Парк Почтальона — общественный сад в центре Лондона , недалеко к северу от собора Святого Павла . Граничащий с Маленькой Британией , Олдерсгейт-стрит , Сен-Мартен-Ле-Гранд , Кинг-Эдвард-стрит и местом бывшей штаб-квартиры Главпочтамта ( GPO), это одно из крупнейших открытых пространств в лондонском Сити . [n 1]
Парк Почтальона открылся в 1880 году на месте бывшего кладбища и кладбища церкви Святого Ботольфа Олдерсгейт и расширился в течение следующих 20 лет, включив в себя прилегающие могильники Крайст-Черч Грейфрайарс и Сент-Леонард, Фостер-лейн , а также жилой комплекс. снесен во время расширения Маленькой Британии в 1880 году; право собственности на последнее место стало предметом длительного спора между церковными властями, Главпочтамтом, Казначейством и Городским приходским фондом . Из-за нехватки места для захоронений в Лондоне трупы часто клали на землю и засыпали землей, тем самым возвышая парк над окружающими его улицами.
В 1900 году парк стал местом установки Мемориала героического самопожертвования Джорджа Фредерика Уоттса , памятника обычным людям, которые погибли, спасая жизни других и о которых в противном случае могли бы быть забыты, в форме лоджии и длинной стены. размещение керамических мемориальных табличек. На момент открытия только четыре из запланированных 120 мемориальных табличек находились на месте, а еще девять табличек были добавлены при жизни Уоттса. Жена Уоттса, Мэри Уоттс , взяла на себя управление проектом после смерти Уоттса в 1904 году и в последующие четыре года руководила установкой еще 35 мемориальных табличек вместе с небольшим памятником Уоттсу. Позже она разочаровалась в новом производителе плитки, и, поскольку ее время и деньги все больше занимались управлением галереей Уоттс , она потеряла интерес к проекту, и при ее жизни было добавлено только пять дополнительных табличек.
В 1972 году ключевые элементы парка, в том числе Мемориал героическом самопожертвованию, были внесены в список II степени , чтобы сохранить свой характер, а в 2018 году повышен до степени II *. После фильма 2004 года « Ближе» , основанного на пьесе Патрика Марбера 1997 года « Ближе» . , Интерес к Парку Почтальона возродился; ключевые сцены обоих происходили в самом парке. В июне 2009 года городской служащий Джейн Шака (урожденная Мишель) через Лондонскую епархию добавила к Мемориалу новую табличку, первое новое дополнение за 78 лет. В ноябре 2013 года было запущено бесплатное мобильное приложение « Ежедневные герои парка почтальона» , в котором документируются жизни и смерти тех, кого чтят на мемориале. [3]
Церковь Святого Леонарда 13-го века на Фостер-лейн , расположенная примерно в 200 ярдах (180 м) к северу от собора Святого Павла на Фостер-лейн , была сильно повреждена во время Великого лондонского пожара 1666 года [4] и не считалась заслуживающей внимания. стоимость ремонта. Вместо этого его приход был объединен с приходом близлежащей церкви Христа Грейфрайарс , которая была перестроена после пожара по проекту сэра Кристофера Рена ; с этого времени действующий президент носит совместные титулы викария церкви Крайст-Черч Грейфрайерс и ректора церкви Святого Леонарда на Фостер-лейн. [4] [n 2] Хотя руины Святого Леонарда, Фостер-лейн, были разрушены в 1666 году, они не были расчищены до начала 19 века. [4] [6]
Несмотря на объединение приходов, они продолжали управлять отдельными могильниками . Церковь Крайст-Черч Грейфрайарс находилась недалеко к северо-востоку от церкви, на восточной стороне улицы Кинг-Эдвард-стрит , а церковь Святого Леонарда, Фостер-лейн, находилась примерно в 50 футах (15 м) дальше на восток. [7]
Сразу за лондонской стеной в Олдерсгейте , недалеко к северу от Сент-Леонарда, на Фостер-лейн в Маленькой Британии , находится церковь Святого Ботольфа Олдерсгейта (иногда называемая «Сент-Ботольф без Олдерсгейта», что указывает на ее расположение непосредственно за пределами исторического центра). городские ворота). [8] Хотя первоначальная церковь, впервые упомянутая в 1493 году, [9] пережила Великий пожар, она была снесена между 1754 и 1757 годами и заменена в 1790 году нынешним зданием. [6] [9]
Олдерсгейт Святого Ботольфа был богатым приходом, которому во время роспуска монастырей в 16 веке было предоставлено имущество близлежащего монастыря Клюниак и больницы . [8] Приход исторически был важным местом поклонения, возможно, наиболее известным как место евангелических обращений Джона Уэсли и Чарльза Уэсли . [10] [n 3]
Непосредственно к юго-западу от церковного здания компания St Botolph's Aldersgate владела кладбищем неправильной формы , окруженным Олдерсгейт-стрит на востоке, кладбищем Крайст-Черч Грейфрайарс на западе, жилым домом и местом захоронения Святого Леонарда на Фостер-лейн, юг и жилье вдоль Маленькой Британии на севере. [7] Погост использовался как могильник и как общественное открытое пространство. Как и в случае с другими погостами Сити, поскольку количество доступных мест для захоронений в Лондоне не соответствовало растущему населению, оно стало использоваться исключительно как место захоронения. [12]
