами, привели к аресту и судебному преследованию многих из участников. Мануэль Варгас, которого подозревали в качестве главаря, был процитирован прессой, заявив, что он «просто развлекался». [35] В 2007 году на мероприятии было зафиксировано присутствие таких банд, как Latin Kings , Bloods и Crips . [36]
