Pokémon: Indigo League (первоначально транслировался просто как Pokémon ) — первый сезон анимационного телесериала Pokémon , известного в Японии как Pocket Monsters (ポケットモンスターPoketto Monsutā ). Первоначально транслировался в Японии на TV Tokyo с 1 апреля 1997 года по 21 января 1999 года. Позднее транслировался в США в первом показе с 8 сентября по 20 ноября 1998 года и на Kids' WB / The WB с 13 февраля по 27 ноября 1999 года, завершившись трансляцией ранее не выпущенного эпизода 18 24 июня 2000 года.
В этом сезоне рассказчик аниме Pokémon (озвученный на японском языке Унсё Ишизукой , а на английском языке Роджером Парсонсом ) будет следить за начальными приключениями Эша Кетчума (озвученный на японском языке Рикой Мацумото , а на английском языке Вероникой Тейлор ), 10-летнего начинающего тренера покемонов из города Паллет, которому исследователь покемонов профессор Оук дает Пикачу (озвучивает Икуэ Отани ), чтобы начать его путешествие в мире покемонов. Эшем движет желание выиграть Лигу покемонов Плато Индиго, сложный турнир для выдающихся тренеров покемонов, которые соревнуются друг с другом в битвах покемонов. Чтобы пройти отбор на турнир, Эш должен собрать необходимое количество значков спортзала, которые представляют собой жетоны, заработанные после победы над каждым из лидеров элитного спортзала покемонов региона Канто. В начале сезона Эш знакомится с тренером покемонов водного типа Мисти, которая изначально путешествует с Эшем в надежде, что он заменит ей сломанный велосипед, и Броком, заводчиком покемонов, который является лидером спортзала Пьютер-Сити.
Эпизоды были спродюсированы Oriental Light and Magic , с Такеши Шудо в качестве главного сценариста и Кунихико Юямой в качестве главного режиссера. Масамицу Хидака был руководящим режиссером сериала до начала Pokémon: Battle Frontier .
Японская вступительная песня - «Aim to Be a Pokémon Master» (めざせポケモンマスター, Mezase Pokémon Masutā) Рики Мацумото для всех 82 эпизодов. Конечные песни: «Сто пятьдесят один» (ひゃくごじゅういち, Hyakugojūichi) Унсё Исидзуки и Pokémon Kids для 27 эпизодов, «Песня Мяута» (ニャースのうた, Nyāsu no Uta) Инуко Инуяма для 16 эпизодов, «Fantasy in My Pocket» (ポケットにファンタジー, Poketto ni Fantajī) Сатико Кобаяши и Юри Ихата с музыкальным исполнением Филармонического оркестра покемонов для 16 эпизодов и рождественский вариант для 2 эпизодов «Марш покемонов» (Бабушка)音頭, Pokémon Ondo) Сатико Кобаяси, Унсё Исидзуки и Коити Сакагучи с интермедией Симая Ниицу, "Type: Wild" (タイプ：ワイルド, Taipu: Wairudo) Рики Мацумото для 12 эпизодов, а английская вступительная песня - " Pokemon Theme " Джейсона Пейджа . Версия в размере аниме служит в качестве финальной темы для 52 эпизодов, в то время как ее укороченная версия служит в качестве финальной темы для 26 эпизодов. Финальными песнями в конце эпизода являются «Kanto Pokérap» Джеймса «D Train» Уильямса и Баби Флойда в 52 эпизодах, 32 Pokémon с понедельника по среду, 30 Pokémon в четверг и 24 Pokémon в пятницу, «My Best Friends» Майкла Уэйлена в 18 эпизоде и в 6 эпизодах, «Double Trouble» Рэйчел Лиллис , Эрика Стюарта и Мэдди Блаустиен в 5 эпизодах, «What Kind of Pokémon Are You?» Джошуа Тайлера в 4 эпизодах, «Together Forever» Дж. П. Хартманна в 6 эпизодах, « 2.BA Master » Рассела Веласкеса в 7 эпизодах и «Viridian City» Джейсона Пейджа в 4 эпизодах.
Эпизоды этого сезона изначально были выпущены в виде коллекции из 26 отдельных DVD и VHS, выпущенных Viz Video и Pioneer Entertainment в период с 13 декабря 1998 года по 23 января 2001 года. [3] [4]
В период с 2006 по 2008 год Viz Media переиздала эпизоды сезона в трех сборниках на DVD. Первые двадцать шесть эпизодов этого сезона были выпущены на DVD 21 ноября 2006 года, при этом эпизод «Красавица и пляж» был пропущен. Второй американский сезон вышел 13 ноября 2007 года, а эпизоды «Принцесса против принцессы» и «Пурр-фектный герой» были перенесены в третью часть, чтобы соответствовать порядку показа. Третья и последняя часть была выпущена 12 февраля 2008 года.
5 ноября 2013 года Viz Media и Warner Home Video переиздали первые 26 эпизодов на DVD с новой упаковкой. [5]
Viz Media и Warner Home Video выпустили Pokémon: Indigo League - The Complete Collection на DVD в США 28 октября 2014 года. Этот релиз содержит все три тома серии, состоящие в общей сложности из 78 эпизодов, хотя в этом наборе отсутствует эпизод «Holiday Hi-Jynx», который был запрещен The Pokémon Company International в 2014 году из-за спорного присутствия Джинкс.