Парк Почтальона всегда располагался в районе Олдерсгейта . Его связь с этим округом (и расположение внутри него) была подтверждена в ходе последней проверки границ, состоявшейся в 2010 году; Граница района будет проведена по южной окраине парка после изменения границ, произошедшего в 2013 году. [13]
Острая нехватка мест для захоронений в Лондоне означала, что могилы часто повторно использовались на лондонских кладбищах, а сложность раскопок без нарушения существующих могил приводила к тому, что тела часто просто складывали друг на друга, чтобы уместиться в доступном пространстве, и накрывали слой земли. [14] Различное количество прихожан в каждом приходе привело к тому, что места захоронений использовались с разной скоростью, и к середине 19 века уровень земли на кладбище Святого Ботольфа в Олдерсгейте был на 6 футов (1,8 м) выше уровня церкви Христа. Могильник Грейфрайарс и на 4 фута (1,2 м) выше могильника Святого Леонарда, Фостер-лейн. [15]
В 1831 и 1848 годах серьезные вспышки холеры охватили переполненные кладбища Лондона, в результате чего тела были сложены в кучи в ожидании захоронения, и даже относительно недавние могилы были эксгумированы, чтобы освободить место для новых захоронений. [16] [17] Политика общественного здравоохранения в то время в основном определялась теорией миазмов , а неприятные запахи и риски заболеваний, вызванные грудами тел и эксгумированными гниющими трупами, вызывали большую обеспокоенность общественности. [18]
Королевская комиссия , созданная в 1842 году для расследования этой проблемы, пришла к выводу, что лондонские могильники были настолько переполнены, что было невозможно выкопать новую могилу, не прорезав уже существующую. [14] Сэр Эдвин Чедвик показал, что каждый год 20 000 взрослых и 30 000 детей хоронили на площади менее 218 акров (88 га) и без того переполненных могильников; [19] Комиссия узнала, что одно кладбище, Спа-Филдс в Клеркенвелле , рассчитанное на 1000 тел, содержало 80 000 могил, и что могильщики по всему Лондону были вынуждены измельчать тела, чтобы втиснуть останки в доступное место для могил. [14]
На волне общественного беспокойства, вызванного эпидемиями холеры и выводами королевской комиссии, был принят Закон о захоронениях 1852 года. Согласно Закону о захоронениях, новые захоронения были запрещены в тогдашних застроенных районах Лондона. [20] Семь больших кладбищ недавно открылись недалеко от Лондона и временно стали главными местами захоронений Лондона, а в 1849 году Бруквудское кладбище площадью 2200 акров (890 га) в Бруквуде, графство Суррей , с местом для 240 000 могил было открыто Лондонская компания «Некрополь» . [21] [22] Связанное с Лондоном лондонской железной дорогой Некрополь в 1854 году, [23] это было в то время крупнейшее кладбище в мире. [23] [n 4] Было запланировано, что, исходя из одного тела на могилу с повторным использованием каждой могилы через 10 лет, Бруквудское кладбище будет достаточным для размещения мертвых Лондона навсегда. [22]
Поскольку лондонские погосты и кладбища больше не использовались для новых захоронений, в 1858 году было решено превратить погост Олдерсгейт Святого Ботольфа в общественный парк. [28] 30 ноября 1858 года церковные старосты Олдерсгейта Святого Ботольфа объявили, что:
Церковные старосты вышеуказанного прихода настоящим уведомляют, что они намерены засадить, вымостить или покрыть погост и место захоронения. Лицам, имеющим родственников, похороненных на указанном погосте или кладбище, будет разрешено (при определенных правилах) выносить и хоронить останки таких родственников на любом могильнике или кладбище за пределами города. Лица также, в память о родственниках которых там могла быть воздвигнута какая-либо могила, памятник или надпись, могут (в соответствии с аналогичными правилами) распорядиться о снятии и вывозе такой могилы или надгробий; но такое удаление в любом случае должно осуществляться за счет лиц, заставивших это сделать. Заявления для любой из вышеуказанных целей должны быть поданы в письменном виде не позднее понедельника, 20 декабря 1858 года. [28]
Прогресс в расчистке и покрытии могильника был медленным, и только 28 октября 1880 года погост был вновь открыт как общественный парк. Парк с цветочными клумбами и гравийными дорожками стал популярным местом отдыха местных рабочих. [15]
В 1887 году могильник Крайст-Черч Грейфрайарс был передан приходу Сент-Ботольфс-Олдерсгейт. Могильник был расчищен, а уровень земли поднят на 6 футов (1,8 м), чтобы его можно было включить в новый парк. [15] В это время кладбище Святого Леонарда на Фостер-лейн также было расчищено и поднято, чтобы объединить его с новым парком, хотя формально оно не было объединено с парком до 1890 года. [15]
