stringtranslate.com

Дайсё

Оправа меча в стиле Дайсё , золотая окантовка на красном лакированном фоне. XVI век, период Адзути-Момояма . Важное культурное достояние . Токийский национальный музей .
Крепления Дайсё с рисунком в виде ледяных трещин. Период Эдо , Признаны важными креплениями , Музей японского меча

Дайсё (大小, daishō ) — «большой и маленький» [1]японский термин, обозначающий пару традиционно изготовленных японских мечей ( нихонто), которые носили самураи в феодальной Японии .

Этимология слова дайсё становится очевидной, когда используются термины дайсё , что означает длинный меч, и сёто , что означает короткий меч; дай то + сё то = дайсё . [2] Дайсё обычно изображается как катана и вакидзаси (или танто ), установленные в соответствующих кошираэ , но изначально дайсё представляло собой ношение любой длинной и короткой катаны вместе. [3] Сочетание катана/вакидзаси — не единственная комбинация дайсё , поскольку, как правило, любой длинный меч в паре с танто считается дайсё . Дайсё в конечном итоге стало означать два меча с соответствующим набором деталей. Дайсё также мог иметь соответствующие клинки , изготовленные одним и тем же кузнецом , но на самом деле это было редкостью и не обязательно для того, чтобы два меча считались дайсё , так как это было бы дороже для самурая. [4] [5] [6] [7]

История

Оправа меча хандачи «полутатати » в стиле Дайсё , узор в виде серебряных струй на зеленом лаковом фоне. XVI–XVII вв., Адзути Момояма-период Эдо. Токийский национальный музей.

Концепция дайсё возникла из сочетания короткого меча с любым длинным мечом, который носили в определенный период времени. Тати сочетался с танто , а позже катана сочеталась с другой, более короткой катаной, называемой чиисагатана. С появлением катаны вакидзаси в конечном итоге был выбран самураями в качестве короткого меча вместо танто . Канзан Сато в своей книге под названием «Японский меч » отмечает, что, похоже, не было особой необходимости в вакидзаси , и предполагает, что вакидзаси, возможно, стал более популярным, чем танто , поскольку вакидзаси больше подходил для боя в помещении. Он упоминает обычай оставлять катану у дверей замка или дворца при входе, продолжая носить вакидзаси внутри. [8]

Дайсё для официальной одежды с чёрными ножнами, обмоткой рукояти нитью и белой рукоятью из кожи ската, которые регулировались сёгунатом Токугава. Дайсё принадлежал клану Уэсуги . Поздний период Эдо.

Дайсё , возможно, стал популярным в конце периода Муромати (1336-1573) [4] , поскольку несколько ранних примеров датируются концом 16 века. [9] Указ 1629 года, определяющий обязанности самурая, требовал, чтобы дайсё носили при исполнении служебных обязанностей. [10] Ношение дайсё было ограничено классом самураев в 1683 году и стало символом их ранга [11] Самураи могли носить декоративные мечи в повседневной жизни, но сёгунат Токугава регламентировал внешний вид мечей для официальной одежды, например, когда самураи приходили в замок. Дайсё для официальной одежды ограничивался ножнами сплошного черного цвета, обмоткой рукояти нитью и рукоятью, обмотанной белой кожей ската. [12]

Согласно большинству традиционных школ кендзюцу , в бою использовался только один меч дайсё . Однако в первой половине XVII века известный фехтовальщик Миямото Мусаси пропагандировал использование одноручного хвата, что позволяло использовать оба меча одновременно. Эта техника, называемая нитокен , является основным элементом стиля фехтования Нитен Ичи-рю, который основал Мусаси. [13]

В период Мэйдзи в 1871 году был принят указ, отменяющий требование ношения дайсё самураями, а в 1876 году ношение мечей на публике большинством населения Японии было запрещено; таким образом, было положено конец использованию дайсё как символа самурая. Класс самураев был упразднён вскоре после запрета на мечи. [14] [15] [16]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Японский меч, Канзан Сато, Kodansha International, 1983 стр. 68
  2. ^ Книга знатока японских мечей, Кокан Нагаяма, Kodansha International, 1998, стр.62.
  3. ^ Японский меч, Канзан Сато, Kodansha International, 1983.
  4. ^ ab Самурай: Оружие и дух японского воина, Клайв Синклер, Globe Pequot, 2004 г., стр. 53
  5. ^ Классическое оружие Японии: специальное оружие и тактика боевых искусств, Серж Мол, Kodansha International, 2003 стр. 18
  6. ^ Японский меч, Канзан Сато, Kodansha International, 1983 – Антиквариат и предметы коллекционирования – 210P.68
  7. Катана: меч самурая: 950–1877, Стивен Тернбулл, Osprey Publishing, 2010 стр. 20
  8. ^ Японский меч, Канзан Сато, Kodansha International, 1983 г., стр. 68.
  9. ^ Японский меч, Канзан Сато, Kodansha International, 1983 стр. 68 и стр. 84
  10. ^ Cutting Edge: японские мечи в Британском музее, Виктор Харрис, Tuttle Pub., 2005, стр. 26
  11. ^ 刀の明治維新: 「帯刀」は武士の特権か?, 尾脇秀和, 2018
  12. ^ Казухико Инада (2020), Энциклопедия японских мечей . стр. 46. ISBN  978-4651200408
  13. ^ Серж Мол, 2003, Классическое оружие Японии: Специальное оружие и тактика боевых искусств Kodansha International Ltd, ISBN 4-7700-2941-1 (стр. 22–23) 
  14. Самурай: Оружие и дух японского воина , Клайв Синклер, Globe Pequot, 2004, стр. 58.
  15. ^ Новые направления в изучении Японии эпохи Мэйдзи, Хелен Хардакр, Адам Л. Керн, BRILL, 1997 стр.418
  16. Катана: меч самурая: 950–1877 , Стивен Тернбулл, Osprey Publishing, 2010 г., стр. 28.

Внешние ссылки