stringtranslate.com

78-я церемония вручения премии «Оскар»

78-я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 5 марта 2006 года в театре «Кодак» в Голливуде , Лос-Анджелес, начало в 17:00 по тихоокеанскому времени / 20:00 по восточному времени . Церемония была запланирована на неделю позже обычного, чтобы избежать столкновения с зимними Олимпийскими играми 2006 года . [3] Во время церемонии AMPAS вручала премии «Оскар» (обычно называемые «Оскарами») в 24 категориях в честь фильмов, выпущенных в 2005 году . Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джилом Кейтсом и срежиссирована Луисом Дж. Хорвицем. [4] [5] Актер Джон Стюарт впервые был ведущим шоу. [6] Двумя неделями ранее на церемонии, состоявшейся 18 февраля в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния , ведущая Рэйчел Макадамс вручила награды «Оскар» за технические достижения . [7]

Crash получил три награды, включая «Лучший фильм» . [8] Другими победителями стали «Горбатая гора» , «Кинг-Конг» и «Мемуары гейши» с тремя наградами, а также «Капоте» , «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» , «Преданный садовник» , «Суета и движение» , «Марш пингвинов» , «Луна и сын: Воображаемый разговор» , «Нота триумфа: Золотой век Нормана Корвина» , «Шестизарядник» , «Сириана» , «Цоци» , «Переступить черту » и «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» с одной. Телепередача собрала около 39 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.

Победители и номинанты

Номинанты на 78-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 31 января 2006 года в театре Сэмюэла Голдвина в штаб-квартире Академии в Беверли-Хиллз Сидом Ганисом , президентом Академии, и актрисой Мирой Сорвино . [9] Больше всего номинаций — восемь — получил фильм «Горбатая гора» ; второе место разделили фильмы «Столкновение» , «Спокойной ночи и удачи » и «Мемуары гейши» , получившие по шесть номинаций каждый. [10] Все пять номинантов на премию «Лучший фильм» получили соответствующие номинации на премию «Лучший режиссер» (четвёртый случай в истории «Оскара», поскольку список номинантов на премию «Лучший фильм» был ограничен пятью фильмами). [11]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 5 марта 2006 года. [12] Несколько заметных достижений нескольких людей и фильмов были достигнуты во время церемонии. «Столкновение» стало первым победителем в номинации «Лучший фильм» после «Рокки» 1976 года , который выиграл только три «Оскара». [13] Победитель в номинации «Лучший режиссер» Энг Ли стал первым неевропеоидным победителем в этой категории. [14] Впервые с 34-й церемонии в 1962 году все четыре победителя в номинациях «Актеры» были номинированы впервые. [15] [16] В возрасте 20 лет Кира Найтли стала второй самой молодой номинанткой на премию «Лучшая актриса» за роль Элизабет Беннет в фильме «Гордость и предубеждение» . Победитель в номинации «Лучший актер второго плана» Джордж Клуни стал пятым человеком, получившим номинации за актерское мастерство, режиссуру и сценарий в один и тот же год, и первым человеком, достигшим этого подвига для двух разных фильмов. [17] Благодаря номинациям за « Мемуары гейши» и «Мюнхен» композитор Джон Уильямс получил в общей сложности 45 номинаций, что позволило ему сравняться с Альфредом Ньюманом и стать вторым по количеству номинаций человеком в истории премии «Оскар». [a] [18] « It's Hard out Here for a Pimp » стала второй рэп-песней, победившей в номинации «Лучшая оригинальная песня», и первой такой песней, исполненной на церемонии вручения премии «Оскар». [19]

Награды

Пол Хаггис , со-победитель в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий»
Энг Ли , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Филип Сеймур Хоффман , победитель в номинации «Лучший актер»
Риз Уизерспун , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Джордж Клуни , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Рэйчел Вайс , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Ларри Макмертри , со-победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Ник Парк , победитель в номинации «Лучший анимационный фильм»
Гэвин Худ , победитель в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»
Мартин МакДонах , победитель в номинации «Лучший короткометражный фильм в жанре игрового кино»
Густаво Сантаолалья , победитель за лучшую оригинальную музыку
Juicy J , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
DJ Paul , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Джо Леттери , со-победитель в номинации «Лучшие визуальные эффекты»
Ричард Тейлор , со-победитель в номинации «Лучшие визуальные эффекты»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [20]

Почетная награда Академии

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [22] [23] [24]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Фотография Джона Стюарта 2008 года.
Джон Стюарт был ведущим 78-й церемонии вручения премии «Оскар».

