stringtranslate.com

Агент Картер сезон 1

Первый сезон американского телесериала «Агент Картер» , вдохновлённого фильмом «Первый мститель» и одноимённым короткометражным фильмом Marvel One-Shot [1], представляет персонажа Пегги Картер , основанного на одноимённом персонаже Marvel Comics , поскольку она должна балансировать между административной работой и выполнением секретных миссий для Говарда Старка , пытаясь при этом жить жизнью одинокой женщины в Америке 1940-х годов. Действие сериала происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами франшизы , и был спродюсирован ABC Studios , Marvel Television и Fazekas & Butters . Тара Баттерс, Мишель Фазекас и Крис Дингесс выступили в качестве шоураннеров .

Хейли Этвелл повторяет свою роль из серии фильмов и One-Shot в роли Картер, с Джеймсом Д'Арси , Чадом Майклом Мюрреем , Энвером Джокаджем и Шей Уигхэмом в главных ролях. В мае 2014 года ABC обошла пилотную серию , заказав шоу, основанное на One-Shot, сразу в сериале на сезон из восьми эпизодов. Съемки проходили в Лос-Анджелесе с сентября 2014 года по январь 2015 года, а Industrial Light & Magic предоставила визуальные эффекты. Сезон знакомит с происхождением нескольких персонажей и сюжетными линиями из фильмов MCU, в то время как другие персонажи из фильмов и Marvel One-Shots также появляются.

Сезон, который транслировался на ABC с 6 января по 24 февраля 2015 года, в течение 8 эпизодов, был показан во время перерыва между вторым сезоном Агентов Щ.И.Т. Несмотря на неуклонное падение зрительской аудитории, критики отреагировали на Агента Картера положительно, с большой похвалой игре Этвелл, тону и обстановке сериала, а также его относительному отделению от остальной части MCU. Сериал был продлен на второй сезон 7 мая 2015 года. [2]

Эпизоды

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Знаменитые гости

Производство

Разработка

К сентябрю 2013 года Marvel Television разрабатывала сериал, вдохновлённый короткометражным фильмом «Агент Картер» , в котором участвовала героиня Marvel Comics Пегги Картер . [24] 8 мая 2014 года ABC официально заказала сериал, обойдя заказ пилота , [25] [26] а позже подтвердила, что «Агент Картер» будет транслироваться между финалом 2014 года и премьерой второго сезона «Агентов Щ.И.Т.» в 2015 году , начиная с 6 января 2015 года. [27] [28] Позже в мае звезда Хейли Этвелл заявила, что сезон будет состоять из восьми эпизодов. [29] Исполнительными продюсерами сезона стали Тара Баттерс, Мишель Фазекас, Кристофер Маркус, Стивен Макфили , Крис Дингесс, Кевин Файги , Луис Д'Эспозито , Алан Файн , Джо Кесада , Стэн Ли и Джеф Лоэб . [30] Баттерс, Фазекаш и Дингесс выступают в качестве шоураннеров сезона. [31] [32]

Письмо

Маркус и МакФили, сценаристы фильмов о Капитане Америка , написали сценарий для первого эпизода к январю 2014 года. [31] В марте они заявили, что действие сериала будет происходить в 1946 году, в середине временной шкалы, установленной в One-Shot. [33] В июле Баттерс и Фазекаш объявили, что написание оставшейся части сезона начнется в августе 2014 года. [34]

