Парк Кука — это городской парк площадью 4 гектара (10 акров), входящий в список объектов культурного наследия и расположенный по адресу 24–26 Summer Street, Orange , City of Orange , New South Wales , Australia. Он был спроектирован и построен Альфредом Паттерсоном с 1873 по 1950 год. Он также известен как Ботанический сад Оринджа. Он был добавлен в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 24 августа 2018 года. [1] Главный вход в парк находится на углу Summer Street и Clinton Street. [2]
Парк назван в честь капитана Джеймса Кука , британского исследователя, мореплавателя , картографа и капитана британского королевского флота . Он составил подробные карты Ньюфаундленда , прежде чем совершить три плавания в Тихий океан , во время которых он осуществил первый зарегистрированный контакт европейцев с восточным побережьем Австралии и Гавайских островов, а также первое зарегистрированное кругосветное плавание вокруг Новой Зеландии .
До появления парка эта территория изначально была старым передвижным скотоводческим заповедником, который в 1870-х годах использовался в качестве кемпинга для команд. [1]
Парк Кука, как и парк Робертсона в Ориндже, обязан своим существованием действиям правительства задолго до его провозглашения. Парк был создан по народной петиции местного члена парламента . В 1853 году территория была отведена под застройку «Зарезервировано для мистера Темплера». [1] [3] В 1854 году весь квартал, который стал парком Кука, был снят с публичных торгов и сохранен как открытое пространство на юго-западном углу поселка. Хотя план 1860 года все еще показывал детали неудавшегося подразделения на 20 участков, план 1864 года обозначил квартал как «предлагаемый резерв», и так он и остался. В 1870-х годах была предпринята вторая попытка застройки участка и вторая публичная петиция. [1]
Пушка в парке Кука была получена из коллекции, распространенной по всему Новому Южному Уэльсу после того, как пушки стали устаревшими для обороны Сиднейской гавани . Она была получена из того, что сейчас является городским советом Сиднея в 1870 году. На ней есть инициалы G3R, указывающие на то, что она была изготовлена в правление Георга III (1751–1820). Она была идентифицирована как 11-килограммовая (24 фунта) гладкоствольная пушка , отлитая около 1806 года на литейном заводе Carron Iron Foundry в Шотландии. [1] [3]
Парк был провозглашен в 1873 году и официально назван в честь капитана Джеймса Кука в 1882 году. Заповедник был естественно заболоченным: г-н Шеридан вспоминал, как его друг Гарри Албон рассказывал о том, как он плавал там и ловил лягушек и головастиков, будучи маленьким мальчиком в 1870-х годах. [1] [4] : 53 В апреле 1882 года название Парк Кука было применено к этой местности в честь капитана Джеймса Кука, и в конце 1880-х или в 1890 году начались посадки, первые посадки стоимостью 20 австралийских фунтов были сделаны сотрудниками Совета. Некоторые из них, возможно, были посажены еще в 1870-х годах. Самые ранние посадки включали вязы ( Ulmus sp. ), дубы ( Quercus sp. ), липы ( Tilia sp. ), тополя ( Populus sp. ), секвойи ( Sequoia sp. и Sequoiadendron giganteum ), кипарисы ( Cupressus sp. ) и ясени ( Fraxinus sp. ). около 1882 г. – были посажены четыре кедра гималайского ( Cedrus deodara ). Сейчас им примерно 140 лет. Также большое дерево/секвойя ( Sequoiadendron giganteum ). Это дерево является одним из самых ранних в парке Кука. [1]
Также были построены газоны и цветники, гравийная дорожка, оранжерея и два павильона; с этого момента парк развивался и обретал форму. Кустарники, однолетние клумбы, клумбы с луковичными и экзотические деревья стали отличительной чертой парка. Большая часть дизайна прямых дорожек и рядов деревьев осталась на месте. Хороший пример общественного парка в стиле High Victorian , парк Кука имеет ряд дорожек, расходящихся от центрального узла, в котором находятся эстрада и мемориальный фонтан Джона Гейла. [1]