Несмотря на негативный прием церемонии предыдущего года , Академия снова наняла Гилберта Кейтса для надзора за производством церемонии награждения. [4] Однако в статье, опубликованной в The New York Times , было заявлено, что ведущий 2005 года Крис Рок не вернется, чтобы вести шоу. [26] Согласно заявлению, опубликованному его публицистом, «Он не хотел делать это вечно, он хотел бы сделать это снова в будущем». [26] Кроме того, многие СМИ предположили, что несколько членов AMPAS чувствовали себя неловко из-за пренебрежительных комментариев Рока о Колине Фаррелле , Джуде Лоу и Тоби Магуайре . [27] [28] Первоначально Кейтс искал актера и ветерана-ведущего «Оскара» Билли Кристала, чтобы снова вести церемонию. Однако Кристал отклонил предложение, сославшись на свою приверженность своему комедийному шоу одного человека «700 воскресений» . [29] [30]

В январе 2006 года Кейтс объявил, что актёр, комик и ведущий ток-шоу Джон Стюарт , который ранее вёл две церемонии вручения премии Грэмми подряд в 2001 и 2002 годах , был выбран ведущим телепередачи 2006 года. [31] Кейтс объяснил решение нанять его, сказав: «Моя жена и я смотрим его каждый вечер. Джон — воплощение идеального ведущего — умный, обаятельный, непочтительный и забавный». [32] В заявлении Стюарт выразил, что для него большая честь быть выбранным ведущим программы, шутя добавив: «Хотя, как заядлый зритель церемонии вручения премии «Оскар», я не могу не быть немного разочарован выбором. Кажется, это ещё одна печальная попытка выкурить Билли Кристала». [33]

Несколько других людей и компаний приняли участие в организации церемонии. Билл Конти был музыкальным руководителем телепередачи. [34] Медиа-компания The Ant Farm выпустила тридцатисекундный трейлер, рекламирующий трансляцию, в котором были показаны клипы, освещающие прошлых победителей премии «Оскар», на мотив песни « Our Lives » группы The Calling . [35] Предыдущие ведущие премии «Оскар», такие как Вупи Голдберг и Стив Мартин , а также актеры Мел Гибсон , Джордж Клуни , Холли Берри, появились в вступительном комедийном скетче. [36] Актер Том Хэнкс принял участие в предварительно записанном комедийном скетче, высмеивающем речи Оскара. [37] Стивен Колберт (ведущий The Colbert Report , родственной программы The Daily Show Стюарта ) озвучил два разных фиктивных рекламных ролика, высмеивающих как интенсивную агитацию и лоббирование во время сезона «Оскара», проводимые киностудиями, так и политическую рекламу во время выборов. [38] Скрипач Ицхак Перлман исполнил отрывки из пяти номинантов на премию «Лучший оригинальный саундтрек». [39]

Кассовые сборы номинированных фильмов

Когда номинации были объявлены 31 января, поле главных номинантов отдавало предпочтение независимым, малобюджетным фильмам, а не блокбастерам. [40] [41] Совокупный доход пяти номинантов на премию «Оскар» составил 186 миллионов долларов, при этом средний доход за фильм составил 37,3 миллиона долларов. [42] «Столкновение» собрало больше всего денег среди номинантов на премию «Лучший фильм» — 53,4 миллиона долларов в отечественном прокате. За фильмом следовали «Горбатая гора» (51,7 миллиона долларов), «Мюнхен» (40,8 миллиона долларов), «Спокойной ночи и удачи» (25,2 миллиона долларов) и, наконец, «Капоте» (15,4 миллиона долларов). [42]

