«Сириана» — американский политический триллер 2005 года, снятый Стивеном Гейганом по мотивам мемуаров Роберта Баера 2003 года «Не вижу зла» . В фильме снялся ансамбль актёров, состоящий из Джорджа Клуни , Мэтта Дэймона , Джеффри Райта , Криса Купера , Уильяма Хёрта , Тима Блейка Нельсона , Аманды Пит , Кристофера Пламмера , Александра Сиддига и Мазхара Мунира .
«Сириана» снималась в 200 местах на пяти континентах, большие части снимались на Ближнем Востоке , в Вашингтоне (округ Колумбия) и в Африке . [4] В интервью Чарли Роузу Гейган описал инциденты (включая запланированную смену режима в Венесуэле ) из личных встреч и интервью с самыми влиятельными владельцами нефти, владельцами медиа-домов, лоббистами, юристами и политиками, которые были включены в фильм. [5] Как и в сценарии Гейгана для «Траффика» , «Сириана» использует несколько параллельных сюжетных линий, перескакивая между местами в Иране , Техасе , Вашингтоне (округ Колумбия) , Швейцарии , Испании и Ливане .
Фильм получил положительные отзывы критиков, а игра Клуни была высоко оценена критиками, что принесло ему премии «Оскар» и « Золотой глобус» , а также номинации на премию Британской академии кино , премию «Выбор критиков» и премию Гильдии киноактёров США . Гейган был номинирован на премию «Оскар» и премию Гильдии сценаристов Америки за свой сценарий. По состоянию на 20 апреля 2006 года фильм собрал в прокате в США 50,82 миллиона долларов, а за рубежом — 43,2 миллиона долларов, что в общей сложности составило 94 миллиона долларов.
Гаган изменил названия организаций, которые в настоящее время действуют на Ближнем Востоке, сохранив при этом их место в истории. Комитет освобождения Ирана был основан на организации под названием Комитет освобождения Ирака . [6]
Американский энергетический гигант Connex Oil теряет контроль над ключевыми нефтяными месторождениями в королевстве Персидского залива, которым управляет семья Аль-Субааи. Министр иностранных дел эмирата принц Насир предоставил китайской компании права на бурение скважин для добычи природного газа , что сильно расстроило американскую нефтяную промышленность и правительство США. Чтобы компенсировать снижение производственных мощностей, Connex инициирует теневое слияние с Killen, небольшой нефтяной компанией, которая недавно выиграла права на бурение на месторождении Тенгиз в Казахстане . Если бы Connex-Killen была страной, она бы занимала двадцать третье место в мире по величине экономики, и антимонопольные регуляторы в Министерстве юстиции (DOJ) обеспокоены. Whiting-Sloan, юридическая фирма из Вашингтона, округ Колумбия, во главе с Дином Уайтингом, нанята, чтобы сгладить путь к слиянию. Беннетт Холидей, партнер этой фирмы, назначен для создания впечатления должной осмотрительности в DOJ, отклоняя любые обвинения в коррупции.
Брайан Вудман — американский аналитик по вопросам энергетики, работающий в Женеве . Руководитель Вудмана направляет его на частную вечеринку, устроенную эмиром в его частном поместье в Марбелье , Испания, чтобы предложить услуги своей компании. Болезнь эмира во время вечеринки не позволяет Вудману напрямую поговорить с ним, в то время как младший сын эмира, принц Мешал Аль-Субааи, показывает многочисленные комнаты и помещения поместья китайским нефтяным руководителям с помощью дистанционно управляемых камер. Никто не замечает, что трещина в одном из подводных светильников в зоне бассейна электрифицировала воду. Как раз в тот момент, когда Вудмана и всех остальных гостей приводят в зону бассейна, сын Вудмана прыгает в бассейн и получает удар током.