Недалеко к югу от трех могильников, на улице Св. Мартина-Ле-Гран , находилась коллегиальная церковь и святилище , основанное в 750 году Виту, королем Кента , расширенное в 1056 году Ингебрианом, графом Эссексским и получившее королевский орден . Устав Вильгельма Завоевателя 1068 года . Территория церкви была расчищена в 1818 году в рамках подготовки к строительству нового штаб-квартиры и центрального сортировочного отделения Главпочтамта ( ГПО ), которое открылось в 1829 году. [6] В 1873 и 1895 годах здание ГПО было значительно расширено в размера, с пристройкой 1895 года, граничащей с южной окраиной самого парка. [29] [n 5] Парк стал чрезвычайно популярен среди работников здания ГПО и вскоре стал известен как «Парк почтальона». [15] [№ 6]
Между северной границей бывшего погоста Святого Ботольфа в Олдерсгейте и Маленькой Британией находился небольшой участок земли примерно треугольной формы площадью 300 квадратных ярдов (250 м 2 ). Жилой участок, принадлежавший приходу Сент-Ботольф-Олдерсгейт и снесенный во время расширения Маленькой Британии в 1880 году, был включен в состав нового парка. Однако, будучи собственностью прихода, в 1891 году собственность была официально передана недавно созданному Городскому приходскому фонду (CPF), который чувствовал себя обязанным в соответствии с законом о благотворительности максимизировать свой доход от земли. [15] В октябре 1896 года CPF отгородил землю от остальной части парка и объявил, что намерен сдать землю в аренду для строительных целей, если только власти не захотят купить землю за 12 000 фунтов стерлингов (около 1,5 миллиона фунтов стерлингов). по состоянию на 2024 год). [15] [36]
В лондонском Сити было мало открытых пространств, и предложение построить парк на севере было крайне непопулярно среди местных жителей, рабочих и социальных реформаторов. Генри Фицалан-Ховард , генеральный почтмейстер , убедил правительство внести 5000 фунтов стерлингов на покрытие расходов, [15] и духовенство Олдерсгейта Святого Ботольфа обратилось в «Таймс» с просьбой о выделении оставшихся средств. [34]
Реджинальд Брабазон, 12-й граф Мит , основатель и председатель Ассоциации столичных общественных садов (MPGA), решил поддержать кампанию весом своей организации, используя сочетание общественных пожертвований и пожертвований Совета лондонского графства , Корпорации Общество Лондона и Кирла собрало оставшиеся 7000 фунтов стерлингов менее чем за шесть месяцев. [37] В этот момент разгорелся спор о том, кто будет нести ответственность за содержание парка. Предложение Казначейства в размере 5000 фунтов стерлингов было обусловлено передачей CPF почтовому отделению годового гранта на содержание в размере 200 фунтов стерлингов, который в настоящее время предоставляется Олдерсгейту Сент-Ботольфа; CPF утверждала, что была бы рада сделать это при условии, что почтовое отделение будет содержать парк вместо Олдерсгейта Сент-Ботольф, но почтовое отделение не желало этого делать. Поскольку все стороны не смогли прийти к согласию об ответственности за техническое обслуживание, 19 февраля 1898 года Казначейство полностью отозвало свое предложение, в результате чего апелляции не хватило на 5000 фунтов стерлингов. [37]
После прекращения финансирования Казначейства в мае 1898 года старосты церкви Сент-Ботольф-Олдерсгейт пришли к компромиссу с CPF. Спорный участок был разделен на две части, каждая по цене 6000 фунтов стерлингов. Западная секция будет куплена немедленно, используя 6000 фунтов стерлингов из уже собранных 7000 фунтов стерлингов, с возможностью покупки восточной секции, если оставшиеся 5000 фунтов стерлингов удастся собрать в течение двух лет, после чего CPF приступит к разработке планов строительства, если деньги будут собраны. не удалось поднять. [37]
Как и прежде, MPGA поддержала и содействовала новой кампании по сбору средств. Однако, хотя первоначально кампания была поддержана пожертвованием в размере 1000 фунтов стерлингов от Октавии Хилл , сбор средств шел медленно, и к октябрю 1898 года было собрано только 2000 фунтов стерлингов. [37] [38] Церковные старосты и MPGA начали рассматривать идеи инициатив, которые будут популяризировать кампанию и дать повод для оправдания сохранения всего парка. [37]
Художник и скульптор Джордж Фредерик Уоттс и его вторая жена Мэри Фрейзер Титлер долгое время были сторонниками идеи искусства как силы социальных перемен. Уоттс нарисовал серию портретов тех деятелей, которые, по его мнению, оказали положительное социальное влияние, «Зал славы», который был передан в дар Национальной портретной галерее . [39] [n 7] Как сын производителя фортепиано, который, как сообщается, презирал богатых и влиятельных людей и дважды отказывался от баронетства , [ 40] Уоттс долгое время считался национальным памятником храбрости простых людей. [39] В августе 1866 года он предложил своему покровителю Чарльзу Рикардсу «воздвигнуть великую статую Неизвестной ценности» и предложил воздвигнуть колоссальную бронзовую фигуру. Из-за отсутствия средств мемориал так и остался нереализованным. [41] [№ 8]
Мне кажется, что характер нации как народа великих дел не следует упускать из виду. Несомненно, следует сожалеть, когда имена, достойные памяти, и истории, вдохновляющие и поучительные, забываются.