В 1887 году Эндрю Паттерсон был нанят в качестве первого куратора и сыграл важную роль в развитии парка в этот ранний период. [3] В том же году был построен коттедж смотрителя стоимостью 185 австралийских фунтов. Другой куратор, мистер Бастик, и его сын сформировали два поколения, работавших в этом парке в качестве кураторов. Коттедж/домик был назван коттеджем Бастика в честь бывших смотрителей парков и садов (отца и сына), которые в общей сложности отдали 90 лет служению Оринджу. Они жили в этом коттедже/домике, который использовался вплоть до 1970-х годов. Сейчас он используется как ремесленная мастерская. [1] [5]
Существуют свидетельства (записи) о переносе деревьев из психиатрической больницы Блумфилда в парк Кука и Дантрилиг — территория больницы использовалась как своего рода зона хранения. [1] [5] Чтобы сделать водоснабжение полезным, в 1890 году в парке было создано небольшое озеро с островом посередине. Декоративное озеро на юго-западной окраине парка было вырыто около 1880 года. [3] Сегодня это пруд для уток, который служит местом для пикников. На его островах живет много уток, а в пруду — золотые рыбки и черепахи. Рядом расположены столы для пикника и качели. [1]
Замечательный ассортимент деревьев, кустарников и цветов, с оранжереей и двумя деревенскими павильонами, в основном датируется 1890-ми годами. [1] [4] : 53 Фонтан Джеймса Далтона был подарен в 1891 году очень известным жителем города Ориндж Джеймсом Далтоном, богатым торговцем, который был совладельцем магазина Dalton Bros, сейчас это место Grace Bros. Он был возведен в парке на центральной оси от Summer Street около центральной эстрады. Он построен из чугуна, и вода падает из центральной трубы вниз по трем уровням. На одном из этих уровней четыре мальчика с урнами стоят на рельефном постаменте из аканта. Над этим уровнем находится украшение из листьев папоротника и три аиста. [1] [3] Ворота на углу Clinton Street-Summer Street были возведены в 1890-х годах. [1]
Домик, возведенный около 1900 года, построен из песчаника и имеет крышу из гофрированного железа. [1] Еще два озера были выкопаны к 1908 году, полные золотых и серебряных рыб и черепах. Еще один фонтан в память о Джоне Гейле был возведен в 1908 году (и реконструирован в 1920-х годах). [1]
Восьмиугольная эстрада с ее привлекательными резными деревянными деталями, с которой «Оранжевый оркестр вещает сладкую музыку», открылась 12 марта 1908 года, приведя парк в его нынешнее состояние, поскольку в 1907 году городской оркестр решил построить эстрады в парках Кука и Робертсона. Эстрада восьмиугольная и построена на кирпичном фундаменте. Она имеет резные деревянные колонны, перила и потолок из обшивки. Фриз из резного дерева, а остроконечная крыша покрыта черепицей. Сохранились оригинальные газовые арматуры и пюпитры. Восхитительный набор фотографий Кук-парка был опубликован в путеводителе Orange District Guide за 1908 год и дает хорошую основу для современного сравнения. [1]
В 1920-х годах фонтан был реконструирован и приобрел свой нынешний вид. В 1890 году в парке было построено небольшое озеро. В 1938 году были построены папоротники, и это сооружение содержит фонтан из оригинального кустового домика, этот фонтан был отлит из чугуна и имел форму лебедя. [1] [3] В парке есть два набора примечательных чугунных ворот. Из них наиболее впечатляющими являются те, что на углу Клинтон-стрит и Саммер-стрит, которые были возведены в 1890-х годах. Другой набор, на углу Саммер-стрит и Сэмпсон-стрит, был изготовлен в Парксе и перенесен из Робертсон-парка Оранджа в Кук-парк в 1927 году. Они были изготовлены Диком Венеблесом из Паркса и оплачены средствами, собранными путем проведения постановочного боя и военного показа в водном заповеднике Гослинг-Крик. [1]
Во время депрессии 1930-х годов в Ориндже были реализованы многочисленные проекты по оказанию помощи безработным. Они включали строительство новой оранжереи и папоротникового сада в Кук-парке. Оранжерея Блоуза была достроена в 1934 году и была подарена мэром А. Блоуза для выращивания клубневых бегоний. Блоуза заинтересовались этими растениями, когда местный владелец магазина CW Curran представил их в городе. Большое количество оригинальных растений было подарено городом Балларат . Он сохранил высокую репутацию благодаря своим экспозициям бегоний. [1]
