stringtranslate.com

Список персонажей Артемиса Фаула

Это список персонажей серии романов «Артемис Фаул» Йона Колфера .

Обзор

Список индикаторов

А

Леон Эббот

Леон Эббот появляется как главный антагонист в Artemis Fowl: The Lost Colony . Описанный как демон , противостоящий заклинанию времени во время битвы при Тейллте, он нарушает круг колдунов, занятых ритуалом колдовства. Эббот принимает демоническое имя Н'залл, что на древнем языке демонов означает «маленький рог», что отражает его негодование по отношению к старшим демонам. Однако он предпочитает прозвище «Леон Эббот», полученное от персонажа из книги Lady Heatherington Smythe's Hedgerow, которым он восхищается.

В то время как Холли предполагает, что Эббот страдает от приобретенного ситуативного нарциссизма, автор Эойн Колфер изображает его как «психопата» в «Парадоксе времени». Чтобы помешать ему причинить вред, сознание Эббота переносится в морскую свинку в «Артемис Фаул: Затерянная колония».

Аморфоботы

В «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды» Аморфоботы представлены как желеобразные роботы, созданные Жеребкинсом для миссии зонда на Марс. Однако, Тернболл Рут захватывает контроль над этими роботами, перенаправляя их на перенаправление зонда обратно на Землю. Его цель — организовать побег из тюрьмы, используя возможности Аморфоботов для своей спасательной миссии.

Джербал Аргон

Джербал Аргон — повторяющийся персонаж в серии Artemis Fowl, впервые представленный в первой книге. Первоначально изображенный как наблюдатель, позже он появляется как владелец медицинской клиники. В «Artemis Fowl: The Opal Deception» Аргон ухаживает за Опал Кобой, известной пациенткой в ​​самоиндуцированной коме, чье присутствие обеспечивает финансовую поддержку клиники. Несмотря на манипулятивное влияние Кобой, Аргон демонстрирует нежелание отпускать ее из-за финансовой выгоды.

В последующих частях, таких как «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды» и «Артемис Фаул: Последний хранитель», Аргон продолжает играть важную роль, наблюдая за лечением ключевых персонажей. Его взаимодействие с братьями Брилл, его опекунами-пикси, показывает презрение к прозвищу «Джерри», подчеркивая его желание большего уважения со стороны сотрудников клиники, хотя и невысказанное из-за редкости компетентного персонала.

Б

Арно Блант

Арно Блант выступает в качестве второстепенного антагониста в Artemis Fowl: The Eternity Code . Нанятый в качестве телохранителя Джоном Спиро, американским бизнесменом, Блант отличается обесцвеченными волосами, татуировками и отличительной одеждой, включая пиратские серьги и обрезанную футболку. Примечательно, что он испытывает сильное отвращение к тому, чтобы его игнорировали или не замечали.

На протяжении повествования Блант претерпевает значительные изменения в зубах, все его зубы заменяются несколькими наборами индивидуальных зубных протезов, каждый из которых служит определенным целям. Его безрассудное и агрессивное поведение иллюстрируется его попыткой убить Артемиса Фаула II, которая приводит к серьезному ранению Домового Батлера, телохранителя Артемиса.

В кульминационном противостоянии планы Бланта устроить засаду на Артемиду срываются Батлером, который принимает обманчивую маску, побуждая Бланта признаться в своих действиях. В отличие от сдержанной и сдержанной натуры Батлера, Блант олицетворяет дерзкого и бросающегося в глаза коллегу, несмотря на то, что они разделяют ту же профессиональную роль и физическое положение.

Мервалл и Дескант Брилл

Мервалл и Дескант Брилл, обычно известные как «братья Брилл», — близнецы- пикси, представленные в «Артемис Фаул: Опаловый обман» . Хотя Мервалл, старший близнец, считается более умным из двоих, они разделяют тесную связь, часто дополняя предложения друг друга. Их редкий статус близнецов- фей способствует их признанию, подобному знаменитостям, в Низших Элементах, особенно учитывая еще более редкое появление близнецов-пикси.

Братья Брилл, объединившиеся с Опал Кобой , служат ее верными агентами, демонстрируя компетентность и непоколебимую преданность. Первоначально им было поручено выполнять обязанности уборщика в клинике Дж. Аргона, но затем они отключают электропитание, чтобы облегчить побег Кобой, заменив ее клоном . На протяжении всего повествования они выполняют различные роли для Кобой, включая пилотирование ее шаттла, обеспечение безопасности и кулинарные обязанности.

Однако поведение Кобой резко меняется после ее спасения, демонстрируя паранойю и диктаторское отношение к братьям. Налагая на них строгие правила, она требует послушания, запрещает определенное поведение и заявляет о своих экстрасенсорных способностях, вызывая негодование среди братьев Брилл. Несмотря на их разочарование, страх и обещания свободы удерживают их от нелояльности.

В конечном итоге предательство Кобой достигает кульминации в изгнании братьев из ее шаттла, оставляя их в затруднительном положении. Хотя они считаются погибшими, они выживают и предоставляют Жеребкинсу важную информацию о планах Кобой после того, как их спасают.

В "Артемис Фаул: Парадокс времени" братья появляются в более молодой форме, помогая прошлой версии Опал Кобой усилить ее магические силы. Однако их участие приводит к конфронтации с Кобой, в результате чего им удается с трудом избежать ее гнева, что подчеркивает шаткость их верности ей.

Домовой дворецкий

Домовой Батлер служит преданным телохранителем Артемиса Фаула II, [1] [2] продолжая давнюю традицию в родословной семьи Батлер, восходящую к нормандскому завоеванию . [3] Обладая внушительным телосложением, ростом почти семь футов и весом 200 килограммов, он обладает темно-синими глазами, характерными для его рода. [4]

Батлер прошел обширную подготовку в Академии телохранителей мадам Ко и является специалистом в различных дисциплинах, включая кулинарию «Кордон Блю» , меткую стрельбу , боевые искусства, неотложную медицину и информационные технологии . [5] Известный как третий по смертоносности человек в мире, он превосходит по навыкам большинства противников.

В «Артемис Фаул » Батлер совершает исторический подвиг, разоружив элитный отряд полиции фей LEPretrieval [6] и победив тролля [7] с помощью старинных доспехов вместе со своей сестрой Джульеттой. Этот инцидент, транслировавшийся по телевидению фей, вносит вклад в боевую программу LEP. На протяжении всего сериала опыт и знания Батлера делают его доверенным советником Артемиса, особенно в вопросах, связанных с миром фей.

