stringtranslate.com

Ликвидамбар стирацифлуа

Американская сладкая камедь ( Liquidambar styraciflua ), также известная как американский сторакс , [3] лещинная сосна , [4] билстед , [5] красная камедь , [3] атласно-ореховый , [3] камедь звездчатого дерева , [5] дерево аллигатора , [ 3] или просто сладкая жвачка , [3] [6] — листопадное дерево рода Liquidambar , произрастающее в районах с теплым умеренным климатом на востоке Северной Америки и в тропических горных регионах Мексики и Центральной Америки . Свитгам – одно из главных ценных лесных деревьев на юго-востоке США и популярное декоративное дерево в умеренном климате . Его можно узнать по сочетанию пятиконечных звездчатых листьев (похожих на кленовые листья) и твердых плодов с шипами. В настоящее время он отнесен к семейству растений Altingiaceae , но ранее считался членом семейства Hamamelidaceae . [7]

Имена

Родовое название этого растения Liquidambar было впервые дано Линнеем в 1753 году от латинского Liquidus («жидкость») и арабского ambar («янтарь»), как намек на ароматный теребинтиновый сок или камедь, выделяющуюся из дерева. Его видовой эпитет стирацифлуа — старое родовое название, означающее «текущий со стираксом» (растительная смола). [8] Название « сторакс » долгое время ошибочно применялось к ароматической смоле или смоле этого вида, L. orientalis из Турции, а также к смоле, более известной как бензоин, из различных тропических деревьев рода Styrax .

Сладкая жевательная резинка имеет название на науатле , Ocotzocuahuitl , что переводится как «дерево, дающее сосноваю смолу» от ocotl («сосна»), tzotl («смола»), cuahuitl («дерево»), что относится к использованию древесной смолы. . [9]

Общее название «сладкая жевательная резинка» относится к «сладкой жевательной резинке» этого вида, [10] контрастирующей с черной жевательной резинкой ( Nyssa sylvatica ) , имеющей лишь отдаленное родство, с которой сладкая жевательная резинка широко пересекается по ареалу. Этот вид также известен как «красная камедь» из-за красноватой коры. [10]

История

Самое раннее известное опубликованное описание Liquidambar styraciflua содержится в работе испанского натуралиста Франсиско Эрнандеса , опубликованной посмертно в 1615 году, в которой он описывает этот вид как большое дерево, производящее ароматную камедь, напоминающую жидкий янтарь, откуда и произошло название рода Liquidambar. В «Historia Plantarum » Джона Рэя (1686) оно называется Styrax Liquida . Однако первое упоминание об использовании янтаря встречается у Хуана де Грихальвы, племянника губернатора Кубы, в 1517 году. Хуан де Грихальва рассказывает об обмене подарками с майя, «которые подарили им, среди прочего, Полые тростники длиной около пяди, наполненные сушеными травами и жидким янтарем со сладким запахом, который, если его зажечь так, как показали туземцы, распространял приятный запах». [11] Этот вид был завезен в Европу в 1681 году Джоном Банистером , миссионером-коллекционером, посланным епископом Комптоном , который посадил его в дворцовых садах Фулхэма в Лондоне , Англия .

Окаменелости

Предок Liquidambar styraciflua известен по окаменелостям третичного возраста на Аляске , в Гренландии и на среднеконтинентальном плато Северной Америки, намного севернее, чем сейчас растет Ликвидамбар . Подобное растение встречается и в миоценовых отложениях третичного периода Европы. [12]

Описание

Размер

Ликвидамбар стирацифлуа - это дерево среднего и большого размера, растущее на высоте от 15–20 м (50–70 футов) в культуре и до 45 м (150 футов) в дикой природе [13] со стволом высотой 60–90 см. (2–3 фута) в диаметре, в среднем. [14] Деревья могут жить до 400 лет. [15] Дерево имеет симметричную форму и приобретает форму яйца, когда ветви становятся слишком тяжелыми после первых двух лет выращивания. [8]

