stringtranslate.com

Джеки Робинсон Парк

Парк Джеки Робинсона (ранее Колониальный парк ) — общественный парк в районах Гамильтон-Хайтс и Гарлем на Манхэттене в Нью-Йорке . Парк площадью примерно 12,77 акра (5,17 га) ограничен Брэдхерст-авеню на востоке, 155-й улицей на севере, Эджкомб-авеню на западе и 145-й улицей на юге. В парке есть бейсбольные поля, баскетбольные площадки, туалеты и оркестр , которые расположены на крутых склонах парка. В его состав также входит игровой центр Джеки Робинсона , который состоит из центра отдыха и бассейна. Парк Джеки Робинсона находится в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks).

Земля для парка была приобретена с 1894 по 1899 год, а первая часть была открыта в 1911 году как Колониальный парк. Аймар Эмбери II спроектировал бассейн, который строился с 1935 по 1936 год в рамках проекта Управления ходом работ . В середине 20 века парк получил большую часть других мест отдыха. Парк был переименован в честь бейсболиста Джеки Робинсона в 1978 году. Бассейн был капитально отремонтирован с 1978 по 1980 год. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка включила парк, а также вестибюль Игрового центра Джеки Робинсона в список городских достопримечательностей в 2007 году. .

Описание

Парк Джеки Робинсона ограничен 145-й улицей на юге, Эджкомб-авеню на западе, 155-й улицей и виадуком 155-й улицы на севере, [a] и Брэдхерст-авеню на востоке. [4] [5] Он занимает площадь 12,77 акров (5,17 га), хотя парк значительно уже по оси запад-восток по сравнению с его шириной. [4] Участок парка Джеки Робинсона представляет собой крутую местность, причем часть Эджкомб-авеню значительно выше, чем часть Брэдхерст-авеню. [6] [7] К северу от 155-й улицы скала в парке Джеки Робинсона становится утесом Кугана , который является частью парка Хайбридж ; [8] бейсбольный стадион Polo Grounds раньше находился под скалой. [9] Большинство объектов и входов расположены вдоль Брэдхерст-авеню, хотя есть также лестницы, ведущие от пересечений Эджкомб-авеню со 145-й, 150-й и 155-й улицами. [6] [10] Следовательно, парк Джеки Робинсона более популярен среди жителей Центрального Гарлема на востоке, чем среди жителей Гамильтон-Хайтс на западе. [11]

Парк Джеки Робинсона - один из четырех «Исторических парков Гарлема», группы парков Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks), которые характеризуются крутой местностью. Другие парки в группе - это парк Святого Николая и парк Морнингсайд на юге, а также парк Маркуса Гарви на юго-востоке. [12]

Места отдыха и развлечений

Баскетбольные площадки

В парке Джеки Робинсона есть две игровые площадки в конце Брэдхерст-авеню, обе с туалетами. Игровые площадки названы в честь соответствующих перекрестков, написанных римскими цифрами . Playground One Forty Nine CIL находится на 149-й улице, а Playground One Fifty Two CLII — между 152-й и 153-й улицами. [13] Детская площадка на 152-й улице раньше была детским бассейном в парке. [14] [b] Существует также зона отдыха вдоль Брэдхерст-авеню между двумя игровыми площадками. Он состоит из двух бейсбольных полей на 150-й улице, [15] одной баскетбольной площадки к югу от 150-й улицы и четырех гандбольных площадок на 151-й улице. [10] Спортивные площадки и игровые площадки были построены в 1936 году в рамках программы Управления прогрессом работ (WPA) и с тех пор претерпели изменения. [16]

