stringtranslate.com

Пачинко

Современный автомат для игры в патинко
Зал патинко в Токио

Патинко (パチンコ) — механическая игра, возникшая в Японии , которая используется как аркадная игра , и гораздо чаще для азартных игр . Патинко занимает нишу в японских азартных играх, сравнимую с нишей игровых автоматов на Западе, как форма азартных игр с низкими ставками и низкой стратегией.

Залы патинко широко распространены в Японии и обычно также оснащены несколькими игровыми автоматами (называемыми пачисло или пачислотами), поэтому эти заведения выглядят и работают аналогично казино . Современные автоматы патинко имеют как механические, так и электрические компоненты.

Азартные игры на деньги в Японии незаконны, но широкая популярность патинко с низкими ставками в японском обществе создала определенную правовую лазейку, позволяющую ей существовать. Шарики патинко, выигранные в играх, нельзя обменять напрямую на деньги в зале, их также нельзя выносить из помещения или обменивать с другими залами. Однако их можно законно обменять в зале на так называемые жетоны «специального приза» (特殊景品tokushu keihin ), которые, в свою очередь, можно «продать» за наличные отдельному продавцу за пределами помещения. Эти продавцы (якобы независимые от владельца зала, но часто принадлежащие ему) затем продают жетоны обратно в зал по той же цене, что и за них, — плюс небольшая комиссия, создавая денежную прибыль — без технического нарушения закона. [1]

К 1994 году рынок патинко в Японии оценивался в 30 триллионов иен (почти 300 миллиардов долларов ). [2] В 1999 году продажи и доходы от залов патинко составили 5,6% от ВВП Японии в 500 триллионов иен , и в них было занято более 330 000 человек, 0,52% всех занятых в Японии. [3] Однако объем продаж этих залов патинко рассчитывается на основе общей суммы, которую клиенты арендовали шары патинко в залах патинко. Говорят, что в среднем около 85% денег, потраченных клиентами в залах патинко, возвращается клиентам, поэтому продажи залов патинко, как говорят, составляют около 15% от статистической суммы. [4] По состоянию на 2015 год рынок патинко в Японии приносит больше доходов от азартных игр, чем рынок Макао , Лас-Вегаса и Сингапура вместе взятых. [5] Серый рынок азартных игр патинко и его огромная прибыль исторически привели к значительному проникновению якудза , которые использовали его как средство для отмывания денег и рэкета . Однако с 1990-х годов это стало меньшей проблемой из-за полицейских репрессий. [6] В 2018 году в мире насчитывалось более 7 миллионов патинко, причем более половины из них находились в Японии. [7] В последние годы рынок патинко (общее количество шаров для патинко, арендуемых клиентами в залах патинко) и количество залов патинко в Японии продолжали сокращаться. Размер рынка в 2022 году составил 14,6 триллиона иен, что составляет менее половины от 35 триллионов иен в 2005 году, когда рынок был на пике, а количество залов патинко в 2022 году составило 7665, что составляет менее половины от 18244 в 1997 году, когда количество залов было наибольшим. [8] После нескольких лет спада количества залов и автоматов количество автоматов патинко в Японии сократилось примерно до 2,5 миллионов к концу 2019 года. [9]

Описание

Игровой автомат патинко напоминает вертикальный пинбольный автомат, но отличается от западного пинбола несколькими способами. Он использует маленькие (диаметром 11 мм) стальные шарики, которые владелец (обычно «зал патинко», предлагающий множество отдельных игр в рядах) сдает в аренду игроку, в то время как в пинбольных играх используется более крупный, удерживаемый шарик.

Игрок загружает один или несколько шаров в машину, затем нажимает и отпускает подпружиненную ручку, которая прикреплена к мягкому молотку внутри машины, запуская шар(ы) в металлическую дорожку. Дорожка направляет шар по верхней части игрового поля; затем, когда он теряет импульс, он падает на игровое поле. Некоторые машины для патинко имеют бампер, чтобы отбивать шар, когда он достигает вершины, в то время как другие позволяют ему проехать весь путь по полю, чтобы упасть, когда он второй раз достигнет вершины. [ необходима цитата ]