Кора и ветки

Еще одна отличительная особенность дерева – своеобразный внешний вид его мелких ветвей и веточек. Кора прикрепляется к ним пластинками не по бокам, а по краям, и кусок безлистной ветви с помощью небольшого воображения легко принимает форму рептилии; действительно, это дерево иногда называют «аллигаторовым деревом». [12] Кора светло-коричневая с красным оттенком, а иногда и серая с темными прожилками, плотность 590 кг/м 3 (37 фунтов/куб футов). [14] Он покрыт глубокими трещинами и чешуйчатыми гребнями. [12] Ветви покрыты слоями пробки. [16] Веточки содержательные, многоугольные, крылатые, сначала покрыты ржавыми волосками, затем становятся красно-коричневыми, серыми или темно-коричневыми. [12] Как декоративное дерево, этот вид имеет недостаток: на ветвях могут быть гребни или «крылья», которые увеличивают площадь поверхности, увеличивая вес снега и скопление льда на дереве. Однако древесина тяжелая и твердая, с переплетенными волокнами [8] , но ее трудно приправить. [17]

Листья

Листья обычно имеют пять ( но иногда три или семь) остроконечных пальчатых долей. [13] В среднем они имеют ширину 8–13 см (3–5 дюймов) и имеют три отчетливых рубца. [18]

Они длинные и широкие, длиной 6–10 см ( 2+1 ⁄ 4–4 дюйма) черешка. Насыщенные темно-зеленые, гладкие, блестящие, звездчатые листья осенью обычно приобретают ярко-желтый, оранжевый, красный и фиолетовый цвета. [8] Этот осенний колорит характеризовался не просто пламенем, а пожаром. Его красные и желтые оттенки сравнимы с оттенками клена ( Acer ), а кроме того, у него есть темно-пурпурные и дымчато-коричневые цвета ясеня ( Fraxinus ) . [12] Однако в северной части ареала и там, где посажены в еще более холодных районах, листья часто погибают от мороза, еще будучи зелеными. С другой стороны, в крайних южных или тропических частях ареала некоторые деревья вечнозеленые или полувечнозеленые, с незначительной осенней окраской. Листья шириной 8–18 см (3–7 дюймов) с железистыми зубцами. Основание усеченное или слегка сердцевидное. Они выходят из бутона складчатые, опушенные, бледно-зеленые, в зрелом состоянии ярко-зеленые, гладкие, сверху блестящие, снизу более светлые. [12] Они содержат танин и при повреждении издают смолистый аромат. [17]

В то время как звездчатые пятиконечные листья Liquidambar напоминают листья некоторых кленов ( Acer ), Liquidambar легко отличить от Acer по блестящим кожистым листьям, расположенным на стеблях поодиночке ( очередно ), а не парами (напротив). Гусеницы моли луны и прометеи питаются листьями. [19]

Цветы

Цветок сладкой резинки

Цветы обычно появляются весной и сохраняются до осени/осени, а иногда и до зимы. Обычно они составляют около 25–40 мм ( 1–1+1 ⁄ дюйма  в диаметре и покрыты ржавыми волосками. [14] Цветки однополые [19] зеленоватого цвета. Тычиночные цветки собраны в верхушечные кисти длиной 5–8 см (2–3 дюйма), пестик в одиночной головке на тонком цветоносе, расположенном в пазухе верхнего листа. Тычиночные цветки лишены чашечки и венчика, но окружены волосистыми прицветниками. Тычинки неопределенные; нити короткие; пыльники внутрь. Цветки пестичные, с двухклеточной двуклювой завязью, плодолистики образуют длинный, загнутый, стойкий столбик. Завязи более или менее срастаются и затвердевают в плодах. Семяпочек много, но созревших мало. [12]

Фрукты

Характерный сложный плод — твердый, сухой, шаровидный, 25–40 мм ( 1–1+1/2 дюйма  в диаметре, состоит из многочисленных (40–60 ) капсул . [14] Каждая коробочка, содержащая от одного до двух мелких семян , имеет пару концевых шипов (всего 80–120 шипов). Когда плод раскрывается и семена высвобождаются, каждая капсула связана с небольшим отверстием (40–60 штук) в соплодии.