Бассейн Джеки Робинсона находится в самой южной части парка, к северу от 146-й улицы. [6] Он состоит из главного бассейна, а также небольшой водной игровой площадки на севере. Терраса вокруг бассейна узкая из-за рельефа и ширины парка. [17] Топографические ограничения также привели к неправильной форме бассейна. [18] [19] Размер основного бассейна составляет 82 на 236 футов (25 на 72 м), [6] [20] [21] с глубиной 3,5 фута (1,1 м). [21] Бассейн вмещает 4090 купальщиков одновременно и имеет нестандартные размеры по сравнению с другими бассейнами WPA в городе. [6] [20] Он в основном прямоугольный, но его южный конец закруглен, как полукруг. Бывший бассейн для прыжков в воду на севере имел пятиугольную форму, напоминая прямоугольник с усеченным северо-западным углом. Его превратили в детскую игровую площадку с разбрызгивателями и другими водными элементами. Комплекс трибун проходит вдоль западной подпорной стенки главного бассейна и северной подпорной стенки первоначального бассейна для прыжков в воду. [19] К югу от бассейна находится служебный вход с круглой площадью, вымощенной шестиугольной плиткой. [16]

База отдыха

Внешний вид базы отдыха, вид со стороны Брэдхерст-авеню.

Центр отдыха построен на склоне к востоку от бассейна между 146-й и 147-й улицами. Здание имеет фасад из обычного кирпича и имеет примерно прямоугольную форму, длинная ось которого проходит с севера на юг . Он имеет двухэтажный главный фасад на Брэдхерст-авеню на востоке и одноэтажный задний фасад, обращенный к бассейну на западе. Задний фасад соответствует второму этажу бани. [17] Баня имеет цилиндрическую форму и детали в романском стиле . [22] [23] [24] Декоративные элементы включают каменные кронштейны , курсы , подоконники и балюстрады на крыше . [25] Дизайн, более богато украшенный, чем у других десяти бассейнов, построенных в рамках той же программы WPA 1936 года, сравнивают со средневековым укреплением. [24] [20]

Восточный фасад состоит из четырнадцати пролетов , разделенных выступающими цилиндрическими контрфорсами и содержащими углубленные арки. Два центральных пролета, образующие главный вход, окружены большими цилиндрическими контрфорсами и разделены контрфорсом меньшего размера. В каждой из центральных бухт есть широкая арка, барельеф, посвященный плаванию, сравнительно небольшой дверной проем и выцветшие буквы с надписью « Колониальный парк и игровой центр» . Шесть пролетов с каждой стороны содержат более узкие арки, разделенные небольшими контрфорсами во всю высоту. Внутри более узких арок находятся различные окна и двери, расположенные в зависимости от внутреннего назначения. По торцам бани имеются большие цилиндрические контрфорсы, подобные тем, что обрамляют главный вход. [25] Южный фасад имеет кирпичную стену с окнами, а северный фасад имеет две арки. Западный фасад содержит четырнадцать пролетов и представляет собой более простую версию восточного аналога. [26]

Центр отдыха задумывался как баня и закрытая игровая площадка. [7] В вестибюле на первом этаже центра отдыха между двумя главными дверями находится стеклянная билетная касса, где посетители изначально покупали билеты для входа в бассейн. Потолок выполнен из остроконечных готических арок. Помещения первого этажа к северу и югу от вестибюля используются под технические помещения. [27] В северо-западном и юго-западном углах вестибюля две лестницы с закругленными подступенками ведут на второй этаж, обеспечивая доступ к мужским и женским раздевалкам и к бассейну. [28] На западной стене также находится бюст Джеки Робинсона , тезки парка и первого чернокожего игрока в Высшей лиге бейсбола . Бюст был изготовлен Инге Хардисон и установлен в 1981 году. [27] [29] Остальная часть центра отдыха включает в себя крытую баскетбольную площадку, кардио-зал, тренажерный зал, тренажерный зал, медиа-лабораторию и многофункциональный зал. [30]

