Параллельная торговля в Гонконге — это явление, когда китайские параллельные торговцы пользуются преимуществами политики многократного въезда для импорта товаров из Гонконга в материковый Китай , что приводит к дефициту товаров для дома в различных местах, начиная с Северного округа и распространяясь на Туэньмун , Юэньлонг , Тайпо и Шатин . Проблемы, связанные с этим, включают в себя растущую загруженность из-за дневных торговцев, перегрузку инфраструктуры и нарушение повседневной жизни жителей в северных округах Гонконга.
Спрос на значительные объемы товаров повседневного спроса, которыми так дорожают жители Шэньчжэня, постепенно привел к сокращению числа магазинов, обслуживающих местные потребности, а также стал причиной роста арендной платы и дефицита определенных товаров, таких как детское питание. [ необходима цитата ]
Количество посетителей из материкового Китая возросло с 2,3 миллионов в 1997 году до почти 41 миллиона в 2012 году и 53 миллионов в 2013 году. [1] С 2012 года проблема параллельной торговли в Гонконге стала более серьезной. СМИ сообщили, что 95% путешественников с несколькими въездами были китайскими параллельными торговцами. [2] Таможенное управление Шэньчжэня сообщило в 2015 году, что из 33 000 арестов, произведенных за торговлю параллельными товарами через границу с 2010 года, 80 процентов были резидентами Гонконга. [3] Чжан Сяомин , директор CGLO в Гонконге, был в целом удовлетворен реализацией схемы индивидуальных визитов и сказал, что проблему параллельной торговли не следует преувеличивать по политическим причинам. Чжан утверждал, что 60 процентов параллельных торговцев были резидентами Гонконга, а резиденты Шэньчжэня с многократными разрешениями на въезд составляли оставшуюся часть. [4]
Благодаря многократным входам в течение дня, разделению товаров по небольшим коробкам, обмену товарами между воротами станции MTR, экспортирующими товары в Китай, параллельные торговцы зарабатывают «транспортные сборы», заявляя, что они путешественники и что их продукты предназначены для собственного использования, что экономит расходы на налоги. [5] Торговцы в основном собираются на выходе C станции Sheung Shui и на платформе как на торговых центрах, чтобы передать товары покупателям в Китае. Они задерживаются, тем самым вызывая серьезную блокировку и толпу на станции. Решив решить эту проблему, MTR нанял сотни сотрудников, возвел заграждения и ворота, пытаясь контролировать ситуацию. [6]
Сотрудники станции утверждали, что торговцы вели себя по отношению к ним негативно. Хотя MTR и полиция усилили меры по обеспечению правопорядка, торговцы упорствовали. Некоторые из торговцев разбирали на части крупную бытовую технику, например, стиральные машины, пытаясь избежать проверки со стороны персонала и полиции. Другие силой прорывали блокаду из сотрудников MTR и полиции.
Параллельная торговля в Гонконге имела несколько причин. Во-первых, сильный курс юаня по отношению к гонконгскому доллару и отсутствие налогов и пошлин в Гонконге делают товары и предметы повседневного спроса более привлекательными для потребителей из материкового Китая. Во-вторых, политика многократного въезда позволяет держателям виз пересекать границу Гонконга и материкового Китая много раз с одной заявкой, так что они могут часто экспортировать товары из Гонконга. Из-за распространенности подделок в материковом Китае, гонконгские продукты и предметы первой необходимости предпочитаются из-за их воспринимаемого качества, а спрос на гонконгские товары ненасытен. Параллельные торговцы, которые получают прибыль, покупая товары на месте и перепродавая их на материке, повышают местные цены. [7]
Несмотря на растущий импорт детской смеси (сухой смеси) из-за рубежа, дефицит сухого молока значительно усилился из-за интенсивной параллельной торговой деятельности в Гонконге. По словам неодемократов , в январе 2013 года параллельные торговцы нанимали пожилых людей и домохозяек, давая им по 20–50 долларов за банку молочной смеси, чтобы они выстраивались в очередь перед магазинами ночью, чтобы купить несколько банок сухого молока, а затем передать его торговцам. [8] Кроме того, главари торговцев нанимали женщин с детьми и пожилых людей, чтобы те помогали им перевозить сухое молоко через границу, чтобы избежать проверок.