Под деревьями часто много упавших, раскрывшихся плодов; их в народе прозвали «шариками из репейника (или бира)», [15] «шариками из жевательной резинки», [20] «космическими жуками», «шариками-наклейками», [21] «шариками с шипами» или «шариками-обезьянами». [22] [23]

Плод представляет собой многокапсульную шаровидную головку, зимой висит на ветвях. Древесные коробочки в основном заполнены абортивными семенами, напоминающими опилки. [12] Семена имеют толщину около 6 мм ( 1 ⁄ 4  дюйма), крылатые и разносятся ветром. Семена дерева поедают щеглы, фиолетовые зяблики, белки и бурундуки. [19] Семена стратифицируются в течение 30–90 дней при температуре 1–5 ° C (33–41 ° F) или замачиваются в воде на 15–20 дней. [18] Фруктовые шарики Liquidambar с длинными стеблями напоминают шарики американского платана или пуговичного дерева ( Platanus occidentalis ), но имеют колючки и остаются неповрежденными после того, как их семена рассеялись; более мягкие плоды Platanus распадаются при рассеивании семян. По долго сохраняющимся опавшим плодам с шипами может быть неприятно ходить; по этой причине в некоторых местах сладкая жвачка запрещена. [15] В изобилии они могут оставить газон комковатым. Зимние почки желто-коричневые, длиной 6 мм ( 1/4 дюйма )  , острые. Внутренние чешуи увеличиваются по мере роста побега и становятся длиной 13 мм ( 1 ⁄ дюйма  ) с зелеными кончиками и красными. [12]

Распределение

Sweetgum — одна из наиболее распространенных лиственных пород на юго-востоке Соединенных Штатов , где она в природе встречается в низинах от юго-западного Коннектикута на юг до центральной Флориды , через центральный Огайо и на запад до Иллинойса , южного Миссури и восточного Техаса , но не в более холодных горных районах Аппалачей . или штаты Среднего Запада . Этот вид также встречается в Мексике от южного Нуэво-Леона на юг до Чьяпаса , а также в Гватемале , Сальвадоре , Никарагуа и Гондурасе . В Мексике и Центральной Америке это характерное растение облачных лесов , растущее на средних высотах в различных горных районах, где климат влажный и более умеренный. [8]

Карты распространения этого вида правительства США неверны в отношении южной границы распространения во Флориде. Этот вид в изобилии встречается в государственном парке Хайлендс-Хамак, Себринг, округ Хайлендс, Флорида, и даже к юго-западу от озера Окичоби. (см. Атлас растений Флориды Университета Южной Флориды) [24]

Ликвидамбар стирацифлуа, выращиваемый как декоративное дерево в Австралии, распространен на материковой части Австралии от юго-запада Западной Австралии , юга Южной Австралии , Нового Южного Уэльса , Виктории и вплоть до плато Атертон на крайнем севере Квинсленда . [25]

Использование

Древесина

Пиломатериалы
Сбор красной жвачки в округе Ричленд, Южная Каролина , 1904 год.

Свитгам (Liquidambar styraciflua) — одна из важнейших коммерческих лиственных пород на юго-востоке США . [26] Его древесина ярко-красновато-коричневая (заболонь почти белая) и может иметь черные волокна в сердцевине ; он тяжелый, прямой, атласный, мелкозернистый, но не крепкий. Прекрасно полируется, но сильно коробится при высыхании. Древесина имеет удельный вес 0,5910. Он слишком подвержен разложению для использования на открытом воздухе. [12]
В столярной промышленности древесина называется атласным орехом [13] и является одним из наиболее важных материалов для производителей фанеры. Его используют для изготовления мебели, внутренней отделки, шпал , коробок для сигар , ящиков, полов , бочек, деревянных изделий и древесной массы. [27] Он также используется для изготовления шпона фанеры . Древесина очень плотная и мелкозернистая, сердцевина красноватая и при разрезании на доски имеет поперечные черноватые полосы. Sweetgum используется в основном для производства пиломатериалов, шпона, фанеры, бондарных изделий, топлива и балансовой древесины. Из пиломатериалов изготавливают коробки и ящики, мебель, шкафы для радио, телевизоров и фонографов, внутреннюю отделку и столярные изделия . Шпон и фанера (обычно на основе какой-либо другой породы древесины, которая меньше сжимается и коробится) используются для изготовления ящиков, поддонов, ящиков, корзин и внутренних изделий из дерева. Раньше его использовали для внутренней отделки спальных вагонов железной дороги . Будучи легко окрашенным в черный цвет, его иногда заменяют черным деревом для изготовления недорогих рамок для фотографий . [12] [28] Древесина также используется для изготовления палочек для еды для восточноазиатского рынка, поскольку она имеет естественный светлый цвет и подходит для определенных сегментов азиатского рынка. [29]

