stringtranslate.com

Звездный путь: Дискавери сезон 1

Первый сезон американского телесериала Star Trek: Discovery происходит за десятилетие до Star Trek: The Original Series в 23 веке и повествует об экипаже звездолета Discovery во время войны Федерации с клингонами . Сезон был произведен CBS Television Studios совместно с Secret Hideout , Roddenberry Entertainment и Living Dead Guy Productions, с Гретхен Дж. Берг и Аароном Харбертсом, выступающими в качестве шоураннеров , и Акива Голдсманом, оказывающим продюсерскую поддержку.

Sonequa Martin-Green играет Майкла Бернхэма , первого офицера USS Shenzhou , а затем Discovery , вместе с Дагом Джонсом , Шазадом Латифом , Энтони Раппом , Мэри Уайзман и Джейсоном Айзексом . Сериал был анонсирован в ноябре 2015 года, а Брайан Фуллер присоединился в качестве шоураннера в следующем феврале. Он привлек Берга и Харбертса, чтобы поддержать его, и они взяли на себя обязанности шоураннеров, когда Фуллер покинул сериал в октябре 2016 года из-за творческих разногласий с CBS. Военная сюжетная линия сезона была призвана отразить раскол между различными политическими фракциями современных Соединенных Штатов , с усилиями, приложенными к перепроектированию клингонского вида и развитию его культуры и биологии. Съемки проходили в Торонто, Канада , с января по октябрь 2017 года, с дополнительными съемками на месте в Иордании для премьеры сериала. Команда, включая команду по визуальным эффектам под руководством Pixomondo и композитора Джеффа Руссо , стремилась к тому, чтобы производственные ценности сериала соответствовали художественным фильмам. В сезоне задействовано несколько приглашенных звезд, исполняющих роли из The Original Series .

Первый эпизод транслировался на CBS и был выпущен на потоковом сервисе CBS All Access 24 сентября 2017 года. Остальная часть 15-серийного сезона выпускалась еженедельно на All Access в двух главах: первая закончилась 12 ноября, а вторая была выпущена с 7 января по 11 февраля 2018 года. Сезон привел к рекордным подпискам на All Access и в целом положительным отзывам критиков, которые отметили выступление Мартина-Грина, производственные ценности и новые дополнения к канону Star Trek . Некоторые критиковали сценарий. Сезон был номинирован на две премии Primetime Creative Arts Emmy Awards и получил несколько других наград и номинаций. Второй сезон был заказан в октябре 2017 года. [1]

Эпизоды

  1. ↑ Первый эпизод имел специальную премьеру на CBS одновременно с его выпуском на CBS All Access. [2] [3]

В марте 2018 года была выпущена «секретная сцена», изображающая альтернативную концовку финала сезона, в которой к Зеркальному Георгиу обращается оперативник Секции 31. Эта сюжетная линия более подробно раскрывается во втором сезоне . [4]

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Знаменитые гости

Производство

Разработка

Соавтор Брайан Фуллер изначально работал в качестве шоураннера на Discovery , создавая сюжет и мифологию, прежде чем покинуть сериал из-за сложных отношений с CBS.

2 ноября 2015 года CBS объявила, что премьера нового телесериала «Звёздный путь» состоится в январе 2017 года, «вслед» за 50-летним юбилеем « Звёздного пути: Оригинальный сериал » в 2016 году. Сериал будет разработан специально для потокового сервиса CBS All Access . [21] Брайан Фуллер был нанят в качестве шоураннера и исполнительного продюсера в феврале 2016 года, а также стал соавтором вместе с Алексом Курцманом . [22] Фуллер начал свою карьеру, написав сценарии для сериалов «Звёздный путь: Дальний космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер» , и публично призывал вернуть «Звёздный путь» на телевидение в течение многих лет после окончания предыдущего сериала « Звёздный путь: Энтерпрайз » в 2005 году. [23] [24] Когда Фуллер впервые встретился с CBS по поводу сериала, у компании не было плана того, каким будет шоу. [25] Он предложил антологию , где каждый сезон будет отдельным сериализованным шоу, действие которого происходит в другую эпоху, начиная с приквела к оригинальному сериалу. CBS сказала Фуллеру начать с одного сериализованного шоу и посмотреть, как оно сначала сработает, и поэтому он начал дальше развивать концепцию приквела. [24] В июне Фуллер объявил, что первый сезон будет состоять из 13 эпизодов, [25] а месяц спустя, на панели Сан-Диего Comic-Con , посвященной 50-летию Star Trek , он раскрыл название сериала — Star Trek: Discovery. [26] Он также сказал, что действие будет происходить в «Prime Timeline» вместе с предыдущим сериалом Star Trek , а не в альтернативной « Kelvin Timeline », в которой происходили действия параллельной серии фильмов Star Trek . [27]

В конце июля CBS наняла Дэвида Семела , ветерана телевизионного процедурного режиссёра, который был в рамках общего соглашения со студией, для постановки первого эпизода Discovery . [28] [24] Фуллер не одобрил это решение, полагая, что Семел «не подходит для этой работы» [24] и желая более дальновидного режиссёра, чтобы установить стиль сериала. Фуллер лично связался с Эдгаром Райтом, чтобы тот снял первый эпизод, прежде чем CBS наняла Семела. [29] По мере продолжения разработки и подготовки к производству сериала Фуллер и Семел «сталкивались» по поводу направления шоу. Сериал также начал выходить за рамки своего бюджета на эпизод. Фуллер пытался разработать новые декорации, костюмы и инопланетян для сериала, одновременно возглавляя комнату сценаристов сериала, а также тратил много времени на выполнение своих обязательств в качестве шоураннера другого нового сериала, American Gods . Это вызвало разочарование среди руководителей CBS, которые настаивали на дебюте в январе 2017 года. [24] К августу 2016 года Фуллер нанял Гретхен Дж. Берг и Аарона Харбертса , с которыми он работал над своим предыдущим сериалом « Мертвые до востребования» , в качестве со-шоураннеров на Discovery . [5] [30] Месяц спустя Фуллер и Курцман попросили CBS отложить выпуск сериала, чтобы они могли реалистично оправдать высокие ожидания от сериала, и студия объявила, что премьера сериала перенесена на май 2017 года. Пара заявила в своем заявлении, что «эти дополнительные несколько месяцев помогут нам достичь видения, которым мы все сможем гордиться». [31]

Через несколько недель после объявления о задержке Фуллер встретился с Сонекуа Мартин-Грин по поводу исполнения главной роли в сериале [24] , персонажа, которого было на удивление сложно подобрать для съемок. [30] Фуллер чувствовал, что «нашел ключевую часть головоломки», но актриса не будет освобождена от контракта с AMC , пока смерть ее персонажа в «Ходячих мертвецах» не будет публично раскрыта. Этот эпизод не должен был выйти в эфир до апреля 2017 года, что означало, что Discovery придется снова отложить, если Мартин-Грин будет утверждена на роль в сериале. В конце октября CBS попросила Фуллера уйти с поста шоураннера. [24] Они объявили, что производство реструктурируется, чтобы Фуллер продолжал активно участвовать в сериале, но не на повседневном уровне производства, поскольку он полностью переключил свое внимание на «Американских богов» : Берг и Харбертс стали единственными шоураннерами Discovery , работая над широкой сюжетной аркой и общей мифологией, созданной Фуллером; Курцман и Фуллер продолжат быть исполнительными продюсерами, а Фуллер по-прежнему будет помогать сценаристам раскрывать истории; а Акива Голдсман присоединится к сериалу в качестве вспомогательного продюсера — аналогично роли, которую он играл в «Грани» вместе с Курцманом — чтобы помочь шоураннерам и другим продюсерам «жонглировать требованиями сериала». В своем заявлении CBS повторила, что они «чрезвычайно довольны творческим направлением [Фуллера]» для сериала и намерены «довести это видение до конца». [30] Однако некоторые элементы сериала, которые исходили непосредственно от Фуллера, вскоре были исключены, включая некоторые «более аллегорические и сложные сюжетные моменты» и некоторые из его дизайнерских планов. [24] Позже Фуллер подтвердил, что он больше не участвует в сериале, что, по его словам, было «горько-сладким ... Я могу только дать им материал, который я им дал, и надеюсь, что это будет им полезно». [32] К концу года Мартин-Грин действительно был утвержден на главную роль в сериале, [33] а в мае 2017 года количество эпизодов было увеличено до 15. [34] [35] В июне того же года CBS объявила новую дату премьеры — 24 сентября. [2] Сезон был разделен на две главы с перерывом в показе после девятого эпизода, чтобы дать время для завершения пост-продакшна эпизодов второй половины сезона. [2] [36]

Письмо

«Одной из движущих сил этой войны было нежелание очернять ни одну из сторон. Шоу часто рассказывается с обеих точек зрения... есть значительные разделы повествования, которые ведутся исключительно с точки зрения клингонов и на клингонском языке. Это позволяет зрителям участвовать в дебатах о том, кто прав, а кто виноват».