Игровое поле заполнено многочисленными латунными кеглями, несколькими маленькими чашечками, в которые игрок надеется упасть мяч (каждый ловитель едва достигает ширины мяча), и отверстием внизу, в которое мяч падает, если он не попадает в ловителя. Мяч отскакивает от кегли к кегли, что замедляет его падение и отклоняет его вбок по полю. Мяч, который попадает в ловитель, запускает выплату, в ходе которой несколько мячей сбрасываются в лоток в передней части машины. [10]

Во многих играх, созданных с 1960-х годов, есть ловцы-тюльпаны, которые имеют маленькие ласты, которые открываются, чтобы расширить ловца. Они контролируются машиной и могут открываться и закрываться случайным образом или по шаблону; опытные игроки пытаются запустить мяч так, чтобы он достиг ловца, когда его ласты открыты. [10]

Цель игры — выиграть как можно больше шаров, которые можно обменять на призы. Изначально игровые автоматы Pachinko были строго механическими, но с тех пор в них встроена обширная электроника, что делает их похожими на видеослоты . Другой тип автоматов, часто встречающийся в залах Pachinko, называемый «pachislot», не использует стальные шары, но загружен жетонами или монетами и запускает барабаны, сопоставимые с барабанами традиционного игрового автомата . Онлайн-казино также предлагают игры «pachislot», чтобы адаптировать свой продукт к японскому рынку.

История

Автоматы Pachinko были впервые построены в 1920-х годах как детская игрушка под названием «Коринфская игра» (コリントゲーム, korinto gēmu ) , основанная и названная в честь американской «Коринфской багательи ». [11] Другим вероятным источником вдохновения был Billard japonais , «японский бильярд», изобретенный в Западной Европе в 18 веке. Он появился как взрослое развлечение в Нагое около 1930 года и распространился оттуда. [12]

Все залы патинко в Японии были закрыты во время Второй мировой войны, но возродились в конце 1940-х годов. С тех пор патинко остается популярным; первый коммерческий зал был открыт в Нагое в 1948 году. [12] Как страна, находившаяся под влиянием Японии во время ее оккупации, Тайвань имеет много заведений патинко. [13]

По оценкам, 80 процентов залов патинко в Японии принадлежат этническим корейцам . [13] В 2001 году британская компания BS Group купила долю в Tokyo Plaza, которая управляла почти 20 залами по всей Японии, а также рассматривала возможность открытия залов в Соединенном Королевстве. [14]

До 1980-х годов автоматы патинко были механическими устройствами, [15] в которых для указания различных состояний автомата использовались колокольчики. Электричество использовалось только для мигания лампочек и для указания проблем, таких как отсутствие шаров в автомате. [16] Шары запускались с помощью флиппера; их скорость регулировалась путем опускания флиппера на разные уровни. Производителями в этот период были Nishijin и Sankyo ; большинство этих автоматов, доступных сегодня на сайтах онлайн-аукционов, датируются 1970-ми годами. [15] После этого времени автоматы патинко стали включать больше электронных функций, поэтому для работы им требовалось электричество.

Механизмы

Вход в зал патинко в Сибуя , Токио, Япония.

Чтобы играть в патинко, игроки получают несколько металлических шариков, вставляя деньги или карты непосредственно в автомат, который они хотят использовать. Затем они стреляют шариками в автомат. Старые автоматы патинко используют подпружиненный рычаг для стрельбы шариками по отдельности; в то время как более поздние используют круглую ручку, контролирующую силу механически запускаемого плунжера, который стреляет шариками. Шарики падают вертикально через ряд штифтов, рычагов, чашек, ловушек и препятствий, пока не попадут в цель выплаты или не достигнут дна игрового поля.

У игрока есть шанс получить больше мячей, если запущенный мяч приземлится в одном из определенных мест при падении. Наличие большего количества мячей считается преимуществом, поскольку это позволяет игроку дольше оставаться в игре и в конечном итоге создает больший шанс на победу. [17]

Более новые машины «pachislot» имеют цифровой дисплей игрового автомата на большом экране, где цель состоит в том, чтобы получить три числа или символа в ряд для джекпота. [18] При выстреле шарики падают через ряд штифтов, похожий на автомат пачинко. Некоторые падают в центральные ворота и активируют дисплей игрового автомата.