После встречи в «Артемис Фаул: Арктический инцидент» Батлер использует специальные очки , позволяющие ему видеть фей, даже когда они скрыты. В «Артемис Фаул: Кодекс вечности» он получает серьезные травмы, но сохраняется с помощью криогенных средств, позже его возрождает капитан Холли Шорт. Несмотря на его чудесное выздоровление, процесс старения Батлера ускоряется, что приводит к физическим проблемам. В «Артемис Фаул: Последний страж» он переживает нападение берсеркеров Опал Кобой, но получает необратимое повреждение сердца, что завершает его карьеру полевой работы.

Помимо своих обязанностей по защите, Батлер находит утешение в чтении художественной литературы, с которой его познакомила Минерва Парадизо. Его литературные интересы охватывают классику, такую ​​как « Моби Дик », « Горменгаст », « Искусство войны » и « Унесенные ветром ». [8] на книжной полке резиденции Батлера в вымышленной деревне Данкейд, Ирландия , [9] где он ждал возвращения Артемиды.

Джульет Батлер

Джульет Батлер, младшая сестра Домового Батлера , представлена ​​в «Артемисе Фауле» как очаровательный, но изначально ничего не подозревающий персонаж. Хотя она не играет значительной роли в похищении Холли Шорт, она иногда присматривает за плененной феей.

В «Артемис Фаул: Кодекс вечности» Джульетта проходит обучение в академии Мадам Ко, стремясь приобрести навыки, которыми овладел ее брат. Несмотря на ее изначально легкомысленное поведение, Джульетта демонстрирует исключительную меткость стрельбы, способную поразить любую движущуюся цель с точностью. Однако ей не удается получить желанную татуировку в виде синего бриллианта, присуждаемую телохранителям Мадам Ко, из-за отсутствия дисциплины.

Вернувшись к брату после того, как его подстрелили, Джульетта помогает Артемиде предотвратить покушение американского киллера и участвует в ограблении Spiro Needle, чтобы вернуть C Cube. Осознав свое истинное призвание, Джульетта решает продолжить карьеру профессионального рестлера под псевдонимом «Jade Princess» и отправляется в Америку.

В «Последнем хранителе » Джульетта попадает под контроль берсерков, представляя угрозу для своих близких. Ее манипулируют, заставляя напасть на Домового Батлера , пока она заботится о Майлзе и Беккете Фауле, что подчеркивает опасности ее измененного состояния.

С

Кабаллина

Кабаллина, также известная как Кабаллина Уондерфорд Паддокс Жеребёнок, представлена ​​как любовный интерес Жеребёнка в Artemis Fowl: The Lost Colony. Исследователь PPTV и скульптор , она устанавливает связь с Жеребёнком через обсуждения его настроения . Они устанавливают рутину бега трусцой вместе каждое утро, за исключением чрезвычайных ситуаций. [10]

Их отношения углубляются в Artemis Fowl: The Time Paradox , где Жеребкинс и Кабаллина женятся во время трехлетнего отсутствия Артемиды и Холли во время путешествия во времени. Жеребкинс вспоминает их первую встречу, когда Кабаллина была ошибочно идентифицирована его системами безопасности как гоблин- грабитель банка, юмористический анекдот, которым они делятся.

В "Artemis Fowl: The Last Guardian" Кабаллина становится целью покушения Опал Кобой, организованного сбежавшими преступниками-гоблинами. Используя свои знания о "древнем кентаврийском боевом искусстве Девяти Палок", Кабаллина умудряется задержать нападавших, позволяя Жеребкинсу вмешаться и спасти ее, инициировав остановку времени.

Брайар Каджен

Брайар Каджен впервые появляется в Artemis Fowl как властолюбивый офицер LEP (Lower Elements Police). Во время миссии в поместье Фаула он замышляет предать командира Джулиуса Рута, чтобы захватить контроль. Его план включает в себя освобождение тролля , чтобы уничтожить всех жителей поместья, что позволит ему якобы спасти Холли Шорт. Однако его план идет наперекосяк, когда тролль побежден Домовым Батлером, а Каджен непреднамеренно выведен из строя Рутом с помощью дротика с транквилизатором, изобретенного Жеребкинсом. Седативное средство взаимодействует с запрещенными веществами, усиливающими работу мозга, с которыми он экспериментировал, что приводит к уродству и понижению в должности до лейтенанта .

В «Артемис Фаул: Арктический инцидент» Каджен объединяется с Опал Кобой, чтобы организовать восстание против LEP и Рута. Используя банду гоблинов под названием B'wa Kell, они начинают нападение, которое останавливают Артемис Фаул II, Батлер, Холли Шорт, Рут и Жеребкинс. Разоблаченный раскрытием Жеребкинс его предательства, Каджен встречает свою кончину, когда Кобой запускает в него свой Hoverboy в порыве гнева, заставляя его упасть в люк обслуживания плазмы, где его смертельно ударяет током. На протяжении всех событий он владеет настроенным бластером Softnose Redboy в безуспешной попытке убить Кобоя.

Д

День Дуды

Doodah Day представлен в Artemis Fowl: The Lost Colony как известный пикси-преступник, специализирующийся на контрабанде рыбы. Во время встречи с частным детективом Холли Шорт он едва не ранит ее мультимиксером, утверждая позже, что его намерением было просто напугать ее.

Известный своей предполагаемой способностью управлять любым транспортным средством, Дэй владеет устройством под названием Mongocharger, которое увеличивает мощность транспортного средства с помощью ядерной батареи. Признавая его ценные навыки, LEP предлагает ему амнистию в обмен на его помощь. Дэй помогает Артемису Фаулу и Холли Шорт спасти № 1 от Минервы.

Три года спустя Дуда Дэй сотрудничает с Мульчем Диггамсом в частной детективной фирме Short and Diggums, демонстрируя свою постоянную причастность к преступному миру.

Мульча Diggums

Mulch Diggums представлен в Artemis Fowl как высококвалифицированный преступник, который организует свою собственную фальшивую смерть, чтобы сбежать из поместья Fowl. Он обманывает Foaly, используя свою ирисовую камеру на кролике, убеждая кентавра, что Mulch погиб в обвале. После своей предполагаемой кончины Mulch появляется, чтобы украсть выкупное золото, полученное Холли Шорт.

В «Артемис Фаул: Арктический инцидент» Мульч обнаруживает себя живущим в роскоши в Калифорнии, заслужив прозвище «Ворчун» за свою склонность к краже наград Академии . Несмотря на свои преступные наклонности, он помогает Артемису и его союзникам проникнуть в лабораторию Опал Кобой, прежде чем снова избежать ареста.