— Исполнительный продюсер Акива Голдсман о подходе к войне Федерации и клингонов с обеих сторон. [37]

Фуллер хотел отличить сериал от предыдущих 700+ эпизодов Star Trek , воспользовавшись преимуществами формата потоковой передачи All Access и рассказав одну сюжетную арку на протяжении всего первого сезона. Он и сценаристы полностью спланировали эту арку к концу июня 2016 года. [25] Фуллер сказал, что оригинальный эпизод сериала « Balance of Terror », один из его любимых, станет «пробным камнем» для направления истории сезона. [38] В августе Фуллер намекнул, что сюжетная арка вращается вокруг «события в истории Star Trek , о котором говорили, но никогда не исследовали», за 10 лет до событий оригинального сериала. [39] Позже выяснилось, что это холодная война Федерации и клингонов. [40] Голдсман объяснил, что эта история будет рассказана в течение первого сезона и закончится созданием Нейтральной зоны , что позволит рассказать новую историю в потенциальных будущих сезонах. Он описал события, исследуемые в сезоне, как «достаточно неточные [в предыдущих историях Star Trek ], чтобы мы могли теперь додумать, как мы туда попали». Он признал, что этот временной период был широко освещен в предыдущих романах Star Trek , и объяснил, что авторы сериала считали эти романы неканоническими . [ 41]

Авторы посчитали, что традиционный сериал мог бы начаться с того, что главный герой сериала, Майкл Бернхэм, поднимается на борт USS Discovery , а затем раскрывает ее предысторию через флэшбэки. Для Star Trek: Discovery они хотели использовать другой подход и начать с пролога, который исследовал бы первоначальные действия Бернхэм и ее отношения с капитаном Филиппой Георгиу. Чувствуя, что для передачи этого нужно не менее «двух часов», первые два эпизода сезона (выпущенные как двухсерийная премьера) охватывают этот пролог, а основная история сезона начинается с третьего эпизода. Третий эпизод считался эквивалентом пилотного эпизода сериала [42] и начинается через шесть месяцев после второго. Этот временной скачок был вдохновлен сиквелами фильмов, которые начинаются со значимых событий, произошедших с момента предыдущей части, такими как Терминатор 2: Судный день (1991). [43] В третьем эпизоде ​​раскрывается, что сюжет сезона включает в себя разработку новой формы космических путешествий, которая могла бы выиграть войну для Федерации. Когда было отмечено, что эта форма путешествий не известна в предыдущей серии Star Trek (действие которой происходит позже по временной шкале), актер Джейсон Айзекс заявил, что сценаристы знали об этом и были «очень ясны, не отговариваясь, чтобы включить этот материал, который является захватывающим и очень визуальным, чтобы убедиться, что он не раздражает канон». [44] История сезона разделена на две «микро-дуги», охватывающие первые девять эпизодов, а затем остальную часть сезона, с перерывом в эфире между ними. [36] Он заканчивается окончанием войны, которое сводится к соглашению между двумя персонажами. [45] Эти переговоры ведутся исключительно женскими персонажами, что было намеренным выбором, который, по мнению Курцмана, был оправдан движением Me Too . [46] Сценаристы посчитали, что это соответствует духу Star Trek и позволило им выйти за рамки военной сюжетной линии, которую Фуллер установил для шоу. Второй сезон затем настраивается на появление USS Enterprise из предыдущих медиа Star Trek . Харбертс объяснил, что сценаристы знали, что им придется признать существование Enterprise в какой-то момент из-за места сериала во временной шкале, и после ухода Фуллера они решили просто «рассказать эту историю сейчас» во втором сезоне. [45]

Из-за того, что сезон был сосредоточен на клингонах и их культуре, продюсеры решили, что представители этого вида будут говорить на своем собственном языке с субтитрами на протяжении всего шоу. Берг сказал, что это было «очень важно для нас... У них есть своя гордость. У них есть свои интересы и талант». [13] Клингоны исторически представляли Советский Союз и были изображены как становящиеся более дружелюбными с главными героями Star Trek , когда настоящая Холодная война закончилась. Для Discovery клингоны и Звездный флот должны были представлять разные фракции в современных Соединенных Штатах, а Харбертс объяснил, что сценаристы хотели представить две разные точки зрения и исследовать их различия. Он сказал, что сезон в конечном итоге о «поиске способа объединиться». [47] Берг добавил, что одной из главных тем, исследуемых в сезоне, был «универсальный» урок «вы думаете, что знаете „другого“, но на самом деле это не так». [47] Шоураннеры заявили, что в то время как предыдущие серии Star Trek вращались вокруг отношений между центральными мужскими персонажами, Discovery больше фокусируется на женских персонажах. Они описали «структуру дружбы», которая идет от капитана Джорджиу к первому офицеру Бернхэму и кадету Тилли. Они также объяснили, что два главных капитана Звездного флота в сериале, Джорджиу и Лорка, являются «метафорами того, как люди и институты действуют во время конфликта», причем Джорджиу реагирует на войну так, как можно было бы ожидать от традиционного офицера Звездного флота, но Лорка представляет собой более «сложную версию капитана Звездного флота, который может существовать практически только во время войны». [48]

Кастинг

Джейсон Айзекс присоединился к актерскому составу в этом сезоне, сыграв капитана Габриэля Лорку из Discovery .

Помимо Мартина-Грина в роли главного героя Майкла Бернхэма, в основной состав сезона входят Даг Джонс в роли Сару, инопланетного лейтенанта-коммандера; [6] Шазад Латиф в роли Эша Тайлера, бывшего военнопленного; [14] [49] Энтони Рапп в роли Пола Стэметса, астромиколога; [6] [8] Мэри Уайзман в роли Сильвии Тилли, кадета; [50] [9] и Джейсон Айзекс в роли Габриэля Лорки, капитана USS Discovery . [10] Айзекс был выбран только на один сезон. [51] Не все персонажи шоу представлены в первом эпизоде, как это было бы сделано в традиционном телесериале, а сценаристы воспользовались преимуществами сериализованного формата, чтобы не торопиться, представляя каждого персонажа в течение нескольких эпизодов. [52] В конечном итоге выясняется, что Тайлер на самом деле является клингоном Воком, замаскированным под человека. Первоначально Voq был указан в титрах как сыгранный актером "Javid Iqbal", который был придуман для уловки, чтобы скрыть тот факт, что Latif изображал и Voq, и Tyler. Имя Javid Iqbal происходит от имени отца Latif. [7]

В ноябре 2016 года сценарист и продюсер-консультант сериала Николас Мейер упомянул, что Мишель Йео была утверждена на роль в Discovery [53] , и вскоре было подтверждено, что она будет играть капитана Джорджиу с USS Shenzhou [54] [6] Месяц спустя Мэри Чиффо была утверждена на роль клингонки Л'Релл [ 12] В апреле 2017 года Кеннет Митчелл был утвержден на роль Кола, которого изначально утвердили на роль Латифа до того, как его переделали на роль Вока [14] В июле того же года Рапп сообщил, что Уилсон Круз , с которым Рапп ранее работал над мюзиклом Rent , сыграет любовный интерес Стаметса, Хью Калбера. [16] Джейн Брук также имеет повторяющуюся роль в этом сезоне в роли адмирала Катрины Корнуэлл. [15] Кроме того, в течение сезона в «второстепенных» ролях появляются Эмили Куттс в роли Кейлы Детмер, [55] Али Момен в роли Камрана Ганта, [55] Крис Вайолетт в роли Бритча Уитона, [55] Ромейн Уэйт в роли Троя Джануцци, [55] Сара Митич в роли Айриам, [56] Ойин Оладехо в роли Джоанн Овосекун, [56] Ронни Роу-младший в роли РА Брайса, [57] Конрад Коутс в роли Террала, [58] и Патрик Квок-Чун в роли Риса. [58] Тася Валенца и Джулианна Гроссман озвучили компьютеры для Шэньчжоу и Дискавери соответственно. [55] [56]

Фуллер сказал в августе 2016 года, что сериал в конечном итоге включит персонажей из предыдущих медиа Star Trek , но он хотел создать своих собственных персонажей в первом сезоне. Он выразил заинтересованность во включении персонажа Аманды Грейсон из The Original Series , сказав, что «об этом можно многое рассказать». [39] Позже было подтверждено, что она появится в сезоне из-за того, что Бернхэм была усыновлена ​​Грейсон и ее мужем Сареком в предыстории Discovery . [43] Джеймс Фрейн был утвержден на роль Сарека к январю 2017 года . [59] Рэйн Уилсон был утвержден на роль другого оригинального персонажа сериала, Гарри Мадда , в марте того же года. [18] В сентябре Харбертс сообщил, что Миа Киршнер была утверждена на роль Грейсона. [17] Кэтрин Баррелл изображает жену Мадда Стеллу. [19] Клинт Ховард , который появлялся в нескольких предыдущих сериях Star Trek , играет роль наркоторговца с Ориона в финале сезона . Роль была написана специально для Говарда, который дружит с Голдсманом. [20]

Дизайн

Декорации и звездолеты

Марк Уортингтон и Тодд Чернявски были первоначальными художниками-постановщиками сериала, [60] а Тамара Деверелл заняла эту должность примерно в шестом эпизоде. Она была первой женщиной-художником-постановщиком франшизы Star Trek . После того, как CBS сказала сценаристам добавить экскурсию на планету для предстоящего эпизода, который стал визитом на Пахво, у Деверелл было 10 минут, чтобы представить дизайн новых декораций. Она придумала идею юрты , состоящей из мембран, основанной на математической структуре, которая была добавлена ​​в лес с помощью визуальных эффектов. Во второй половине сезона Деверелл пришлось переделать Зеркальную вселенную , классическое место из предыдущих серий. Деверелл сказала, что предыдущие изображения «просто шлепнули логотип на стену», чтобы представить Зеркальную империю, но для этого сериала ее команда создала многомерную версию логотипа Зеркальной империи, а затем дополнила декорации новыми зеркалами, чтобы еще больше дистанцировать их от декораций Prime Universe. Для флагманского космического корабля Терранской Империи, МКС « Харон », Деверелл использовала в своих проектах «монолитную, бруталистскую, бетонную форму». [61]

