Artemis Fowl — фэнтезийный роман для молодых взрослых, написанный ирландским автором Эоином Колфером . Это первая книга в серии «Artemis Fowl» , за которой следует «Artemis Fowl and the Arctic Incident » . Подаваемый автором как « Крепкий орешек с феями», [2] [3] роман повествует о фее -разведчице Холли Шорт (основанной на Джоне Макклейне и Холли Дженнеро Макклейне ) после того, как ее похищает двенадцатилетний криминальный авторитет Артемис Фаул II (основанный на Гансе Грубере ) за большой выкуп золотом.
На протяжении всей книги повествование от третьего лица переключается с отслеживания человеческих персонажей на отслеживание сказочных персонажей, чтобы представить основные темы жадности и конфликта. Книга получила в основном благоприятные отзывы критиков и несколько наград. [4] Экранизация под названием «Артемис Фаул» была выпущена в Великобритании 12 июня 2020 года и в Соединенных Штатах 10 сентября 2021 года компанией Walt Disney Pictures .
Капитан Холли Шорт , эльф из Полиции Нижних Элементов (LEP), выслеживает тролля - изгоя , которому удалось выбраться на поверхность Земли из города Хейвен, находящегося на глубине тысяч футов под землей. С помощью технически подкованного кентавра Жеребкинса и командира LEPrecon Джулиуса Рута она обездвиживает тролля, прежде чем отправиться в Тару, чтобы пополнить свою магию.
Тем временем Артемис Фаул II — 12-летний вундеркинд, посвятивший свою жизнь преступной деятельности. Он возглавляет преступную империю Фаулов, которая существовала в его семье на протяжении поколений. После значительных исследований Артемис считает, что он подтвердил существование фей. Он идентифицирует алкоголика-спрайта, живущего в городе Хошимин , Вьетнам, и отправляется туда со своим телохранителем Батлером, чтобы получить от нее Книгу Людей — священную книгу фей, написанную на языке гномов . Расшифровав книгу с помощью программного обеспечения для перевода, Артемис узнает особенности ритуала, который феи используют для пополнения своей магии: взять желудь с древнего дуба возле изгиба реки под полной луной и посадить его в другом месте. Артемис и Батлер выслеживают 129 возможных близлежащих мест для ритуала и начинают наблюдение . Они обнаруживают, что Холли проводит ритуал, и Батлер усыпляет ее с помощью подкожного дротика.
После того, как трекер Холли привел его на корабль Фаула, Артемис сообщает командиру Руту свое имя, чтобы они могли его найти, а затем взрывает корабль. Поисковая группа LEP отправляется на разведку поместья Фаула, используя их способность «экранирования» , которая позволяет им вибрировать быстрее, чем может уследить человеческий глаз. Команда входит на территорию поместья, где Артемис установил камеру с высокой частотой кадров в секунду, что позволяет ему обнаружить угрозу. После того, как Батлер обездвиживает злоумышленников, Рут решает осадить поместье Фаула, используя остановку времени, и вступить в переговоры. Артемис заявляет свое требование о выкупе: одна тонна 24-каратного золота. Артемис также раскрывает свои знания об остановке времени и утверждает, что может сбежать от нее. Анализ поведения экспертов LEP определяет, что Артемис верит, что он говорит правду.
Попытки проникнуть в поместье продолжаются, поскольку LEP нанимает печально известного преступника, клептомана- гнома Мульча Копателя , чтобы тот проник. Обычно феи не могут входить в человеческие жилища без разрешения, но Мульч утратил магию, не позволяющую ему входить в жилища, что делает его безопасным при взломе. Он прокладывает подземный туннель, чтобы добраться до дома, в то время как Жеребкинс подключает петлю к системе наблюдения поместья, позволяя Мульчу свободно исследовать. Мульч случайно находит сейф, в котором находится копия книги Артемиса, раскрывая феям источник знаний Артемиса, которые он заставил их поверить, что получил из сыворотки правды, введенной Холли. Совет фей, решив, что ничего не работает, повышает лейтенанта по имени Брайар Каджен до исполняющего обязанности командира, временно узурпируя Джулиуса Рута. Тем временем Холли пробивает бетон своей камеры, находит свежую грязь и завершает ритуал контрабандным желудем. Вернув себе магию, она сбегает в главный дом.