Впоследствии Мульч переезжает в Чикаго и становится связанным с преступной семьей Антонелли. Несмотря на то, что изначально он работал гангстером, в конечном итоге он срывает их планы, направленные против Артемиса и его сообщников. Участие Мульча в возвращении C Cube, суперкомпьютера фей, приводит его в тюрьму фей, где он получает жизненно важный CD от Артемиса перед заключением.

Будучи гномом, Мульч обладает необычайными способностями, такими как прокладывание туннелей сквозь грязь, быстрое пищеварение, светящаяся слюна и способность впитывать жидкости через поры. Его таланты делают его грозным преступником и позже помогают ему в оказании помощи LEP. Несмотря на свои преступные наклонности, Мульч иногда демонстрирует преданность своим союзникам и играет ключевую роль в различных авантюрах на протяжении всей серии.

Ф

Жеребёнок

Жеребенок, кентавр -полицейский, дебютирует в «Артемисе Фауле» как персонаж, известный своим сарказмом и параноидальными наклонностями. Он твердо верит, что человеческие разведывательные агентства следят за его транспортом и сетью наблюдения, из-за чего он надевает шапочку из фольги, чтобы предотвратить чтение мыслей.

Из-за его важной роли в сохранении опережения волшебных технологий над человеческими достижениями, Жеребкинс не может быть уволен из LEP. Его изобретения оказываются полезными для его друзей, таких как Холли Шорт и Артемис, во время опасных миссий. Творения Жеребкинса также играют роль в поимке печально известного гнома-преступника, Мульча Диггамса, несмотря на их напряженные отношения.

Среди примечательных изобретений Жеребенок — палец-дротик, который Рут использовал, чтобы обезвредить Брайера Каджена в первой книге, Iris Cam для скрытого наблюдения, Retimager для сканирования сетчатки и Titanium Pod, транспортное средство, работающее на магме . Эти инновации подчеркивают незаменимый вклад Жеребенок в технологический прогресс и безопасность мира фей.

Анджелина Фаул

Анджелина Фаул представлена ​​как мать Артемиса Фаула II , описанная как привлекательная в своем обычном состоянии. Однако после исчезновения ее мужа, Артемиса Фаула I , она испытывает психологический стресс, проявляя симптомы, напоминающие шизофрению и биполярное расстройство . Анджелина испытывает отвращение к определенным людям, включая Джульет Батлер, а также к тому, что Артемис обращается к ней как к «матери». Она страдает галлюцинациями и бредом, часто путая предметы со своим мужем или переживая прошлые события.

На протяжении всей серии Артемис борется со своими отношениями с матерью. В «Артемис Фаул: Опаловый обман» он испытывает чувство вины за то, что обманул ее, чтобы получить картину. Анджелина появляется спорадически в первых четырех книгах, и ее участие растет по мере развития серии.

В «Артемис Фаул: Парадокс времени» Анджелина заболевает Спелтропией, побуждая Артемиду II отправиться на поиски лекарства во времени. Позже выясняется, что ею манипулировала Опал Кобой, которая искала мозговую жидкость лемура, которого Артемида непреднамеренно заставила вымереть. Анджелина узнает о существовании магических существ и требует ответов от Артемиды II.

В фильме «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды» Анджелина стремится наладить более нормальную подростковую жизнь Артемиса II, поощряя его носить повседневную одежду и вести себя по-домашнему.

Артемис Фаул I

Артемис Фаул I, отец Артемиса Фаула II, изображен как богатый ирландец с репутацией криминального гения. Он исчезает в Мурманске , Россия , до событий сериала, [11] побуждая к поиску, который формирует центральный сюжет Artemis Fowl: The Arctic Incident. Хотя Артемис Фаул I упоминается на протяжении всего сериала, он физически появляется только во второй книге и в Artemis Fowl: The Time Paradox .

По возвращении Артемис Фаул I выражает желание воссоединиться со своей семьей, к большому разочарованию своего сына, Артемиса II, который втянут в различные незаконные схемы. В книге «Артемис Фаул: Кодекс вечности» отрывки из дневника Артемиса Фаула I раскрывают трансформацию его мировоззрения, поскольку он больше не желает заниматься преступной жизнью. Он пытается убедить сына присоединиться к нему на другом пути, задаваясь вопросом, воспользуется ли Артемис II возможностью стать героем. Это взаимодействие служит катализатором для развития характера Артемиса II.

Артемис Фаул II

Артемис Фаул II — центральный персонаж и антигерой сериала, известный своим исключительным интеллектом и хитростью. Его открытие существования фей запускает серию приключений, которые демонстрируют его изобретательность и находчивость.

Замечательные способности Фаула включают в себя беглость на разных языках, включая официальный язык фей "Gnommish", [12] и обширные знания в области психологии, почерпнутые из многочисленных учебников. Он обладает исключительно высоким IQ, превосходящим IQ большинства психиатров в Европе, и демонстрирует мастерство в различных видах деятельности, от шахмат до подделки произведений искусства .

На протяжении всего сериала Артемис проявляет склонность к организации сложных схем и ограблений, таких как кража картины «Фея-воровка» и участие в онлайн-турнирах по шахматам. Его встречи с феями, включая Холли Шорт, еще раз демонстрируют его способность к адаптации и стратегическое мышление.

Развитие характера Артемиса Фаула также очевидно в его физических переживаниях, таких как непроизвольный обмен его левым глазом с Холли Шорт во время перехода между измерениями и изменение пальцев его левой руки во время путешествия во времени.

Беккет Фаул

Беккет Фаул, один из сыновей-близнецов Анджелины, представлен в Artemis Fowl: The Lost Colony. Родившийся во время отсутствия Артемиды, Беккет описывается как послушный и иногда подвергающийся насмешкам со стороны своего брата Майлза.

Орион Фаул

Орион Фаул представлен в Artemis Fowl: The Atlantis Complex как альтер эго Артемиса Фаула II , появляющееся, когда Артемис страдает от титульного заболевания. Вызванный разрядом электричества , введенным Холли Шорт, Орион появляется как беззаботная и оптимистичная персона, в резком контрасте с расчетливым и стратегическим мышлением Артемис. Несмотря на отсутствие интеллекта Артемис, Орион открыто выражает свою любовь к Холли Шорт.