Дизайн USS Discovery основан на неиспользованном дизайне Ральфа МакКуорри для USS Enterprise из невыпущенного фильма « Звёздный путь: Планета титанов» . [27] USS Shenzhou был спроектирован так, чтобы выглядеть старше, чем Discovery , [62] [63] и его больше сравнивали с подводной лодкой из «Охоты за Красным Октябрем» (1990), чем с предыдущими космическими кораблями «Звёздного пути» . [64] Shenzhou — это звездолёт класса « Уокер» , новое обозначение, созданное для сериала и названное в честь лётчика-испытателя Джо Уокера . [65] Декорации для интерьеров Shenzhou и Discovery были построены для сериала, [62] описанного как «путаница коридоров и комнат». [66] Поскольку мостик «Шэньчжоу » находится на дне этого корабля, декорации для этой комнаты были построены на высоте 12 футов (3,7 м) от земли и вверх дном, и это стало проблемой для команды, чтобы работать в них. [63] [67] В некоторых случаях, таких как транспортные комнаты и коридоры, одни и те же декорации использовались для обоих кораблей. Они были оформлены по-разному, с альтернативным освещением, графикой и краской. [63] Процесс «передачи» от изображения на корабле к другому в пределах декораций занимал до недели. [64]

Костюмы

Ткань для униформы Звездного флота, показанной в сериале, была индивидуально окрашена в Швейцарии ; костюмы были раскроены и собраны в Торонто художником по костюмам Гершей Филлипс и ее отделом. Для офицеров в боевых ситуациях или опасных дальних миссиях комбинезоны основной униформы были в паре с бронежилетами. Также для сериала был разработан дальний космический скафандр Звездного флота, который был изготовлен в Соединенном Королевстве из секций высокоплотной пены, которые затем были покрыты стекловолокном. [68] Филлипс разработал традиционные вулканские мантии для Сарека, которые должны были отражать его преданность логике и «серьезным интеллектуальным занятиям». Вулканские подвески, прославляющие «Бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях», были напечатаны на 3D-принтере и расписаны вручную. Для костюма Гарри Мадда, в основном сделанного из кожи, Филлипс вдохновлялся Адамом Антом . [68] [69]

Клингоны

Фуллер «действительно, очень хотел» переделать клингонов, которые, по его мнению, имели непоследовательный дизайн на протяжении всей истории франшизы. Он хотел изобразить расу как «сексуальную, живую и необычную», а не как «головорезов вселенной», и провел месяцы, работая с дизайнером грима Невиллом Пейджем и художником-постановщиком Марком Уортингтоном над новым обликом. [40] [70] [71] Пейдж знал, что изменение внешнего вида клингонов вызовет споры у поклонников «Звездного пути» . [72] Идея состояла в том, чтобы привнести свежий взгляд на расу клингонов, создав «высокий уровень сложных деталей — для расы, которая долгое время воспринималась как жестокая, однобокая и упрощенная». [63]

Новые дизайны черепов для персонажей-клингонов, показанных в сериале, созданные Невиллом Пейджем из Alchemy Studios, включая размещение сенсорных рецепторов на верхней части черепа.

Сначала Пейдж разработал общий, «реалистичный» череп клингона, [72] [73] вдохновленный реальной биологией, [71] а затем разработал различных клингонов из этой базы в эволюционном подходе. [73] Дизайн черепа включает в себя пространства для «дополнительных сенсорных рецепторов», идущих от макушки головы к затылку, поскольку Пейдж хотел показать клингонов как хищников высшего порядка с обостренными чувствами. Чтобы не закрывать эти рецепторы, клингоны изображены в сериале лысыми, что является дизайнерским решением, предписанным Фуллером. [72] Для продюсеров было важно показать разнообразие внутри клингонов, поэтому в сериале изображены как светлокожие, так и темнокожие представители вида, [71] и представлены различные дизайны одежды, оружия и доспехов для каждого из 24 клингонских домов. [40] [74] Гленн Хетрик, соучредитель Alchemy Studios вместе с Пейджем, объяснил, что Клингонская Империя охватывает множество планет за пределами родного мира Кво'ноС , и поэтому на этих разных планетах могли развиться разные подвиды этого вида, каждый из которых имел свою собственную среду и культуру. [72]

Хетрик и Пейдж создали доспехи и оружие с помощью 3D-печати и алюминиевых отливок, сделанных из вырезанных вручную форм. Некоторые реквизиты, такие как шлемы, были разработаны с возможностью дополнения визуальными эффектами. Оружие, такое как клингонские церемониальные клинки и похожие на пистолеты дезинтеграторы, были переосмысленными версиями предыдущих реквизитов из франшизы, особенно Star Trek: The Next Generation . Общий дизайн клингонского оружия, шлемов и доспехов был основан на культурных заметках, созданных для вида в оригинальном сериале, которые включали влияния ближневосточной , монгольской и византийской культур. [75] Несколько мотивов повторяются в дизайне оружия и доспехов клингонов, включая их черепа и позвонки, изображения клингонов, «готовых броситься на честь битвы», и изображения клингонов, жертвующих собой в битве. Последнее похоже на эмблему Клингонской империи. [72]

Филлипс и Суттират Энн Ларларб создали одежду, которую носят клингон Т'Кувма и его последователи, вдохновленные больше «древними клингонскими обычаями», чем костюмами, которые мы видели ранее в «Звездном пути » . Т'Кувма носит тунику, созданную из трех разных видов кожи, и нагрудную пластину, сделанную из 3D-печатных бусин, украшенных кристаллами Swarovski . Костюмы для его последователей были созданы из индивидуально окрашенных, расписанных, смоделированных и отпрессованных вручную кусков кожи. На создание каждого костюма у десяти костюмеров ушло 110 часов. Для различения мужчин и женщин использовалась кожа разного цвета. [75] [69] Примечательным комплектом доспехов, созданным для этого сезона, является доспех факелоносца, который надевают во время ритуала объединения клингонских домов. Он был изготовлен из 100 индивидуально напечатанных на 3D-принтере деталей. [69] Впервые описывая доспех факелоносца, Фуллер сослался на стили барокко и самурая . [72] Кол, член дома Кор , который появился в оригинальном сериале, носит больше кожи и другой набор доспехов, который ближе к тем, которые носили ранее клингоны во франшизе. [74] 3 миллиона долларов США были потрачены на «огромный» набор кораблей для дома Т'Кувмы, [66] [40] известный как «клингонский корабль-саркофаг», [63] который был спроектирован так, чтобы выглядеть как инопланетный собор. [40] Внешняя часть корабля покрыта гробами возрастом от нескольких дней до сотен лет. [76] Набор был 40 футов (12 м) в высоту, 100 футов (30 м) в длину и 50 футов (15 м) в ширину и включал несколько уровней, мезонины и консоли . Набор также включал клингонский текст и глифы, вдохновленные романом « Последнее отражение» , что помогло развить культуру и язык клингонов. Другие детали, взятые из романа, включают стратегическую игру Klin zha и ​​кубки клингонского кровавого вина . [63] Было проведено исследование того, как письменные языки развиваются, чтобы точно отобразить древнюю форму клингонского языка, написанную на корабле. Вместо физических дисплеев, таких как корабли Звездного флота, корабль-саркофаг использует голографические дисплеи, созданные с помощью визуальных эффектов. [67]

Родной мир клингонов Qo'noS посещается в финале сезона, хотя изображенный город является форпостом Ориона. Съемочная группа попыталась повторно использовать существующие декорации, учитывая, что любые новые декорации потенциально не будут повторно использоваться. Кладбищенская камера из декораций корабля-саркофага была превращена в секс-кабаре Ориона, с другими декорациями, включая клингонскую палатку для питья и уличные киоски. Элементы Ориона были вдохновлены индийской архитектурой с тканями из Марокко и других стран «дальнего Востока», поскольку они были вдохновением для оригинальных дизайнов Ориона в предыдущих сериях Star Trek . Деверелл описал декорации как «пышные, как бордель в 1800-х годах. Нам позволяли сходить с ума». [61]

Съемки

Съемки сезона начались в Pinewood Toronto Studios 24 января 2017 года [77] [60] с участием операторов, включая Гильермо Наварро , работавшего над пилотом, и Колина Холта. [60] [78] Первоначально строительство декораций должно было начаться в течение месяца июня 2016 года, а период съемок продлился с сентября по март 2017 года [25] , но к сентябрю производство, как ожидалось, начнется только в ноябре. [31] После того, как Фуллер ушел с поста шоураннера, строительство декораций должно было быть завершено к концу 2016 года, а съемки должны были начаться «вскоре после этого». [79] К середине мая 2017 года съемки сцен, происходящих на неопознанной планете , проходили на натуре в Иордании [11] На создание некоторых декораций сериала ушло более шести недель [62] , и новые декорации строились до конца производства сезона. [64] Некоторые эпизоды сезона были ограничены несколькими существующими сетами, что сделало их эпизодами-бутылками , хотя Харбертс сказал, что сериал не будет делать ничего «столь же бутылочного, как «все застряли в столовой!»» [64] Дополнительные натурные съёмки проходили в Онтарио, Канада , в том числе в Музее Ага Хана в Торонто, который заменял Вулканскую академию наук, [80] и в заповедниках Хилтон-Фолс и Келсо для лесной планеты Пахво. [81] Съёмки сезона завершились 11 октября 2017 года. [82]