Дорожки и другие конструкции

Один из входов в парк

На 147-й улице находится бетонная конструкция под открытым небом, встроенная в склон холма и обращенная к террасе танцпола на востоке. [5] [17] Внутри оркестра находится фреска с изображением Робинсона. Фреска Робинсона была написана в 2006 году Молодежной лигой Нью-Йорка. Терраса танцпола, широкое пространство с полом из шестиугольной каменной брусчатки, простирается на север до 148-й улицы. Терраса окружена кирпичной подпорной стеной с закругленными нишами для сидения с бетонными скамейками, которые, в свою очередь, разделены кирпичными цилиндрами с каменными крышками. К северу от террасы танцпола находится широкая набережная с брусчаткой из шестиугольных блоков, простирающаяся до площадок для отдыха на 150-й улице. Западная подпорная стена набережной содержит закругленные ниши для сидения, аналогичные нишам на террасе танцпола. [31]

Изогнутая бетонная лестница, которая разделяет террасу танцпола на юге и набережную на севере, ведет вверх от 148-й улицы и Брэдхерст-авеню к площадке на Эджкомб-авеню, к югу от 150-й улицы. Дорожка вьется вверх от пересечения 150-й улицы и Брэдхерст-авеню к той же площадке. Дополнительный путь ведет от 153-й улицы на Брэдхерст-авеню до пересечения Эджкомб-авеню со 155-й улицей и виадуком на 155-й улице. [17] Эти дорожки появились еще до реконструкции WPA в 1936 году. WPA удалила некоторые из первоначальных дорожек, чтобы освободить место для рекреационных полей, одновременно перекладывая эти дорожки шестиугольной брусчаткой. Некоторые дорожки впоследствии были заасфальтированы. [16]

В парке есть две станции комфорта или туалеты. [10] [14] Станция комфорта, примыкающая к детской площадке на 152-й улице, представляет собой одноэтажное квадратное строение с вальмовой крышей , ориентированное под углом 45 градусов к окружающим улицам. Кирпичный фасад содержит большие цилиндры в каждом углу с сегментными арками между каждым цилиндром. [14] Другая станция комфорта, примыкающая к детской площадке на 149-й улице, представляет собой одноэтажное прямоугольное строение с двускатной крышей . Кирпичная конструкция была построена до ремонта WPA. [16] Кроме того, южная граница парка содержит металлический забор с кирпичными опорами , увенчанными камнем. [16]

История

Участок парка занимает высокий обрыв, образованный отступающими ледниками. [32] Район, который позже стал Колониальным парком, был частью поместья Сэмюэля Брэдхерста в конце 18 и начале 19 веков. [33] Кирпичные здания выстроились вдоль его южного края, и несколько небольших жилых домов были разбросаны по всей его внутренней части в начале 1890-х годов. [34]

Создание

Закон о создании Колониального парка и близлежащего парка Св. Николая был принят 26 февраля 1894 года . находиться на полпути между авеню Святого Николая на западе и Брэдхерст-авеню на востоке. [36] Группа из трех членов комиссии была назначена для наблюдения за приобретением земли. [37] Из-за различных юридических споров приобретение земли не было завершено до 1899 года. [4] Стоимость приобретения земли оценивалась в 1,5 миллиона долларов за 192 участка, хотя правительство Нью-Йорка первоначально выступало против ассигнований, заявляя, что некоторые участки были оценены гораздо дороже, чем они стоили на самом деле. [38] [39] Колониальный парк, а затем и Колониальный бассейн, были названы так потому, что в этом районе произошло несколько сражений американской войны за независимость . [20]

В течение первого десятилетия 20-го века правительство Нью-Йорка превратило эту землю в парк. Северная половина парка, со 150-й по 155-ю улицы, была заложена дорожками и насаждениями в 1907 и 1908 годах. [40] Южная половина, содержащая игровую площадку и туалет, открылась для публики 12 августа 1911 года. Общая стоимость работ составила 2 миллиона долларов. [41] [42] Через несколько лет после открытия Колониального парка район на западе стал известен как Шугар-Хилл , популярное место для жизни богатых чернокожих американцев во времена Гарлемского Возрождения . [32] [43] Одним из проектов в этом районе были апартаменты Colonial Park на 409 Edgecombe Avenue, в которых располагались резиденции таких фигур, как WEB Du Bois и Тергуд Маршалл . [43] [44] Сам Колониальный парк в первые годы своего существования неофициально использовался для проведения концертов. За два десятилетия после его открытия в парке было сделано немного улучшений; в начале 1930-х годов здесь еще сохранились первоначальная игровая площадка, туалет и дорожки. [45]

Ход работ Ремонт администрации

Детская площадка One Forty Nine CIL, на 149-й улице

В 1934 году мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа назначил Роберта Мозеса на должность комиссара единого Департамента парков и зон отдыха Нью-Йорка . В то время Соединенные Штаты переживали Великую депрессию ; Сразу после того, как Ла Гуардиа победила на выборах 1933 года , Моисей начал писать «план привлечения 80 000 человек к работе над 1700 проектами по оказанию помощи». [46] [47] К тому времени, когда он был у власти, по всему городу осуществлялось несколько сотен таких проектов. [48]

Мозес был особенно заинтересован в создании новых бассейнов и других мест для купания, например, в парке Джейкоба Рииса , Джонс-Бич и Орчард-Бич . [23] [49] Он составил список из 23 бассейнов по всему городу, в том числе один в Гарлеме. [50] [51] Пулы будут построены на средства Управления прогресса работ (WPA), федерального агентства, созданного в рамках «Нового курса» для борьбы с негативными последствиями Депрессии. [49] [52] Одиннадцать из этих бассейнов должны были быть спроектированы одновременно и открыты в 1936 году. Моисей вместе с архитекторами Аймаром Эмбери II и Гилмором Дэвидом Кларком создали общий дизайн для этих водных центров. В каждом месте должны были быть отдельные бассейны для дайвинга, плавания и прогулок; трибуны и смотровые площадки; и бани с раздевалками, которые можно было использовать как спортивные залы. Бассейны должны были иметь несколько общих особенностей, таких как минимальная длина 55 ярдов (50 м), подводное освещение, подогрев, фильтрация и недорогие строительные материалы. Чтобы удовлетворить потребность в дешевых материалах, каждое здание будет построено с использованием элементов современного и классического архитектурных стилей. Здания также будут располагаться рядом с «станциями комфорта», дополнительными игровыми площадками и благоустроенными ландшафтами. [53] [54] [55]

Строительство некоторых из 11 бассейнов началось в октябре 1934 года. [56] [54] В середине 1935 года Моисей объявил, что Колониальный парк, который тогда имел неформальную планировку, получит развлекательный центр с бассейном и спортивными площадками. [7] [57] [58] В официальном пресс-релизе говорилось, что городу не удалось построить еще один крупный объект в другом месте Гарлема, [7] но автор Марта Гутман заявила, что парк Маркуса Гарви в Центральном Гарлеме рассматривался до тех пор, пока не случились беспорядки в Гарлеме. 1935 года . [59] Неизвестно, повлияли ли расовые взгляды Моисея на выбор места. Авторы Стивен Рисс и Джефф Уилтс утверждали, что бассейн в Колониальном парке, обслуживающий преимущественно чернокожий район, находился в неудобном месте по сравнению с другими бассейнами в преимущественно белых кварталах. [60] [61] Гутман пишет, что бассейн Колониального парка использовался в основном чернокожими и латиноамериканцами, а другой бассейн Гарлема в парке Томаса Джефферсона использовался в основном белыми жителями итальянского Гарлема . [62]