Оригинальный вольер был подарен доктором Уолли Моусом, мэром Оринджа в 1936–44 и 1948–50 годах. Он был расширен в 1995 году. [1] Решетчатый папоротник был завершен в 1938 году: в него вошли два фрагмента дальтониан: мемориальный фонтан Джона Гейла 1891 года теперь находится внутри папоротника. Первоначально он располагался на острове в центре небольшого озера, которое было переделано в мемориальный сад Фрэнка Малхолланда. Другой фрагмент дальтонизма — флюгер, вращавшийся над конюшнями Дантрилига в 19 веке. [4] : 53
Папоротниковый сад был позже восстановлен в рамках двухсотлетнего проекта в 1988 году. В нем много древовидных папоротников и других тенелюбивых растений. [1] Также в 1938 году был открыт мемориальный сад Фрэнка Маллхолланда, затопленный сад с солнечными часами. Маллхолланд был городским клерком с 1895 по 1935 год. Затопленный сад и солнечные часы были подарены 14 февраля 1938 года достопочтенным Э. С. Спунером. [1] [3]
1940-е годы – Немецкое орудие «Whiz Bang» стояло в парке Робертсона много лет. Оно было захвачено на Сомме во Франции 33-м батальоном 9-й бригады 3-й австралийской дивизии. Многие солдаты этой бригады были выходцами из округа Ориндж. Оно было передано попечителям Мемориального зала. В 1940-х годах его перевезли из парка Робертсона в парк Кука. [1] В парке Кука много взрослых насаждений, и он стоит на главной улице Оринджа. Это один из многих общественных парков города, который получил множество наград за свои экспонаты. [1] [3]
Парк был классифицирован Национальным фондом Австралии (NSW) в 1976 году, с особым упором на эстраду, фонтан, оранжерею, главные входные ворота и взрослые деревья. [6] [1]
Альфред Эндрю Паттерсон ( ок. 1859 [a] –1932), геодезист и садовник, родился в Дроттнингхольме, Швеция, окончил Уппсальский университет. В возрасте всего 18 лет он был назначен преподавателем в Гамбургском университете, Германия, а затем уехал в Англию. Он переехал в Австралию, работая попеременно геодезистом на железной дороге Маунт-Бишофф ( Тасмания ) и на железной дороге Нинган - Байрок , перемежаясь с ботаническим сбором в Квинсленде . После тяжелой болезни он работал садовником у торговца Джеймса Далтона в Дантрилиге, Ориндж, особняке 1870-х годов, расположенном на великолепной территории. [b] Благодаря влиянию Далтона он стал главным садовником в Кук-парке, Ориндж, [c], а затем был [d] главным садовником в Мачатти-парке, Батерст , в течение 20 лет периода становления в его развитии. Оставшуюся часть своей карьеры он провел в качестве инженера графства в графстве Новый Южный Уэльс. [7]
Оба парка Кука и Мачатти были сложными для развития. Парк Кука находился на болоте... Оба парка Кука и Мачатти были спроектированы и разработаны в величественном викторианском стиле с широкими широкими дорожками, прудом, папоротником и возвышающимися экзотическими деревьями, напоминающими «Старую страну». Это было не только потому, что этот стиль был «вкусом дня», но и потому, что это был фон, который знали и Паттерсон, и Линч. Описывая парк Мачатти, Гаттеридж, Хаскинс и Дэйви утверждают: «Дизайн парка Мачатти во многих отношениях типичен для великой викторианской эпохи парков и садов, когда произошел возврат к более формальным французским и итальянским стилям дизайна, в отличие от более натуралистичного английского стиля 18-го века. В это время принимались всевозможные новые стили наряду с огромным притоком новых и экзотических растений, привезенных со всего мира. [1]
Основная философия движения «Парки и сады» в Европе заключалась в том, что пространство необходимо для благополучия человека и более здорового общества. Проектирование декоративных парков основывалось, в частности, на посадке деревьев и кустарников для контроля видов и подчеркивания контрастов в форме, цвете, текстуре, свете и тени. Кумулятивный эффект заключался в том, чтобы навязать посетителю чувство красоты и величия. [1]