Во время контроля Ориона над телом Артемиды, Артемида осознает свое окружение, но не может влиять на действия Ориона. Артемида объясняет, что Орион служит проявлением его свободного от вины «я», освобожденного от бремени морально сомнительных схем Артемиды. Хотя изначально Орион появляется как помеха, в конечном итоге он оказывается полезным к концу истории. Используя боевые искусства и навыки стрельбы, укорененные в подсознании Артемиды Батлером, Орион демонстрирует свою ценность, способствуя разрешению сюжета.

К

Личинка водорослей

Grub Kelp, капрал LEP в серии Artemis Fowl, изображен как младший брат Trouble Kelp . Он демонстрирует личность, отмеченную пугливостью и чувствительностью к оскорблениям, часто выражая желание работать за столом из-за своего отвращения к опасности. В Artemis Fowl: The Eternity Code Grub изображен как человек, который часто жалуется на тривиальные вещи, такие как дискомфорт, вызванный использованием вакуумных манжет из плексигласа .

Известный своей склонностью вовлекать свою «мамочку» в дела, которые его беспокоят, Grub печально известен своими попытками использовать семейное влияние для решения своих обид, особенно в отношении своего брата Trouble. Несмотря на свое робкое поведение, Grub с юмором утверждает, что в одиночку победил Домового Батлера , известную фигуру среди фей, хотя это хвастовство оказывается необоснованным в свете событий в Artemis Fowl .

Персонаж Граб Келпа добавляет в сериал комедийные элементы посредством своих преувеличенных страхов и преувеличенных историй, создавая контраст более серьезным и способным персонажам, таким как Трабл и Холли Шорт .

Проблемные водоросли

Trouble Kelp, первоначально представленный как капитан LEPrecon в серии Artemis Fowl, борется с постоянными приставаниями своего младшего брата Grub. Несмотря на проблемы, вызванные выходками Grub , Trouble по-прежнему предан заботе о своем брате и ставит благополучие Grub и других своих подчиненных выше своего собственного. Известный как один из самых выдающихся офицеров LEP, Trouble за свою преданность и бескорыстие заслужил многочисленные похвалы на протяжении всей своей карьеры.

В Artemis Fowl: The Eternity Code раскрывается тесная дружба Трабла с Холли Шорт , а последующие события намекают на потенциальный романтический интерес между ними, достигающий кульминации в дате, упомянутой в Artemis Fowl: The Atlantis Complex. На протяжении всего сериала персонаж Трабла претерпевает развитие, в конечном итоге достигая должности командира во время отсутствия Холли в Artemis Fowl: The Lost Colony.

В «Артемис Фаул: Последний страж» романтическая жизнь Трабла принимает новый поворот, когда он вступает в отношения с Лили Фронд, членом LEP, которую Холли Шорт считает лишенной глубины. Несмотря на первоначальные опасения, связь Трабла с Лили демонстрирует его способность видеть дальше поверхностных впечатлений и находить подлинное товарищество.

Мадам Ко

Мадам Ко — японский мастер боевых искусств, которая является лидером академии, где Домовой и Джульетта оттачивали свои навыки. Под ее руководством они освоили различные техники боевых искусств, а Мадам Ко наградила их престижной татуировкой в ​​виде голубого бриллианта как символом их достижений.

Опал Кобой

Опал Кобой — нарциссическая гениальная пикси и главный антагонист сериала. Используя свой непревзойденный интеллект, она занимается преступной деятельностью, как это видно в Artemis Fowl: The Opal Deception . [13] Жеребкинс часто испытывает ревность к ее изобретательным идеям и изобретениям. Восхождение Кобой к власти включает в себя вытеснение ее отца из бизнеса, чтобы основать собственную компанию Koboi Laboratories, где она копит свое состояние.

Ее планы включают попытку разжечь войну между людьми и феями, пройдя операцию, чтобы стать более похожей на человека. Однако операция приводит к постепенному снижению ее магических способностей из-за замены гипофиза . В конце концов, она прибегает к использованию остатков своей магии, чтобы загипнотизировать итальянскую женщину, заставив ее поверить, что Кобой — ее дочь.

На протяжении всего сериала Кобой оказывается грозным противником, ответственным за смерть командира Рута и генерала Скалена . Она неоднократно нацеливается на Холли Шорт, Артемиду и Батлера, опасно приближаясь к достижению своих целей. В экранизации 2020 года Опал Кобой озвучивает Хонг Чау в неуказанном качестве, а сама Кобой физически изображена в удаленной сцене, где ее персонаж сливается с водным духом Хошимина .

Билли Конг

Билли Конг, также известный как Джона Ли, — персонаж, впервые представленный в игре Artemis Fowl: The Lost Colony , и один из главных антагонистов наряду с Леоном Эбботом.

Родом из Тайваня , Конг живет в Малибу, Калифорния , со своей семьей. Его описывают как человека с разноцветными, колючими волосами, у него тяжелое прошлое, якобы он убил друга кухонным ножом.

В начале 1980-х годов под своим именем при рождении Джона Ли он живет со своей матерью и братом Эриком. После смерти Эрика Джона верит рассказу брата о том, что на него напали демоны , что позже приводит его к встрече с феями.

Как Билли Конг, он оказывается вовлечённым в план Минервы Парадизо по захвату демонов. Однако его склонность к насилию ставит под угрозу не только план Минервы, но и жизнь захваченного демона № 1. [14]

В конце концов, криминальное прошлое Билли Конга настигает его, когда переодетый Батлер и сопровождаемый Минервой сдает его полиции за старое убийство в Тайбэе , где его разыскивают под его настоящим именем Джона Ли.

Доктор Дэймон Кронски

Дэймон Кронски — лидер культа, известного как Extinctionists, выступающий за искоренение любого вида, который считается неблагоприятным для человечества . Он организует ежегодную конференцию, на которой Extinctionists ловит последнего представителя вида, оценивает его полезность для человечества и, если он признан ненужным, уничтожает его. В возрасте 10 лет Артемис Фаул продает ему последнего шелковистого лемура сифака, ошибочно полагая, что в нем содержится лекарство от магической болезни, которая в будущем поразит мать Артемиса.

После потери лемура Кронски захватывает Холли Шорт , намереваясь использовать ее в качестве главного аттракциона на своей следующей конференции. Однако влияние Кронски ослабевает после того, как повзрослевшая Артемида из будущего разоблачает Шорт как молодую человеческую девушку, а не как новый вид. Его падение еще больше закрепляется, когда в сети появляется постыдное видео, на котором на него нападает коала .

В конце концов выясняется, что Кронски был загипнотизирован Опал Кобой , чтобы помочь поймать шелковистого лемура сифака, который обладал магическими свойствами манипулирования временем. Кронски оказывается в кататоническом состоянии, но Шорт использует свою оставшуюся магию, чтобы вылечить его аносмию , позволяя ему почувствовать свой первый запах из близлежащих чанов с жидким голубиным пометом.

Л

Лоферы McGuire

Loafers — персонаж серии Artemis Fowl, известный как киллер из Чикаго . Ему поручено поймать Артемиса Фаула от имени преступной семьи Антонелли, по найму Джона Спиро . Настоящее имя Loafers — Алоизиус Макгуайр, он родился в Килкенни , Ирландия. Он берет себе имя «Loafers», потому что считает, что оно звучит более подходящим для персонажа мафии , чем «Алоизиус».

МакГвайр известен своими обширными татуировками, каждая из которых представляет собой завершенную работу. При росте в пять футов его тело полностью покрыто этими татуировками. Он также носит с собой блокнот с шутками, которые он придумал, уникальная черта, которую он разделяет с Артемисом Фаулом, который когда-то подумывал составить собственную коллекцию остроумных замечаний после того, как его ударила Холли Шорт в первой книге.

Лоферс вербуется вместе с Мо Дигенсом, псевдонимом, используемым Мульчем Диггамсом. Во время миссии по захвату Артемиды Диггамс предает Лоферса, присоединяясь к Артемиде. Несмотря на попытки Лоферса контролировать ситуацию, его быстро побеждает Джульет Батлер. После захвата Лоферс проходит процедуру стирания памяти. Его татуировки удаляются, и он переселяется в Кению , где он принимает новую личность — Нуру.

Н

№ 1

№ 1 — ученик колдуна ( имп ) и повторяющийся персонаж в серии «Артемис Фаул» , впервые появившийся в качестве главного героя в «Артемис Фаул и затерянная колония» . Он продолжает занимать видное место в каждой последующей книге.

№ 1 выделяется даже среди колдунов. Он отвергает многие традиции демонов , такие как стремление к варпу и дискриминация бесов. Он испытывает кошмары о духах животных, которых он съел, умоляющих его. Его магические способности впервые проявляются случайно во время столкновения с Леоном Эбботом , главой демонов, когда он превращает деревянную кочергу в камень, пронзая доспехи Эббота . Эббот пытается убить его, загипнотизировав его , чтобы он прыгнул в вулкан на Гибрасе, но это действие отправляет № 1 на Землю вместо того, чтобы убить его.

Минерва Парадизо позже похищает № 1. Во время своего плена он развивает дар языков, свободно говоря на тайваньском во время жаркого обмена мнениями с Билли Конгом . В конце концов его спасает Артемис Фаул и его союзники, и он играет решающую роль в спасении как Минервы, так и Гибраса. № 1 использует свое «прикосновение горгульи», чтобы освободить Квана , и участвует в магическом круге, который возвращает Гибраса на Землю. Он также способствует полному контролю Квеффора над телом Леона Эббота.

Несмотря на свой интеллект, № 1 демонстрирует детское поведение и наивность. Он часто утверждает очевидное и объясняет несущественные детали, демонстрируя мало уверенности в себе или гордости на протяжении большей части «Затерянной колонии». Однако он демонстрирует вновь обретенную силу, противостоя Эбботу в конце книги.

Кван, наставник № 1, считает его потенциально самым могущественным колдуном , предсказывая, что № 1 сможет в одиночку переместить Гибрас за десять лет. № 1 часто использует чрезмерно романтизированный язык , усвоенный из средневековой книги, которую Аббат принес в Гибрас, и высвобождает стресс с помощью шквала синонимов , когда взволнован. Он также питает слабость к демонице с красными отметинами, похожими на его собственные, которая, как он считает, может быть его матерью.

В «Парадоксе времени» № 1 играет важную роль в отправке Артемиса Фаула II и Холли Шорт назад во времени и закреплении их возвращения с лемуром . В «Комплексе Атлантиды» Тёрнболл Рут пытается заставить № 1 сохранить свою умирающую человеческую жену вечно молодой. № 1 появляется в эпизодической роли в «Последнем страже», в воспоминаниях.

П

Минерва Парадизо

Минерва Парадизо — персонаж, представленный в книге «Артемис Фаул и затерянная колония» , где она предстаёт в образе 12-летнего вундеркинда. Изначально выступая в качестве антагониста, Минерва захватывает импа № 1, намереваясь представить его в качестве своего проекта на Нобелевскую премию в Стокгольме . Она изображена как зеркальное отражение Артемис Фаул, столь же умная и амбициозная. Несмотря на свой грозный интеллект и преступный гений, Артемис в конечном итоге перехитрил её благодаря своему союзу с технологически превосходящими его феями и пониманию слабостей её личности, которые отражают его собственные прошлые уязвимости.

Первоначальная оппозиция Минервы Артемису переходит в союз после того, как ее предает Конг и расстраивает Артемис и его друзья. Этот сдвиг характеризует ее как сложного персонажа, способного к росту и изменениям. К концу книги Минерва, как отмечается, стала довольно привлекательной, а Домовой Батлер замечает, что у нее появились чувства к Артемису. Хотя она не появляется в последующих книгах серии «Артемис Фаул», Минерва ненадолго возвращается в «Близнецы Фаул: Получите то, что заслуживают» . В этой сцене раскрывается, что у нее и Артемиса когда-то были романтические отношения, но они не расстались в хороших отношениях.

Гаспар Парадизо

Гаспар Парадизо — отец Минервы Парадизо. Он кратко появляется в книгах «Артемис Фаул» и «Затерянная колония» . После успешного возвращения Холли Шорт и № 1 он пытается успокоить Минерву после великой осады Шато Парадизо, но теряет сознание, когда Билли Конг наносит ему удар ножом. Гаспар Парадизо не упоминается ни в одной из других книг об Артемисе Фауле .

В

Кван

Кван, последний оставшийся член изначального кольца колдунов , играет важную роль в серии «Артемис Фаул», особенно в «Артемис Фаул и потерянная колония». Он служит наставником Квеффора и № 1, и его опыт и лидерство играют важную роль в их развитии как колдунов. Кван, вместе с другими колдунами, оказывается заточенным в камне во время попытки переместить демонический остров Гибрас в Лимб.

Спустя столетия Кван и окаменевшие колдуны были обнаружены людьми, которые приняли их за статуи и перевезли в Тайбэй 101 как часть выставки. Именно здесь № 1, другой колдун, находит и освобождает Квана. При попытке освободить других колдунов № 1 узнает от Квана, что все они погибли во время своего окаменения.

Несмотря на то, что ему более 10 000 лет, Кван сохраняет живое чувство юмора, родственное чувству юмора таких персонажей, как Жеребкинс и Холли. Это живое поведение отчасти объясняется его способностью слышать людей, когда он был окаменевшим на выставке. Как мастер-колдун, Кван направляет Артемиду , Холли, № 1 и Квеффора в их миссии по спасению Гибраса. Он руководит колдунами в выполнении заклинания, которое в конечном итоге поднимает Гибраса из времени, демонстрируя свое непревзойденное мастерство и лидерство.

Квеффор

Квеффор, ученик колдуна , играет важную роль в "Артемис Фаул и потерянная колония". Изначально он находится под опекой Квана, могущественного колдуна. В критический момент, когда колдуны пытаются поднять демонический остров Гибрас из времени, тело Квеффора толкает в лаву Леон Эббот , в результате чего их тела сливаются. Несмотря на это травмирующее событие, Квеффор временно получает контроль над телом Эббота и помогает спасти Гибрас.

№ 1, другой колдун, в конце концов позволяет Квеффору постоянно контролировать тело Эббота, что радует Квеффора, поскольку он восхищается его телосложением и генетическими преимуществами. Однако этот контроль изначально неполный, в результате чего Квеффор испытывает неконтролируемые подергивания, дрожь и потерю функции кишечника, состояние, которое в шутку называют «местью Эббота». Это состояние сохраняется до тех пор, пока сознание Эббота не переносится в морскую свинку, решая проблемы Квеффора.

Отец Квеффора — Куиллий Великий, что пополнило его примечательную родословную в сообществе демонов-колдунов.

Юлиус Рут

Командир Джулиус Рут, часто прозванный « Свеклой » из-за частого фиолетового цвета лица, был командиром LEPrecon (полицейской разведки нижних элементов) в то время, когда Артемис Фаул впервые обнаружил мир фей. До своего повышения до майора Рут был самым успешным полевым оперативником в истории LEPrecon, с многочисленными подвигами, связанными с преступным гномом Мульчем Диггамсом. Рут арестовывал Мульча восемь раз, один из которых чуть не закончился тем, что Мульч обезглавил его алмазным резцом. В конечном итоге Мульча поймали после успешного взлома и ограбления Koboi Labs, когда он пытался продать экспериментальный алхимический чан одному из информаторов Рута. Это привело к тому, что Мульч стал слишком фамильярным с Рутом, часто обращаясь к нему по имени, Юлиус, чтобы позлить его.

Командир Рут был известен своим грозным нравом, но он также был общепризнан как лучший командир LEP современности. Его репутация проистекала из его обширного опыта, его готовности лично участвовать в миссиях и его новаторского мышления, такого как его идея нанять Mulch Diggums для осады поместья Фаул. Рут был абсолютно уверен в способностях своих доверенных офицеров и был полон решимости увидеть их успех. Хотя капитан Холли Шорт изначально считала, что Рут недолюбливает ее, потому что она была первой женщиной-офицером в разведке, на самом деле он твердо верил в ее способности и был полон решимости помочь ей реализовать свой потенциал. Их отношения переросли в тесную связь, и некоторые офицеры сравнивали их с отношениями отца и дочери.

Поддержка Рута Холли была непоколебимой. Он угрожал уйти в отставку, когда ее карьера оказалась под угрозой после инцидента с Артемисом Фаулом, и был ответственным за ее рекомендацию на должность майора. К сожалению, Рут был убит в "Artemis Fowl: The Opal Deception" трюком, организованным Опал Кобой, прежде чем он смог добиться повышения Холли. [15]

Turnball Root

Turnball Root — старший брат Julius Root и центральный антагонист в серии Artemis Fowl . Его первое появление в коротком рассказе, включенном в эксклюзивное издание «The Time Paradox», а позже он становится главным антагонистом в «Artemis Fowl: The Atlantis Complex». Turnball Root убивает Commander Vinyáya, сбегает из тюрьмы и пытается похитить No.1, чтобы даровать его человеческой жене Leonor вечную жизнь. Его миссия в конечном итоге проваливается, и он и Leonor погибают, управляя машиной скорой помощи , оснащенной бомбой , в глубоководной впадине .

Известные сообщники Turnball Root включают Unix the sprite , Bobb Ragby the dwarf, Ching Mayle the goblin и его человеческую жену Leonor. Он использует руны рабства, чтобы поработить Leonor, Vishby (его тюремного охранника, которого он позже убивает), Captain Holly Short и Artemis Fowl II . Artemis удается избежать власти рун , спровоцировав Ragby ударить его током, что приводит к тому, что Orion, его альтернативная личность, свободная от контроля рун, становится доминирующей. Captain Short, однако, остается под влиянием рун и вырубает Juliet Butler, заставляя Orion Fowl выстрелить в нее из химического пистолета Turnball.

Предыстория Тернболла Рута показывает, что ранее он был капитаном в LEPrecon, но был вынужден уйти после попытки затопить часть города Хейвен-Сити, чтобы устранить конкурента в его незаконной добыче полезных ископаемых. Джулиус Рут остановил его как раз вовремя, заставив Тернболла бежать на поверхность, где он провел более пяти столетий в бегах, обслуживая 96 резиденций, включая виллу недалеко от Ниццы, Франция . После этого инцидента Тернболл получил свою собственную страницу в разделе LEPrecon's Criminally Insane.

В LEPrecon, Turnball Root заманивает Julius в ловушку во время тестирования Holly Short на островах Tern, стремясь положить конец неустанному преследованию Julius. Вместе со своими дружками Bobb Ragby и Unix B'Lob, он заманивает Holly и Trouble Kelp в человеческую резиденцию на острове, намереваясь, чтобы Julius «пометил» Holly и заставил ее провалить тест. Однако Holly удается предупредить Julius, что приводит к поимке Turnball. После своего пленения Turnball пытается покончить жизнь самоубийством , проглотив Tunnel Blue паука, который разорвет его изнутри. Julius спасает его, насильно вливая ему в глотку кофе, убивая паука.

Тернбол Рут встречает свой конец в фильме «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды».

С

Генеральный Скален

Генерал Скейлен — важный персонаж в серии Artemis Fowl , выступающий в качестве одной из командных фигур в B'wa Kell, печально известной преступной организации гоблинов, занимающейся незаконной контрабандной деятельностью. Скейлен впервые представлен в Artemis Fowl: The Arctic Incident , где ему льстят Опал Кобой и Брайар Каджен, называя преувеличенным титулом «генерал». Под влиянием Кобой Скейлен и его банда втягиваются в заговор с целью захвата контроля над городом Хейвен. Они контрабандой провозят изготовленные людьми батареи в Нижние Элементы, чтобы питать свои лазеры с мягким носом , которые используются при нападении на город. После провала восстания Скейлен заключен в тюрьму в исправительном учреждении для гоблинов Howler's Peak.