Что касается визуального охвата сериала, Курцман чувствовал, что шоу должно «оправдать нахождение на премиум-кабельном сервисе». [70] Шоураннеры были особенно вдохновлены Star Trek: The Motion Picture и его «более широким охватом», а Харбертс объяснил, что первый сезон был снят в соотношении сторон 2:1 , которое «просто подходит для очень лирического способа повествования истории». Он добавил, что некоторые визуальные эффекты сериала были созданы под влиянием современных фильмов Star Trek от Дж. Дж. Абрамса . [83] Некоторые из этих влияний, по словам Голдсмана, это «способность быть креативным в кинематографе... интимный дискурс, гуманистическое повествование с гигантским холстом, которым является Star Trek . Более кинетическая камера, более динамичный способ существования». [84] Продюсеры тесно сотрудничали с режиссером пилотной серии Дэвидом Семелом, чтобы сделать сериал максимально кинематографичным, включая съемку мостика кораблей Звездного флота таким образом, чтобы «не снимать в своего рода коробке авансцены ... чтобы иметь возможность поместить камеру в места, где, вы знаете, можно снимать ее интересными способами, что представляет собой комбинацию постановки сцены для мотивации движения камеры, а также освещения». [78] Кинематографисты хотели подчеркнуть наличие источников на съемочной площадке, с освещением, встроенным там, где оно естественным образом появляется, чтобы помочь создать более реалистичное ощущение и дистанцировать сериал от ощущения «сцены» Оригинального сериала . [64]

Робин Стюарт, эксперт по клингонскому языку, и лингвист Ри Нолан тесно сотрудничали с актерами-клингонами, чтобы убедиться, что они могут говорить и понимать свои реплики на этом языке, заставляя актеров практиковаться, пока им наносили грим и протезы, что занимало по три часа каждый день. [74] [73] Сначала они репетировали свои реплики на английском языке и работали над тем, чтобы «вживаться в [линии] эмоционально». [85] Чиффо чувствовал, что «имеет смысл, что когда мы говорим друг с другом, мы говорим на нашем родном языке и действительно добавляем текучести и нюансов», в то время как Митчелл сказал: «Это невероятно сложный язык... он кажется чуждым. Поскольку он невероятно сложный, и я не говорю на этом языке, требуется много мышечной памяти, чтобы запоминать каждый отдельный слог снова и снова и снова». [74] Для эпизода, где Л'Релл и Тайлер занимаются сексом, Чиффо потребовалось полное протезирование тела, на наложение которого ушло четыре часа. Хотя они видны всего около 30 секунд в эпизоде, Чиффо был уверен, что именно она снимала эту сцену, а не ее дублер. [86]

Визуальные эффекты

В сезоне 5000 кадров визуальных эффектов, что, по словам руководителя визуальных эффектов Джейсона Циммермана, похоже на один полнометражный фильм. Он сказал, что отдел стремился к «высококачественным» эффектам, похожим на те, что можно увидеть в фильмах, и количество визуальных эффектов в каждом эпизоде ​​всегда определялось историей. [87] Pixomondo была основным поставщиком визуальных эффектов, [88] вместе с Spin VFX и Crafty Apes , также работавшими над шоу. [89] [90] Кадр, который прошел через наибольшее количество итераций в течение сезона, был простым композитом компьютерной экранной графики на мониторе на съемочной площадке, с 146 различными итерациями графики, опробованными до того, как был выбран окончательный дизайн. [87]

Музыка

Композитор Джефф Руссо написал несколько тем для сериала, в дополнение к главной теме заголовка, но не обязательно для разных персонажей в сериале, как это часто делалось. [91] Вместо этого Руссо хотел сосредоточиться на эмоциях персонажей, а не на сюжетных поворотах, например: «Даже когда вы стреляете, вы все равно чувствуете, так почему бы не сыграть это вместо „О, боже, у него есть пистолет“». [92] [91] Как и в случае с остальными отделами сериала, целью Руссо было сделать саундтрек максимально кинематографичным. [91]

Для оперы Касселиана, о которой Стаметс говорит позже в этом сезоне, Руссо не хотел пытаться сделать «футуристическую оперу», полагая вместо этого, что «опера есть опера» и что она должна иметь тот же стиль, что и то, что слышно в настоящее время. Для седьмого эпизода используется исходная музыка от Вайклефа Жана , которую Руссо сравнил с людьми в настоящее время, слушающими музыку Иоганна Себастьяна Баха . [92] Певица Аяна Хавив записала арии для оперы, и в «момент вдохновения» Руссо попросил ее спеть вокальную часть оригинальной темы Star Trek . Руссо и Курцман положительно отреагировали на ее исполнение, и Руссо аранжировал тему для оркестра из 74 человек сериала, чтобы она играла во время финальных титров финала сезона после появления USS Enterprise . Хавив изменила свой голос для финальной записи, чтобы соответствовать оригинальному стилю темы 1960-х годов. [93]

Альбом саундтреков к первой главе сезона был выпущен в цифровом формате 15 декабря 2017 года компанией Lakeshore Records . [94] Другой, для второй главы, был выпущен в цифровом формате 6 апреля 2018 года. [95] CD-версии обоих альбомов были запланированы к выпуску в 2018 году, [94] [95] вместе с виниловым релизом, объединяющим отрывки из обеих глав и озаглавленным «Intergalactic Starburst» Vinyl . [96] Вся музыка написана Джеффом Руссо: [94] [95]

Маркетинг

С объявлением названия сериала в июле 2016 года вышел рекламный ролик, дающий первый взгляд на USS Discovery . В ролике не было окончательных дизайнов, так как продюсеры собрали его за три недели, чтобы показать фанатам концепции сериала. [97] В январе 2017 года было выпущено видео на YouTube , представленное Alcatel , в котором использовались технологии 360° для демонстрации цифровых моделей предыдущих кораблей Star Trek . [98] Первый полный трейлер сериала был выпущен в мае 2017 года. [99] Крис Харник из E! News сказал, что трейлер был великолепным и кинематографичным, и добавил, из-за появления как Сарека, так и клингонов, что «это тот Star Trek, который вы знаете и любите». [100] Аджа Романо из Vox назвала визуальные эффекты трейлера «роскошными [и] современными, но все еще очень соответствующими эстетике предыдущих серий Trek ». Она отметила, что сюжет сериала не был передан в трейлере. [101]

В июле 2017 года Discovery широко присутствовал на Comic-Con в Сан-Диего, включая панель с участием Мартина-Грина, Айзекса, Джонса, Латифа, Уайзмана, Раппа, Фрейна, Курцмана, Берга, Кадина, Харбертса и Голдсмана, модератором которой был Уилсон. [102] На панели были показаны кадры из сериала, а вскоре после этого в сети появился новый трейлер. [13] CBS также создала захватывающий художественный опыт в Галерее изящных искусств Майкла Дж. Вульфа, где было представлено капитанское кресло USS Discovery и другой реквизит, костюмы и эскизы из сериала, а также постеры ограниченного тиража и магазин, продающий эксклюзивные предметы Comic-Con. Велорикши, вдохновлённые сериалом, предлагали бесплатные поездки по району Гасламп , в то время как конкурс «#TrekDiscovery Challenge» предполагал, что фанаты должны были сфотографироваться с « послами Trek в подлинных костюмах », каждый из которых представлял команды пяти предыдущих серий Star Trek , а также кресло капитана в художественной галерее, и разместить фотографии в сети с хэштегом #TrekDiscovery, чтобы иметь право выиграть потоковую передачу Roku и подписку на CBS All Access. [102] На съезде Gentle Giant Studios объявили, что они получили лицензию на создание мини-бюстов и статуй по мотивам сериала и планируют уделить особое внимание клингонам сериала. [103] В начале августа на мероприятии Star Trek Las Vegas после обеда было проведено четыре панели, посвящённые сериалу, в которых приняли участие продюсеры и сценаристы, актёры, не присутствовавшие на Comic-Con, дизайнеры существ и писатели, связанные с соответствующими книгами и комиксами. [73]

К началу сентября продвижение проходило по всему миру: Айзекс был вовлечен в фестиваль Blackpool Illuminations в Великобритании; актеры и съемочная группа продвигали сериал на Fan Expo Canada ; фотобудка в стиле USS Shenzhou , которая фотографировала фанатов в образе клингонов, работала на выставке потребительской электроники IFA в Берлине ; и шла наружная кампания плакатов и рекламных щитов, включая большой рекламный щит на крыше здания аэропорта LAX . [104] В ночь перед премьерой модель USS Discovery пролетела над рекой Гудзон на западной стороне Манхэттена . Созданная Remarkable Media, 50-футовая (15-метровая) скелетная установка была покрыта светодиодами и подвешена к вертолету Black Hawk . [105] 7 октября панели для сериала прошли как на телевизионном фестивале PaleyFest , так и на New York Comic Con . [106]

Выпускать

Трансляция и потоковое вещание

Премьера сериала «Звёздный путь: Дискавери» состоялась в ArcLight Hollywood 19 сентября 2017 года. [107] Первый эпизод вышел в эфир в «предварительном эфире» на CBS в США 24 сентября [2] и был доступен бесплатно на CBS All Access вместе со вторым эпизодом (для которого требовалась подписка на All Access). [2] [108] Последующие эпизоды первого показа, составляющие первую главу сезона, транслировались еженедельно на All Access до 5 ноября. Вторая глава транслировалась с 7 января по 11 февраля 2018 года. [2] [3]

CBS Studios International лицензировала сериал Bell Media для трансляции в Канаде и Netflix для ещё 188 стран. В Канаде премьера транслировалась 24 сентября 2017 года как на CTV Television Network , так и на специализированных каналах Space (на английском языке) и Z (на французском языке) перед трансляцией на CraveTV , а последующие эпизоды транслировались только на Space и Z перед трансляцией на CraveTV. В других странах Netflix выпускал каждый эпизод сериала для трансляции в течение 24 часов после его дебюта в США. Это соглашение с CBS также означало, что Bell и Netflix приобрели все предыдущие сериалы Star Trek для трансляции в полном объёме. [23]