По словам сотрудника аптеки, хотя магазин ограничивал каждого покупателя покупкой не более четырех банок молочной смеси за раз, владельцы магазинов, которые хотели выполнить план продаж, часто продавали больше четырех банок жителям материка. Кроме того, были магазины, которые продавали смесь только жителям материка, что приводило к дефициту молочной смеси для местных потребителей. [9]
Параллельная торговля перераспределила поставки многих товаров между Гонконгом и материком, увеличив цены на товары. Например, цены на сухое молоко выросли на 0,4–12% с 2009 по 2011 год. [10] Помимо сухого молока, цены на предметы первой необходимости на Новых территориях также выросли. Из-за повышения курса юаня по отношению к гонконгскому доллару брендовые товары, продаваемые в Гонконге и номинированные в гонконгских долларах, привели к большим скидкам для жителей материка, которые оплачивают счета в юанях. Кроме того, правительство Гонконга не взимает никаких таможенных пошлин как на импорт, так и на экспорт большинства продуктов. Поэтому товары из Гонконга дешевле, чем в Китае. [11] [12] Более того, конкуренция за торговые площади для открытия аптек, косметических и ювелирных магазинов для поддержки параллельной торговли на Новых территориях привела к росту арендной платы на Новых территориях в два-три раза с 2010 по 2012 год. [13] [14] Небольшие магазины, обслуживающие местные потребности, вынуждены закрываться, и у жителей становится меньше выбора. Региональные цены растут и увеличивают стоимость жизни жителей.
Северный округ Гонконга является центром параллельной торговли. Скопление контрабандистов вместе с большим количеством товаров и мусора блокировало пешеходов, вызывая экологические проблемы и подвергая опасности безопасность детей и пожилых людей, что отрицательно сказывается на повседневной жизни граждан в сообществе. Согласно опросу, проведенному New Start (新起點) 27 января 2013 года, среди 500 опрошенных граждан Северного округа 100% были недовольны правительством в вопросе выдачи разрешения на многократный въезд. 57% и 72% опрошенных считают, что правительство игнорирует общественное недовольство и планируют уйти из мест скопления параллельных торговцев соответственно. [15]
Проблема параллельной торговли обозначила проникновение конфликта между Гонконгом и материком из культурного аспекта в аспект средств к существованию. [16] Поскольку параллельные торговцы перевозили большие объемы продукции, рассматривая станцию метро Sheung Shui как центр транзакций, который мешал существованию жителей поблизости, недовольство граждан Гонконга по отношению к параллельным торговцам с материка возросло. Более того, поскольку параллельная торговля усугубила инфляцию и вызвала серьезные проблемы с нехваткой сухого молока, некоторые граждане Гонконга считали жителей материка мародерами ресурсов. Между группами возник конфликт.
Анти-материковые пользователи сети сформировали «Группу по борьбе с параллельным импортом Северного округа» на Facebook, чтобы следить за тем, как правительство решает проблему параллельной торговли, и выступать за принятие правоохранительных мер против проблемы параллельной торговли. [17] Когда правительственные чиновники заявляют, что проблема решена, члены группы загружают фотографии в социальную сеть, противоречащие заявлениям правительственных чиновников. [ требуется ссылка ] Кроме того, граждане Гонконга начали кампанию «Верните Шенг Шуй» в сентябре 2012 года, чтобы выразить свое недовольство параллельной торговлей в Шенг Шуй. Около 100 жителей Северного округа собрались у станции Шенг Шуй и протестовали с лозунгами и баннерами. [18] Протестующие спорили с параллельными торговцами или даже дрались с теми, кто поддерживал торговцев. [19] Некоторые даже устраивали беспорядки возле аптек, чтобы выразить свое недовольство, поскольку эти магазины запасаются сухим молоком для продажи жителям материка по более высоким ценам.