В Австралии, где тяжелая индустриализация еще не была такой серьезной проблемой, декоративные парки, хотя и опирались на схожие принципы дизайна, были предназначены больше для украшения городских центров и в качестве символов гражданской гордости. Это, безусловно, относится к парку Мачатти. [1] [8] В 1900 и 1901 годах Паттерсон был командирован правительством Нового Южного Уэльса для организации цветочных выставок для празднования Федерации в Парке Столетия в Сиднее и прибытия герцога и герцогини Йоркских (будущих короля и королевы). [1] Паттерсон регулярно публиковал колонку о садоводстве в Bathurst Daily Times , и его репутация садовода процветала по всему Центральному Западу Нового Южного Уэльса . [1] [9]
Парк Кука — это территория площадью 4 гектара (10 акров), ограниченная улицами Саммер, Сэмпсон, Кайт и Клинтон, с посадками, датируемыми по крайней мере 1880-ми годами (кедры). Посадки деревьев были сделаны в 1870-х и 1880-х годах. Особенностью были непарные пары деревьев в точках пересечения дорожек. Сегодня в парке более 200 деревьев, 20 клумб однолетних цветов и четыре сотрудника. [1] Парк Кука расположен по радиальному плану, посажен по плану дорожек, расходящихся (в форме флага Великобритании) от центрального узла, где стоят эстрада (1908) и чугунный фонтан (1891) . Аллея вязов ( Ulmus campestris syn. U.procera ) находится на юго-западе парка, выстилая осевую дорожку. В парке есть радиальные и пересекающиеся дорожки для путешествий, проложенные по прекрасным газонам. [1] В парке есть два ряда примечательных чугунных ворот (1890 и 1927 гг.), которые отмечают внушительные входы с углов главной улицы. [1]
Начиная с 1870-х годов была высажена прекрасная коллекция экзотических деревьев, включая вязы ( Ulmus procera ) и плакучий шотландский вяз ( U.glabra 'Pendula' ), дубы ( Quercus spp. ), липы ( Tilia sp. ), тополя ( Populus sp. ), секвойи или большие деревья ( Sequoiadendron giganteum ), кипарисы ( Cupressus sp. ), пихты ( Abies sp. ), ясень ( Fraxinus sp. ), 4 гималайских кедра ( Cedrus deodara ) и грецкий орех ( Juglans sp. ), растут две сосны Бунья ( Araucaria bidwillii ) и один тасманийский голубой эвкалипт ( Eucalyptus globulus ). Также есть образец голубой/гималайской сосны ( P.wallichiana ). [10] [1]
Древесные посадки, которые являются одними из старейших сохранившихся на сегодняшний день, включают: английский вяз ( Ulmus procera ); лондонский платан ( Platanus x hybrida ); новозеландское капустное дерево ( Cordyline australis ); кипарис Лоусона ( Chamaecyparis lawsoniana ); дуб черешчатый ( Quercus robur ); липа/липа ( Tilia cordata ); секвойядендрон гигантский ( Sequoiadendron giganteum ) — одно из старейших деревьев в парке; падуб ( Ilex aquifolium ); пиния ( Pinus pinea ) и магнолия крупноцветковая ( M.grandiflora ), оба около Спенсер-роуд; алжирский дуб ( Quercus macrocarpa ); два больших гималайских кедра ( Cedrus deodara ); сосна бунья ( Araucaria bidwillii ); аризонский кипарис ( Cupressus glabra /C.lusitanica ); ясень английский ( Fraxinus excelsior ); голубой кедр атласский ( Cedrus atlantica 'Glauca' ); Бутанский кипарисовик ( Cupressus torulosa ); лавровишня вишня ( Prunus laurocerasus ); кипарис болотный ( Txodium distichum ); Сосна западная желтая ( Pinus ponderosa ); ива золотая ( Salix matsudana 'Aurea' ); новозеландский лен ( Phormium tenax ); земляничное дерево ( Arbutus unedo ); Photinia glabra (ствол диаметром более 1 метра (3 футов)); живая изгородь из лавра ( Laurus nobilis ); сладкая камедь ( Liquidambar styraciflua ); Фасоль Индиана ( Catalpa bignonioides ); прибрежное красное дерево ( Sequoia sempervirens ); лавр камфорный ( Cinnamomumcamphora ). [1] [11]