Каждый шар, который попадает в центральные ворота, приводит к одному вращению, но существует ограничение на количество вращений за один раз из-за возможности прохождения шаров через центральные ворота во время вращения. Каждое вращение приносит небольшое количество шаров, но цель состоит в том, чтобы сорвать джекпот. Программирование машины определяет результат каждого вращения. [ необходима цитата ]

Дизайн

Автоматы Pachinko различаются по нескольким параметрам, включая декоративную механику, звук, трюки, режимы и ворота. Игровое поле обычно представляет собой деревянную доску с прозрачной акриловой накладкой, содержащей художественные работы. Большинство современных автоматов имеют ЖК-экран над основным стартовым карманом. Игра ведется путем удержания потока шаров слева от экрана, но многие модели имеют оптимизированный поток шаров. Винтажные автоматы различаются по расположению карманов и стратегии, при этом большинство имеют определенную центральную область, содержащую выигрышные карманы.

Режим выплаты

Внутреннее устройство игрового автомата патинко, вытаскиваемого из зала

Если первые два числа, буквы или символа спина совпадают, цифровая программа отобразит много анимаций, прежде чем третий барабан остановится, чтобы дать игроку дополнительное волнение. Это называется reach (или rīchi), и иногда проигрываются более длинные анимации, называемые super reach. Автоматы Pachinko предлагают разные шансы на выигрыш джекпота; если игроку удается получить джекпот, автомат переходит в режим выплат.

Режим выплат длится несколько раундов. В течение каждого раунда, среди большего количества анимаций и фильмов, воспроизводимых на центральном экране, в нижней части макета машины открывается большое окошко выплат, и игрок должен попытаться выстрелить в него шарами. Каждый шар, который успешно попадает в это окошко, приводит к тому, что множество шаров падает в отдельный лоток в нижней части машины, который затем можно поместить в ведро для шаров.

Скрытые режимы, подсказки и мгновенные выигрыши

Для улучшения игрового процесса современные машины интегрировали несколько аспектов, которые невозможны в старинных машинах. Распространенным является возможность переключения между различными игровыми режимами, включая редкие и скрытые режимы, которые могут значительно отличаться от обычной игры. Два примера можно увидеть в серии игровых автоматов Neon Genesis Evangelion , включающей режим Mission Mode и режим Berserker Mode, варьирующиеся от незначительного влияния на победу до почти гарантированной победы. [19] [20]

Графика в видео и световые узоры также могут дать игрокам общее представление о том, каковы эти шансы на выигрыш. Например, супер-достижение может вызвать изменение анимации или показать вводную анимацию или картинку. Это добавляет волнения, причем некоторые изменения имеют гораздо большее значение, чем другие, с точки зрения шансов на выигрыш при данном вращении. Некоторые машины имеют мгновенные выигрыши. Существуют также выигрыши второго шанса, когда вращение, которое кажется проигрышным или имеет очень низкий шанс на выигрыш, дает игроку три совпадающих номера и запускает «режим лихорадки». [21]

Системы пост-выплат

После завершения режима выплат автомат патинко может сделать одно из двух. Большинство автоматов патинко используют систему какухен (確変, сокращение от какурицу хэндо (確率変動), что означает изменение вероятности), где некоторый процент возможных джекпотов на цифровом игровом автомате приводит к тому, что шансы на выигрыш следующего джекпота умножаются на большую сумму, за которой следует еще один спин независимо от результата. Вероятность выпадения какухена определяется генератором случайных чисел .

Следовательно, в рамках этой системы игрок может получить ряд последовательных джекпотов после первого «тяжело заработанного», обычно называемого «режимом лихорадки». Другой тип системы какухен — это особое время или ST какухен . В этих машинах каждый заработанный джекпот приводит к какухену , но для того, чтобы заработать выплату сверх первого джекпота, игрок должен получить определенный набор шансов в течение заданного количества вращений.

Если джекпот не приводит к комбинации какухен , автомат патинко переходит в режим jitan (時短, сокращение от jikan tanshuku (時間短縮), что означает сокращение времени), с гораздо большим количеством вращений, чем в какухен . При исходных коэффициентах выплат центральные ворота расширяются, чтобы шарам было значительно легче в них попасть; эта система также присутствует в какухен .

Чтобы компенсировать увеличение количества вращений, цифровой игровой автомат быстрее выдает конечные результаты каждого вращения. ST pachinko-машины не предлагают этот режим; после его окончания машина вращается как в kakuhen . После того, как джекпоты больше не выиграны, pachinko-машина возвращается к исходным настройкам.