В июле 2014 года Фазекаш заявил, что было «потрясающе с точки зрения написания» иметь заказ на восемь эпизодов, так как «вы можете планировать его и знать, куда направляетесь... У всех свои истории, и у всех есть свой собственный драйв, но это своего рода строительство к чему-то большому в конце восьми эпизодов». [34] Развивая это, Этвелл сказала: «он невероятно плотный, сценарий, что здорово. Он быстро движется и в быстром темпе, но, к счастью, поскольку он не растянут на 22 эпизода, ничто не разбавлено. Каждая строка имеет жизненно важное значение не только для продвижения истории и действия [вперед], но и для развития персонажей». [35] Всеобъемлющая сюжетная линия сезона вращается вокруг химического оружия Midnight Oil, которое основано на Madbomb из комиксов Captain America. Madbomb изначально рассматривался для использования в Captain America: Civil War , прежде чем были завершены переговоры с актерами об адаптации сюжетной линии « Civil War ». [36] Также в июле было объявлено, что муж Картер будет исследован в сериале. [37] Однако в конечном итоге он не был исследован много в первом сезоне, и МакФили сказал: «Это был сезон, в котором она прощается со Стивом [Роджерсом]... Во втором сезоне она могла бы быть более свободна, чтобы вести эти разговоры о жизни после него». [38]

Говоря об использовании в сезоне терминологии 1940-х годов, Фазекаш заявил, что такие термины, как «broad» и «dame», предпочитали избегать, в то время как были проведены исследования, чтобы убедиться, что термины, которые использовались в сериале, действительно использовались в то время, и Фазекаш привел пример: «Знаете, чего не было в 1946 году? Умник. Я поискал этимологию этого слова, его не было в 1946 году. Оказалось, что это был термин, появившийся в 60-х годах. Но, например, я написал строку, в которой говорилось: «О, мне кажется, кто-то дергает вашу цепь». И мне пришлось проверить, существовало ли это в 1946 году? И на самом деле оно существовало; это термин из горнодобывающей промышленности, который существует с давних пор. Это наше исследование, которым мы занимаемся». Исследование также проводилось на радиошоу того времени, чтобы обеспечить реализм при создании вымышленной программы «Приключения Капитана Америки» , с деталями, обнаруженными и воспроизведенными в сериале, включая использование омаров и ветчины для создания звуковых эффектов для радиошоу. [39] Отель «Гриффит», женский пансионат, где живет Картер, основан на реальном отеле «Барбизон» для женщин . [39] [40] Баттерс чувствовал, что, работая в тот период времени, стало проблемой не звучать « слишком по-современному». Кроме того, было трудно писать британцев того времени, чтобы избежать стереотипов, таких как «типичный британский дворецкий». Однако Д'Арси, который является британцем, чувствовал, что сценаристы написали британских персонажей лучше, чем кто-либо другой, с кем он работал, несмотря на то, что в штате не было ни одного британского сценариста. [41]

Кастинг

Хейли Этвелл вновь исполнит свою роль Пегги Картер , главной героини телесериала.

В основной состав актеров сезона вошли Хейли Этвелл в роли Пегги Картер , повторяющая свою роль из серии фильмов, [1] Джеймс Д'Арси в роли Эдвина Джарвиса , [11] Чад Майкл Мюррей в роли Джека Томпсона , [12] Энвер Джокай в роли Дэниела Соузы , [13] и Ши Уигхэм в роли Роджера Дули . [14]

В марте 2014 года Маркус и Макфили заявили, что Говард Старк будет повторяющимся персонажем, при условии участия Доминика Купера . [33] В июне 2014 года Этвелл подтвердила, что Купер будет участвовать в сериале. [42] Кайл Борнхаймер , [17] Ральф Браун , [20] Меган Фэй , [18] Линдси Фонсека , [16] и Бриджит Риган [19] также появляются как Рэй Кржемински , Йоханн Фенхофф , Мириам Фрай , Энджи Мартинелли и Дотти Андервуд соответственно на протяжении всего сериала.

В ноябре 2014 года было объявлено, что Коста Ронин сыграет более молодую версию Антона Ванко , [21] которого в «Железном человеке 2» сыграл Евгений Лазарев . [ 43] Крис Эванс появляется в роли Стива Роджерса / Капитана Америка в архивных кадрах из «Первого мстителя» . [44] Нил Макдоноу и Тоби Джонс также повторяют свои роли Тимоти «Дум-Дума» Дугана и Арнима Золы из предыдущих фильмов киновселенной Marvel, короткометражек и телесериалов в течение сезона. [22] [23] [45] [46]

Съемки

Съёмки начались в Лос-Анджелесе примерно в конце сентября — начале октября 2014 года [32] [34] [47] под рабочим названием «Нейлон» [ 48] и были завершены 20 января 2015 года. [49] [50] Места съёмок включали здание мэрии Лос-Анджелеса , парк Гриффит , каньон Ройс, пристань для яхт в Сан-Педро и порт Лос-Анджелеса [48] .