Эмбери подал планы строительства бани в октябре 1935 года, [54] [63] , и в том же году была построена временная ленточная оболочка. [62] Первым улучшением, которое было завершено в Колониальном парке, была игровая площадка на 152-й улице, которая открылась в апреле 1936 года. [64] К середине 1936 года десять из одиннадцати бассейнов, финансируемых WPA, были завершены и открывались со скоростью одного в неделю. [49] Бассейн Колониального парка был десятым из этих открытых бассейнов, [65] [66] [c], хотя в то время баня была завершена лишь частично. [54] Бассейн открылся 8 августа 1936 года выступлениями Боджанглса Робинсона и оркестра 369-го полка ; На церемонии присутствовало более 25 000 человек. [67] [68] Дополнительные поля для игры в мяч и корты были открыты в октябре 1936 года без какой-либо официальной церемонии. [69] Оркестр и танцевальная терраса открылись в июле 1937 года, [70] [71] [72] а затем в октябре того же года открылась детская площадка на 149-й улице. [73]

Упадок и ремонт

После завершения работ по благоустройству WPA в Колониальном парке в объектах было относительно мало улучшений, не считая периодических ремонтов. И дайвинг-бассейн, и детский бассейн были заполнены в неизвестную дату. [65] К 1970-м годам парк Джеки Робинсона и другие городские парки находились в плохом состоянии после финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке . В 1977 году компания NYC Parks начала проект по восстановлению бассейнов в нескольких парках, в том числе в парке Джеки Робинсона, на восстановление которого агентство выделило примерно 2,6 миллиона долларов. [65] Бассейн закрылся на реконструкцию в 1978 году, [74] и в том же году парк был переименован в честь Джеки Робинсона. [54] [75] Бассейн вновь открылся в июле 1980 года после реконструкции стоимостью 2,6 миллиона долларов, частично финансируемой федеральным правительством США. [74] [65]

В ближайшие годы парки Нью-Йорка продолжали сталкиваться с финансовыми трудностями, а бассейны сохранили репутацию места с высоким уровнем преступности. [65] Летом 1991 года мэр Дэвид Динкинс планировал закрыть все 32 открытых бассейна в городе, и это решение было отменено только после пожертвования в размере 2 миллионов долларов от фонда, созданного после смерти застройщика Сола Голдмана , и 1,8 доллара. миллионов из других источников. [76] [65] Кроме того, в 1990-х годах практика под названием «водоворот» стала распространенной в бассейнах Нью-Йорка, таких как парк Джеки Робинсон, где мальчики-подростки неуместно ласкали женщин. [77] [78] На рубеже веков количество таких преступлений, как сексуальное насилие, снизилось в парках по всему городу из-за повышения безопасности. [65] К концу 1990-х годов волонтеры также начали озеленять парк Джеки Робинсона. [79] В начале 2000 года парки Нью-Йорка завершили реконструкцию стоимостью 1,3 миллиона долларов, которая включала улучшение игровых площадок. [80]

В 2007 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) объявила парк Джеки Робинсона, включая бассейн и игровой центр, достопримечательностью. [18] [81] Комиссия ранее рассматривала этот бассейн как памятник статуса в 1990 году, наряду с другими десятью бассейнами WPA в городе. [1] [82] Реконструкция бандажа стоимостью 2 миллиона долларов была завершена в 2009 году. [83] [84] Парки Нью-Йорка объявили о дальнейших реконструкциях в 2016 году в рамках программы стоимостью 40 миллионов долларов по обновлению восьми парков по всему городу. [85] Из этой суммы 4,7 миллиона долларов было выделено на улучшение парка Джеки Робинсона. [86] Поскольку парк был городской достопримечательностью, разрешение LPC было необходимо для некоторых аспектов реконструкции, таких как предлагаемая замена заборов. [87] Проект был завершен в 2020 году и включал в себя модификацию входов, дорожек, освещения и других элементов передвижения. [86] [88]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ В северной части парка Джеки Робинсона виадук на 155-й улице обеспечивает движение транспорта над несвязанным нижним уровнем 155-й улицы. [3]
  2. ^ Неизвестно, когда детский бассейн был заполнен. Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, с. 18, цитируется рисунок 1946 года, на котором эта территория обозначена как игровая площадка.
  3. ^ Бассейны открылись в следующем хронологическом порядке: Гамильтон-Фиш-парк , Томас Джефферсон-парк , Астория-парк , Томпкинсвилл-парк, Хайбридж-парк , Сансет-парк , Кротона-парк , Маккаррен-парк , Бетси-Хед-парк , Колониальный парк и Ред-Хук-парк . [53] [66]

Цитаты

  1. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 1.
  2. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2007, стр. 1.
  3. ^ Google (7 января 2020 г.). «Мост через плотину Макомбс» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 7 января 2020 г.
  4. ^ abc "Основные моменты парка Джеки Робинсона". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  5. ^ ab Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 637. ИСБН 978-1-4384-3769-9.
  6. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 13.
  7. ^ abcd «Департамент парков определил местонахождение и завершил план развития крупного развлекательного центра в Гарлеме» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 9 августа 1935 г. PDF, стр. 164–165. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
  8. ^ "Мост через плотину Макомба" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 января 1992 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
  9. ^ Фуллилав, Минди Томпсон (2013). Городская алхимия: восстановление радости в разрушенных городах Америки. Нью-Виллидж Пресс. п. 146. ИСБН 978-1-61332-012-9. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 11 января 2021 г.
  10. ^ abc «Отчет об использовании парка Джеки Робинсон на местах и ​​в суде». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  11. ^ Проект West Side Hwy, Нью-Йорк: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1977. с. 93. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  12. ^ «Исторические парки Гарлема». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  13. ^ "Игровые площадки парка Джеки Робинсона" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  14. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007, стр. 17–18.
  15. ^ "Бейсбольные поля парка Джеки Робинсона" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  16. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 18.
  17. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 14.
  18. ^ Аб Шустер, Карла (3 августа 2007 г.). «Спустя 71 год, Astoria Pool входит в число 10 открытых общественных бассейнов, которые город считает достопримечательностями» . Новостной день . п. А16. ПроКвест  280156824 . Получено 8 января 2021 г. - через ProQuest.
  19. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, с. 16.
  20. ^ abcd "Пул Джеки Робинсона". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  21. ↑ Аб Рейн, Лиза (30 июня 1999 г.). «Сделав решительный шаг». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 164. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Получено 17 января 2021 г. - через газеты.com.
  22. ^ Уайт, Вилленски и Лидон 2010, стр. 545–546.
  23. ^ аб Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 717. ИСБН 978-0-8478-3096-1. ОСЛК  13860977.
  24. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, с. 9.
  25. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г., стр. 14–15.
  26. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 15.
  27. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 2007, стр. 13.
  28. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г., стр. 2007. 12.
  29. ^ «Джеки Робинсон». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  30. ^ "Центр отдыха Джеки Робинсона" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  31. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г., стр. 16–17.
  32. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, с. 3.
  33. ^ Сакерсдорф, Отто (1815). «Страница 21: Ограничена 156-й Западной улицей, Девятой авеню (Гамильтон-Хайтс), 136-й Западной улицей и Норт-Ривер». Карты ферм, обычно называемые «Синей книгой». Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 20 мая 2017 г. - из цифровой коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки.
  34. ^ Бромли, Джордж В.; Бромли, Уолтер С. (1891). «Карта Таблички 42, ограниченная 147-й Западной улицей, рекой Гарлем, 136-й Западной улицей, Авеню-стрит». Атлас города Нью-Йорк Манхэттен. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 20 мая 2017 г. - из цифровой коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки.
  35. ^ «Неправда, говорит бывший мэр Гилрой» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1895 г. с. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2017 г. - через газеты.com.
  36. ^ «Планируется два новых парка». Нью-Йоркский мир . 6 марта 1894 г. с. 9. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 10 января 2021 г. - через газеты.com.
  37. ^ «Пять парков Нью-Йорка». Нью-Йорк Трибьюн . 29 марта 1896 г. с. 25. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 10 января 2021 г. - через газеты.com.