В "Artemis Fowl: The Opal Deception" Scalene играет второстепенную, но важную роль. В тюрьме его навещает Бун, один из его многочисленных племянников, который маскирует его, используя свою собственную сброшенную кожу, что облегчает побег Scalene с Пика Ревуна. Однако свобода Scalene недолговечна, так как он попадает под гипноз невменяемой Опал Кобой. Кобой привязывает Scalene к бомбе и использует его в качестве приманки, чтобы заманить своих противников, Джулиуса Рута и Холли Шорт. Ловушка приводит к детонации бомбы, мгновенно убивая Scalene и Root, в то время как Short едва успевает сбежать.

Гола Швим

Гола Швим появляется в «Артемис Фаул: Опаловый обман» . Швим косвенно учит Опал Кобой впадать в самоиндуцированную кому . Кобой впервые успешно совершает этот подвиг в возрасте 14 лет. Кобой использует это знание, чтобы впасть в кататонию на 11 месяцев, планируя уничтожение своих врагов.

Холли Шорт

Капитан Холли Шорт — известная эльфийка из серии Artemis Fowl , служащая офицером LEPrecon в разведывательном подразделении полиции нижних элементов. Рост Холли составляет ровно 3 фута, ее миниатюрный рост считается преимуществом для фей. Она известна своей разговорчивой и саркастичной манерой поведения, с характерными каштановыми волосами, стриженными «ежиком», карими глазами, заостренными ушами и орехово-коричневой кожей, типичной для ее вида. К событиям Artemis Fowl: The Arctic Incident Холли примерно 80 лет. Примечательно, что она первая и единственная женщина-офицер в LEPrecon.

Отношения Холли с Артемисом Фаулом значительно развиваются по ходу сериала. Изначально их взаимодействие отмечено враждебностью и недоверием. Однако по мере развития сериала эта динамика трансформируется в динамику взаимного уважения и дружбы, с намеками на более глубокую эмоциональную связь, появляющуюся к шестой книге.

Арк Сул

Командир Арк Сул появляется в Artemis Fowl: The Opal Deception как самый высокопоставленный гном в отделе внутренних расследований полиции нижних элементов . Характеризующийся своим нетипичным ростом и отсутствием склонности к обычным гномьим украшениям, Сул изображается как бескомпромиссный блюститель правил, за что Холли прозвала его «королем бюрократии». Его строгое соблюдение протокола часто приводит к конфликту с Жеребкинсом, кентавром, который служит главным техническим советником фей .

На протяжении всего повествования Сул демонстрирует узкую направленность на то, чтобы сделать Холли Шорт единственной подозреваемой в убийстве командира Джулиуса Рута, игнорируя альтернативные возможности и манипулируя доказательствами, чтобы соответствовать своим предвзятым представлениям. Несмотря на возможное оправдание Шорт, Сул остается бдительным, поклявшись внимательно следить за ней на предмет любых проступков. Его последующее повышение до командира LEPrecon побуждает Шорт уйти в отставку, а также приводит к временному уходу Жеребкинса из LEP в Artemis Fowl and the Lost Colony.

Решения руководства Сула, включая блокировку сил во время кризиса с похищением демонами, приводят к тому, что Холли остается без поддержки фей на поле боя. Однако его пребывание в должности омрачается противоречиями, когда выясняется, что он вынашивает намерения позволить исчезнуть восьмой семье фей, демонам. Это открытие приводит к его отстранению от должности главы LEP, и его роль берет на себя Трабл Келп.

В фильме «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды » Сул объединяется с капитаном Тернболлом Рутом и становится одним из его приспешников до тех пор, пока Рут не сбегает из тюрьмы.

Джон Спиро

Джон Спиро, главный антагонист в Artemis Fowl: The Eternity Code , изображен как богатый и беспринципный чикагец , владелец коммуникационной компании Fission Chips. Подозреваемый в достижении успеха незаконными способами, связи Спиро с организованной преступностью остаются неподтвержденными. Его характер изображен как властолюбивый и страдающий манией величия, что подтверждается экстравагантными проявлениями власти, такими как возвращение дверей бального зала затонувшего Титаника, чтобы использовать их в качестве входа в свой офис в Spiro Needle, штаб-квартире Fission Chips.

Описанный как худой американец средних лет, ростом лишь немного выше Фаула, с пристрастием к белым льняным костюмам и показным золотым украшениям, Спиро проявляет признаки проблем со здоровьем, возможно, связанных со стрессом , например, проблемы с кишечником. Во время ключевой встречи с Артемисом Фаулом в известном лондонском рыбном ресторане En Fin, чтобы обсудить изобретение C Cube , Спиро организует схему, чтобы перехитрить Фаула, наняв убийц, чтобы украсть устройство. В конечном итоге Фаул организует падение Спиро, что приводит к его аресту отрядом SWAT после покушения на убийство.

В

Chix Verbil

Рядовой Чикс Вербил, влюбчивый спрайт с крыльями и зеленой кожей, представлен в более поздней части первой книги серии «Артемис Фаул». Вербил, как и все спрайты , имеет крылья, зеленую кожу и любит летать.

Первоначально роль Вербиля минимальна: ему поручено взорвать дверь, чтобы освободить плененного тролля, и охранять выкуп, но он пренебрегает этим.

В «Артемис Фаул: Арктический инцидент» персонаж Вербила получает дальнейшее развитие. Он проявляет романтические устремления к капитану Холли Шорт, пытаясь флиртовать с ней во время смены наблюдения. Во время обычного облета и теплового сканирования обнаруживаются два серых движущихся объекта. Капитан Шорт немедленно связывается с Жеребкинсом, который признает, что кто-то мог обмануть его систему, потому что когда тепловое сканирование находит серую зону, это означает, что живых организмов нет . Шорт быстро приказывает Вербилу подлететь к капсуле наблюдения, но он слишком занят попытками флиртовать со своим привлекательным капитаном, чтобы уделять этому много внимания. В этот момент лазер, выпущенный бандой гоблинов Б'ва Келл, пробивает дыру в его крыле. Шорт вмешивается, чтобы спасти жизнь Вербила, залечивая его рану, но лишая его возможности снова летать на большие расстояния. Благодарный за ее помощь, Вербил обещает Шорту долг.