Другие взрослые посадки (вероятно, датируемые началом 20 века) включают: английские вязы ( Ulmus procera ), образующие аллею возрастом около 60 лет вдоль одной из диагональных дорожек около улиц Кайт и Клинтон в юго-восточном углу парка; рододендрон spp./cv.s ; тюльпановое дерево ( Magnolia x soulangeana ); дуб болотный ( Quercus palustris ); конский каштан ( Aesculus sp. ); гинкго двулопастный ( Ginkgo biloba ); японский лавр ( Euonymus japonicus ); голубая ель ( Picea pungens cv. ); карликовый кипарис ( Chamaecyparis sp./cv. ); пихта Дугласа ( Pseudotsuga menziesii ); бук лесной ( Fagus sylvatica 'Purpurea' ); вербена лимонная ( Backhousia citriodora ); лимонное дерево/тарата ( Pittosporum eugenioides ); куст красавицы ( Kolkwitzia amabilis ); кипарисовик погребальный ( Cupressus funebris ); Камелия японская сорт ; боярышник Лавалля ( Crataegus x lavallei ); вяз золотой ( Ulmus hollandica 'Louis van Houttei' ); Абелия бифида ; креп-мирт ( Lagerstroemia indica ), боярышник индийский ( Raphiolepis indica ); магнолия портвейновая ( Michelia Figo ); вяз золотой ( Ulmus glabra 'Lutescens' ); дуб падуб/холм/вечнозеленый ( Quercus ilex ); два плакучих вяза Вич ( Ulmus glabra 'Pendula' ); и китайский вяз ( Ulmus sinensis ). [1] [11]
Затопленный сад раньше был прудом для уток. Он назван Мемориальным садом Ф. Дж. Малхолланда в память о долголетнем городском клерке. [1] Вольер был построен в качестве проекта эпохи депрессии для регионального развития. Бролги и эму содержались в южной части парка в 1920-х годах за проволочной изгородью. [1] [5] [12] Превосходная коллекция бегоний находится в оранжерее Блоуза (1934). Небольшое озеро (1890), папоротники (1938) и затопленные сады дополняют этот ухоженный сад. [1] [13] [14]
По состоянию на 5 января 2009 года здание находится в плохом состоянии.
В парке более 200 деревьев, многие из которых перезрелые. Штормы привели к повреждению и потере перезрелых деревьев, например, удары молнии в зрелый английский дуб ( Quercus robur ). [12] [1] [16]
В Кук-парк были внесены следующие изменения: [1] [17]
LEP - парк, папоротниковая роща, оранжерея Блоуэса = государственный значимый. [1]
По состоянию на 16 июня 2017 года парк Кука имеет государственное значение наследия как прекрасный пример общественного парка викторианской эпохи. Расположенный рядом с главной улицей города, парк имеет выдающиеся зрелые насаждения и множество прекрасных особенностей. Он был выделен в качестве общественного заповедника в 1854 году, а парк был провозглашен в 1873 году. С 1870-х годов была посажена выдающаяся коллекция экзотических деревьев, которые сегодня представляют собой большие, зрелые экземпляры. Эта коллекция включает в себя вязы, дубы, липы, тополя, секвойи, кипарисы, пихты, ясени и грецкие орехи, а также две сосны Бунья и один тасманийский голубой эвкалипт. Парк Кука имеет радиальный план с системой дорожек, расходящихся в форме флага Юнион Джек с пересекающимися гравийными дорожками, проложенными на прекрасных газонах. Эти дорожки сосредоточены на многих интересных объектах, включая эстраду (1908), фонтаны (с 1891), домик парковщика ( ок. 1890 ), оранжерею (1934), папоротниковую рощу (1938), пруды (с 1890), вольеры ( ок. 1930 ), артиллерийские орудия (1870 и 1917) и два прекрасных набора ворот начала 20-го века. Парк имеет государственное значение, выраженное в нетронутых проектах эпохи депрессии, включая папоротниковую рощу, оранжерею Блоуза и мемориальный сад Фрэнка Малхолланда. [1]
Парк Кука — прекрасный пример викторианского парка девятнадцатого века. Он сохраняет различные элементы с момента своего основания до наших дней, включая общую формальную планировку, посадки взрослых деревьев и кустарников, цветники и элементы построек. Он является центром внимания в Ориндже. [1]