В качестве возмещения и из сочувствия к потере сына принц Насир, старший сын эмира, предоставляет компании Вудмана нефтяные интересы на сумму 75 миллионов долларов. Вудман, хотя изначально был оскорблен предложением, постепенно становится его экономическим советником. Принц Насир предан идее прогрессивных реформ и понимает, что нефтяная зависимость не является устойчивой в долгосрочной перспективе; Насир хочет использовать нефтяные доходы своей страны для диверсификации экономики и внедрения демократических реформ, в резком контрасте с репрессивным правительством своего отца, которое поддерживалось американскими интересами. Его отец, по настоянию американского правительства с помощью Уайтинга и его юридической фирмы, называет младшего Мешаля своим преемником, заставляя Насира попытаться совершить переворот.
Боб Барнс — ветеран ЦРУ, пытающийся остановить незаконную торговлю оружием на Ближнем Востоке . Его преданность делу дошла до того, что он свободно говорил на фарси. Во время задания в Тегеране по убийству двух торговцев оружием Барнс замечает, что одна из двух зенитных ракет, предназначенных для использования при бомбардировке, была перенаправлена египтянину, в то время как другая взорвалась и убила двух торговцев оружием. Позже выяснилось, что торговцы были агентами иранской разведки . Барнс нервирует своих начальников, составляя служебные записки о краже ракеты, и впоследствии его переводят на офисную работу. Однако, не привыкший к требуемой политической осмотрительности, он быстро смущает не тех людей, высказывая свое мнение, и его отправляют обратно на поле с заданием убить принца Насира, которого ЦРУ ошибочно идентифицирует как финансиста, стоящего за приобретением ракеты египтянином. Перед своим переводом Барнс доверяет своему бывшему другу-офицеру ЦРУ Стэну Гоффу, что он вернется в Ливан . Гофф советует ему очистить свое присутствие от Хезболлы , чтобы они знали, что он не действует против них. Барнс отправляется в Ливан, получает безопасный проход от лидера Хезболлы и нанимает наемника по имени Муссави, чтобы тот помог похитить и убить Насира. Но Муссави стал иранским агентом и похитил Барнса. Муссави пытает Барнса и готовится обезглавить его, но лидер Хезболлы прибывает и останавливает его.
Когда ЦРУ узнает, что Муссави планирует транслировать намерение агентства убить Насира, они выставляют Барнса козлом отпущения, изображая его как неисправимого офицера. Начальник Барнса, Терри Джордж, беспокоится, что Барнс может рассказать о плане убийства Насира и что убийство Насира с помощью беспилотника сделает его очевидным как убийство, поддерживаемое американцами. Он аннулирует паспорта Барнса, блокирует его компьютер на работе и начинает расследование в отношении него. Однако Барнс узнает от Гоффа, что Уайтинг, работающий от имени группы бизнесменов, называющих себя «Комитет по освобождению Ирана», несет ответственность за чёрный бал и убийство Барнса, и угрожает Уайтингу и его семье, если он не остановит расследование и не выдаст паспорта Барнса.
Барнс возвращается на Ближний Восток и приближается к конвою принца Насира, чтобы предупредить его о плане убийства. Когда он прибывает, управляемая бомба с кружащегося беспилотника Predator попадает в автомобиль Насира и его семьи, мгновенно убивая их и Барнса. Вудман, ранее предложивший свое место в машине Насира члену семьи принца, выживает после удара беспилотника и возвращается домой к жене и оставшемуся сыну.
Пакистанские рабочие-мигранты Салим Ахмед Хан и его сын Васим садятся в автобус, чтобы поехать на работу на нефтеперерабатывающий завод Connex, и узнают, что их уволили. Поскольку компания предоставила еду и жилье, рабочие сталкиваются с угрозой депортации из-за своего статуса безработного. Васим отчаянно ищет работу, но получает отказ, потому что плохо говорит по-арабски. Васим и его друг поступают в медресе , чтобы выучить арабский язык и улучшить свои перспективы трудоустройства. Играя в футбол, они встречают харизматичного исламского фундаменталиста, того самого человека, который получил пропавшую иранскую ракету, которая в конечном итоге заставляет их использовать ее во время совершения самоубийственной атаки на танкер Connex-Killen.