Не будет преувеличением сказать, что история правления Ее Величества приобрела бы еще больший блеск, если бы страна установила памятник, скажем, здесь, в Лондоне, чтобы записать имена этих, вероятно, забытых героев. Я не могу не верить, что на такое предложение будет дан общий ответ, и разумное рассмотрение и художественная сила могут объединиться, чтобы сделать Лондон богаче благодаря прекрасным произведениям, а нашу нацию - богаче благодаря достижениям, которые бесконечно почетны.
Материальное процветание нации не является постоянным достоянием; дела его народа таковы.
Джордж Фредерик Уоттс, «Еще одно юбилейное предложение», 5 сентября 1887 г. [43]
5 сентября 1887 года в «Таймс» было опубликовано письмо Уоттса, в котором предлагался план празднования золотого юбилея королевы Виктории . Озаглавленный «Еще одно юбилейное предложение», Уоттс предложил «собрать полную запись историй о героизме в повседневной жизни». [43] Уоттс привел случай с Элис Эйрес , служанкой, которая, оказавшись в ловушке в горящем доме, отказалась от возможности прыгнуть в безопасное место, вместо этого сначала выбросив из окна матрас, чтобы смягчить падение, а затем побежала обратно в дом. трижды забрать детей своего работодателя и выбросить их из окна на матрас в безопасное место, прежде чем ее охватит дым, и она выпадет из окна насмерть. [43] [№ 9]
К этому моменту Уоттс отказался от идеи колоссальной бронзовой фигуры и предложил построить в Гайд-парке «своего рода Кампо-Санто », состоящее из крытой дороги и мраморной стены, на которой написаны имена героев повседневности . [46] Несмотря на предложение финансирования со стороны Джона Пассмора Эдвардса , предложение Уоттса не было принято, в результате чего Уоттс прокомментировал, что «если бы я предложил ипподром вокруг Гайд-парка, было бы много сочувствующих». [41] Уоттс продолжал лоббировать создание такого мемориала, причем и он, и Мэри Уоттс пересматривали свои завещания, чтобы оставить большую часть своего имущества для этой цели, и рассматривали возможность продажи своего дома, New Little Holland House , для финансирования проекта. [41]
В 1898 году друг Уоттса предложил Генри Гэмблу , викарию Олдерсгейта Святого Ботольфа, что, если церкви удастся купить землю, принадлежащую CPF, она станет подходящим местом для мемориала Уоттса. К Уоттсу обратились, и он согласился на это предложение. [38] [n 10] 13 октября 1898 года апелляция была возобновлена с предложением, что, если будут собраны оставшиеся 3000 фунтов стерлингов, Уоттс спроектирует и построит крытую дорогу, которая со временем будет выложена мемориальными табличками в память о храбрость простых людей. [47] Уоттс планировал построить крытый путь вокруг трех сторон четырехугольника, с крышей, поддерживаемой каменными или деревянными колоннами. [46]
С MPGA не консультировались по поводу этого предложения, и на следующей неделе лорд Мит написал The Times и City Press с жалобой на эту схему. Он утверждал, что MPGA потратило много времени и денег, чтобы предотвратить застройку парка, и что, хотя предложение Уоттса «достойно всяческого поощрения и поддержки», Парк Почтальона площадью менее одного акра (0,4 га) и окруженный высокими зданиями, это было неподходящее место. [38] От трехсторонней конструкции отказались в пользу деревянной лоджии длиной 50 футов (15 м) и высотой 9 футов (2,7 м) с черепичной крышей, спроектированной Эрнестом Джорджем . На несущей стене разместилось 120 мемориальных табличек. [46] Компания St Botolph's Aldersgate обеспечила необходимые средства для завершения покупки земли CPF, и Уоттс согласился оплатить расходы на строительство в размере 700 фунтов стерлингов (около 84 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [36] [48]
Работы начались в 1899 году, [38] а 30 июля 1900 года недавно воссоединенный парк и Мемориал героического самопожертвования Уоттса (также известный как Стена героев) были открыты Альфредом Ньютоном, лорд-мэром Лондона , и Манделлом Крейтоном , епископом . Лондона . [35] [48] В Олдерсгейте Святого Ботольфа была проведена короткая служба, после которой Крейтон произнес короткую речь, в которой он заметил, что:
Было хорошо, что у множества людей, отдыхавших на этом открытом пространстве, были какие-то великие мысли, на которых можно было сосредоточить свои сердца, какие-то надписи перед их глазами, напоминающие им о вещах, которые были сделаны теми, кто храбро выполнял свой долг. просто и прямо в том месте, куда их поместил Бог. Таковы были, действительно, соль земли, и именно порождая такие характеры, как они, нация становилась сильной. [35]
Сам Уоттс, которому к тому моменту было 83 года, был слишком болен, чтобы присутствовать на церемонии, и его представляла Мэри Уоттс. [35]