1 февраля 2015 года поджигатель поджег склад, который использовался поставщиками для параллельной торговли в Шенг Шуе. [20] С 8 февраля северные территории Гонконга пережили демонстрации, которые переросли в насилие из-за столкновений между лагерем местных жителей и полицией и/или лагерем сторонников истеблишмента. Санкционированный митинг с участием 400 человек, который состоялся в Туен Муне 8 февраля, закончился вторжением в два торговых центра, которые были закрыты полицией на несколько часов; полиция применила перцовый баллончик и дубинки внутри торгового центра против протестующих и арестовала 13 человек. [21] На другом санкционированном митинге, в котором приняли участие около 200 человек 15 февраля в Шатине, также произошли вторжения в торговые центры, и шесть человек были арестованы. [22] [23] Небольшой марш протеста 22 февраля, организованный Population Policy Concern Group и North District Parallel Imports Concern Group, в котором приняли участие около десятка человек, направился в офис законодателя Новых территорий Майкла Тьена , который находился в торговом центре Discovery Park в Цюэньване. [24]
На митинге в Юэньлонге 1 марта многие магазины вдоль маршрута протеста закрыли свои ставни в ожидании беспорядков. Местные группы Civic Passion и Hong Kong Indigenous столкнулись с антипротестными группами, такими как Voice of Loving Hong Kong , и полиция произвела 38 арестов. [25] [26] Дикие демонстрации прошли 8 марта последовательно в Шёншуе, Туэнмуне и Цим Ша Цуе. [27] Около 20 человек собрались в Шёншуе в 14:00; число протестующих увеличилось до 100, когда митинг переместился в Туэнмун ближе к вечеру. [28] Затем протестующие переместились в Цим Ша Цуй около 9 вечера. В тот день было арестовано в общей сложности шесть человек. [29] [27]
В ответ на параллельную торговую деятельность Департамент иммиграции Гонконга и полиция 19 сентября 2012 года и 22 января 2013 года совместно провели операции по борьбе с параллельной торговлей и трудоустройством под кодовыми названиями Windsand (風沙行動) [30] и Realpower (力鋒行動) [31] соответственно. [32]
Гонконг предпринял действия против параллельной торговой деятельности совместно с Шэньчжэнем . С сентября по ноябрь 2012 года Департамент иммиграции Гонконга, Таможенный и акцизный департамент и полиция арестовали в общей сложности 406 человек, из которых 60 были осуждены. В то же время таможня Шэньчжэня арестовала более 4500 параллельных торговцев, лиц, получающих товары, и «обсерваторий». [33]
Регламент импорта и экспорта (общий) (поправка) 2013 года [34] запрещает нелицензированный экспорт сухой смеси, включая сухое молоко и соевое молоко для младенцев и детей младше 36 месяцев. Регламент «не распространяется на сухую смесь, которая экспортируется в сопровождаемом личном багаже лица в возрасте 16 лет и старше, покидающего Гонконг, если это лицо не покидало Гонконг в течение последних 24 часов, а общий чистый вес смеси не превышает 1,8 кг». [35]
С момента открытия Costco в Шэньчжэне в 2024 году многие люди, особенно жители Гонконга, совершают трансграничные поездки в Costco в Шэньчжэне. В большинстве дней есть курьер, которым вы можете воспользоваться для доставки товаров в Гонконг. Теперь это дает обратный параллельный эффект торговца, поскольку оптовые закупки в Costco делают покупки в Costco в Шэньчжэне намного дешевле. Даже такие повседневные товары, как напитки Coca-Cola и Monster Energy , гораздо дешевле покупать в Шэньчжэне, где товары стоят 3 и 7 юаней соответственно, тогда как в Гонконге они стоят 14 и 22 доллара соответственно.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )