People Power ( PP ) — популистская и радикально-демократическая политическая партия в Гонконге. Ранее возглавляемая Рэймондом Чаном , она принадлежит к радикальному крылу продемократического лагеря .
Партия «Власть народа» была основана в 2011 году как политическая коалиция, состоящая из депутатов от Лиги социал-демократов (ЛСД) Вонга Юкмана и Альберта Чана , а также активистов из Power Voters , Democratic Alliance и The Frontier , которые стремились «наказать» Демократическую партию за ее компромисс с властями Пекина по предложению о конституционной реформе в 2010 году. Она выдвинула 62 кандидата на выборах в окружной совет 2011 года , на которых многие из них выступали против демократов, но избрали только одного кандидата.
Однако партия успешно провела выборы в Законодательный совет 2012 года , набрав 10 процентов голосов и получив три места в Законодательном совете . После того, как фракция Вонг Юк-мана покинула партию в 2013 году, Народная власть установила более теплые отношения с основными пандемократами и сотрудничала с LSD по парламентским тактикам, таким как обструкция . На выборах в Законодательный совет 2016 года партия сформировала избирательную коалицию с LSD, в которой они получили около семи процентов голосов, в результате чего Рэймонд Чан был переизбран.
В знак протеста против решения правительства отложить выборы в Законодательный совет 2020 года Чан ушел из Законодательного совета в сентябре 2020 года, в результате чего партия осталась без представительства в законодательном органе.
People Power была создана в начале 2011 года после того, как два законодателя Рэймонд Вонг Юк-Ман и Альберт Чан Вай-Ип вышли из Лиги социал-демократов (LSD), сославшись на несогласие с лидером Эндрю То и его фракцией. Около двухсот их сторонников присоединились к ним, оставив LSD в замешательстве. [2] [3] Помимо дезертировавших членов LSD, партия была сформирована политическими группами, включая Proletariat Political Institute Вонга Юк-Мана , Power Voters, поддерживаемую Стивеном Шиу Юк-Юэнем , владельцем Hong Kong Reporter , перегруппированную Frontier и две прокитайские организации China Youth Organization и Democratic Alliance .
Хотя партия считается частью лагеря пандемократов, она была сформирована как коалиция, чтобы насолить продемократической Демократической партии , которая поддержала пакет конституционных реформ 2010 года на выборах в окружной совет 2011 года . Народная власть утверждала, что Демократическая партия уже перешла на сторону Коммунистической партии Китая и «продала» избирателей. Партия выдвинула 62 кандидата, многие из которых баллотировались в округах как против Демократической партии, так и против пропекинских кандидатов. Альберт Чан отказался от своего места в избирательном округе Лай Хин в районе Цюэньвань, чтобы подставить председателя Демократической партии Альберта Хо Чун-яна в Лок Цуй в районе Туэньмун . Народная власть не смогла выиграть ни одного места, кроме места в Фунг Чунге, где ее кандидат Джонни Мак Ип-синг не подставил пандемократическую партию. Выиграв всего одно место из 62 оспариваемых, Альберт Чан признал, что стратегия провалилась. Тем не менее, он настаивал на том, что партия «будет придерживаться курса». [4]
В мае 2012 года Альберт Чан и Вонг Юк-Ман устроили недельную обструкцию , представив в общей сложности 1306 поправок к Законодательному совету (поправка) Билл 2012 года , с помощью которого правительство пыталось запретить уходящим в отставку законодателям участвовать в дополнительных выборах в качестве ответа правительства на « Движение референдума пяти избирательных округов », начатое LSD в 2010 году. Утром 17 мая 2012 года Джаспер Цанг Йок-Синг , президент Законодательного совета , принял статью 92 Регламента, которая позволяет президенту следовать правилам иностранного парламента для нерегулируемого поведения, чтобы прекратить дебаты. В конце концов, все поправки были отклонены, и законопроект был принят.
Незадолго до выборов в Законодательный совет 2012 года Джонни Мак, единственный окружной советник партии, и его группа Демократический альянс отделились от Народной власти, поскольку Джонни Мак хотел возглавить список кандидатов в Новых территориях Запад . Партия набрала более десяти процентов голосов в географическом округе и выиграла три места. Вонг Юк-ман и Альберт Чан были переизбраны в Законодательный совет, а Рэй Чан был недавно избран в Новых территориях Восток как первый открытый гей-законодатель в истории Гонконга. [5] Председатель Кристофер Лау Гар-хун не смог выиграть место со Стивеном Шиу на острове Гонконг . Протеже Вонг Юк-мана Вонг Ёнг-тат также не смог выиграть место, где он боролся с председателем ЛСД Эндрю То, с которым Вонг Юк-ман расстался год назад. Народная власть яростно атаковала кандидатов от Демократической партии во время кампании и призвала к пустым голосам в окружном совете (второй округ) , созданном в соответствии с пакетом конституционных реформ 2010 года, и не голосовать за Демократическую партию и Ассоциацию за демократию и народное благосостояние (ADPL). Вонг Ёнг-тат ушел и сформировал партию Civic Passion .
В мае 2013 года Народная власть снова устроила месячную обструкцию, выдвинув в общей сложности 710 поправок к дебатам по законопроекту об ассигнованиях бюджета , чтобы добиться включения в бюджет Джона Цанга всеобщей пенсионной схемы и денежной раздачи в размере 10 000 гонконгских долларов. [6] Правительство предупредило, что служба будет закрыта, если законопроект о бюджете не будет принят. Джаспер Цанг приказал прекратить обструкцию 13 мая после 55 часов, потраченных на обсуждение 17 из 148 поправок. [7] Законопроект об ассигнованиях был принят 21 мая 2013 года с 684 отклоненными поправками. [8]
20 мая 2013 года Вонг Юк-Ман объявил о своей отставке из Народной власти вместе с Институтом политики пролетариата. Считалось, что это связано с его более ранним расколом со Стивеном Шиу Юк-Юэном, владельцем Hong Kong Reporter и финансовым спонсором Народной власти из-за плана Occupy Central . [9]
В марте 2014 года на дополнительных выборах за место South Horizons West в Южном окружном совете председатель группы Эрика Юэнь заняла второе место с 1083 голосами, уступив Джуди Чан Капуи из Новой народной партии (2023 голоса) и опередив ветерана-демократа Син Чунг-кая (920 голосов). [10]
На выборах в окружной совет 2015 года партия «Сила народа» не смогла получить место, а председатель Эрика Юэн, баллотировавшаяся в South Horizons West, также не получила места.
В апреле 2016 года партия «Фронтир» вышла из коалиции «Сила народа» после пяти лет альянса.
На выборах в LegCo 2016 года партия People Power сформировала избирательный альянс с другим радикальным демократом — Лигой социал-демократов. Альянс выиграл в общей сложности два места, и два действующих депутата — Льюнг Квок-хун и Рэй Чан — были переизбраны в Новых территориях Восток . Уходящий в отставку действующий депутат Альберт Чан не смог помочь Вонг Хо-мину избраться, несмотря на то, что он баллотировался в качестве второго кандидата в Новых территориях Запад . После выборов председатель партии People Power Эрика Юэнь ушла с должности из-за поражения на выборах.
Рэймонд Чан и Там Таль-чи представляли Народную власть и присоединились к законодательным выборам 2020 года , после победы на продемократических праймериз ранее. Оба заявили, что не подпишут форму подтверждения, чтобы объявить о поддержке Основного закона. [11] Затем выборы были отложены правительством Гонконга, сославшись на пандемию, в то время как законодательное заседание было продлено правительством Китая на год. Чан ушел с поста депутата 30 сентября 2020 года, в первоначальную дату окончания сессии, утверждая, что продление было неконституционным. [12] [13]
People Power оказалась под давлением после введения закона о национальной безопасности и ареста демократов , включая Чана и Тама. После того, как Чан ушел с поста председателя партии и вышел из партии в мае 2021 года, исполняющим обязанности председателя стал Лёнг Ка-Шинг. Однако в декабре 2021 года Лёнг был обвинен в попытке выдвинуть не члена партии на должность руководителя, как сообщается, заполнив вакансию бывшей вице-председательницей Чин По-фун. 38 членов покинули партию в знак протеста против этого шага, включая Там Так-чи и Со Хо, двух вице-председателей, и бывшего председателя Кристофера Лау. В результате количество членов партии сократилось примерно до 10. [14]