Хотя планы Уоттса относительно мемориала предусматривали имена, написанные на стене, в случае, если мемориал был спроектирован для размещения панелей из расписанной вручную и глазурованной керамической плитки . Уоттс был знаком с Уильямом Де Морганом , в то время одним из ведущих мировых дизайнеров плитки, и, следовательно, нашел, что их легче и дешевле достать, чем гравированный камень. [46] Четыре первоначальные мемориальные таблички, установленные для открытия, каждая состояла из двух больших плиток, изготовленных на заказ, изготовление каждой таблички стоило 3,5 фунта стерлингов (около 390 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [36] [49] К моменту церемонии открытия было установлено только четыре таблички, и Уоттс уже выразил обеспокоенность по поводу потенциальных затрат на установку 120 табличек, предусмотренных в проекте мемориала. [49]
Затраты были снижены за счет использования стандартных 6-дюймовых (15 см) плиток для следующего набора планшетов, что снизило затраты до более приемлемых 2 фунтов стерлингов за планшет. [49] В 1902 году были установлены еще девять табличек, расположенных с перерывами вдоль центрального из пяти рядов, включая памятник Элис Эйрес , за который лоббировал Уоттс. [49]
Сюжеты первых 13 плиток были лично выбраны Уоттсом, который в течение многих лет вел список газетных сообщений о героических действиях, потенциально достойных признания. Однако к этому времени ему было за восемьдесят, и его здоровье ухудшалось, и в январе 1904 года викарий и церковные старосты Сент-Ботольф-Олдерсгейт сформировали Мемориальный комитет скромных героев для наблюдения за завершением проекта, согласившись передать Уоттсу вопросы дополнений к проекту. мемориал. [49] Уоттс категорически возражал против этого названия, поскольку оно «не применимо ни к чему столь великолепному, как героическое самопожертвование», и комитет был переименован в «Мемориальный комитет героического самопожертвования». [49]
1 июля 1904 года Джордж Фредерик Уоттс умер в Нью-Маленьком Холланд-Хаусе в возрасте 87 лет. Его провозгласили «последним великим викторианцем», и поминальная служба была проведена в соборе Святого Павла , в 300 ярдах (270 м) к югу от Почтальонс-парка, на 7 июля 1904 г. [50]
11 июля 1904 года Мэри Уоттс написала в Мемориальный комитет героического самопожертвования письмо, в котором заявила, что намерена завершить мемориал, и предложила выбрать 35 имен из списка Уоттса и собрать 62 фунта стерлингов (около 7000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год), необходимые для профинансировать завершение строительства первых двух рядов таблеток. [36] [50] Мэри Уоттс выбрала одиннадцать имен для завершения первого ряда, а Де Морган предоставил плитки в октябре 1905 года. [51] К сожалению, пять плиток были повреждены во время транспортировки и их пришлось заменить. [51]
Генри Гэмбл и Мэри Уоттс также заказали мемориальную доску Т. Х. Рену, студенту школы искусств и ремесел, основанной Уоттсом в Комптоне . На рельефной мемориальной доске изображен Уоттс, держащий свиток с надписью «Герои», с надписями «Максимум для высших» и «В память о Джордже Фредерике Уоттсе, который, желая почтить героическое самопожертвование, поместил здесь эти записи». [51] В конце концов, 13 декабря 1905 года одиннадцать плиток и мемориал Рена Уоттсу, помещенные в центр памятника, были открыты Артуром Виннингтон-Ингрэмом , епископом Лондона, завершив первый ряд плиток. [52]
Когда первый ряд табличек был готов, Мэри Уоттс и Мемориальный комитет героического самопожертвования решили завершить следующий ряд как можно скорее. Комитет выбрал 24 имени, 22 из которых были предложены Уоттсом перед его смертью и два из сообщений прессы за 1905 год, и Де Моргану было должным образом поручено изготовить новый набор таблеток. [52]
Уильям Де Морган не желал идти на компромисс в отношении качества или следовать тенденции к массовому производству, и к этому времени его работы были значительно дороже аналогичных работ других дизайнеров. Следовательно, его керамический бизнес становился все более нежизнеспособным в финансовом отношении. [52] В 1906 году его первый роман « Джозеф Вэнс» был опубликован и имел большой успех, что побудило Де Моргана закрыть керамический бизнес в 1907 году, чтобы сосредоточиться на писательстве. [52] Мэри Уоттс попыталась воспроизвести дизайн плитки Де Моргана в гончарной мастерской Уоттса в Комптоне, но не смогла этого сделать, и исследовала других производителей плитки. [52]
Выяснилось, что единственным производителем, способным поставлять подходящую плитку, была компания Royal Doulton , хотя они не могли или не желали копировать дизайн Де Моргана, и им было должным образом поручено изготовить 24 плитки, поставленные в мае 1908 года. [52] Мэри Уоттс была недовольна. с дизайном плиток, которые значительно отличались по цвету и внешнему виду от оригинальных плиток Де Моргана, и они были без церемоний установлены 21 августа 1908 года, сразу под оригинальным рядом плиток Де Моргана. [53]