Смола

Смола дерева , в честь которой оно названо, выделяется из коры дерева при ранении. [19] У него много названий, в том числе жидкий янтарь или копальмовый бальзам . Это разновидность местного бальзама или смолы, напоминающей скипидар . Он может быть прозрачным, красноватым или желтым, с приятным запахом амбры . По мере старения смола затвердевает в той форме, в которой ее исторически экспортировали в бочках. Смола производится путем снятия, кипячения и прессования коры дерева. [15] Жвачку использовали как в медицинских целях, так и для изготовления жевательной резинки . [30]

Шикимовая кислота

Семена L. styraciflua могут быть возобновляемым источником шикимовой кислоты . [31]

Лекарственный

Традиционно сладкая камедь использовалась в китайской медицине для лечения таких проблем, как диарея , кашель и язвы на коже . [32] Сегодня сладкая камедь все еще используется во многих лечебных целях. Растение обладает противовоспалительными , антиоксидантными и противомикробными свойствами. Он также продемонстрировал противоопухолевое действие, определенное ингибирование ферментов и гепатопротекторную активность. [ нужна цитата ]

Выращивание

Группа молодых сладких жвачек осенью

Ликвидамбар стирацифлуа — популярное декоративное и лесное дерево, культивируемое из-за его характерной листвы и ярких осенних цветов. Его обычно выращивают на всей территории его родного ареала в Северной Америке, а также во многих других частях мира с умеренным климатом , включая умеренно высокие возвышенности в тропиках. Его высоко ценят в Боготе , Колумбия . [33] Этот вид лучше всего растет на влажной, кислой суглинке или глинистой почве и переносит плохой дренаж. Обычно он растет вместе с другими видами прибрежных равнин, такими как ивовый дуб и магнолия Sweetbay . [19] Его солеустойчивость умеренная. Хлороз может развиться на щелочной почве, особенно там, где мало органического вещества. Кроме того, американское дерево сладкой резинки плохо растет в затененных местах. [14]

В конце 1970-х и на протяжении 1980-х годов Sweetgums были популярным деревом в ландшафтном дизайне и на улицах. Три сорта, Пало-Альто , Фестиваль и Бургундия , выведенные в конце 1950-х годов Садоводческим фондом Саратоги в Пало-Альто, Калифорния, стали популярными в городских ландшафтах Калифорнии из-за их приятного внешнего вида, ярких осенних цветов и способности быстро расти и расти. процветать; однако по мере того, как деревья созревали, ущерб, нанесенный поверхностными корнями, и увеличение производства семенных шариков привели к тому, что дерево стало считаться помехой и обузой. Будут удалены тысячи деревьев, и придется провести ремонт близлежащих построек, поврежденных корнями. Журнал Western Arborist опубликовал исследование, в котором пришел к выводу, что на долю Sweetgums приходится наибольшее количество деревьев, причиняющих ущерб; только в городе Аламеда было обнаружено, что 69% ликвидамбаров, посаженных в городе, либо повреждали, либо начинали повреждать близлежащие постройки. Теперь рекомендуется сажать деревья на расстоянии не менее 15–20 футов от построек и не использовать их в качестве уличных деревьев. [34]

Среди многих сортов Liquidambar styraciflua есть (те, которые отмечены agm, получили Премию Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом ): [35]

Свитгам (красный) в природном парке

Организаторы Мемориала 11 сентября в Нью-Йорке подарили рощу эвкалиптических деревьев Мемориалу рейса 93 в Шанксвилле, штат Пенсильвания. [39]

Заражение Liquidambar styraciflua

Несовершенный гриб Dicarpella Dryina Sutton представляет собой листовой паразит, который, как сообщается, встречается на широком спектре растений-хозяев, включая виды жевательной резинки ( Liquidambar styraciflua L. ). Лимбер и Кэш сообщили, что пятна на листьях, вызванные этим патогеном , на нескольких разных родах лесных деревьев имели диаметр 2–5 мм с ровными краями. Летом 1994 года в районе округа Накогдочес в Техасе широко распространилась заметная пятнистость листьев сладкой жвачки. Зараженные листья имели многочисленные некротические поражения , каждое из которых было окружено красноватым ореолом. Очаги имели тенденцию к слиянию, приводя к образованию больших участков мертвой ткани. Инфекцию и развитие грибков D. Dryina исследовали на листьях сладкой резинки с использованием комбинации микроскопических методов. Инфекция D. Dryina на жевательной резинке была связана с заболеванием красной пятнистостью листьев. Результаты этого исследования показывают, что D. Dryina может напрямую проникать в ткань листа, тем самым инициируя инфекцию как на верхней, так и на нижней поверхности листа. В других регионах США популяции жевательной резинки могут быть не столь восприимчивы к местным популяциям этого гриба.