Коатари

Начиная с 2007 года большинство японских автоматов патинко начали включать коатари (小当たり, малый джекпот) в свои системы выплат. Коатари короче обычного джекпота, и в режиме выплат ворота выплаты открываются только на короткое время, даже если в них не попадает ни одного шарика. Время открытия ворот непредсказуемо, что фактически делает это джекпотом, когда игрок не получает выплаты. Джекпоты коатари могут привести к какухэну в обычном режиме работы, в зависимости от схемы выплат рассматриваемого автомата. Основная цель коатари заключается в том, чтобы производители патинко могли предлагать схемы выплат, которые кажутся в значительной степени выгодными для клиентов, без потери долгосрочной прибыли.

Помимо возможности предлагать более высокие проценты какухен , это позволило производителям разрабатывать боевые машины. В отличие от старомодных машин патинко, которые предлагают полную выплату или какухен за любой тип заработанного джекпота, эти машины требуют, чтобы игроки выбили джекпот какухен с определенной вероятностью, чтобы получить полную выплату. Это организовано игроком, вступающим в «битву», где игрок, в соответствии с предметом, на котором основана машина, должен «победить» определенного врага или противника, чтобы заработать еще один какухен . Если игрок проигрывает, это означает, что был выбит обычный коатари , и машина переходит в режим дзитан .

Другая причина включения каждого коатари заключается в том, что они сделали возможным переход машины в режим какухен без ведома игрока. Это называется сэнпуку (潜伏'скрытый') какухен , потому что это не происходит ни в одном из режимов джекпота. Игрок, сидящий за подержанным автоматом патинко, предлагающим номер 1 из x шансов выиграть джекпот в обычном режиме, может легко выиграть его за x вращений, потому что предыдущий игрок не знал, что автомат находится в режиме сэнпуку . Это побуждает игроков продолжать играть на своих автоматах, даже если они все еще находятся в обычном режиме. Японские игроки в патинко не проявили значительных признаков протеста в ответ на включение коатари ; напротив, автоматы патинко боевого типа стали основной частью большинства залов.

Призы

Шарики для патинко

Выигрыши принимают форму дополнительных шаров, которые игроки могут использовать для продолжения игры или обменять на призы ( keihin (景品) ). Когда игроки хотят обменять свои выигрыши, они должны вызвать сотрудника зала, используя кнопку вызова, расположенную в верхней части их станции. Затем сотрудник отнесет шары игрока к автоматическому счетчику, чтобы узнать, сколько у него шаров. [6]

После записи количества выигранных игроком шаров и номера использованного им автомата сотрудник выдает игроку ваучер или карточку с количеством сохранённых в ней шаров. Некоторые современные автоматы могут подсчитывать шары автоматически, без необходимости в персонале. Затем игрок сдаёт его в обменный пункт зала, чтобы получить свои призы. Среди множества доступных призов обязательно будет предмет, известный как «специальный приз» ( tokushu keihin (特殊景品), как правило, небольшая серебряная или золотая новинка, заключённая в пластик), который можно продать за наличные в стороннем заведении поблизости от зала. [6]

Специальные призы присуждаются игроку в размере, соответствующем количеству выигранных мячей. Например, один специальный приз стоимостью 1500 йен за пределами зала может быть предложен клиенту за 400 выигранных мячей, предполагая, что каждый мяч изначально стоил 4 йены. Подавляющее большинство игроков выбирают максимальное количество специальных призов, предлагаемых за их общее количество мячей, выбирая другие призы только тогда, когда у них остается слишком мало для получения специального приза. [6]

Помимо специальных призов, призы могут быть такими простыми, как шоколадные батончики, ручки или зажигалки, или такими сложными, как электроника, велосипеды и другие предметы. Согласно японскому законодательству, наличные не могут быть выплачены непосредственно за шары патинко, но обычно поблизости есть небольшое заведение, расположенное отдельно от игрового зала, но иногда в отдельном блоке как часть того же здания, где игроки могут продавать специальные призы за наличные. Полиция это терпит, потому что залы патинко, которые выплачивают товары и специальные призы, номинально независимы от магазинов, которые выкупают специальные призы. [1]