Оператор Габриэль Беристейн , вернувшийся из One-Shot, [51] использовал сочетание современных цифровых технологий и традиционных аналоговых методов, чтобы воссоздать атмосферу классических фильмов, действие которых происходит в 1940-х годах, но при этом сохранить удобство и последовательность современных технологий. Беристейн использует цифровую камеру Arri Alexa , а также объективы Leica и диффузионные сетки из шелкового чулка, о которых он вспоминал: «В последний раз я использовал их в 1980-х годах в Англии для видео и рекламы. Я вспомнил, что они были фантастическими. В сочетании с объективами Leica вид получается очень классическим, очень похожим на фильм 1940-х годов. Когда я его увидел, я сказал: «Это абсолютно Marvel», и [Д'Эспозито] согласился». Для освещения сериала Беристейн снова смешал современное и традиционное, используя светодиодные светильники для воссоздания классического голливудского освещения. Он назвал свое освещение Этвелл «данью уважения великим кинематографистам, которые освещали Лорен Бэколл и Грейс Келли ». [52]

Визуальные эффекты

Шина Дуггал, работавшая супервайзером визуальных эффектов в эпизоде ​​Agent Carter One-Shot, [53] вернулась на должность в сериале, в то время как компании Industrial Light & Magic (ILM) и Base FX создали визуальные эффекты. [54] Работа ILM включает в себя создание фонов для сериала, в том числе matte painting , изображающих Нью-Йорк 1940-х годов. [39] [55] DNeg TV также создавала визуальные эффекты, а ILM координировала работу с ними и Base для поддержания «бесшовного рабочего процесса». В сезоне было 1038 кадров визуальных эффектов, при этом несколько эпизодов работали над пост-продакшном одновременно, чтобы завершить работу. В дополнение ко всем расширениям декораций, необходимым для изображения того периода (сериал снимался «на всех съемочных площадках Лос-Анджелеса, включая Universal , Paramount и Warner Bros. , с использованием огромного количества зеленого экрана и матовых рисунков для создания аутентичных локаций шоу»), Даггал также отметил трудности в имитации взрывающихся бомб и создании полностью компьютерной графики грузовика, который съезжает со скалы. [56]

Музыка

В сентябре 2014 года Кристофер Леннерц официально подписал контракт на написание музыки для сериала [57] , ранее написав Agent Carter One-Shot. [58] Леннерц объединил в музыке все различные элементы стиля шоу, такие как смешение джаза и исторических элементов с оркестровыми и электронными элементами. В своем исследовании музыки того периода Леннерц узнал, что джаз смещается от больших оркестров к меньшим ансамблям, и был введен бибоп . Это позволило ему включить трубы в свои партитуры, чтобы прислушаться к тому периоду времени и потому, что они «также очень скрытны, и это подходит для шпионажа». [59] Леннерц использовал альтовую флейту, чтобы уловить «ауру Картера», сказав: «Это похоже на голос сильной женщины, особенно когда она крадется... в нем также есть это шпионское качество». [60] Кроме того, Леннерц смог переоркестровать « Звёздно-полосатого человека » для сезона, который изначально был написан Аланом Менкеном для «Первого мстителя» , [59] и представил народную хоровую пьесу, исполненную русским мужским хором во время « Железного потолка ». [60] Альбом саундтреков к сезону был выпущен на iTunes 11 декабря 2015 года. [61]

Вся музыка написана Кристофером Леннерцем. [61]

Связи с киновселенной Marvel

Маркус, говоря о месте сериала в большей архитектуре киновселенной Marvel в январе 2015 года, сказал: «Вам действительно нужно только бросить крошечный намёк, и это связано. Вам не нужно говорить: « Говард Старк носит те же брюки, что и Тони!»... Всё усиливается просто знанием того, что всё это связано». [62] В сезоне представлена ​​программа «Красная комната » , [63] которая в конечном итоге создаст Наташу Романофф , [64] которая появляется в нескольких фильмах киновселенной Marvel, сыгранных Скарлетт Йоханссон . [65] Хотя происхождение программы исследуется, термин «Чёрная вдова» никогда не используется в сериале. [63] Агент Картер также исследует происхождение программы «Зимний солдат» , возглавляемой Гидрой , как видно из конечного тега в « Прощании », когда Арним Зола обращается к Фаусту по поводу контроля над разумом. [38] [66] Упоминается юридическая фирма Goodman, Kurtzberg, and Holliway, а также современная версия юридической фирмы Goodman, Lieber, Kurtzberg, and Holliway, появляющаяся в сериале Marvel Studios Disney+ «Женщина-Халк: Адвокат» (2022). [67]

Маркетинг

В преддверии выхода сериала в эфир Этвелл несколько раз появлялась в роли Картер во втором сезоне « Агентов Щ.И.Т. » [68] [ 69] Кадры из первого эпизода были показаны на New York Comic Con 10 октября 2014 года [47] и снова в часовом телевизионном спецвыпуске ABC « Marvel 75 Years: From Pulp to Pop!» , который вышел в эфир в ноябре 2014 года. [70] Первый тизер сериала дебютировал во время показа «Агентов Щ.И.Т.» 28 октября 2014 года со слоганом «Иногда лучшим мужчиной для работы ... является женщина». Хотя сам трейлер был принят положительно, слоган был раскритикован как «ужасный» и «смешной» [71] , а Алан Сепинволл из HitFix сказал: «Я понимаю, что одной из тем шоу будет то, как Пегги справляется с сексизмом того времени, но эта реклама существует в 2014 году, а не в 1945 году. Пожалуйста, найдите новый слоган» [72] .

Выпускать

Транслировать

Агент Картер дебютировал в Соединенных Штатах и ​​Канаде как двухчасовая премьера сериала 6 января 2015 года на ABC и CTV соответственно. [73] [74] Он начал транслироваться в Новой Зеландии на TV2 11 февраля 2015 года. [75] В октябре 2014 года Channel 4 , канал, который транслирует Agents of SHIELD в Соединенном Королевстве, заявил, что у них «нет никаких текущих планов [транслировать] Agent Carter ». [76] В июне 2015 года FOX UK приобрела права на трансляцию в Соединенном Королевстве, [77] а премьера сериала состоялась 12 июля 2015 года. [78]

Домашние медиа

Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 18 сентября 2015 года эксклюзивно для Amazon . [79] 29 ноября 2017 года Hulu приобрела эксклюзивные права на потоковую передачу сериала, [80] и сезон стал доступен на Disney+ с момента запуска, 12 ноября 2019 года. [81]

Прием

Рейтинги

Сезон в среднем собрал 7,14 млн зрителей, включая DVR, заняв 74-е место среди сетевых сериалов в телевизионном сезоне 2014–15 . Он также имел средний общий рейтинг 18-49 2,3, что было 46-м. [88]

Критический ответ

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 96% со средней оценкой 7,90/10 на основе 50 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Сосредоточение внимания на Пегги Картер как на человеке в первую очередь, а не как на герое боевика, делает Marvel's Agent Carter выигрышной, стильной драмой со вспышками волнения и подтекстом дерзкого веселья». [89] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 73 из 100 на основе 27 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [90]