Беннетт Холидей встречается с Дином Уайтингом, который убежден, что Киллен подкупил кого-то, чтобы получить права на бурение в Казахстане. Расследуя записи Connex-Killen, Холидей обнаруживает банковский перевод средств, который ведет к сделке между техасским нефтяником и коллегой Киллена Дэнни Далтоном и казахскими чиновниками. Холидей рассказывает Connex-Killen о своем открытии, и они делают вид, что не знали об этом. Холидей сообщает Далтону, что его, скорее всего, обвинят в коррупции, чтобы он стал «органом», который избавит Министерство юстиции от остальной части Connex-Killen. Затем прокурор США Дональд Фариш III оказывает сильное давление на Холидея, заставляя его предоставить Министерству юстиции информацию о незаконной деятельности, которую он обнаружил. Холидей сдает Далтона, но Фариш говорит, что этого недостаточно. Холидей встречается с генеральным директором Killen Oil Джимми Поупом и сообщает ему, что Министерству юстиции нужен второй орган, чтобы прекратить расследование и разрешить слияние. Поуп спрашивает Холидея, будет ли достаточно человека из фирмы Холидея, которая находится выше него, в качестве дополнительного органа. Холидей говорит да, если только имя будет достаточно громким.
Коллега и наставник Сидни Хьюитт приводит Холидея на встречу с председателем и генеральным директором Connex Oil Лиландом «Ли» Джанусом. Холидей раскрывает тайную сделку, которую Хьюитт заключил во время слияния Connex-Killen. Холидей передал Хьюитта в Министерство юстиции в качестве второго органа, тем самым защитив остальную часть Connex-Killen. Янус может принять награду «Человек года в нефтяной отрасли» со сброшенным с плеч грузом.
Работая над Traffic , Стивен Гейган начал видеть параллели между наркоманией и зависимостью Америки от иностранной нефти. [7] Другим источником вдохновения стали события 11 сентября и неосведомленность Гейгана о Ближнем Востоке. Он сказал: «Когда произошло 11 сентября, это внезапно стало войной с террором, которую я считаю войной с эмоциями. Все это начало меня понимать». [8] Через несколько недель после 11 сентября Стивен Содерберг отправил Гейгану копию мемуаров бывшего сотрудника ЦРУ Роберта Баера « Не вижу зла » . [9] Сценарист прочитал книгу и захотел превратить ее в фильм, потому что она добавила еще один слой к истории, которую хотел рассказать Гейган. [7] Содерберг купил права на «Не вижу зла» и заключил сделку с Warner Bros. [10]
Гейган встретился с Бэром за обедом, а затем в течение шести недель в 2002 году они вдвоем путешествовали из Вашингтона в Женеву, на Французскую Ривьеру, в Ливан, Сирию и Дубай, встречаясь с лоббистами, торговцами оружием, нефтеторговцами, арабскими чиновниками и духовным лидером «Хезболлы». [9] Встретив Бэра, Гейган понял, что этот человек «вышел туда и сделал и увидел вещи, о которых ему не разрешалось говорить, и он не хотел этого делать, но он был зол на это и также пытался загладить свою вину». [9] Прежде чем начались съемки, Гейган убедил Warner Bros. предоставить ему неограниченный исследовательский бюджет и не устанавливать крайний срок. [10] Он сам проделал свою работу, встретившись с нефтеторговцами в Лондоне и юристами в Вашингтоне, округ Колумбия. Через несколько минут после прибытия в Бейрут в 2002 году Гейгана с повязкой на глазах и капюшоном забрали из аэропорта, где он встретился с шейхом Мохаммедом Хусейном Фадлаллахом , который интересовался фильмами. Он решил предоставить писателю аудиенцию, хотя тот ее не просил. Кроме того, Гаган обедал с людьми, подозреваемыми в убийстве бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири , и встречался с бывшим председателем Совета по оборонной политике Ричардом Перлом . [10]
Гейган ссылался на такие европейские фильмы, как « Рим, открытый город » Роберто Росселлини , «Z » Коста Гавраса и «Битва за Алжир» Джилло Понтекорво , оказавшие влияние на «Сириану» . [11]
Другим влиянием или ресурсом, который также может объяснить использование в фильме документального клипа с участием Джона Д. Рокфеллера , является тот факт, что жена Гейгана, модельер Минни Мортимер, является правнучкой бывшего руководителя Standard Oil Генри Моргана Тилфорда.