Также могут быть задействованы факторы экологического стресса, поскольку в отчетах указывается, что применение гербицидов и хлороз , вызванный дефицитом железа, могут повысить восприимчивость D. Dryina . Сообщается, что танины (тип биомолекулы, обнаруженные в деревьях для защиты их от огня, насекомых и бактерий) встречаются в здоровых тканях различных растений, включая жевательную резинку. Они могут предотвратить инвазию патогенов, ингибируя активность грибковых ферментов. Хотя клетки здоровой ткани жевательной резинки кажутся богатыми дубильными веществами, эти материалы, по-видимому, не эффективны в предотвращении колонизации грибков D. Dryina . [40]

Рекомендации

  1. ^ Бич, Э.; Кроули, Д.; Риверс, Массачусетс; Уилсон, Б. (2018). «Ликвидамбар стирацифлуа». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2018 : e.T33966A67700725. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T33966A67700725.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Liquidambar styraciflua L. Растения мира в Интернете , Kew Science. По состоянию на 9 февраля 2023 г.
  3. ^ abcde "Ликвидамбар стирацифлуа". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 11 декабря 2017 г.
  4. ^ "Орешник сосновый Liquidambar styraciflua Американская сладкая жвачка - Dizionario inglese-italiano WordReference" . Wordreference.com . Проверено 30 декабря 2017 г.
  5. ^ аб Смолл, Дж. К. (1933). Руководство по флоре юго-востока: описания семенных растений, произрастающих в природе во Флориде, Алабаме, Миссисипи, восточной Луизиане, Теннесси, Северной Каролине, Южной Каролине и Джорджии . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0-02-852410-1.
  6. ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ИСБН 978-1405332965.
  7. ^ Кафферти, Стив. «Таксономия». Энциклопедия жизни . Музей естественной истории . Проверено 26 сентября 2012 г.
  8. ^ abcde Гримм, Уильям (1967). Знакомые деревья Америки . Нью-Йорк: Харпер и Роу. стр. 153–154.
  9. ↑ Остин, Дэниел Ф. (29 ноября 2004 г.). Этноботаника Флориды. ЦРК Пресс. п. 407. ИСБН 9780203491881.
  10. ^ аб Вертнер, Уильям Б. (1935). Некоторые американские деревья: тщательное исследование местных деревьев Огайо . Нью-Йорк: Компания Macmillan. стр. xviii + 398 стр.
  11. ^ Корти, граф (1931). История курения . Лондон: Джордж Г. Харрап и Ко. Лтд., с. 44.
  12. ^ abcdefghijk Килер, Харриет Л. (1900). Наши родные деревья и как их идентифицировать. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 160–164.
  13. ^ abc Кафферти, Стив (2005). Энциклопедия деревьев Firefly . Буффало, Нью-Йорк: Светлячок. стр. 116–117.
  14. ^ abcde Иллик, Джозеф (1928). Пенсильванские деревья . Гаррисберг, Пенсильвания: Департамент лесов и водных ресурсов Пенсильвании. стр. 168–169.
  15. ^ abcd «Liquidambar styraciflua: американская сладкая жевательная резинка». Консерватория завода Калифорнийского политехнического университета. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  16. ^ «Liquidambar styraciflua», Словарь деревьев и кустарников Маккуори , Южная Ярра: The Macquarie Library Pty Ltd.
  17. ^ аб Нью-Холл, Чарльз (1890). Деревья Северо-Восточной Америки . Нью-Йорк: Никербокер. стр. 130–131.
  18. ^ аб Леопольд, Дональд (1998). Деревья центральных лиственных лесов Северной Америки: Руководство по идентификации и выращиванию . Портленд, Орегон: Древесина. стр. 235–237.
  19. ^ abcde Роудс, Энн (2005). Деревья Пенсильвании: Полное справочное руководство . Филадельфия: Пенсильванский университет.