Брайан Лоури, рецензируя двухсерийную премьеру для Variety , посчитал, что предоставление Этвелл собственного телесериала было «довольно умной ставкой» Marvel, и назвал эпизоды «значительно забавными». Он отметил, что этому способствовала обстановка того периода, и положительно упомянул музыку композитора Кристофера Леннерца. [91] Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly посчитал, что «шоу не такое ретро-стильное, как оно думает... первый час «Агента Картер» ощущается как эпизод выше среднего уровня « Хроник молодого Индианы Джонса », отметив, что по тональности оно нацелено на «Его девушку Пятницу» , Дика Трейси и «Шпионку» («Жесткая тональная смесь при недельном бюджете вещания, но также и амбиция, к которой стоит стремиться»), но похвалил игру Этвелл, назвав ее «восторгом» и «работающей на всех парах». Фрэнич негативно отнесся к тому, что он считал обычными тропами MCU, в частности, «Кто-то по имени Старк придумал что-то опасное; все хотят Всемогущую Светящуюся Штуку; есть неявное обещание, что ничего не будет решено в течение недель/лет». Хотя он и опасался, что сериал будет вынужден вносить вклад в остальную часть MCU, он отметил, что « Агент Картер чувствует себя приятно отделенным от большей Машины Marvel». [92]

Эрик Голдман из IGN дал первому сезону оценку 8,8 из 10, заявив: « Агенту Картер не нужно было добиваться успеха, создавая что-то, чтобы отплатить в «Стражах Галактики 2» — ему просто нужно было быть развлекательным, вовлекающим шоу. И, боже, это было так». Он также похвалил динамику Пегги и Джарвиса, связи и связи с киновселенной Marvel, включенные в сериал, такие как программа «Черная вдова», и сильные изображения второстепенных персонажей сезона. [93] Эми Рэтклифф из Nerdist назвала сезон «незабываемым всплеском» и отметила, что отсутствие наполнителя в коротком сезоне привело к «насыщенным действием, но не перегруженным» эпизодам. Она похвалила «аспект эпохи, который так хорошо определен музыкой, декорациями и костюмами», как поставивший сериал «на голову выше других», и назвала актерский состав «чрезвычайно талантливым». [94] С другой стороны, Лоури в конечном итоге обнаружил, что сериал «просто не имел ног», заявив, что после премьеры он «пробуксовывал через несколько эпизодов, которые, казалось, просто продвигали историю вперед, лишь немного сплотившись в не совсем удовлетворительном заключении». Он чувствовал, что за исключением Картера Этвелл и Джарвиса Д'Арси эти персонажи не были достаточно развиты, и сказал, что связь MCU с Арнимом Золой Тоби Джонса сделала сериал похожим на «сноску». [95]

Почести

Морин Райан из Variety назвала шоу одним из 20 лучших новых шоу 2015 года, [96] в то время как Digital Spy поставил его на 10-е место в своем списке лучших телешоу 2015 года. [97] AV Club назвал выступление Этвелл одним из «Лучших индивидуальных выступлений» 2015 года. [98]

Примечания

  1. ↑ Как показано в фильме «Капитан Америка: Первый мститель» .