Харрисон Форд отказался от роли Боба Барнса (роль, которую играл Джордж Клуни), позже пожалев об этом, заявив: «Я не был достаточно уверен в правдивости материала, и я думаю, что совершил ошибку». [12] Это вторая роль, написанная Стивеном Гейганом, от которой Форд отказался, отказавшись от роли Роберта Уэйкфилда в фильме «Траффик» , роль, которая в конечном итоге досталась Майклу Дугласу . [13]
Гейган снимался в более чем 200 местах на четырех континентах со 100 репликами. [11] Первоначально в «Сириане» было пять сюжетных линий, все из которых были сняты. Пятая сюжетная линия, сосредоточенная на Мишель Монаган, играющей Мисс США , которая вступает в связь с богатым арабским нефтяником, была вырезана, когда фильм стал слишком сложным. [7] [11] Кроме того, роль, которую сыграла Грета Скакки , жены Боба Барнса, также была вырезана перед финальным релизом. Части фильма снимались в Ливане, Дубае и других частях Ближнего Востока. [14]
Во время съемок Клуни получил травму головного мозга с осложнениями из-за прокола твердой мозговой оболочки . [15]
Название фильма, как предполагается, происходит от гипотетического Pax Syriana , как намек на необходимое состояние мира между Сирией и США, поскольку это касается нефтяного бизнеса. В интервью в декабре 2005 года Баер сказал NPR , что название является метафорой иностранного вмешательства на Ближнем Востоке, ссылаясь на стратегические исследования аналитических центров после Первой мировой войны по созданию искусственного государства (например, Ирака , созданного из элементов бывшей Османской империи ), которое гарантировало бы Западу постоянный доступ к сырой нефти. [16]
На сайте фильма говорится, что ««Сириана» — это реальный термин, используемый вашингтонскими аналитическими центрами для описания гипотетического перекраивания Ближнего Востока». [17] Гейган сказал, что он видит в «Сириане» «великое слово, которое могло бы обозначать вечную надежду человека переделать любой географический регион в соответствии со своими собственными потребностями». [18] Слово «Сириана» происходит от слова «Сирия» + латинского суффикса -ana ; это примерно означает «на манер Сирии». Исторически Сирия относится не к государству, которое с 1944 года носит это название, а к более обширной территории, простирающейся от восточных берегов Средиземного моря до среднего течения реки Евфрат и западного края пустынной степи, а также от Таврической системы гор на севере до края Синайской пустыни на юге. Эта земля была частью Плодородного полумесяца и исторически была геополитически важным узлом для торговых путей с востока, из Малой Азии и Эгейского моря, и из Египта, и долгое время была центром конфликтов великих держав. Слово Сирия не появляется в еврейском оригинале Писания , но появляется в Септуагинте как перевод Арам . Геродот говорит о «сирийцах» как о тождественных с ассирийцами , но географическое значение термина не было четко определено в догреческие и греческие времена. Как этнический термин, «сирийский» стал относиться в античности к семитским народам, живущим за пределами Месопотамии и Аравии. Греко-римские администрации были первыми, кто применил этот термин к определенному району. [19]
«Сириана» была выпущена 23 ноября 2005 года в ограниченном прокате всего в пяти кинотеатрах, собрав 374 502 доллара за первый уикенд. В широкий прокат фильм вышел 9 декабря 2005 года в 1752 кинотеатрах, собрав 11,7 миллиона долларов за тот уикенд. Затем он собрал 50,8 миллиона долларов в Северной Америке и 43,2 миллиона долларов в остальном мире, собрав в общей сложности 94 миллиона долларов. [20] Цензоры в некоторых частях Ближнего Востока подвергли цензуре некоторые части фильма, поскольку в нем было показано жестокое обращение с иностранцами. Хотя злоупотребления в отношении иностранных рабочих широко распространены, цензоры посчитали такие сцены оскорбительными. [21]
«Сириана» получила в целом положительные отзывы, в основном за игру Клуни и сценарий Гейгана. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 73% на основе 198 рецензий со средней оценкой 6,89/10. Консенсус сайта гласит: «Амбициозный, сложный, интеллектуальный и требовательный к своей аудитории, «Сириана» является одновременно захватывающим геополитическим триллером и звонком для самодовольных». [22] Фильм имеет оценку 76 из 100 на Metacritic на основе 40 критиков, указывающих на «в целом благоприятные отзывы». [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F.