Парк Кука был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 24 августа 2018 года, поскольку он соответствовал следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Парк Кука имеет государственное значение как оставшийся в высшей степени нетронутый пример парка в викторианском стиле в сельском внутреннем городе. Территория парка Кука, как болото и водоем, использовалась как место для кемпинга для путешественников, направлявшихся на запад, изначально была известна как «Парк скотоводческих тягачей» и была выделена с 1854 года как заповедник. Парк был назван в 1873 году в честь столетия прибытия капитана Джеймса Кука в Австралию. [1] Парк имеет государственное значение, выраженное в нетронутых проектах эпохи депрессии, включая папоротниковую плантацию, оранжерею Блоуза и мемориальный сад Фрэнка Малхолланда. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Парк Кука имеет государственное значение как в высшей степени нетронутый парк в викторианском стиле с элементами в его стиле и планировке с наглядной викторианской эстетикой. [1] Характерные черты парка Кука как викторианского парка государственного значения - это центрально расположенная ротонда и фонтан, викторианский домик смотрителя и дом для размножения, оранжерея, папоротник, пруды с утками и затопленные розарии. Элементы парка Кука в высшей степени нетронуты и являются образцом межвоенных эпох развития парка. Оставшиеся 1870 посадок деревьев из первоначальной группы, отправленной из Сиднейского ботанического сада, включают редкие и исчезающие виды, такие как секвойи, которые являются исключительно редкими. Элементы парка, такие как оранжерея Блоуз и папоротник, которые были построены местными жителями в качестве проекта по облегчению депрессии, демонстрируют высокую степень творческих и технических достижений и вносят вклад в государственное значение парка Кука. [1]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Парк Кука имеет государственное значение как ранний заповедник и как таковой может предоставить текущую и дополнительную информацию о прежней планировке садов и дорожек начала 1890-х годов. Он также имеет значение как место встречи аборигенов в сочетании с болотами и кемпингом для путешественников, парк Кука содержит археологический потенциал аборигенов на своей территории. [1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
В парке Кука находится коллекция редких взрослых экзотических деревьев, посаженных в викторианском периоде 1890-1920 годов и в период развития 1920-1940 годов. Эти деревья обладают высокой степенью редкости в Австралии как экзотика и особенно подходят для прохладного зимнего климата Оринджа. Поэтому эти деревья не встречаются во многих сельских парках в Новом Южном Уэльсе. [1]
Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.
Парк Кука является частью класса парков в сельской местности Нового Южного Уэльса, установленных как зона пассивного отдыха в сельском городе. Такие парки, как парк Робертсона в Оранже, парк Мачатти в Батерсте, парк королевы Елизаветы в Литгоу , парк Белмор в Гоулберне , парк Виктории в Даббо и парк Робертсона в Маджи вместе с парком Кука являются примерами, которые представляют класс в регионе и в Новом Южном Уэльсе в целом, демонстрируя основные характеристики, совпадающие друг с другом. Такие характеристики класса включают расположение в пределах или близко к центру города, обширные экзотические зрелые насаждения и центральный визуальный элемент, такой как ротонда/пространство для выступлений, водные объекты и фонтан/мемориальная скульптура. Более формальные викторианские парки парков Мачатти и Кука содержат характерные элементы коттеджа смотрителя, папоротникового сада, дома для размножения, утиных прудов, оранжереи и высокодекоративной ротонды и фонтана. [1] Парк Кука является практически нетронутым парком в сельской местности Нового Южного Уэльса, сохранившим в себе элементы викторианской эпохи, в том числе высокую целостность сохранившихся деревьев, памятников, застроенной территории и планировки дорожек. [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Эта статья Википедии изначально была основана на информации о парке Кука, номер записи 1998 в Реестре культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном Департаментом планирования и охраны окружающей среды штата Новый Южный Уэльс в 2020 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 18 февраля 2020 года.
