Book One: Air — первый сезон американского анимационного телесериала «Легенда о Корре » , созданного Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко . Состоящий из двенадцати эпизодов (называемых «главами»), он изначально планировался как отдельный мини-сериал -эпилог , продолжение «Аватара: Легенда об Аанге», прежде чем сериал был расширен до четырех сезонов («книг») по пятьдесят два эпизода («глав»). Book One: Air транслировался с 14 апреля по 23 июня 2012 года на канале Nickelodeon в США и транслируется в других странах с июня 2012 года.
Книга первая: Воздух повествует о семнадцатилетней Корре из Южного Племени Воды и преемнице Аватара Аанга из предыдущей серии «Аватар: Легенда об Аанге». Она отправляется в мегаполис Республиканский город, чтобы научиться магии воздуха, и сталкивается с революционной группой противников магии воздуха «Уравнители», возглавляемой скрывающимся под маской Амоном .
Перед премьерой сериала на телевидении было объявлено, что первые два эпизода будут предварительно выпущены в сети, если "Korra Nation", онлайн-платформа социальной сети для шоу, наберет 100 000 лайков и репостов. Цель была достигнута, и в полночь 24 марта первые два эпизода были выпущены на веб-сайте, принадлежащем Viacom . Они оставались онлайн в течение всех выходных. [1] [2]
Book One: Air транслировался на Nickelodeon с 14 апреля 2012 года по 23 июня 2012 года. Для жителей США эпизоды были доступны для бесплатного просмотра на веб-сайте канала и для покупки через цифровые сервисы загрузки. Nicktoons повторно транслировал Book One , с несколькими минутами комментариев от создателей сериала во время рекламных пауз, с 9 по 20 июля 2012 года под названием Korra: Making of a Legend . [3]
Этот сериал дебютировал в Канаде на канале YTV 9 июня 2012 года и на Nickelodeon Canada в конце 2012 года. [4] [5] Премьера сериала также состоялась на Nickelodeon UK и Ireland 7 июля 2013 года. [6]
Сериал начинается с представления Корры как Аватара и показа того, что она овладела всеми стихийными искусствами, кроме магии воздуха. Корра сбегает в Республиканский город, чтобы Тензин , младший сын Аватара Аанга, мог обучить ее там. В мегаполисе Корра сталкивается с начальником полиции Лин Бейфонг (дочь Тоф Бейфонг из оригинального сериала) после того, как вершит самосуд над местными триадами . Тарлок, амбициозный член правящего совета города, вербует Корру против «Уравнителей», антимагической революции, возглавляемой Амоном в маске. Когда Корра исследует Республиканский город, она знакомится с братьями Мако и Болином и присоединяется к их команде сторонников магии, «Огненным хорькам». Команду спонсирует Асами Сато , дочь богатого промышленника, и все четверо вместе образуют новую «Команду Аватара».
После появления Корры в городе, Уравнители становятся все более жестокими, достигая кульминации в нападении на арену сторонников магии. Когда Тарлок без разбора подавляет не-магов, Корра отказывается поддерживать его. В результате битвы Тарлок побеждает Корру с помощью магии крови, незаконной формы магии воды, и похищает ее, подставляя Уравнителей. Когда Амон прибывает в убежище Тарлока и снимает с него магию, Корра сбегает, только чтобы обнаружить, что Республиканский город сталкивается с завоеванием Уравнителей.
В двухчастном финале военно-морские подкрепления во главе с Айро (внуком Зуко из оригинальной серии) терпят поражение от морских мин и бипланов Уравнителей. Пытаясь найти Амона, Корра узнает, что Тарлок и Амон являются сыновьями Яконе, главаря мафии, побежденного 42 года назад Аватаром Аангом. Амон лишает Корру ее способностей к магии, но Корра раскрывает свои дремлющие способности к магии воздуха в момент бедствия, разоблачая Амона как мага воды и заставляя всех его последователей покинуть его. Он сбегает с Тарлоком, который взрывает их лодку в открытом море. Унылая, Корра устанавливает духовный контакт со своим предшественником Аангом, который восстанавливает ее способности к магии, позволяя ей сделать то же самое с другими жертвами Амона.