В « Артемис Фаул: Опаловый обман» Вербил был повышен до капитана . Он помогает допросить Мульча Диггамса , клептомана- гнома, который предоставляет важную информацию о побеге Опал Кобой . Несмотря на первоначальное нежелание, Вербил позволяет Диггамсу вырубить его и украсть шаттл, чтобы помочь Шорт (выполняя свой долг перед Шорт, поскольку Диггамс делал это, чтобы помочь ей). Позже Вербил передает сообщение Диггамса Жеребкинсу, который проверяет статус КобойПозже он передает сообщение Диггамса Жеребкинсу, что приводит к обнаружению клона Кобой и побуждает командира Арка Сула к дальнейшим действиям.

В Artemis Fowl: Atlantis Complex он получает сообщение от Short о космическом зонде, направляющемся к Атлантиде. Однако он не решается немедленно сообщить об этом Commander Kelp, подозревая, что это может быть шуткой.

Райн Виньяя

Командир звена Рейн [16] Виньяя, эльфийка, играет ключевую роль в совете фей и является председателем Восьмого отдела, тайной организации.

Хотя она кратко упоминается в более ранних книгах и заметно отсутствует в Artemis Fowl: The Eternity Code, Виньяя появляется заметно в Artemis Fowl and the Lost Colony , в этой части она вербует Холли Шорт в Восьмой отдел [17], ранее обучая Шорт летным курсам во время ее пребывания в LEP Academy. Примечательно, что Виньяя с юмором замечает в отчете Шорт о ее навыках пилотирования, заявляя, что «она могла бы пилотировать шаттл через щель между вашими зубами», сочетание комплимента и шутки, ссылаясь на инцидент с аварийной посадкой Шорт.

В книге «Артемис Фаул: Затерянная колония » Виньяя прекращает красить волосы, открывая свой естественный серебристый цвет. [17] Кроме того, в книге «Артемис Фаул: Арктический инцидент » она демонстрирует свое мастерство как опытный стрелок, выбрав электрическую винтовку в битве с гоблинами и заслужив похвалу от Беды Келпа за свою меткость.

В Artemis Fowl: The Atlantis Complex командир Виньяя погибает от космического зонда, захваченного Turnball Root. Выясняется, что у нее есть брат по имени Tarpon Vinyáya, который служит надзирателем в тюрьме Atlantis, непреднамеренно позволяя Julius Root сбежать.

В первой главе книги «Артемис Фаул: Комплекс Атлантиды» первое имя командира Виньяи — Рейн .

Вишби

Вишби, водяной эльф, тюремный охранник, проживающий в Атлантиде, представлен в Artemis Fowl: The Opal Deception , когда он наблюдает за заключением Мульча Диггамса в тюремном шаттле по пути в тюрьмы Атлантиды. Диггамс часто пренебрежительно отзывается о нем, называя его «рыбьим мальчиком», отмечая сходство в их именах. Последнее появление Вишби происходит в Artemis Fowl: The Atlantis Complex , где он становится рабом преступника Turnball Root. В этом состоянии Вишби помогает Root в приобретении необходимых материалов для его побега из тюрьмы. Вишби встречает свою кончину, когда Root бросает его, что приводит к его гибели, когда он раздавлен космическим зондом Root.

Михаил Васикин

Михаил Васикин (русский: Михаил Васикин) является членом русской мафии . [11] В игре «Артемис Фаул: Арктический инцидент» он является одним из двух человек, которым поручено охранять Артемиса Фаула I.

З

Джованни Зито

Джованни Зито, богатый итальянский эколог из Сицилии , оказывается вовлеченным в планы Опал Кобой в «Артемис Фаул: Опаловый обман», Кобой манипулирует им, заставляя поверить, что он ее приемный родитель, используя свое влияние и ресурсы для получения передовых технологий, направленных на раскрытие существования фей. Связь Зито с Артемисом Фаул предполагает дружбу, как видно, когда он предоставляет Артемису пропуска на оперу в обмен на Бордо в «Артемис Фаул и затерянная колония» , что позволяет Артемису расследовать потенциальное проявление демона.

Смотрите также

Ссылки

  1. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . стр. 28–29. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  2. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . стр. 16. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  3. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . стр. 15. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  4. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . стр. 8. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  5. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . стр. 15–16. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  6. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . С. 126–141. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  7. Колфер, Эоин (26 апреля 2001 г.). Артемис Фаул . Серия «Артемис Фаул» . Viking Press . С. 208–239. ISBN 0-670899623. OCLC  46493219.
  8. ^ Колфер, Эоин (2 августа 2006 г.). Артемис Фаул: Потерянная колония . Серия «Артемис Фаул» . Puffin Books . стр. 381. ISBN 0-141382686. OCLC  76849597.
  9. ^ Колфер, Эоин (2 августа 2006 г.). Артемис Фаул: Потерянная колония . Серия «Артемис Фаул» . Puffin Books . стр. 380. ISBN 0-141382686. OCLC  76849597.
  10. ^ Колфер, Эоин (2 августа 2006 г.). Артемис Фаул: Потерянная колония . Серия «Артемис Фаул» . Puffin Books . стр. 191. ISBN 0-141382686. OCLC  76849597.
  11. ^ ab "Пролог". Артемис Фаул: Арктический инцидент (мягкая обложка). Том 2 (1-е изд.). Puffin. 2002. ISBN 0-14-131213-0.
  12. ^ "Глава 16: Точка удара". Артемис Фаул и потерянная колония (твердый переплет). Том 5 (1-е изд.). Puffin. 2006. ISBN 0-14-138268-6.
  13. Артемис Фаул: Опаловый обман (твердый переплет). Том 4 (1-е изд.). Puffin. 2005. ISBN 0-14-138164-7.
  14. Колфер, Эоин (2 августа 2006 г.). Артемис Фаул: Потерянная колония . Серия «Артемис Фаул» . Puffin Books . стр. 195–206. ISBN 0-141382686. OCLC  76849597.
  15. ^ "Глава 3: Почти отбыли". Артемис Фаул: Опаловый обман (твердый переплет). Том 4 (1-е изд.). Puffin. 2005. ISBN 0-14-138164-7.
  16. ^ "Artemis Fowl" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2010 . Получено 28 июня 2010 .
  17. ^ ab Colfer, Eoin (2 августа 2006 г.). Артемис Фаул: Потерянная колония . Серия «Артемис Фаул» . Puffin Books . стр. 34–53. ISBN 0-141382686. OCLC  76849597.