В 1905 году Мемориальный комитет героического самопожертвования предложил Мэри Уоттс собрать государственные средства для завершения мемориала, но она возразила и пообещала завершить строительство 120 табличек за свой счет или предоставить для этого средства по своему желанию. [53] Однако в 1910 году она сообщила Комитету, что не может финансировать проект, поскольку посвящает свое время и деньги часовне погребения Уоттса и галерее Уоттс в Комптоне. Работы по заполнению трех пустующих рядов мемориала были прекращены. [53]
13 июня 1917 года констебль Альфред Смит, офицер столичной полиции , патрулировал Центральную улицу в Финсбери , примерно в 900 ярдах (820 м) прямо к северу от парка Почтальона. Около полудня пятнадцать немецких самолетов начали бомбардировку , опустошая местность. Около 150 женщин и девочек, работавших на близлежащей фабрике Debenhams , запаниковали из-за взрывов и выбежали на улицу, пока воздушный налет еще продолжался. Констебль Смит и менеджер фабрики отвезли их обратно в безопасное место в здании, но Смит был застигнут врасплох одной из бомб и погиб. [53] [54] [55]
После смерти Смита Дж. Аллен Бейкер , член парламента от Восточного Финсбери , основал общественный фонд для поддержки вдовы Смита и маленького сына и создания подходящего памятника ему, собрав в общей сложности 471 фунт стерлингов за 14 шилл . 2024 года). [36] [56] 13 июня 1919 года, через два года после смерти Смита, мемориальная доска Смиту, сделанная Ройалом Доултоном, была открыта в начале пустого ряда прямо над оригинальными плитками Де Моргана. [56]
После добавления мемориальной таблички Смита в годы после Первой мировой войны в мемориал не вносилось никаких дальнейших изменений . Хотя Мэри Уоттс всегда была против идеи публичной подписки, в 1927 году Т. Х. Эллис, приходской секретарь Олдерсгейта Святого Ботольфа, обратился к ней с предложением провести общественный сбор средств для завершения мемориала. [56] Мэри Уоттс согласилась, и в мае 1929 года было подано обращение с целью собрать средства для ремонта и восстановления уже ветхой лоджии, а также для установки дополнительных табличек. [57] К этому времени работа Уоттса вышла из моды, и апелляция не имела такого успеха, как ожидалось: было собрано всего 250 фунтов стерлингов (около 16 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [36] [57] Из этой суммы 30 фунтов было потрачено на восстановление лоджии, оставив 220 фунтов на размещение будущих табличек. [57]
Не любя дизайн плитки Ройала Доултона, а также поскольку ее время и деньги все больше посвящались содержанию галереи Уоттс, Мэри Уоттс к настоящему времени теряла интерес к мемориалу и к 1930 году передала полный контроль Мемориальному комитету героического самопожертвования. [57] Ни Мэри Уоттс, ни комитет не добавили новых имен в список, первоначально предложенный Уоттс, и, таким образом, не было предложенных имен позднее 1904 года, причем подавляющее большинство из них относятся к 19 веку. [58] Комитет решил, что вместо того, чтобы использовать эти устаревшие записи, они запросят предложения у соответствующих государственных органов. Британскую медицинскую ассоциацию попросили предложить отважных медицинских работников, Службу столичной полиции — храбрых полицейских, а в свете названия парка Главпочтамту предложили предложить героических почтовых работников. [58] Столичная полиция предложила имена трёх офицеров, погибших при спасении других, и 15 октября 1930 года к трём офицерам были добавлены таблички, изготовленные компанией Royal Doulton по дизайну, аналогичному их предыдущим табличкам, [58] второй ряд и открыт Гастингсом Лис-Смитом , генеральным почтмейстером, на церемонии, также посвященной 50-летию открытия парка, на которой присутствовали Мэри Уоттс, многие полицейские и родственники тех, кого чтят. [59] [60]
В это время была изъята одна из табличек Де Моргана 1902 года. В память о четырех рабочих, погибших в результате несчастного случая на очистных сооружениях Ист-Хэма в 1895 году, Уоттс ошибочно указал, что инцидент произошел на очистных сооружениях Вест-Хэма в 1885 году. Табличка Де Моргана была удалена и заменена табличкой Royal Doulton. указав правильное место и дату. [58] Поскольку планшеты Доултона были сильно отличаются от планшетов Де Моргана, новый планшет был установлен во втором ряду рядом с тремя новыми планшетами для полицейских, а не на месте, оставленном оригиналом. [60]