Некоторые залы патинко могут даже выдавать купоны на продукты в ближайшем супермаркете . Якудза ( организованная преступность ) раньше часто участвовала в обмене призами, но большие усилия полиции, начавшиеся в 1960-х годах и усилившиеся в 1990-х годах, в значительной степени покончили с их влиянием. [6] В Токио обменом специальными призами занимается исключительно компания Tokyo Union Circulation  [яп.] (известная как TUC), которая продает патинко и игровые залы золотые ленты в стандартизированных пластиковых кейсах, которые она выкупает у победителей в своих окнах «TUC Shop». [22]

Система трех магазинов [23] — это система, используемая в патинко-салонах для обмена на кейхин (призы), обычно на такие предметы, как зажигалки или шариковые ручки. Эти предметы приносят в ближайший магазин и обменивают на наличные, чтобы обойти законы об азартных играх.

Развлекательная патинко

Во многих аркадных видеоиграх в Японии представлены модели патинко разных времен. Они предлагают больше игрового времени за ту же сумму денег и имеют шарики, которые можно обменять только на игровые жетоны, чтобы играть в другие игры в заведении. Поскольку во многих из этих аркад не курят и азартные игры исключены, они являются популярными местами для случайных игроков, новичков, детей и тех, кто хочет играть в более непринужденной обстановке.

В таких игровых залах экономные игроки могут потратить небольшую сумму на недавно выпущенную модель патинко, чтобы почувствовать машину, прежде чем идти в настоящий зал. Эти машины также можно найти во многих магазинах, где они выплачивают капсулы, содержащие призовой купон или кредит магазина.

Правила

Курение

Курение разрешено в залах патинко, хотя в Японии ведутся дискуссии о распространении на них запрета на курение в общественных местах. [24]

Преступление

Демонстрация против патинко в Токио, Япония (2013)

Азартные игры в Японии незаконны , но патинко считается исключением и рассматривается как развлечение. [25] Хотя выдача прямых денежных призов за это является незаконной, игровые залы могут вознаграждать игроков жетонами, которые затем можно продать за наличные в близлежащих обменных пунктах. С ростом общественного и политического давления в последние годы, с момента принятия всеобъемлющего закона Японии против азартных игр в 1990-х годах, полиция стала более активно регулировать деятельность игровых залов. [6]

Отставные полицейские часто работают в индустрии патинко; критики отмечают, что, хотя это и оказывает сдерживающий эффект на организованную преступность, это также означает, что эти операторы имеют сильную позицию, чтобы влиять на сотрудников полиции в свою пользу. [6]

Полиция терпит уровень азартных игр в залах патинко. Например, в мае 2005 года зал в префектуре Канагава сообщил местной полиции, что кто-то подделал их жетоны и скрылся с эквивалентом 60 000 долларов США наличными, обменяв их в ближайшем обменном пункте. Даже имея такую ​​информацию, доказывающую, что этот зал незаконно управлял обменным пунктом, который по закону должен быть независимым от зала, полиция не закрыла их, а выследила вора. [26]

Мяч дизайн

Шары патинко запрещено выносить из зала для использования в другом месте. Чтобы предотвратить это, во многих залах на каждом шаре выгравирован рисунок или имя, что вдохновляет некоторых людей коллекционировать шары патинко с различными рисунками. [ необходима цитата ]

Зависимость

Исследование 2014 года показало, что патологические склонности к азартным играм среди взрослых японцев составили 9,04% у мужчин и 1,6% у женщин, что выше североамериканского показателя распространенности в 1,6%, особенно среди мужчин. [27] В 1999 году 29% игроков считали себя зависимыми и нуждались в лечении. Еще 30% заявили, что они превысили свой бюджет и заняли деньги, чтобы играть. [3]