В августе 2020 года CBS объявила, что будет транслировать полный первый сезон Discovery, начиная с 24 сентября 2020 года, наряду с другими старыми или приобретенными сериалами, из-за нехватки телевизионного контента, доступного сети из-за пандемии COVID-19 . [109] Также в сентябре ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширен и переименован в Paramount+ в марте 2021 года. [110] Существующие эпизоды сезона остались на Paramount+ вместе с будущими сезонами сериала. [111] В ноябре 2021 года ViacomCBS объявила, что выкупила у Netflix международные права на потоковую передачу Discovery , вступающие в силу немедленно. [112] В августе 2023 года контент Star Trek был удален из Crave, и сезон начал транслироваться на Paramount+ в Канаде. Он будет продолжать транслироваться на CTV Sci-Fi и будет доступен на CTV.ca и в приложении CTV. [113] [114]

Нарушение трансляции

После просмотра эпизода «Choose Your Pain» Space решил выпустить его в эфир без цензуры, несмотря на использование слова «fuck» и изображения насилия. Канадский совет по стандартам вещания получил официальную жалобу по этому поводу, поскольку канал транслировал эпизод до 9  вечера, поскольку сериалы, предназначенные для взрослой аудитории, должны транслироваться после этого времени в соответствии с Кодексом этики и Кодексом насилия Канадской ассоциации вещателей . Заявитель, совет и сам Space признали, что использование слова было неожиданным, учитывая «51-летнюю историю франшизы, которая была довольно чистой в отношении своего контента». Совет постановил, что Space нарушил правила, не подвергнув эпизод цензуре или не запланировав его после водораздела , и потребовал, чтобы канал дважды выпустил в эфир объявление об этом в течение недели после 19 апреля 2018 года. В то время Bell Media приняла это решение и согласилась соблюдать постановление, но не обозначила никаких намерений изменить свой подход к трансляции будущих сезонов сериала. [115]

Домашние медиа

Сезон был выпущен на DVD и Blu-Ray в США 13 ноября 2018 года. В релиз вошли два часа бонусных материалов, включая удаленные и расширенные сцены, а также закулисные ролики. [116] 2 ноября 2021 года был выпущен домашний медиа-бокс, в который вошли первые три сезона Discovery , с более чем восемью часами специальных материалов, включая закулисные ролики, удаленные и расширенные сцены, аудиокомментарии и шуточные ролики. [117]

Прием

Рейтинги и просмотры

По данным Nielsen Media Research , трансляцию первого эпизода CBS посмотрела «приличная» аудитория в 9,5 миллионов зрителей. [118] [119] Премьера сериала привела к рекордным подпискам на All Access, при этом сервис приписал свой самый большой день, неделю и месяц подписок дебюту Star Trek: Discovery . [120] По словам «специалиста по аналитике приложений» App Annie, премьера сериала привела к увеличению количества загрузок мобильного приложения All Access более чем вдвое. После 7-дневного пробного периода для новых подписчиков доход от приложения для CBS удвоился 1 октября по сравнению со средним доходом в приложении за предыдущие 30 дней. [108]

Критический ответ

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения первого сезона в 82% со средней оценкой 7/10 на основе 371 обзора. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя для достижения взлета требуется эпизод, Star Trek: Discovery представляет собой солидную часть франшизы для следующего поколения — смело возглавляемую харизматичной Сонекуа Мартин-Грин». Средний рейтинг для каждого из отдельных эпизодов сезона составляет 89%. [121] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 72 из 100 на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [122]

Мэтт Золлер Сейтц из Vulture похвалил премьеру сериала, посчитав, что он «стоит в одном ряду с самыми популярными воплощениями франшизы Trek ... с почти полностью новым набором персонажей... и с актерами, которые вам не могут не понравиться». [123] Эмили Вандерверфф, пишущая для Vox , отметила: «Самое лучшее в Discovery — это то, что Майкл Бернхэм, которого прекрасно играет Мартин-Грин, делает вещи. Она попадает в неприятности. Она нарушает правила. Она нарушает протокол Звездного флота. У нее есть эмоции, которые берут над ней верх, даже когда она знает, что этого не должно быть. Другими словами, она очень человечна». В целом она заявила, что « Star Trek лучше всего, когда он полон надежд, но надежда ярче всего сияет среди ужаса. На каком-то уровне Discovery знает обе эти вещи». [124] Дэйв Немец, пишущий для TVLine , оценил премьерный эпизод на B+, сказав: «Напряженная премьера, от которой грызут ногти, представила потрясающе хорошую историю в жанре экшн, сногсшибательные спецэффекты и ряд захватывающих дух поворотов», которые стоили ожидания. [125] Морин Райан из Variety , посмотрев первые два эпизода, сказала, что сериал «еще не доказал, что является достойным преемником The Next Generation или Deep Space Nine . Но есть основания надеяться, что Discovery станет многообещающим дополнением к канону Trek ». [126]

Хаим Гартенберг из The Verge раскритиковал подход «расширенного пролога», но назвал двухсерийную премьеру «на удивление удовлетворительной». Он похвалил Бернхэм как «гораздо более цельного, человечного персонажа, чем любой из предыдущих капитанов, с серьезной травмой от атаки клингонов в юности, которая сделала ее предрасположенной ненавидеть расу воинов. И хотя в прошлом «Звездный путь» хорошо прорабатывал тему «главного героя с демонами» — особенно с Сиско в «Глубоком космосе 9 » и Пикардом в более поздних фильмах, когда дело доходит до боргов — Бернхэм кажется гораздо более убедительной, поскольку она не является безупречным человеком в других отношениях, как ее предшественники — главные герои сериала». [127] В своей статье для Entertainment Weekly Даррен Фрэнич дал премьере из двух частей оценку B, похвалив выступление Мартина-Грина в качестве ведущего и дизайн производства, а также прокомментировав «неоспоримую привлекательность» «введения нового корабля, откровения о том, что мы наблюдаем за последним рейсом этого корабля, кульминационной возможности того, что наш новый герой — падший ангел». Однако он посчитал, что третий эпизод сериала задним числом заставил двухсерийный пролог «ощущаться еще более затянутым». [128] Патрик Кули из cleveland.com раскритиковал диалоги и «деревянных, ошеломляюще глупых» персонажей в первых двух эпизодах. [129] Брайан Лоури из CNN назвал первые три эпизода « Star Trek Lite», критикуя команду мостика и предания, и описывая сериал как «незахватывающее дополнение» к франшизе, которая в основном была разработана «для привлечения новых подписчиков на CBS All Access». [130]

Обсуждая сезон в целом, Сейтц похвалил его как самый сильный первый сезон любого сериала Star Trek со времен оригинала и защитил его от критики фанатов, полагая, что большинство жалоб на сериал можно применить ко всем сериалам Star Trek или касались преднамеренных отличий от предыдущих сериалов, которые Сейтц считал «достойными попытками» модернизировать франшизу «при этом сохраняя узнаваемость Trek ». Сейтц особенно похвалил более сериализованное повествование, визуальные эффекты, оригинальных персонажей, таких как Бернхэм и Сару, существующих персонажей, таких как Сарек Фрейна и Гарри Мадд Уилсона, и темы науки против войны, которые исследовал сериал. В последнем Сейтц чувствовал, что Discovery превзошел усилия фильмов Дж. Дж. Абрамса Star Trek . [131] Обсуждая «попадания» и «промахи» сезона, Уитни Сейболд из IGN похвалил персонажей, эффекты и дизайн как «попадания», но раскритиковал как «промахи» тон и повествование за то, что они были слишком заняты и имели слишком много побочных сюжетных линий. [132] Гартенберг раскритиковал сценаристов за чрезмерное использование научно-фантастических тропов , повторение элементов сюжета, непоследовательное изображение отношений персонажей и за отсутствие тонкости в отношении ценностей Звездного флота в финале. Однако он был оптимистичен в отношении дальнейших сезонов, чувствуя, что конец сезона оставил «весь лист шоу ... очищенным для всего, что будет дальше». [133] Крис Тейлор из Mashable посчитал, что протезы клингонов мешают увидеть эмоции актеров, развитие персонажей Тайлера и Лорки было потрачено впустую, остальные персонажи мостика были недостаточно изучены, а окончание сюжетной линии войны клингонов было поспешно завершено в финале сезона, прежде чем раскрытие «Энтерпрайза » «оставило нас на старейшем, самом безопасном и самом узнаваемом фрагменте фан-сервиса «Звездного пути» из когда-либо существовавших». [134]

Реакция аудитории

Мэтт Золлер Сейтц заметил, что « Звездный путь: Дискавери » «поначалу был встречен зрителями со смесью щедрости и скептицизма», и что последний стал преобладать по мере того, как зрители продвигались дальше в первом сезоне. [135]

Почести

Netflix поместил Star Trek: Discovery на четвертое место в своем списке сериалов, которые чаще всего смотрят вместе семьи в 2017 году. [136] Мартин-Грин была названа TVLine «Исполнителем недели» за ее игру в « Волке внутри », в котором Бернхэм «проходит через эмоциональную давку с градом потрясающих поворотов, давая Мартин-Грин возможность продемонстрировать свою лучшую игру в сезоне». [137] В январе 2019 года Comic Book Resources оценил первый сезон Discovery как девятый лучший сезон из всех сериалов Star Trek на данный момент, сравнив его высокие производственные показатели с художественным фильмом и назвав Майкла Бернхэма «самым интересным персонажем, которого Trek предоставил нам за поколения». [138]