Из 50 самых кассовых фильмов года 35 номинаций достались 13 фильмам из списка. Только « Переступить черту» (19-е место), «Человек-Золушка» (41-е место), «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» (45-е место) и «Столкновение» (48-е место) были номинированы на «Лучший фильм», «Лучший анимационный фильм» или на «Лучшую режиссуру», «Лучшую актерскую игру» или «Лучшую сценическую работу». [43] Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (1-е место), «Гарри Поттер и Кубок огня» (2-е место), «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» (3-е место), «Война миров» (4-е место), «Кинг-Конг» (5-е место), «Чарли и шоколадная фабрика» (7-е место), «Бэтмен: Начало» (8-е место), «Марш пингвинов» (26-е место) и «Мемуары гейши» (47-е место). [43]

Критические обзоры

Некоторые СМИ положительно отнеслись к трансляции. Телекритик St. Louis Post-Dispatch Гейл Пеннингтон похвалил выступление Стюарта в качестве ведущего, написав, что он «сделал церемонию вручения премии «Оскар» в воскресенье вечером, показав четырехзвездочную работу ведущего, которая, к сожалению, заставила остальное шоу показаться вялым по сравнению с ним». [44] Кинокритик Роджер Эберт сказал, что Стюарт был «точным, актуальным и забавным», и добавил: «Он был таким же расслабленным, забавным и чувствовал себя как дома, как Джонни Карсон ». [45] Колумнист Рэй Ричмонд из The Hollywood Reporter прокомментировал: «Иногда он казался нервным и застенчивым, но в целом Стюарт выступил с правильным балансом почтения и самодовольства». [46]

Другие публикации в СМИ были более критичны к шоу. Телевизионный критик Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette написал, что Стюарт был скорее «забавным, чем смешным». Он добавил: «Многие из его шуток не понравились звездам в театре Kodak, а его склонность преклоняться перед знаменитостями быстро надоела». [47] Том Шейлз из The Washington Post прокомментировал: «Трудно поверить, что профессиональные артисты могли бы организовать менее развлекательное шоу, чем церемония вручения премии «Оскар» в этом году, которую с самодовольным отсутствием юмора вел комик Джон Стюарт, грустная и бледная тень великих хозяев, ушедших в прошлое». Более того, он высмеял «кучи и кучи, мили и мили клипов из фильмов настоящего и прошлого», написав, что они «растрачивают попусту визуальный блеск» церемонии. [48] ​​Телекритик Associated Press Фрейзер Мур заметил: «Стюарт, обычно очень забавный парень, продемонстрировал отсутствие удачи новичка в качестве ведущего в первый раз... Его обычно безупречное сочетание озорства и самоуничижения не сработало на церемонии вручения премии «Оскар». Он также раскритиковал решение включить музыку во время благодарственных речей победителей, назвав это «отвлекающим и отвратительным». [49]

Рейтинги и прием

Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 38,94 миллиона человек за все время, что на 8% меньше, чем церемония предыдущего года . [50] Кроме того, шоу получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 23,0% домохозяйств посмотрели более 35% зрителей. [51] Кроме того, оно получило более низкий рейтинг среди зрителей в возрасте 18–49 лет с рейтингом 13,9 среди зрителей в этой демографической группе. [51]

В июле 2006 года церемония получила девять номинаций на 58-й церемонии вручения премии «Эмми» [52] . В следующем месяце церемония выиграла четыре из этих номинаций: «Выдающееся художественное руководство» (Рой Кристофер и Джефф Ричман), «Выдающаяся режиссура варьете, музыкальной или комедийной программы» (Луис Дж. Хорвиц), «Выдающийся дизайн титров» (Ренато Гргич, Ален Петкович, Кристиан Петрович и Джон Тешнер) и «Выдающееся звуковое микширование варьете, музыкальном или анимационном сериале или спецвыпуске» (Патрик Балтцелл, Роберт Дугласс, Эдвард Дж. Грин, Джейми Сантос и Том Викари). [53]

"В память"

Ежегодный "In Memoriam": дань уважения была представлена ​​актером Джорджем Клуни . Монтаж включал отрывок темы из Now, Voyager , написанной Максом Штайнером . [54]

Смотрите также

Примечания

a ^  : Уолт Дисней имеет наибольшее количество номинаций на премию Оскар среди всех людей — 64. [18]
b ^  : Номинант на премию «Лучший фильм на иностранном языке» «Рай сегодня» изначально был номинирован как фильм от Палестины . [ 55] Однако после протестов произраильских групп в Соединенных Штатах Академия решила обозначить его как фильм от Палестинской автономии , что было осуждено режиссером фильма Хани Абу-Асадом . [56] [57] Во время церемонии награждения ведущий Уилл Смит в конечном итоге объявил фильм как фильм от Палестинских территорий . [58]

Ссылки

  1. ^ «Такое большое шоу нуждается в наращивании и завершении». Los Angeles Times . 5 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  2. Рич, Джошуа (10 марта 2006 г.). «Факты о телетрансляции «Оскара»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 27 марта 2014 г.
  3. ^ Фейвелл, Джилл (16 декабря 2004 г.). «Олимпиада задерживает вручение «Оскаров»». Variety . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  4. ^ ab Archerd, Army (16 ноября 2005 г.). «Кейтс берет на себя роль Оскара». Variety . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. . Получено 29 апреля 2014 г. .
  5. ^ "Oscar Watch: Хорвиц возглавит kudocast". Variety . 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 24 июня 2014 г.
  6. ^ "Джон Стюарт будет ведущим церемонии вручения премии "Оскар" 2006 года". The Seattle Times . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  7. ^ "Pixar получает награды академии". Variety . 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  8. Vancheri, Barbara (6 марта 2006 г.). «„Столкновение“ стало фатальным для „Горбатой горы“ в гонке за лучший фильм». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  9. Маркус, Лоуренс (29 января 2006 г.). «Oscar Watch: Sorvino поможет раскрыть номинантов». Variety . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  10. Арнольд, Уильям (31 января 2006 г.). «Здесь нет ничего удивительного: «Горбатая гора» лидирует среди претендентов на «Оскар». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 27 марта 2013 г.
  11. Каргер, Дэйв (3 февраля 2006 г.). «Краткий курс по номинантам на премию «Оскар» этого года». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 26 июня 2014 г.
  12. ^ MacDonald, Moira (6 марта 2006 г.). «Аварийная посадка! Драма возникает из ниоткуда в ночь вручения «Оскара»». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 24 июня 2014 г.
  13. ^ Kargetr, Dace (10 марта 2006 г.). "Оскаровская большая ночь". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 26 июня 2014 г.
  14. ^ Lundergaard, Erik (6 марта 2006 г.). "Oscar misfire: 'Crash' and burn". NBC News ( NBCUniversal ). Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  15. ^ "'Crash' Upsets 'Brokeback' At Oscars". CBS News ( CBS Corporation ). 5 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  16. ^ Осборн 2008, стр. 370
  17. ^ "Academy Awards 2006 trivia". BBC News ( BBC ). 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  18. ^ ab Bradford, Marlee (31 января 2006 г.). "Williams Ties Record for Oscar Nominations". The Film Music Society . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 24 мая 2014 г.
  19. Робертсон, Джессика (6 марта 2006 г.). «Three 6 Mafia Take Home Oscar». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 2 марта 2014 г.
  20. ^ "78-я церемония вручения премии "Оскар" (2006). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2011 года .
  21. Райнер, Питер (5 марта 2006 г.). «Непоколебимый взгляд мистера Альтмана». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  22. Уайт, Дэйв (6 марта 2006 г.). «Живой блогинг церемонии вручения премии «Оскар»». NBC News (NBCUniversal). Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  23. ^ Брукс, Ксан (6 марта 2006 г.). «Оскары, минута за минутой». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  24. МакОлифф, Келли (9 марта 2006 г.). «Комментарий к «Оскару»: «Оскар» достается...» The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  25. ^ Терренс 2013, стр. 14
  26. ^ ab Mitovich, Matt Webb (9 декабря 2005 г.). "Оскары 2006 года не зажгут". TV Guide . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  27. ^ "Крис Рок не будет вести следующую церемонию вручения премии "Оскар"". USA Today . 10 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  28. Фернандес, Мария Елена (10 декабря 2005 г.). «Рок не приглашен обратно в качестве ведущего церемонии вручения премии «Оскар». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  29. ^ "Crystal feel badly about Oscar". Variety . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  30. Стейнберг, Жак (20 февраля 2006 г.). «Впервые ведущий церемонии вручения премии «Оскар» в поисках этой тонкой грани». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 25 июня 2014 г.