Франчайзинг

Ряд медиа-франшиз , в основном медиа-микс , включая японские фильмы , аниме , мангу , телевидение и видеоигры , получили значительный доход от продажи лицензированных игровых автоматов патинко и пачислотов в патинко-салонах и игровых залах . [28] Sega Sammy Holdings и Konami являются двумя основными держателями лицензий на большинство медиа-миксов игровых автоматов патинко. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kushner, David (1 октября 2010 г.). "The Secret Life of Pachinko". IEEE Spectrum . Получено 2 октября 2010 г.
  2. ^ Шодт, Фредерик (1996). Dreamland Japan: Writings on Modern Manga . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. стр. 111. ISBN 978-1-880656-23-5.
  3. ^ ab Wan, Junmin. (6 ноября 2014 г.). Потребительские потери: изучение экономики привычки, информации и неопределенности в Японии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-1-137-38724-0. OCLC  882185031.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ パチンコの還元率は競馬より高い約85%。そのギャンブル性について考える (на японском языке). Harbour Business Online / Фусоша . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г.
  5. ^ Хинкс, Джозеф (30 января 2017 г.). «Эта японская слот-игра приносит больше дохода, чем Лас-Вегас и Макао вместе взятые». Fortune . Получено 15 февраля 2021 г. .(требуется подписка)
  6. ^ abcdefg Plotz, David (4 ноября 2008 г.). "Pachinko Nation". Japan Society, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  7. ^ О'Коннор, Девин (3 августа 2021 г.). «Японская индустрия патинко продолжает падать, прибыль упала на 27 процентов». Casino.org . Получено 29 мая 2022 г. .
  8. ^ パチンコ・業務用ゲーム機の業界概要 (на японском языке). Никкей . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  9. ^ "Pachinko Faces Tough Year as Decline Continues". Nippon.com . 21 июля 2020 г. Получено 29 мая 2022 г.
  10. ^ ab Reed, Daniel J. (2010). «Как работает игра». Страница данных о патинко Дэна . Получено 9 ноября 2009 г.
  11. ^ "Немного о машинах и о том, кто их делает (сделал)" . Получено 15 февраля 2021 г.
  12. ^ ab "Pachinko". 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  13. ^ ab Скотт, Саймон (24 мая 2014 г.). «Ball and chain: gambling’s darker side». The Japan Times . Получено 15 февраля 2021 г.(требуется подписка)
  14. ^ "Pachinko находит слот в Лондоне". 6 июля 2001 г. Получено 16 марта 2024 г.
  15. ^ ab "Современные и винтажные автоматы для патинко". Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  16. ^ "Electrical Notes" . Получено 16 февраля 2021 г. .
  17. ^ #60 Японский АВТОМАТ ПАЧИНКО, в котором играет Тодд Таки из TNT Amusements – WHY BOTHER???. 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. – через YouTube.
  18. ^ Пачи-слот: Акумадзё Дракула
  19. ^ van custompachinko (17 февраля 2010 г.). "Evangelion 4 pachinko 3 minute mission mode". YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 24 июня 2014 г.
  20. ^ van custompachinko (25 февраля 2010 г.). «Evangelion: The Beginning and the End – Rei mode». YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 24 июня 2014 г.
  21. ^ van custompachinko (1 ноября 2010 г.). "Ashita no Joe Rikishi Mode". YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 24 июня 2014 г.
  22. ^ «新流通システム» [Пропаганда деятельности по устранению гангстеров, вмешивающихся в индустрию] (на японском языке). Тоёкё.or.jp. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  23. ^ "オンラインカジノは違法か?合法か?問題に結論!【5分でわかる!】" . Проверено 27 февраля 2021 г.
  24. ^ Shores, Trey (26 мая 2006 г.). «Вымирающая порода: курильщики Японии чувствуют жар, поскольку правительство медленно решает проблему табака». Metropolis. Архивировано из оригинала 11 июля 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  25. Мастер, Фарах (12 мая 2014 г.). «Время налогообложения патинко, поскольку Япония рассматривает азартные игры в казино». Reuters . Получено 24 июня 2014 г.
  26. ^ «Расследование мошенничества: зал патинко» (PDF) .
  27. ^ Тояма, Т.; Накаяма, Х.; Такимура, Т.; Ёсимура, А.; Маэсато, Х.; Мацусита, С.; Осаки, Й.; Хигучи, С. (1 сентября 2014 г.). "Sy17-4 * Распространенность патологической азартной игры в Японии: результаты национальных опросов взрослого населения в 2008 и 2013 гг.". Алкоголь и алкоголизм . 49 (suppl 1): i17. doi : 10.1093/alcalc/agu052.75 . ISSN  0735-0414.
  28. ^ Грейзер, Марк (2 августа 2013 г.). «Продюсер «Темного рыцаря» играет в патинко, чтобы запустить следующую франшизу (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety .
  29. Рич Стэнтон (13 мая 2022 г.). «Konami только что провела лучший год в своей жизни благодаря играм, о которых вы никогда не слышали». PC Gamer . Получено 26 августа 2023 г.

Внешние ссылки