Ссылки

  1. ^ Турчиано, Даниэль (23 октября 2017 г.). «'Star Trek: Discovery' Renewed for Season 2 by CBS All Access». Variety . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 24 октября 2017 г. .
  2. ^ abcdef Андреева, Нелли (19 июня 2017 г.). "'Star Trek: Discovery' Gets September Premiere Date On CBS & CBS All Access, Season 1 Split In Two". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  3. ^ ab Martinelli, Marissa (25 сентября 2017 г.). «Возвращение Star Trek на малый экран было амбициозным и эмоциональным, хотя и не всегда логичным». Slate . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. . Получено 28 сентября 2017 г. .
  4. ^ "СМОТРЕТЬ: Бонусная сцена «Звездного пути: Дискавери» раскрывает знакомую сюжетную линию для второго сезона". TrekMovie.com . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  5. ^ ab hercules (28 августа 2016 г.). "Эксклюзив!! Еще больше новостей о Star Trek Discovery!! Главного героя назовут „Номер один“!! Ник Мейер пишет сценарий ко второму часу!! Брайан Фуллер нанимает со-шоураннеров!! Еще!!". Ain't It Cool News . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. . Получено 30 августа 2016 г. .
  6. ^ abcd Хибберд, Джеймс (29 ноября 2016 г.). «Star Trek: Discovery casts 3 actors, adds gay character». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Получено 30 ноября 2016 г. .
  7. ^ ab Britt, Ryan (14 января 2018 г.). «Шазад Латиф рассказал, какой из трех персонажей «Звездного пути» ему больше всего нравится». Inverse . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  8. ^ ab Anderton, Ethan (21 июля 2017 г.). «Выставка 'Star Trek: Discovery' показывает реквизит, костюмы и корабли Звездного флота, клингонов и вулканцев [Comic-Con 2017]». /Film . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. . Получено 22 июля 2017 г. .
  9. ^ ab Kayla, Iacovino (23 июля 2017 г.). "Интервью SDCC17: Мэри Уайзман раскрывает связь между кадетом Тилли и Майклом Бернхэмом в сериале "Звездный путь: Дискавери"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. . Получено 25 июля 2017 г. .
  10. ^ ab Hibberd, James (7 марта 2017 г.). "Star Trek: Discovery casts Jason Isaacs as captain". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
  11. ^ ab Hibberd, James (17 мая 2017 г.). «Star Trek: Discovery раскрывает первую фотографию двух участников каста». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  12. ^ ab Petski, Denise (12 декабря 2016 г.). "'Star Trek: Discovery': Chris Obi & Mary Chieffo Join Shazad Latif As Klingons". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. . Получено 13 декабря 2016 г. .
  13. ^ abc Roots, Kimberly (22 июля 2017 г.). "Star Trek: Discovery @ Comic-Con: раскрыты новые кадры и секрет Сарека, любовный интерес Стэметса и многое другое". TVLine . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. . Получено 23 июля 2017 г. .
  14. ^ abc Шварц, Райан (28 апреля 2017 г.). «Star Trek: Discovery Recasts Klingon Amid Flurry of New Additions». TVLine . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. . Получено 30 апреля 2017 г. .
  15. ^ ab Lovett, Jaimie (4 ноября 2017 г.). «Did „Star Trek: Discovery“ Secretly Introduce Another „Original Series“ Character?». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  16. ^ ab Ng, Philiana (22 июля 2017 г.). «Comic-Con: „Star Trek: Discovery“ идет в ногу со временем — и есть связь с „Rent“!». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  17. ^ ab Pascale, Anthony (30 сентября 2017 г.). "Эксклюзив: Исполнительные продюсеры 'Star Trek: Discovery' раскрывают, кто играет Аманду, и рассказывают о втором сезоне". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  18. ^ ab Otterson, Joe (31 марта 2017 г.). "'Star Trek: Discovery' Casts Rainn Wilson as Original Series Character Harry Mudd". Variety . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 1 апреля 2017 г. .
  19. ^ ab Хант, Джеймс (31 октября 2017 г.). "Обзор 7-го эпизода Star Trek: Discovery: Magic To Make The Sanest Man Go Mad". Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  20. ^ ab Britt, Ryan (12 февраля 2018 г.). «The Deepest Cut in the „Star Trek: Discovery“ Finale Wasn't the Enterprise». Inverse . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. . Получено 13 февраля 2018 г. .
  21. ^ "New Star Trek Series Premieres January 2017". StarTrek.com. November 2, 2015. Archived from the original on January 8, 2016. Retrieved January 9, 2016.
  22. ^ Andreeva, Nellie (February 9, 2016). "'Star Trek' TV Series: Bryan Fuller To Serve As Showrunner". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 10, 2016. Retrieved February 9, 2016.
  23. ^ a b "International Broadcasters Set for New Star Trek Series". StarTrek.com. July 18, 2016. Archived from the original on July 20, 2016. Retrieved July 19, 2016.
  24. ^ a b c d e f g h "New EW Issue Details Bryan Fuller's Discovery Departure". TrekCore.com. July 28, 2017. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved July 29, 2017.
  25. ^ a b c d Goldberg, Matt (June 23, 2016). "Exclusive: New 'Star Trek' Showrunner Bryan Fuller on Progressiveness, Number of Episodes, Filming Details, and Much More". Collider. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  26. ^ "Star Trek: Discovery Announced As Name Of New Series". CBS.com. July 23, 2016. Archived from the original on July 23, 2016. Retrieved July 24, 2016.
  27. ^ a b Trendacosta, Katharine (July 23, 2016). "Star Trek: Discovery Officially Takes Place in the Prime Universe". io9. Archived from the original on July 26, 2016. Retrieved July 24, 2016.
  28. ^ Andreeva, Nellie (July 22, 2016). "New 'Star Trek' Series: David Semel Set To Direct". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 5, 2017. Retrieved July 23, 2016.
  29. ^ "Bryan Fuller's Original Pitch For 'Star Trek: Discovery' Included Going Beyond TNG Era". TrekMovie.com. July 28, 2017. Archived from the original on September 30, 2017. Retrieved July 29, 2017.
  30. ^ a b c Birnbaum, Debra; Ryan, Maureen; Littleton, Cynthia (October 26, 2016). "Bryan Fuller Stepping Back From Showrunner Role on 'Star Trek: Discovery' (Exclusive)". Variety. Archived from the original on October 27, 2016. Retrieved October 27, 2016.
  31. ^ a b Birnbaum, Debra (September 14, 2016). "'Star Trek: Discovery' Delayed on CBS All Access Until May, 'Good Wife' Spinoff Moved Up". Variety. Archived from the original on September 15, 2016. Retrieved September 15, 2016.
  32. ^ Ahmed, Tufayel (December 2, 2016). "Exclusive: Producer Bryan Fuller on His 'Bittersweet' Departure From the New 'Star Trek' TV Series". Newsweek. Archived from the original on December 2, 2016. Retrieved December 3, 2016.
  33. ^ Andreeva, Nellie (December 14, 2016). "'Star Trek Discovery': Sonequa Martin-Green Cast As The Lead". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2016. Retrieved December 15, 2016.
  34. ^ Andreeva, Nellie (May 17, 2017). "'Star Trek: Discovery' Gets Order Increase & Companion Show On CBS All Access". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  35. ^ Stanhope, Katie (May 17, 2017). "'Star Trek: Discovery' Official Trailer Unveiled". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  36. ^ a b Andosca, Joe (October 11, 2017). "Exclusive: Goldsman Explains Episode 9 Switch And Why Star Trek: Discovery Is TV-MA". TrekMovie.com. Archived from the original on October 15, 2017. Retrieved October 15, 2017.
  37. ^ Pascale, Anthony (August 2, 2017). "STLV17: Writers Talk Technobabble, Timelines And How 'Star Trek: Discovery' Is Telling Our War Story". TrekMovie.com. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved August 5, 2017.
  38. ^ Fuller, Bryan [@BryanFuller] (September 9, 2016). "A Favorite TOS Episode "Balance of Terror" is a Touchstone for the #StarTrekDiscovery Story Arc #StarTrek50 #LLAP50" (Tweet). Archived from the original on September 10, 2016. Retrieved September 11, 2016 – via Twitter.
  39. ^ a b Hibberd, James (August 10, 2016). "Star Trek: Major details revealed about new TV show". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 12, 2016. Retrieved August 11, 2016. Star Trek: Discovery will be set in the 'Prime Universe' (so in the timeline of the original shows, not the J. J. Abrams reboot films), about a decade before Captain Kirk's five-year mission.
  40. ^ a b c d e Hibberd, James (July 17, 2017). "Star Trek: Discovery producer explains why the Klingons changed". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 17, 2017. Retrieved July 18, 2017.
  41. ^ Topel, Fred (August 2, 2017). "We've Heard the 'Star Trek: Discovery' Theme Music; New Details on the Show's Serialized Storytelling [TCA 2017]". /Film. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved August 3, 2017.
  42. ^ "O Discovery, Where Art Thou?". After Trek. Season 1. Episode 1. September 24, 2017. CBS All Access.
  43. ^ a b D'Alessandro, Anthony (September 24, 2017). "'Star Trek Discovery' EPs Alex Kurtzman & Akiva Goldsman On "Burnham's Dilemma" & Michelle Yeoh Shocker". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 30, 2017.
  44. ^ Mitovich, Matt Webb (October 2, 2017). "Star Trek: Discovery's Jason Isaacs Says Not to Dismiss Lorca's 'Doomed' Plan: 'The Writers' Room Is Full of Diehards'". TVLine. Archived from the original on October 2, 2017. Retrieved October 3, 2017.
  45. ^ a b Hayner, Chris E. (February 11, 2018). "What That Enterprising Finale Twist Means for 'Star Trek: Discovery' Season 2". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  46. ^ Hibberd, James (February 11, 2018). "Star Trek: Discovery producer on that finale twist, season 2 plans". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 14, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  47. ^ a b Kayla, Iacovino (July 24, 2017). "SDCC17 Interview: 'Star Trek: Discovery' Showrunners On Why The Klingons Aren't The Russians Anymore". TrekMovie.com. Archived from the original on October 6, 2017. Retrieved July 25, 2017.