Каджен решает выпустить ранее захваченного Холли тролля в особняк, чтобы заставить Артемиду позволить феям войти и усмирить тролля. Это приводит к обратным результатам, так как Батлер, которому помогают целительные силы Холли, побеждает тролля. Совет фей впоследствии лишает Каджен его должности.
Артемису наконец-то выдают выкуп. Золото отправлено, и Артемис просит Холли исполнить желание: вылечить безумие своей матери — она жила в своей спальне, обезумев от потери мужа. Холли исполняет желание ценой половины золота. Полиция решает отправить «голубой промывочный раствор» — биологическую бомбу , которая убивает всю органическую жизнь — чтобы устранить Артемиса и позволить вернуть золото, но это не удается, когда Артемис обнаруживает, как сбежать из временного поля, и сбегает от остановки времени, накачав себя и своих товарищей снотворным .
Поскольку Артемис дожил до конца остановки времени, LEP обязан по закону оставить оставшееся золото и уйти. В конце концов, Батлер требует объяснений относительно того, как Артемису пришла в голову идея использовать снотворное. Артемис объясняет, что он позаимствовал эту идею из старых сказок, в которых человеческие персонажи никогда не просыпаются в неподходящий для фей момент, и догадался, что причиной этому были остановки времени. Сделав вывод, что остановка времени заставляет существо оставаться в том состоянии сознания, в котором оно находилось, когда началась остановка времени, Артемис использует снотворное, чтобы вырваться из остановки времени. Артемис обнаруживает, что его мать полностью оправилась от безумия благодаря магии Холли.
В романе «Артемис Фаул» заложено несколько основных тем, но наиболее важными из них являются жадность и конфликт между добром и злом . [5] [6]
Жадность — первая главная тема, которая вводится в книгу [7] , и в частности желание получить золото. Подобно другим темам в книге, она меняется на протяжении всего повествования, становясь менее важной ближе к концу романа, где Артемис (неохотно) готов расстаться с большой суммой денег, чтобы помочь кому-то другому.
Идея конфликта между добром и злом затрагивается в книге в легкой манере. Хотя Артемис видит себя злым гением в начале книги [8] и изображается таковым, конец истории противоречит этому образу, когда он платит фее Холли, чтобы та помогла его матери. Враги Артемиса, феи, были бы «хорошей стороной», но их действия ставят эту точку зрения под сомнение — они так же полны решимости, как и Артемис, достичь своих целей. Хотя только некоторые из них готовы безжалостно задействовать тролля, независимо от возможной опасности для жизни, все готовы использовать биобомбу, как только Холли покинет особняк, чтобы устранить Артемиса. [8]
В целом книга получила очень позитивные отзывы критиков — в 2004 году она получила премию Young Reader's Choice Award [9] и премию Garden State Teen Book Award, а также другие награды. [10]
New York Post написала: «Артемис Фаул великолепен... новая захватывающая сказка, которая захватит ваш интерес, независимо от вашего возраста». [11] а Library Journal написала: «Забавно читать, полно действия и юмора, рекомендуется для всех публичных библиотек и читателей всех возрастов». [12] Time написала: « Артемис Фаул — динамичный, игривый и очень смешной роман, изобретательная смесь мифа и современности, магии и криминала», [13] в то время как The New York Times Book Review написала, что «Колфер справился чрезвычайно, взрывоопасно». [14]
Кейт Келлауэй из Observer назвала книгу «умной, забавной, одноразовой. Она сверкает высокотехнологичными изобретениями — как будто Колфер был не только писателем, но и вдохновенным ученым». [15] Официальный обзор Amazon.com высоко оценил книгу, сказав: «Фантастическая вещь от начала до конца, «Артемис Фаул» — это бурлящая, первоклассная комедия 21-го века». [16]