Ссылки

  1. ^ abc Strom, Marc (10 мая 2014 г.). «Первые подробности об агенте Картере от Marvel». Marvel.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 10 мая 2014 г.
  2. ↑ Голдберг, Лесли (7 мая 2015 г.). «ABC возобновляет «Агенты Щ.И.Т.», «Агент Картер». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  3. ^ "Показывает AZ - агент Картер из Marvel на abc". The Futon Critic . Получено 6 августа 2019 г.
  4. ^ abcd Бибел, Сара (8 января 2015 г.). «Вторничные финальные рейтинги: никаких корректировок в «Агент Картер», «Подозреваемое лицо» или «Навсегда». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  5. ^ ab Kondolojy, Amanda (15 января 2015 г.). "Вторничные финальные рейтинги: 'Person of Interest' и 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 15 января 2015 г.
  6. ^ ab Kondolojy, Amanda (28 января 2015 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'MasterChef Jr.' и 'Marry Me' скорректированы вверх; 'Supernatural' скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
  7. ^ ab Bibel, Sara (4 февраля 2015 г.). "Вторничные финальные рейтинги: 'Сверхъестественное', 'Выходи за меня', 'Проект Минди' и 'Мой мальчик' скорректированы в сторону понижения". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  8. ^ ab Kondolojy, Amanda (11 февраля 2015 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' и 'About a Boy' Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  9. ^ ab Bibel, Sara (19 февраля 2015 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'The Flash' и 'NCIS' скорректированы вверх; 'Supernatural' скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  10. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 февраля 2015 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: 'The Voice' скорректированы вверх; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' и 'TV's Hottest Advertisings' скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  11. ^ ab Kroll, Джастин (16 сентября 2014 г.). "Джеймс Д'Арси сыграет вместе с Хейли Этвелл в фильме Marvel's 'Agent Carter' (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. . Получено 16 сентября 2014 г. .
  12. ^ ab Abrams, Natalie (2 января 2015 г.). «Агент Картер крадет мужской клуб». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  13. ^ ab Андреева, Нелли (29 августа 2014 г.). "Энвер Гьокай сыграет в сериале ABC 'Агент Картер'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г. . Получено 29 августа 2014 г. .
  14. ^ ab Андреева, Нелли (22 сентября 2014 г.). "Ши Уигхэм сыграет одну из главных ролей в сериале "Агент Картер"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Получено 22 сентября 2014 г. .
  15. ↑ Strom, Marc (30 сентября 2014 г.). «Доминик Купер возвращается в роли Говарда Старка в фильме Marvel's Agent Carter». Marvel.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  16. ^ ab Strom, Marc (24 октября 2014 г.). «Marvel's Agent Carter Rounds Out Cast With Lyndsy Fonseca». Marvel.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
  17. ^ ab Abrams, Natalie (10 октября 2014 г.). "Spoiler Room: Scoop on 'Grey's,' 'Horror Story,' 'Agent Carter,' and more". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г. .
  18. ^ ab "Meagen Fay Joins 'Marvel's Agent Carter; Max Gail In Comedy Central's 'Review'". Deadline Hollywood . 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 29 октября 2014 г.
  19. ^ ab Strom, Marc (6 ноября 2014 г.). «Бриджит Риган присоединяется к Marvel's Agent Carter». Marvel.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  20. ^ ab "Debriefing Marvel's Agent Carter: The Iron Ceiling". Marvel.com . 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  21. ^ ab Steinbeiser, Andrew (5 ноября 2014 г.). "Эксклюзив: Коста Ронин в роли Антона Ванко в Marvel's Agent Carter". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. . Получено 5 ноября 2014 г. .
  22. ^ ab White, Brett (7 января 2015 г.). "The Howling Commandos Return In New "Agent Carter" Promo". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  23. ^ ab Schwartz, Terri (24 февраля 2015 г.). "Сюрприз финала 1-го сезона «Агента Картера» кладет начало возвращению ГИДРЫ". Zap2it . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. . Получено 24 февраля 2015 г. .