  48. ^ Carollo, Lilly (September 22, 2017). "Star Trek: Discovery's showrunners on what to expect from the first Trek TV series in 16 years". Vox. Archived from the original on September 22, 2017. Retrieved September 24, 2017.
  49. ^ Kayla, Iacovino (July 24, 2017). "SDCC Interview: Shazad Latif On Playing A POW In Pain On 'Star Trek: Discovery'". TrekMovie.com. Archived from the original on September 30, 2017. Retrieved July 25, 2017.
  50. ^ "Jason Isaacs And Mary Wiseman Cast In Star Trek: Discovery". CBS.com. March 7, 2017. Archived from the original on March 9, 2017. Retrieved March 8, 2017.
  51. ^ Hibberd, James (January 11, 2019). "Star Trek: Discovery showrunner defends season 2 canon approach". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  52. ^ Iacovino, Kayla (October 8, 2017). "PaleyFest: More Canon Characters Coming To 'Star Trek: Discovery' + Tardigrade Was Bridge Officer". TrekMovie.com. Archived from the original on October 15, 2017. Retrieved October 15, 2017.
  53. ^ Lesnick, Silas (November 22, 2016). "Exclusive: Michelle Yeoh Boards Star Trek: Discovery". ComingSoon.net. Archived from the original on November 24, 2016. Retrieved November 23, 2016.
  54. ^ Lincoln, Ross A.; Patten, Dominic (November 23, 2016). "'Star Trek: Discovery' Casts Michelle Yeoh In Captain Role". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 24, 2016. Retrieved November 24, 2016.
  55. ^ a b c d e Goldsman, Akiva; Fuller, Bryan (September 24, 2017). "The Vulcan Hello". Star Trek: Discovery. Season 1. Episode 1. CBS Television Network.
  56. ^ a b c Berg, Gretchen J.; Harberts, Aaron; Sweeny, Craig (October 1, 2017). "Context Is for Kings". Star Trek: Discovery. Season 1. Episode 3. CBS All Access.
  57. ^ "Meet Ronnie Rowe Jr., Who Plays Lieutenant R.A. Bryce On The Star Trek: Discovery Bridge Crew". CBS.com. December 21, 2017. Archived from the original on February 24, 2018. Retrieved February 8, 2018.
  58. ^ a b Berg, Gretchen J.; Harberts, Aaron; Powers, Kemp (October 15, 2017). "Choose Your Pain". Star Trek: Discovery. Season 1. Episode 5. CBS All Access.
  59. ^ Hibberd, James (January 18, 2017). "Star Trek: Discovery casts Spock's father, pushes premiere date". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 19, 2017. Retrieved January 19, 2017.
  60. ^ a b c Duchak, John (January 13, 2017). ""Star Trek: Discovery" to Begin Shooting on January 24th". TrekMovie.com. Archived from the original on March 20, 2017. Retrieved January 15, 2017.
  61. ^ a b Desowitz, Bill (May 16, 2018). "'Star Trek Discovery': How They Designed the Mirror Universe and the Klingon World". IndieWire. Archived from the original on June 19, 2018. Retrieved June 15, 2018.
  62. ^ a b c Hibberd, James (June 19, 2017). "Star Trek: Discovery showrunners explain show's delays". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved June 20, 2017.
  63. ^ a b c d e f "Recap: Fan Expo Canada's Discovery Production Panel". TrekCore.com. September 3, 2017. Archived from the original on September 7, 2017. Retrieved September 7, 2017.
  64. ^ a b c d e Zalben, Alexander (September 10, 2017). "23 Secrets We Learned on the Star Trek: Discovery Set". TV Guide. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved September 16, 2017.
  65. ^ "Discovery's USS Shenzhou is a 'Walker-Class' Starship". TrekCore.com. August 1, 2017. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved August 10, 2017.
  66. ^ ab Holloway, Daniel (29 августа 2017 г.). «Может ли „Star Trek: Discovery“ помочь CBS смело перейти в потоковое будущее?». Variety . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
  67. ^ ab Korporaal, Angie (3 сентября 2017 г.). "Дизайнеры 'Star Trek: Discovery' раскрывают внешний вид и цвета, которые будут эволюционировать, чтобы стать более похожими на TOS". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. . Получено 7 сентября 2017 г. .
  68. ^ ab Wright, Matt (20 июля 2017 г.). "SDCC17: см. костюмы и реквизит Федерации и Звездного флота из сериала "Звездный путь: Дискавери"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. . Получено 22 июля 2017 г. .
  69. ^ abc Андертон, Итан (21 июля 2017 г.). «Выставка «Звездный путь: Дискавери» демонстрирует реквизит, костюмы и корабли Звездного флота, Клингона и Вулкана [Comic-Con 2017]». /Фильм . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  70. ^ ab D'Allessandro, Anthony (1 августа 2017 г.). «Как EP „Star Trek: Discovery“ сохранили видение Брайана Фуллера после его ухода из шоу – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. . Получено 2 августа 2017 г. .
  71. ^ abc Topel, Fred (2 августа 2017 г.). «Брайан Фуллер назвал ведущего персонажа «Звездного пути: Дискавери» и переделал клингонов [TCA 2017]». /Фильм . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  72. ^ abcdef Райт, Мэтт (3 августа 2017 г.). "STLV17: Дизайнеры объясняют, почему клингоны из "Звездного пути: Дискавери" лысые и не только". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 5 августа 2017 г. .
  73. ^ abcd "10 фактов, которые мы узнали о Discovery". StarTrek.com . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  74. ^ abcd Паскаль, Энтони (2 августа 2017 г.). "STLV17: Актеры обсуждают различные клингонские дома в «Звездном пути: Дискавери» + Появилось первое изображение Кола". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. . Получено 5 августа 2017 г. .
  75. ^ ab Ulster, Laurie (20 июля 2017 г.). "SDCC17: см. костюмы и реквизит клингонов из "Star Trek: Discovery"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. . Получено 22 июля 2017 г. .
  76. ^ «Больше подробностей о кораблях клингонов и Звездного флота раскрыто в последнем выпуске SFX». TrekMovie.com . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  77. ^ Vlessing, Etan (30 апреля 2016 г.). «Surging Hollywood Shoots Forces Hunt for New Toronto Soundstages». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 1 мая 2016 г.
  78. ^ ab Pascale, Anthony (23 июля 2017 г.). "SDCC17: Команда 'Star Trek: Discovery' Talk War, Roddenberry, Space Mushrooms, And A Reimagined Mudd". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. . Получено 25 июля 2017 г. .
  79. ^ Коуто, Энтони (2 декабря 2016 г.). «Star Trek: Discovery to Begin Filing in Early 2017». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  80. ^ О'Нил, Лорен. «Достопримечательность Торонто появляется в новом сериале Star Trek». blogTO . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 26 февраля 2019 г.
  81. ^ Комната сценаристов Star Trek: Discovery [@@StarTrekRoom] (6 ноября 2017 г.). «Для тех, кому интересно узнать о планете Пахво: мы снимали в заповедниках Хилтон-Фолс и Келсо в Милтоне, Онтарио» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г. – через Twitter .
  82. ^ Аарон Харбертс [@AaronHarberts] (11 октября 2017 г.). «Это завершение первого сезона @startrekcbs. Спасибо актерам, съемочной группе и фанатам. Вы сделали это шоу популярным. #startrekdiscovery» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 15 октября 2017 г. – через Twitter .
  83. ↑ Хибберд, Джеймс (26 июня 2017 г.). «Star Trek: Discovery storyline reveal». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  84. ^ Паскаль, Энтони (21 сентября 2017 г.). «Эксклюзив: Акива Голдсман о влиянии фильмов Дж. Дж. Абрамса на «Звездный путь: Дискавери»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Получено 24 сентября 2017 г. .
  85. ^ «Мэри Чиффо рассказывает об открытии, становлении клингоном и многом другом». StarTrek.com . 29 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  86. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (24 мая 2018 г.). «„Звездный путь: Дискавери“: что нужно, чтобы выжить в кресле гримера, по словам Дага Джонса | Страница 3». IndieWire . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 15 июня 2018 г.
  87. ^ ab Rideout, Christine (28 марта 2018 г.). "Интервью: Джейсон Циммерман рассказывает о USS Enterprise и 5000 кадрах с визуальными эффектами для "Star Trek: Discovery"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  88. ^ "Эксклюзив: Бен Робинсон из Eaglemoss о планах создания модели Discovery и будущих официальных релизах Starships". TrekCore.com . 5 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  89. ^ "Calling All Artists!". Spin VFX . 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  90. ^ Фрей, Винсент (24 июля 2017 г.). «Звездный путь: Дискавери». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  91. ^ abc Score: The Podcast . 🎵Score: The Podcast #12 | Джефф Руссо, Behind the Score и Name That Score . Получено 5 июня 2018 г. – через YouTube .
  92. ^ ab Rideout, Christine (30 марта 2018 г.). "Интервью: Композитор «Звездного пути: Дискавери» Джефф Руссо рассказывает о новом саундтреке ко второму сезону и многом другом". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Получено 6 апреля 2018 г. .
  93. ^ Burlingame, Jon (12 февраля 2018 г.). «Как оригинальная тема «Звездного пути» попала в финал «Дискавери». Variety . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. . Получено 6 апреля 2018 г. .
  94. ^ a b c "'Star Trek: Discovery' Soundtrack Announced". Film Music Reporter. December 5, 2017. Archived from the original on April 1, 2018. Retrieved February 11, 2018.
  95. ^ a b c "'Star Trek: Discovery' Season 1 – Chapter 2 Soundtrack Details". Film Music Reporter. March 30, 2018. Archived from the original on April 1, 2018. Retrieved April 6, 2018.
  96. ^ Lovett, Jamie (April 3, 2018). "'Star Trek: Discovery' Season 1 Complete Soundtrack Is Coming to Vinyl". ComicBook.com. Archived from the original on April 6, 2018. Retrieved September 23, 2019.