Как кинофильм, главная критика, даже среди рецензентов, которые хвалили фильм, заключалась в путанице, созданной следованием многочисленным историям. Большинство критиков заявили, что было почти невозможно следить за сюжетом, хотя некоторые, в частности Роджер Эберт , похвалили именно это качество фильма и предложили интересную скрытую возможность истории (тайная сделка между США и Китаем, включающая поставку нефти через Казахстан и выдаваемую за поступление из другого источника). [24] Замешательство зрителей имитирует замешательство персонажей, которые запутались в событиях вокруг них без четкого понимания того, что именно происходит. Как и в сценарии Гейгана для Traffic , Syriana использует несколько параллельных сюжетных линий, перескакивая из мест в Техасе , Вашингтоне , округ Колумбия, Швейцарии , Испании и на Ближнем Востоке , что привело кинокритика Эберта к описанию фильма как гиперссылочного кино . [24]
Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Гейган полагается на агностический героизм Клуни, чтобы заманить зрителей в свой лабиринт. Когда они попадут туда, их ждет не традиционно удовлетворяющий фильм, а своего рода иллюстрированная журналистика: захватывающий, инсайдерский тур по самым горячим точкам мира, самым грандиозным схемам и самым опасным людям». [25] В своем обзоре для Los Angeles Times Кеннет Туран написал: «Это фильм о теории заговора самого бравурного рода, но если хотя бы часть его предположений верна, мы — и мир — находимся в мире проблем». [26] USA Today дал фильму три с половиной звезды из четырех и написал: «Гейган предполагает, что его аудитория достаточно умна, чтобы следить за его взрывным туром по мировой нефтеполитике. Результат заставляет задуматься и нервирует, эмоционально вовлекает и интеллектуально стимулирует». [27] Entertainment Weekly дал фильму оценку «B−», а Лиза Шварцбаум написала: «Это также тот тип фильма, который требует от зрителя активной работы над пониманием и приписывания любого недостатка этого понимания его или ее собственной неполноценности перед лицом чего-то столь очевидно умного». [28]
В своем обзоре для The New York Observer Эндрю Саррис написал: «Если уж на то пошло, « Сириана» имеет тенденцию чрезмерно упрощать ошеломляюще многогранную проблему, которую нельзя так легко решить с помощью диатрибы против якобы всемогущих «американцев». [29] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone дал фильму наивысшую оценку и похвалил игру Джорджа Клуни: «Это лучшая актерская игра Клуни, которую он когда-либо делал — он гипнотический, преследующий и тихо опустошающий». [30] Филип Френч в своем обзоре для The Observer похвалил фильм как «вдумчивый, захватывающий и неотложный». [31] В своем обзоре для The Guardian Питер Брэдшоу написал: «Но то, что усложняет сюжет, — это нежелание сценариста и режиссера Стивена Гейгана слишком много критиковать Америку. Вместо сложности — пустая, неубедительная путаница, за которой скрывается своего рода самодовольная политкорректность». [32]
Эберт назвал его вторым лучшим фильмом 2005 года после «Столкновения» . Питер Трэверс из Rolling Stone назвал его третьим лучшим фильмом 2005 года . [33] Entertainment Weekly оценил «Сириану» как один из 25 «Мощных политических триллеров» в истории кино. [34]
«Сириана» вошла в десятку лучших фильмов многих критиков. [35]
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)