  38. ^ «Оценка колониального парка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1899 г. с. 9. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  39. ^ «Отчет о Колониальном парке представлен: подтверждение возражает помощнику юрисконсульта корпорации, который говорит, что награды экстравагантны» . Нью-Йорк Трибьюн . 8 апреля 1899 г. с. 12. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 10 января 2021 г. - через газеты.com.
  40. ^ «Завершить Колониальный парк». Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 84, нет. 2160. 7 августа 1909. с. 259. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Получено 11 января 2021 г. - через columbia.edu .
  41. ^ «Открыта часть нового парка». Нью-Йорк Сан . 13 августа 1911 г. с. 5. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2017 г. - через газеты.com.
  42. ^ «Дети принимают участие в открытии нового парка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1911 г. с. 8. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
  43. ^ ab White, Willensky & Leadon 2010, с. 546.
  44. Джейкобсон, Эйлин (29 января 2020 г.). «Шугар-Хилл, Манхэттен: сладкая жизнь старого Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  45. ^ Гутман 2008, с. 543.
  46. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2007 г., стр. 4–5.
  47. ^ Роджерс 1952, с. 82.
  48. ^ Роджерс 1952, с. 84.
  49. ^ abc Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. п. 456. ИСБН 978-0-394-48076-3. ОСЛК  834874.
  50. ^ «23 бассейна для купания, запланированные Моисеем; девять будут открыты в течение месяца, чтобы восполнить нехватку помещений, вызванную загрязнением» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  51. ^ «Общественные плавательные комплексы в Нью-Йорке» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 23 июля 1934 г. с. 3 (PDF, стр. 30). Архивировано (PDF) оригинала 8 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
  52. ^ «Город построит 9 бассейнов для безопасного купания» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 23 июля 1934 г. с. 8. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г. - через газеты.com.
  53. ^ ab «История бассейнов парков». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  54. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, с. 8.
  55. Шаттак, Кэтрин (14 августа 2006 г.). «Большой холод 36-го года: шоу прославляет гигантские бассейны времен депрессии, охлаждающие Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  56. ^ «Начаты парковые работы в двух бассейнах для купания; строительство ведется в Хай-Бридж и Гамильтон-Фиш - скоро будут начаты еще 7» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1934 г. с. 48. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 13 января 2021 г.
  57. ^ «Гарлем получает новости о большом игровом центре; в колониальном парке скоро появятся игровые площадки, бассейны и многие другие объекты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1935 г. с. 36. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 8 января 2021 г.
  58. ^ «Гарлем получит игровой центр в Колониальном парке: проект Моисея включает в себя плавательный бассейн, торговый центр для концертов и танцев. Планируется, что гимназия Мэр обрисовывает программу для 10 000 уличных танцоров» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 августа 1935 г. с. 8. ProQuest  1242888449. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Получено 10 января 2021 г. - через ProQuest.
  59. ^ Гутман 2008, с. 542.
  60. ^ Рисс, Стивен А. (1991). Городские игры: эволюция американского городского общества и развитие спорта. Книга Иллини. Издательство Университета Иллинойса. п. 148. ИСБН 978-0-252-06216-2. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  61. ^ Уилтс, Джефф (2009). Оспариваемые воды: социальная история плавательных бассейнов в Америке. Издательство Университета Северной Каролины. п. 140. ИСБН 978-0-8078-8898-8. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  62. ^ аб Гутман 2008, стр. 543, 545.
  63. ^ «Ванны будут стоить 1 050 000 долларов; Двухэтажная конструкция планируется построить в Колониальном парке» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1935 г. с. 37. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 января 2021 г.
  64. ^ «Одиннадцать новых игровых площадок открыты городом; продукты WPA включают 8 в Центральном парке» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1936 г. с. 102. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 января 2021 г.
  65. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 11.
  66. ^ аб Гутман 2008, с. 555.
  67. ^ «25 000 на открытии Гарлемского бассейна; мэр обещает справедливость в отношении секции посвящения в Колониальном парке» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1936 г. с. №6. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 8 января 2021 г.