  24. ↑ Андреева, Нелли (18 сентября 2013 г.). «Marvel разрабатывает сериал «Агент Картер»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  25. ↑ Хибберд, Джеймс (8 мая 2014 г.). «ABC возобновляет «Щ.И.Т.» плюс заказывает спин-офф «Капитана Америки»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  26. ↑ Андреева, Натали (12 апреля 2014 г.). «Пилоты 2014: Раннее издание Buzz». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  27. ↑ Strom, Marc (13 мая 2014 г.). «Marvel's Agents of SHIELD Season 2 Moves to 9PM». Marvel.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  28. ↑ Strom, Marc (5 ноября 2014 г.). «Marvel's Agent Carter и Marvel's Agents of SHIELD устанавливают даты премьеры и возвращения». Marvel.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  29. ↑ Хьюз, Джейсон (16 мая 2014 г.). «Хейли Этвелл раскрывает, что „Агент Картер“ Marvel будет иметь 8 серий на канале ABC (видео)». The Wrap . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  30. ↑ Кавано, Патрик (27 октября 2014 г.). «Узнайте, что ждет агента Картера от Marvel, в официальном синопсисе сериала». Marvel.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
  31. ^ ab Goldberg, Lesley (17 января 2014 г.). «Marvel's „Агент Картер“: Хейли Этвелл, сценаристы, шоураннеры подтверждены для ABC Drama». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  32. ^ ab McIntrye, Gina (2 января 2015 г.). «Агент Картер»: Хейли Этвелл вновь становится способным шпионом 1940-х годов для телешоу Marvel». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  33. ^ ab Weintraub, Steve (13 марта 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен МакФили говорят о сериале «Агент Картер»; раскрывают хронологию, сюжет и запланированное количество эпизодов». Collider . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. . Получено 13 марта 2014 г.
  34. ^ abc Goldman, Eric (16 июля 2014 г.). «Агент Картер из Marvel покажет Пегги дорогу в Щ.И.Т.». IGN . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 1 июля 2014 г.
  35. ↑ Голдман, Эрик (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл рассказывает о том, как агент Картер и Пегги из Marvel продолжают работу Капитана Америки». IGN . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  36. ^ Брезникан, Энтони (25 августа 2016 г.). «Братья Руссо раскрывают, что «Первый мститель: Противостояние» был почти фильмом о «зомби». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 25 августа 2016 г.
  37. ↑ Чинг, Альберт (29 августа 2014 г.). «Этвелл и продюсеры раскрывают подробности «Агента Картера»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 30 августа 2014 г.
  38. ^ ab Abrams, Natalie (25 февраля 2015 г.). «Авторы Captain America о неожиданном камео Agent Carter». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  39. ^ abc "Шоураннер "Агента Картер" раскрывает, что будет дальше с нашим новым любимым шпионом". io9 . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  40. ^ "AGENT CARTER TCA Panel Recap: Cast and Producers Talk How Jarvis Came part of the Story, The Show's Feminism, Easter Eggs, and More". Collider . 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  41. ^ Брукс, Тамара (6 марта 2015 г.). «ГУГГЕНХАЙМ, БАТТЕРС О БУДУЩЕМ «АГЕНТА КАРТЕРА», НЕПРАВДОПОЛЬЗОВАТЕЛЯХ «СТРЕЛЫ» И НЕ ТОЛЬКО». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  42. ↑ Уокер, Тим (5 июня 2014 г.). «Хейли Этвелл идет на войну с Домиником Купером». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  43. ^ "Объявлена ​​дата премьеры "Агента Картер"; актерский состав "Отца Хлыста"". TVWeb. 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  44. ↑ Goldman, Eric (3 января 2015 г.). «Peggy Vs. The World». IGN . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 3 января 2015 г.
  45. ↑ Логан, Майкл (10 сентября 2014 г.). "Первый взгляд: агент Картер Хейли Этвелл в сериале Marvel's Agents of SHIELD" TV Guide . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  46. ↑ Флетчер, Рози (19 июля 2013 г.). "Реакция на Marvel's Agent Carter: Comic-Con 2013". Total Film . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 21 июля 2013 г.
  47. ^ ab Rought, Karen (11 октября 2014 г.). «Агенты Щ.И.Т. снесли крышу на NYCC 2014». Hypable. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
  48. ^ ab Verrier, Richard (29 октября 2014 г.). «Marvel's „Agent Carter“ is help boost TV production in LA» Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  49. ^ Этвелл, Хейли [@HayleyAtwell] (20 января 2015 г.). «Все присоединились к нам, чтобы отпраздновать последний кадр первого сезона. Начинаем волноваться!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г. – через Twitter .
  50. ^ Этвелл, Хейли [@HayleyAtwell] (20 января 2015 г.). «Вот и всё!!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г. – через Twitter .