Удаление оригинальной таблички жертвам аварии на очистных сооружениях в Ист-Хэме привело к появлению неприглядной щели в исходном ряду плиток. В 1931 году Мэри Уоттс выследила Фреда Пассенджера, бывшего сотрудника De Morgan, который после закрытия бизнеса открыл свой собственный керамический бизнес, используя образцы De Morgan. Пассажир к тому времени работал в гончарном бизнесе в Буши-Хит, основанном художницей Идой Перрин, но Мэри Уоттс убедила его изготовить единственное панно в стиле Де Моргана, чтобы оно вписалось в пустое пространство. Герберт Маконогу, школьник, который умер в 1882 году, пытаясь спасти двух друзей от утопления, был одним из имен, первоначально предложенных Уоттсом, и Пассажир показал Маконогу табличку в стиле оригинального центрального ряда, который был установлен в апреле. 1931. [60] Маконогу на самом деле был Гербертом Муром МакКонахи, сыном Мэтью и Марты МакКонахи, и он родился в Минпури в Индии, где Мэтью работал офицером по поселениям в Имперской государственной службе . [61]
Мэри Уоттс умерла в 1938 году и была похоронена рядом с Джорджем Фредериком Уоттсом возле погребальной часовни Уоттс , которую она сама спроектировала и построила в Комптоне в 1901 году. После ее смерти, когда и Джордж, и Мэри Уоттс все больше выходили из моды, Мемориал был заброшен наполовину, и было заполнено только 52 из запланированных 120 мест. В годы после смерти Мэри Уоттс время от времени поступали предложения добавить новые имена для завершения мемориала, но Галерея Уоттс враждебно относилась к этим планам, считая памятник в незавершенном состоянии символом ценностей и убеждений Уоттса . ] и что его статус исторического памятника своего времени делает его ценным в наши дни. [64]
Неф церкви Крайст-Черч Грейфрайерс был разрушен в результате бомбардировки 29 декабря 1940 года . Церковь Грейфрайарс была объединена с близлежащей церковью Святого Гроба Господня без Ньюгейта . [65] Хотя части руин были расчищены во время расширения улицы Кинг-Эдвард после Второй мировой войны, остатки нефа Крайст-Черч Грейфрайерс стали общественным памятником в 1989 году; в башне теперь расположены офисные помещения. [65]
Олдерсгейт Святого Ботольфа остается открытой как действующая церковь. Что необычно для английской церкви, поскольку она расположена в теперь преимущественно коммерческом районе с небольшим количеством местных жителей, службы проводятся по вторникам, а не по более традиционным воскресеньям. [66] 4 января 1950 года Олдерсгейт Святого Ботольфа и сохранившиеся руины церкви Крайст-Черч Грейфрайарс были внесены в список памятников архитектуры I степени . [67] [68]
В 1934 году статуя сэра Роберта Пиля , установленная в Чипсайде в 1855 году, была объявлена препятствием для движения транспорта и удалена. [69] Предложение установить его перед Банком Англии провалилось, и в 1952 году он был установлен в парке Почтальона. [69] В 1971 году столичная полиция потребовала, чтобы статуя была перенесена в новый полицейский учебный комплекс Центра Пила , и Лондонская корпорация согласилась. [69] Вместо статуи Пиля в 1973 году была открыта большая бронзовая скульптура Минотавра работы Майкла Айртона . [70] Доминирующая в небольшом парке, в 1997 году скульптура Минотавра была перенесена на новое место на возвышении над Лондонской стеной. . [70]
5 июня 1972 года западный вход в Парк Почтальона и сложный готический питьевой фонтан, прикрепленный к перилам, были внесены в список II степени , что защищало их от дальнейшего развития. [71] В это время сам Мемориал героическом самопожертвованию также был внесен в список II степени; хотя он и не имеет большого архитектурного достоинства, в реестре отмечается, что он «внесен в список диковинок». [72]
Однако в 1980-е годы, до открытия близлежащего Барбакан-центра и восстановления территории, парк и мемориал оставались относительно заброшенными и неизвестными широкой публике. Именно в этот период художница Сьюзен Хиллер создала «Памятник» (1980–81) на основе табличек и парковой обстановки. Мультимедийная инсталляция « Памятник» состоит из увеличенных фотографических копий табличек, расположенных в новую формацию, перед которой зрители сидят на скамейке в парке спиной к фотографиям и слушают в наушниках запись, где художник говорит о понятиях смерти . , память и представление. Работа была вдохновлена тем, что Хиллер заметила, что те самые артефакты, которые должны были выполнять памятную функцию, обычно игнорировались, поскольку, когда она пришла сфотографировать таблички, «перед ними на скамейках в парке сидели люди и ели свой обед, которые поворачивались через плечо, чтобы посмотреть, как будто в первый раз, на то, что я фотографировал. И когда они увидели таблички, они сказали что-то вроде: «О! Разве это не грустно? Разве это не ужасно? Но что меня поразило, так это то, что они годами сидели перед этими прекрасно видимыми объектами, а эти объекты были... невидимыми». [73] Памятник считается ключевым произведением британского концептуального искусства того периода и является частью коллекции Тейт с 1994 года.