Первая книга получила очень положительные отзывы критиков, а агрегатор рецензий Rotten Tomatoes подсчитал рейтинг одобрения сезона в 91% на основе 11 рецензий со средней оценкой 8,25/10. Критический консенсус сайта гласит: « Легенда о Корре расширяет мир Аватара: Легенда об Аанге с помощью повествовательной сути и четкой анимации — и развивает драму и действие с женским главным героем». [17]
Элементами первого сезона, которые получили похвалу, были исключительное качество анимации, фоновые рисунки [18] и сцены боевых искусств, [19] , а также инновационный и захватывающий визуальный дизайн и стиль сериала. [18] Сценаристы были отмечены за нахождение правдоподобного баланса между магией и технологиями [20] и за их зрелое и тонкое изображение романтических отношений и конфликтов. [19] [21] Критики также похвалили готовность и способность сценаристов браться за сложные темы, такие как социальные беспорядки, [22] терроризм, убийство-самоубийство Амона Тарлоком , [23] а также намек на то, что Корра размышляет о самоубийстве в финале сезона. [24] [25] [26]
Хотя Book One: Air в целом был хорошо принят, некоторые аспекты написания подверглись критике со стороны рецензентов. В Kotaku Кирк Гамильтон написал, что, по его мнению, сериал не смог осмысленно раскрыть свои центральные конфликты, прокомментировав также сочетание комедии и драмы, множество арок персонажей в более короткой серии, чем Avatar , и аккуратную концовку. [27] Раз Гринберг из Strange Horizons прокомментировал, что Корра, казалось, жила слишком легко по сравнению с Аангом, а также раскритиковал быстрый темп шоу. [28] Макс Николсон из IGN похвалил сценарий сериала, анимацию, юмор, обстановку и персонажей и написал, что элементы, характеризуемые как deus ex machina, были предвосхищены на протяжении всего сериала. Но, по его мнению, арка любовного треугольника между Мако, Асами и Коррой провалилась, а арка про-бендинг казалась излишней, хотя она и привела к конфликту с Амоном. Он также считал, что Мако, хотя и является главным персонажем, чувствовал себя недооцененным. Лорен Дэвис из io9 , одобряя сюжетные линии персонажей и обстановку, также была разочарована темпом сериала. [20]
Первые показы « Книги первой: Воздух» , не считая повторов и цифровых загрузок, привлекали в среднем 3,7 миллиона зрителей на эпизод. [29]
В июле 2013 года издательством Dark Horse Comics была выпущена художественная книга The Legend of Korra – Book One: Air – The Art of the Animated Series. Под редакцией Дэйва Маршалла и написанная Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко, художественная книга содержит концепт-арт, эскизы, раскадровки, фоновые рисунки, листы моделей и другие разработки из Book One , а также комментарии создателей и художников о процессе разработки. Culture Mass похвалил книгу как «тщательно выполненную и впечатляюще всеобъемлющую». [30]
Книга первая: Воздух Легенды о Корре была выпущена на DVD и Blu-ray 9 июля 2013 года. Она содержит аудиокомментарии от создателей, актеров и съемочной группы. Обе версии должны содержать, в качестве специального материала, комическое интервью с персонажами сериала в форме марионеток. Версия Blu-ray включает, кроме того, аудиокомментарии ко всем эпизодам, а также дополнительные «Любимые сцены создателей сериала: Восемь аниматиков». [31]
Книга первая: Воздух была адаптирована в виде двух романов Эрикой Дэвид, рассчитанных на читателей в возрасте от двенадцати лет и старше. Новеллизации были опубликованы издательством Random House в 2013 году: [32]
Музыка к «Легенде о Корре» написана «The Track Team», партнёрством композиторов Джереми Цукермана и Бенджамина Уинна . Они совместно написали музыку для «Аватара: Легенда об Аанге» , но разделили свои роли в «Легенде о Корре» : Цукерман написал музыку, а Уинн отвечал за звуковой дизайн.
Концепция партитуры Брайана Кониецко и Майка ДиМартино заключалась в том, чтобы смешать традиционную китайскую музыку с ранним джазом . На этой основе Цукерман и Уинн сочинили партитуру, сочетающую элементы диксиленда , традиционной китайской музыки и западной оркестровки, исполняемую в основном струнным секстетом и различными китайскими сольными инструментами. [33]
Саундтрек CD, The Legend of Korra: Original Music from Book One , был выпущен 16 июля 2013 года. Он включает в себя 26 инструментальных треков. [34] Кониецко написал, что выпуск альбома потребовал «невероятно утомительного ожидания и битвы», чтобы преодолеть «бюрократический тупик». Он хотел, чтобы запись была коммерчески успешной, чтобы убедить Nickelodeon выпустить саундтрек к фильму «Аватар: Легенда об Аанге» , предмет многочисленных петиций фанатов. [35] На следующий день после выпуска альбом стал самым продаваемым альбомом саундтреков и занял 5 место в рейтинге продаж поп-музыки в интернет-магазине Amazon.com . [36]
Вся музыка написана Джереми Цукерманом.