  97. ^ "Exclusive: Star Trek: Discovery Producers on Ship's Design, Show's Themes". TrekMovie.com. July 24, 2016. Archived from the original on January 12, 2017. Retrieved July 28, 2016.
  98. ^ Evans, Charles (January 5, 2017). "CBS Releases 360° Star Trek: Discovery Ad". Red Shirts Always Die. Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved January 8, 2017.
  99. ^ Wagmeister, Elizabeth (May 17, 2017). "Watch First Trailer for CBS All Access' 'Star Trek: Discovery'". Variety. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  100. ^ Harnick, Chris (May 18, 2017). "Star Trek: Discovery First Look Is Finally Here & It Is Gorgeous". E! News. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  101. ^ Romano, Aja (May 17, 2017). "Star Trek Discovery's first trailer brings a new ship, new characters, and old conflicts". Vox. Archived from the original on July 10, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  102. ^ a b "Discovery Beams Into Comic-Con". StarTrek.com. July 17, 2017. Archived from the original on July 20, 2017. Retrieved July 19, 2017.
  103. ^ Iacovino, Kayla (July 19, 2017). "SDCC17: Klingon 'Torchbearer' Revealed + Gentle Giant Announces 'Star Trek: Discovery' Collectibles". TrekMovie.com. Archived from the original on November 25, 2018. Retrieved July 22, 2017.
  104. ^ "'Star Trek: Discovery' Promoting Globally With Isaacs In Blackpool, Shenzhou In Berlin And More". TrekMovie.com. September 3, 2017. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved September 7, 2017.
  105. ^ Dileo, Adam (September 24, 2017). "Star Trek: Watch the Starship Discovery Fly Over New York City". IGN. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  106. ^ "Kenneth Mitchell Calls Kol An Alpha Klingon, and More Updates On 'Star Trek: Discovery'". TrekMovie.com. September 5, 2017. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 7, 2017.
  107. ^ "Red Alert! All The Red Carpet Arrivals At The Star Trek: Discovery Premiere". CBS.com. September 19, 2017. Archived from the original on September 20, 2017. Retrieved September 21, 2017.
  108. ^ a b Roettgers, Janko (October 3, 2017). "'Star Trek: Discovery' Almost Doubled CBS All Access Mobile Subscription Revenue (Exclusive)". Variety. Archived from the original on October 5, 2017. Retrieved October 4, 2017.
  109. ^ White, Peter (August 26, 2020). "CBS Adds 'Star Trek: Discovery', 'One Day At A Time' & 'Manhunt: Deadly Games' To Fall Schedule As Net Eyes November Launch For Scripted Originals". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 26, 2020. Retrieved September 12, 2020.
  110. ^ Graham, Megan (September 15, 2020). "CBS All Access streaming service is getting a new name: Paramount+". CNBC. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  111. ^ Prosser, Keegan (January 25, 2021). "Paramount+ Promo Unites Star Trek, Dora, Beavis & Butt-Head and More". Comic Book Resources. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 20, 2021.
  112. ^ Patten, Dominic (November 16, 2021). "'Star Trek: Discovery' Exits Netflix Tonight; Set For 2022 Launch On Paramount+ Globally". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved January 3, 2022.
  113. ^ Pascale, Anthony (July 3, 2023). "Star Trek Shows Exiting Crave Streaming In Canada, Will Continue Broadcasting On CTV Sci-Fi". TrekMovie.com. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 30, 2023.
  114. ^ Vlessing, Etan (August 1, 2023). "'Star Trek' Series Headed to Paramount+ in Canada". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 1, 2023. Retrieved August 13, 2023.
  115. ^ Pascale, Anthony (April 19, 2018). "Space Channel Airing 'Star Trek: Discovery' Unedited Before 9PM Broke Canadian Broadcast Standards". TrekMovie.com. Archived from the original on May 28, 2018. Retrieved June 15, 2018.
  116. ^ Wright, Matt (August 5, 2018). "STLV18: 'Star Trek: Discovery' Season One Blu-Ray And DVD Announced [Updated]". TrekMovie.com. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved January 23, 2022.
  117. ^ Gruenwedel, Erik (August 16, 2021). "Paramount Re-releasing First Three Seasons of 'Star Trek: Discovery' as Boxed Set Nov. 2". Media Play News. Archived from the original on August 17, 2021. Retrieved January 26, 2022.
  118. ^ Rick, Porter (September 25, 2017). "TV Ratings Sunday: Star Trek: Discovery Has Decent Premiere on CBS". Screener. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 25, 2017.
  119. ^ Rick, Porter (September 26, 2017). "'Celebrity Family Feud,' '60 Minutes' and NFL adjust up: Sunday final ratings". Screener. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  120. ^ D'Alessandro, Anthony (September 24, 2017). "Star Trek Discovery Fuels Record Sign-Ups for CBS All Access". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  121. ^ a b "Star Trek: Discovery: Season 1". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved February 13, 2022.
  122. ^ "Star Trek: Discovery: Season 1". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved February 13, 2022.
  123. ^ Zoller Seitz, Matt (September 25, 2017). "Star Trek: Discovery Is a Stirring, Rare Work of Science Fiction". Vulture. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 25, 2017.
  124. ^ VanDerWerff, Emily (September 25, 2017). "Star Trek: Discovery nails the important stuff in a surprisingly terrific debut". Vox. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved August 2, 2019.
  125. ^ Nemetz, Dave (September 24, 2017). "Star Trek: Discovery Review: The Tense, Dazzling New Trek Is Worth the Wait". TVLine. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  126. ^ Ryan, Maureen (September 24, 2017). "TV Review: Star Trek: Discovery on CBS and CBS All Access". Variety. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  127. ^ Gartenberg, Chaim (September 25, 2017). "Star Trek: Discovery Boldly Goes Where No Star Trek Show Has Gone Before". The Verge. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 25, 2017.
  128. ^ Franich, Darren (September 25, 2017). "Sonequa Martin-Green Gives Star Trek: Discovery Its Heart: EW Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 25, 2017.
  129. ^ Cooley, Patrick (September 24, 2017). "Star Trek: Discovery Is Beyond Disappointing". cleveland.com. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 28, 2017.
  130. ^ Lowry, Brian (September 25, 2017). "'Star Trek: Discovery' barely achieves liftoff". CNN. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 8, 2017.
  131. ^ Seitz, Matt Zoller (February 12, 2018). "Star Trek: Discovery Just Pulled Off an Incredibly Good First Season". Vulture. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved April 21, 2019.
  132. ^ Seitz, Matt Zoller (February 19, 2018). "Star Trek: Discovery Season 1 Scorecard". Vulture. Archived from the original on February 21, 2018. Retrieved April 21, 2019.
  133. ^ Gartenberg, Chaim (February 13, 2018). "Why can't Star Trek: Discovery commit to serialized storytelling?". The Verge. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved February 18, 2018.
  134. ^ Taylor, Chris (February 14, 2018). "Why 'Star Trek Discovery' Season 1 was a cosmic dud". Mashable. Archived from the original on April 19, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  135. ^ Seitz, Matt Zoller (January 16, 2019). "Star Trek: Discovery Season Two Is More Typical and Less Interesting". Vulture. Retrieved August 27, 2024.
  136. ^ "2017 on Netflix - A Year in Bingeing" (Press release). Netflix. December 11, 2017. Archived from the original on December 11, 2017. Retrieved April 21, 2019.
  137. ^ "Performer of the Week: Sonequa Martin-Green". TVLine. January 20, 2018. Archived from the original on January 20, 2018. Retrieved January 21, 2018.
  138. ^ Roberson, Chris Chan (January 4, 2019). "Every Star Trek Season of TV Ever, Ranked from Worst to Best". Comic Book Resources. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved March 26, 2019.
  139. ^ Medina, Marcy (January 10, 2018). "2018 Costume Designers Guild Award nominees include 'Phantom Thread,' 'Lady Bird' and 'Wonder Woman'". Los Angeles Times. Archived from the original on January 10, 2018. Retrieved January 14, 2018.
  140. ^ "2018 Dragon Awards Winners". Locus. September 4, 2018. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved March 21, 2020.
  141. ^ Travis, Ben (January 18, 2018). "Star Wars The Last Jedi and Thor Ragnarok Lead Empire Awards 2018 Nominations". Empire. Archived from the original on January 19, 2018. Retrieved January 18, 2018.
  142. ^ Ramos, Dina-Ray (January 19, 2018). "GLAAD Media Awards Nominees: 'Call Me By Your Name', 'Lady Bird', 'This Is Us' Among Those Recognized". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 19, 2018. Retrieved January 20, 2018.
  143. ^ "2018 Hugo Awards". Hugo Awards . 19 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  144. ^ Giardina, Carolyn (18 января 2018 г.). «ICG Publicists Awards: «Чудо-женщина», «Прочь», «Очень странные дела 2» среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 18 января 2018 г.
  145. ^ Рамос, Дино-Рэй (10 апреля 2018 г.). «Премия Пибоди: «Неуверенность», «Рассказ служанки», «Однажды за один раз» среди номинантов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  146. ^ "70th Primetime Emmy Awards" (PDF) (Пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Академия телевизионных искусств и наук . 12 июля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 4 августа 2018 г.
  147. ↑ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Сатурн». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  148. ^ Tapley, Kristopher (16 января 2018 г.). "'Blade Runner 2049,'' Game of Thrones' Lead Visual Effects Society Nominations". Variety . Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. . Получено 16 января 2018 г. .

Внешние ссылки