В 2018 году Мемориалу присвоен II класс*. [74]
Ли Питт, техник полиграфии из Суррея, погиб 7 июня 2007 года, спасая девятилетнюю Харли Бэгналл-Тейлор, которая тонула в канале в Темзмиде . [75] [76] Его коллега Джейн Мишель (ныне Джейн Шака) обратилась в Лондонскую епархию с предложением, чтобы Питт сделал подходящее дополнение к мемориалу, и, несмотря на предыдущее противодействие со стороны галереи Уоттс предложениям завершить мемориал, на 11 июня 2009 года к Мемориалу героического самопожертвования был добавлен памятник Питту, первая новая табличка, добавленная к мемориалу со времен плиты Герберта Маконогу 78 лет назад. [75] Представитель Лондонской епархии заявил, что епархия теперь рассмотрит подходящие имена, которые будут добавлены к мемориалу в будущем. [75]
Парк стал известен широкой публике благодаря пьесе Патрика Марбера «Ближе» 1997 года и ее последующей экранизации 2004 года. По сюжету персонаж Элис Эйрес (которую в фильме играет Натали Портман ) Дэн Вульф ( Джуд Лоу ), в ходе их первой встречи в Парке Почтальона. Впоследствии выясняется, что она сфабриковала свою личность, взяв псевдоним из таблички Элис Эйрес на Мемориале героического самопожертвования. [75] [77] [39 ] [78]
Парк показан в фильме 2021 года «Последнее письмо от твоего любовника» как место встречи главных героев.
В ноябре 2013 года было запущено бесплатное мобильное приложение The Everyday Heroes of Postman's Park . [3] Приложение предоставило подробные отчеты о каждом из пятидесяти четырех происшествий, зафиксированных на Мемориале, и рассказало о жизни шестидесяти двух человек, удостоенных памяти. Приложение использовало технологию распознавания изображений и встроенную камеру устройства для сканирования каждого планшета и предоставления соответствующей информации о человеке. Приложение стало результатом сотрудничества Prossimo Ventures Ltd [79] и доктора Джона Прайса из Университета Рохэмптона при поддержке Creativeworks London, центра обмена знаниями в области креативной экономики, финансируемого Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук (AHRC). [80] Приложение можно использовать на различных устройствах, включая iPhone, iPad и Android, но оно больше не доступно.
Организация «Друзья Мемориала Уоттса» [81] была основана в 2015 году с основной целью защиты, сохранения и популяризации Мемориала Уоттса героическому самопожертвованию в лондонском парке Почтальона и, в конечном итоге, для работы над его полным завершением в качестве его создателя, изначально задумал художник Джордж Фредерик Уоттс .
«Друзья» — это некоммерческая организация, полностью управляемая добровольцами и регулируемая конституцией. Друзья работают с различными партнерами, в том числе с офисом епископа Лондона, корпорацией лондонского Сити и галереей Уоттс , чтобы обеспечить поддержание и сохранение Мемориала Уоттса. Он продвигает и рекламирует мемориал посредством планирования и проведения мероприятий, чтобы повысить его авторитет и повысить уровень участия общественности и знаний о нем. Друзья также поддерживают работу тех, кто желает исследовать историю мемориала или провести связанные с ним мероприятия, и проводят сбор средств для поддержки сохранения мемориала и содействия его завершению.
Таблички расположены во втором, третьем и четвертом из пяти рядов: 24 таблички оригинального дизайна Уильяма Де Моргана в третьем, центральном ряду, 24 таблички, добавленные в 1908 году непосредственно под четвертым рядом, и более поздние дополнения. над исходными плитками во втором ряду. Первая и пятая из пяти строк остаются пустыми. Первые четыре планшета, спроектированные и изготовленные Де Морганом и установленные в 1900 году, были сделаны из двух больших плиток, изготовленных по индивидуальному заказу. [49] Еще девять планшетов Де Моргана, установленных в 1902 году, были изготовлены с использованием стандартных плиток для снижения затрат и были последними плитками, установка которых контролировалась Уоттсом. [49] Еще одиннадцать табличек Де Моргана, а также мемориал Т. Х. Рена Уоттсу были добавлены в 1905 году, завершив центральный ряд табличек. [51] Все 24 планшета 4-го ряда, разработанные и изготовленные компанией Royal Doulton, были добавлены одной партией в августе 1908 года. [53] Единственный планшет Royal Doulton к ПК Альфреда Смита был добавлен в июне 1919 года, [56] последовал в октябре 1930 года аналогичными табличками Royal Doulton трем другим полицейским, [58] и заменяющей табличкой с точными подробностями инцидента на канализационных работах в Ист-Хэме в 1895 году. [60] Единственная табличка, сделанная Фредом Пассажиром в оригинальном Де Моргане. Стиль, посвященный школьнику Герберту Маконогу, был добавлен в апреле 1931 года, чтобы заполнить пробел в центральном ряду, образовавшийся в результате удаления оригинальной неправильной таблички с жертвами инцидента на очистных сооружениях в Ист-Хэме. [60] В 2009 году была добавлена 54-я табличка в стиле плитки Royal Doulton в память о печатнике Ли Питте, первое дополнение к стене за 78 лет. [75]
Примечания
Рекомендации
Библиография