  20. ^ Ботанический сад Миссури: Ликвидамбар стирацифлуа
  21. ^ Джордан, Рамон. «Ответ на фото недели Национального дендрария США -» . Usna.usda.gov . Проверено 30 декабря 2017 г.
  22. ↑ Смит, Пол (февраль 2018 г.). Книга семян: путеводитель по шестистам видам со всего мира в натуральную величину. Айви Пресс . п. 253. ИСБН 9781782406815. Проверено 22 февраля 2023 г.
  23. ^ "Ликвидамбар стирацифлуа" . Ботанический сад Университета Делавэра . Проверено 22 февраля 2023 г.
  24. ^ "Liquidambar styraciflua - Подробности о видах" . Атлас растений Флориды . Проверено 30 декабря 2017 г.
  25. ^ Liquidambars на заднем дворе Берка . Проверено 6 сентября 2020 г.
  26. ^ Корманик 1990.
  27. ^ «Сладкая резинка», Краткая энциклопедия науки и технологий McGraw- Hill, Нью-Йорк: McGraw-Hill
  28. ^ Корманик, Пол П. «Liquidambar styraciflua L. – Sweetgum». Архивировано 11 июля 2015 года в Wayback Machine от Silvics of North America: Том 2: Лиственные породы . Справочник по сельскому хозяйству № 654. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Вашингтон, округ Колумбия, 1965 г.
  29. ↑ Филип Грайцер (17 июля 2011 г.). «Палочки для еды имеют маркировку «Сделано в Америке»». Voanews.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  30. ^ Литтл, Элберт Л. (1980). Полевой справочник Общества Одюбона по деревьям Северной Америки: Восточный регион . Нью-Йорк: Кнопф. п. 454. ИСБН 0-394-50760-6.
  31. ^ Ликвидамбар стирацифлуа : возобновляемый источник шикимовой кислоты. Лиза Б. Энрич, Маргарет Л. Шойерманн, Эшли Мохаджер, Кэтрин Р. Маттиас, Кристал Ф. Эллер, М. Скотт Ньюман, Майкл Фудзинака и Томас Пун, Tetrahedron Letters, 2008, том 49, страницы 2503–2505, doi : 10.1016 /j.tetlet.2008.02.140
  32. ^ Поццобон, Рафаэла Г.; Руткевиски, Рената; Карлотто, Джулиана; Шнайдер, Ванесса С.; Кордейру, Люсимара MC; Манкарц, Грациеле Франсин Франко; Соуза, Лауро М. де; Мелло, Розиан Геттер; Смидерле, Фернанда Рибейро (1 января 2023 г.). «Химическая оценка экстрактов фруктов Liquidambar styraciflua L. и их потенциала в качестве противораковых препаратов». Молекулы . 28 (1): 360. doi : 10,3390/molecules28010360 . ISSN  1420-3049. ПМЦ 9822488 . ПМИД  36615553. 
  33. ^ "20 видов деревьев для подошв в общественном пространстве" . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  34. ^ «Что цветет: горько-сладкое садоводческое наследие Sweet Gum - Дендрарий Дендрарий» . Дендрарий . 14 декабря 2009 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  35. ^ «Растения AGM - декоративные» (PDF) . Королевское садоводческое общество. Июль 2017. с. 60 . Проверено 22 марта 2018 г.
  36. ^ «Селектор растений RHS - Liquidambar styraciflua 'Lane Roberts'» . Apps.rhs.org.uk. _ Проверено 22 мая 2013 г.
  37. ^ "RHS Plantfinder - Liquidambar styraciflua 'Penwood'" . Проверено 23 марта 2018 г.
  38. ^ «Селектор растений RHS - Liquidambar styraciflua 'Worplesdon'» . Apps.rhs.org.uk. _ Проверено 20 апреля 2020 г.
  39. ↑ Мур, Марта (10 августа 2011 г.). «Мемориал рейса 93 все еще не хватает средств на 10 миллионов долларов» . США сегодня . Ганнетт Ко., Инк . Проверено 26 сентября 2012 г.
  40. ^ Тейлор, Жозефина; Шейн Кларк (июль – август 1996 г.). «Инфекция и развитие грибков Dicarpella Dryina на сладкой жевательной резинке (Liquidambar styraciflua)». Микология . Ищите мудро. 88 (4): 613–618. дои : 10.2307/3761156. JSTOR  3761156.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Liquidambar styraciflua .