  31. Ванчери, Барбара (6 января 2006 г.). «Джон Стюарт проведет 78-ю ежегодную церемонию вручения премии «Оскар». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 24 июня 2014 г.
  32. ^ Брезникан, Энтони (5 января 2006 г.). «Стюарт будет вести церемонию вручения премии «Оскар». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 25 июня 2014 г.
  33. ^ "И работа на "Оскар" достается ... Джону Стюарту". NBC News (NBCUniversal). 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 6 июля 2013 г.
  34. ^ "Билл Конти назначен музыкальным руководителем 78-й церемонии вручения премии "Оскар"". USA Today Company . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  35. Браун, Маресса (15 января 2006 г.). «Oscar Watch: трейлер Acad выйдет в кинотеатрах». Variety . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  36. Кауфман, Джил (6 марта 2006 г.). «Ведущий церемонии вручения премии «Оскар» Джон Стюарт поддерживает Three 6 Mafia, опасаясь побоев Рассела Кроу». MTV ( Viacom Media Networks ). Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  37. Стэк, Тим (10 марта 2006 г.). «Оскаровский секундомер». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 26 июня 2014 г.
  38. Гудман, Тим (6 марта 2006 г.). «Оскар, возможно, один из наших немногих национальных ритуалов. Хорошо это или плохо, мы сидим на диване и смотрим». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  39. Макнамара, Мэри (6 марта 2006 г.). «За кулисами, где звезды выстраиваются в ряд». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  40. Bates, Jim (1 февраля 2006 г.). «Фильмы в лучшем виде, но кто-нибудь их видел?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  41. ^ Смит, Мейл (7 февраля 2007 г.). «Oscar watch: And the cash go to...» CNN Money (Time Warner). Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  42. ^ ab "Номинации на премию Оскар 2006 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 17 апреля 2014 года .
  43. ^ ab "2005 Domestic Grosses (по состоянию на 30 января 2006 г.)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  44. ^ "Ведущий церемонии вручения премии "Оскар" Джон Стюарт стоит ожидания". St. Louis Post-Dispatch . Рэй Фаррис. 6 марта 2006 г. стр. C1.
  45. Эберт, Роджер (5 марта 2006 г.). «'Crash'-ing a joyous Oscar party». Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  46. Richmond, Ray (6 марта 2006 г.). «78-я церемония вручения премии «Оскар». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  47. Оуэн, Роб (6 марта 2006 г.). «Tuned In: Oscar начинается с класса, но заканчивается фильмом категории B». Pittsburgh-Post Gazette . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  48. Shales, Tom (6 марта 2006 г.). «Памятка Джону Стюарту: сохрани свою „ежедневную“ работу». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  49. ^ Мур, Фрейзер (6 марта 2006 г.). «Оскаркаст, Стюарт довольно пресный». The Cincinnati Post . стр. C2.
  50. ^ "NBC снова не в выигрыше". Los Angeles Times . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 27 марта 2014 г.
  51. ^ ab "Down but not dire". Variety . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 27 июня 2013 г.
  52. ^ "База данных Primetime Emmy Award". Академия телевизионных искусств и наук (ATAS). Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  53. ^ "Полный список победителей". Los Angeles Times . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  54. Burlingame, John (6 марта 2006 г.). «Santaolalla scores, Three 6 Mafia raps up at Academy Awards». The Film Music Society. Архивировано из оригинала 16 апреля 2006 г. Получено 25 мая 2014 г.
  55. Грей, Тим (14 февраля 2006 г.). «Acad отрицает слухи о «Now»». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 25 июня 2014 г.
  56. Грей, Тим (1 марта 2006 г.). «Oscar tune impugned». Variety . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 26 июня 2014 г.
  57. ^ Агасси, Тира (26 февраля 2006 г.). «Напряженность на Ближнем Востоке висит над палестинским номинантом на премию «Оскар» / «Рай сегодня» прослеживает жизни двух мужчин, которые являются террористами-смертниками». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. Получено 25 июня 2014 г.
  58. ^ Зайид, Мэйсун (20 сентября 2012 г.). «Фильм «не без своих наград»". Стандарт Манавату . стр. 13.

Библиография

Внешние ссылки

Новостные ресурсы
Анализ
Другие ресурсы