  68. ^ «Мэр посвящает бассейн в Колониальном парке Гарлема: обещает, что к этому участку в городе будут относиться как к другим» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 августа 1936 г. с. 25. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Получено 10 января 2021 г. - через ProQuest.
  69. ^ «Сегодня будут открыты 3 новые детские площадки; территории в Центральном парке, Колониальном парке и 208-й улице будут введены в эксплуатацию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 22. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 января 2021 г.
  70. ^ «Департамент парков объявляет о завершении строительства кирпичной и бетонной ленточной оболочки и гранитной открытой танцпола в Колониальном парке» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 27 июля 1937 г. PDF с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 11 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
  71. ^ «Танцпол в парке открыт в Гарлеме; 5000 приветствующих мэра и Моисея в Открытом центре - Билл Робинсон дает программу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1937 г. с. 12. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 января 2021 г.
  72. ^ «Билл Робинсон открывает танцевальный торговый центр в Гарлеме: Ла Гуардия и Моисей тоже там, но не в счет; постукивание - это «фуст», пианист должен вернуться, поэтому он играет, Билл делает что-то, а 6000 негров воют» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 июля 1937 г. с. 16. ProQuest  1240416991. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Получено 10 января 2021 г. - через ProQuest.
  73. ^ «Департамент парков объявляет о завершении строительства трех новых игровых площадок, которые будут открыты для публики сегодня вечером и завтра» (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 15 октября 1937 г. PDF с. 130. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  74. ^ ab «Кох чинит заборы, открыв бассейн» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1980 г. с. 2. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 января 2021 г.
  75. Хэнсон, Кимберли (11 февраля 2010 г.). «Более пристальный взгляд на исторические парки Гарлема в Нью-Йорке (Часть II)». Ежедневный завод . Том. 25, нет. 5130. Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  76. ^ «Пожертвование сохранит открытыми 32 общественных бассейна» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1991 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  77. Марриотт, Мишель (7 июля 1993 г.). «Угрожающий ритуал считается обычным явлением в бассейнах Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 18 января 2021 г.
  78. Терраццано, Лорен (11 июля 1994 г.). «Глубоко в городском бассейне; сексуальные домогательства повсюду». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7, 20 – через газеты.com.
  79. ^ Hartocollis, Anemona (5 мая 2003 г.). «Зеленые большие пальцы против липких пальцев; садовники спасают парки, страдающие от воровства и пренебрежения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  80. ^ Смит, Майкл (1 февраля 2000 г.). «Вспоминая Робинзона». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 297 . Получено 10 января 2021 г. - через газеты.com.
  81. ^ «Бассейн Джеки Робинсона признан достопримечательностью» . Нью-Йорк Сан . 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
  82. Брозан, Надин (30 июля 1990 г.). «Осыпающаяся лужа разделяет район» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  83. ^ «Парки перерезают ленту на отремонтированном оркестре в парке Джеки Робинсона» (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
  84. Шефтелл, Джейсон (10 сентября 2010 г.). «Райские парки: Нью-Йорк потратил 3 миллиарда долларов за восемь лет на городские оазисы. Куда девается вся эта зелень?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  85. ^ Рохас, Рик; Ремник, Ной (24 мая 2016 г.). «Реконструируя 8 парков, Нью-Йорк стремится создать более привлекательные пространства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  86. ↑ Аб Панторно, Джо (25 июня 2020 г.). «Парки Нью-Йорка представляют обновленный парк Джеки Робинсона в Гарлеме» . amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  87. ^ «Что происходит с этими знаменитыми заборами в парке Джеки Робинсона?». Газета Архитектора . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
  88. Крисель, Брендан (25 июня 2020 г.). «Город завершает реконструкцию парка Джеки Робинсона стоимостью 4,7 миллиона долларов». Патч Гарлем, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.

Источники

Внешние ссылки