Однако другой обзор журнала Time раскритиковал «ужасное» написание и характеристику, назвав персонажа Артемиса «отталкивающим почти во всех отношениях». В нем сделан вывод, что «Артемис Фаул» — «неловкая, расчетливая, лишенная чувства юмора и подлая книга». [17] Обзор USA Today пришел к выводу: «Все знакомые клише боевиков выставляются напоказ: подлый, политически проницательный подчиненный; кажущийся сумасшедшим, но преданный компьютерный эксперт; капельки семейной преданности; обязательный счастливый конец; совершенно нетонкие рекламные объявления о продолжении; большие сцены действия. ... Не поддавайтесь шумихе, родители, книготорговцы и библиотекари. Это не новый Гарри Поттер, и это не хорошая детская книга». [18]
В 2001 году были объявлены планы по экранизации сериала. [19] Miramax Films была названа покупателем прав на экранизацию, а Лоуренс Гутерман подписал контракт на режиссуру. [20] В 2003 году Колфер заявил, что сценарий был завершен и что кастинг должен был начаться в том же году, но выразил скептицизм по поводу того, произойдет ли это или нет. [21] Фильм оставался в разработке и, как предполагалось, находился в производственном аду до 2011 года, когда стало известно, что Джим Шеридан заинтересован в режиссуре фильма. [22] [23] В июле 2013 года было объявлено, что Disney разрабатывает проект, основанный на первой и второй частях серии «Артемис Фаул» . Роберт Де Ниро и Джейн Розенталь будут исполнительными продюсерами, а Кеннет Брана будет режиссёром. [24] Первоначально фильм был запланирован к выходу в кинотеатрах 9 августа 2019 года компанией Walt Disney Studios Motion Pictures , [25] [26], но 7 мая 2019 года фильм был отложен до 29 мая 2020 года. [27] 3 апреля выход фильма в кинотеатрах был отменён из-за пандемии COVID-19 , [28] и вместо этого он дебютировал на Disney+ 12 июня 2020 года. [29] Позднее фильм был удалён из потокового сервиса 26 мая 2023 года в рамках чистки Disney+ и Hulu . [30]
Artemis Fowl: The Graphic Novel — графический роман , основанный на книге. Написанный Колфером и адаптированный Эндрю Донкиным с иллюстрациями Джованни Ригано, графический роман был выпущен 2 октября 2007 года. [31] Сюжет остался таким же, как в книге, за исключением некоторых незначительных деталей. [32] Внешность некоторых персонажей отличалась от их описания в книге; волосы Холли Шорт длиннее, чем описано в книге, и более тёмно-каштановые, в отличие от рыжевато-коричневого, описанного в книге, а её кожа выглядит заметно светлее, чем орехово-коричневый цвет лица, похожий на кофе, который она ранее описывала. Крыша Хейвен-Сити — сталактиты и камни, в отличие от сгенерированного компьютером неба, описанного в книге. Графический роман не содержит много текстовых выносок, показывая историю каждого персонажа от первого лица. Графические романы для последующих книг серии были выпущены в 2009, 2013 и 2014 годах.
Позже, в 2019 году, в рамках продвижения предстоящего фильма 2020 года Disney выпустила новую версию графического романа, на этот раз адаптированную Майклом Моречи и нарисованную Стивеном Джиплином. Она бегло просматривает отчеты терапевта и вырезает вторую сцену Артемиса и его матери для ритма.
самом деле, этот гибрид фэнтези/боевика и приключений обязан своим тоном как американским боевикам, так и богатой сокровищнице ирландских преданий. Смущенно «признавшись в том, что речь идет о «
Крепком орешке
с феями» («это было тогда, когда я не знал, что нужно быть осторожнее с тем, что говорю — я просто надеюсь, что
Брюс Уиллис
не расстроится, если когда-нибудь прочтет это»), Колфер прослеживает эволюцию истории. «Мне очень понравились фильмы
«Крепкий орешек
», особенно их самоуничижительный юмор. Это были высокобюджетные боевики, но очень ироничные, и я хотел создать приключение, стоящее одной ногой в зоне комедии».