  51. ↑ Андерсон, Кайл (24 сентября 2014 г.). «Marvel's Louis D'Esposito Talks Agent Carter». Nerdist . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  52. ^ «Beristain переносит Голливуд 1940-х годов в цифровую эпоху для Agent Carter». Американское общество кинематографистов . 14 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  53. ^ "Agent Carter Case Study". Восприятие. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  54. ↑ Фрей, Винсент (6 января 2015 г.). «Агент Картер». Искусство визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  55. ^ Баттерс, Тара [@breadandbutters] (7 января 2015 г.). «Обратите внимание на потрясающие внешние снимки — Нью-Йорком 1940-х годов мы обязаны потрясающим художникам из ILM. #AgentCarter» ( твит ). Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 11 января 2015 г. — через Twitter .
  56. ^ Романелло, Линда (1 апреля 2015 г.). "VFX For TV: 'Agent Carter'". Post Magazine . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Получено 21 января 2016 г.
  57. ^ "Кристофер Леннерц напишет музыку к сериалу Marvel 'Агент Картер'". Film Music Reporter. 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  58. ↑ Burlingame, Russ (21 июня 2014 г.). «Композитор одноразовых серий «Агента Картера» скорее всего отправится в телесериал». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  59. ^ ab Huver, Scott (23 февраля 2015 г.). «Композитор 'Агента Картера' Кристофер Леннерц о большой музыке и 'Браваде' Пегги». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  60. ^ ab D'Alessandro, Anthony (21 мая 2015 г.). "Композитор 'Агента Картер' Кристофер Леннерц о создании своей замечательной шпионской музыки". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. . Получено 6 октября 2015 г. .
  61. ^ ab "Marvel's Agent Carter: Season 1 (Original Television Soundtrack)". Hollywood Records . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 21 января 2016 г. – через iTunes .
  62. ↑ Foutch, Haleigh (28 января 2015 г.). «Стивен МакФили и Кристофер Маркус говорят о «Первом мстителе: Противостояние» и агенте Картере». Collider . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  63. ^ ab Strom, Marc (3 февраля 2015 г.). «Агент Marvel Картер исследует истоки программы «Черная вдова»». Marvel.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  64. ^ "Эксклюзив Marvel's Agent Carter: Шоураннеры раскрывают, на кого работает Дотти". IGN . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Получено 30 января 2015 г. Сейчас она Дотти. И дело в том, что самое замечательное и захватывающее для нас то, что мы показываем предшественника Программы Черной Вдовы, как вы увидите в предстоящем эпизоде, 105
  65. ↑ Finke, Nikki (11 марта 2009 г.). «Еще одна сделка по «Железному человеку 2»: Скарлетт Йоханссон заменит Эмили Блант в роли Черной вдовы за мизерные деньги». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  66. ↑ Абрамс, Натали (25 февраля 2015 г.). «Боссы Агента Картера о закрытии Пегги, связях с Капитаном Америкой и будущем». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  67. ↑ Андерсон, Дженна (23 августа 2022 г.). «Женщина-Халк: у адвоката есть скрытый агент Картер». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  68. ↑ Солис, Хорхе (27 сентября 2014 г.). "5 способов, которыми появление Хейли Этвелл в 'Агентах Щ.И.Т.' во 2-м сезоне подготавливает 'Агента Картера из Marvel!' [СМОТРЕТЬ]". MSTARZ. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  69. ↑ Strom, Marc (31 октября 2014 г.). «Рассекречивание агентов Marvel из SHIELD: The Things We Bury». Marvel.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  70. ↑ Goldman, Eric (4 ноября 2014 г.). «Оглядываясь назад на начало эпохи Marvel». IGN . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  71. ↑ Ривера, Джошуа (29 октября 2014 г.). «Вот первый тизер «Агента Картера» от Marvel (и его ненужный слоган)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  72. ^ Sepinwall, Alan (18 ноября 2014 г.). "Обзор: 'Marvel's Agents of SHIELD' - 'The Things We Bury': вечный вопрос". HitFix . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  73. ↑ Strom, Marc (11 декабря 2014 г.). «Marvel's Agent Carter Debriefs Her First 2 Missions». Marvel.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  74. ^ "CTV усиливается с приобретением 11 новых серий для прайм-тайм-линейки 2014/15". CTV Television Network . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  75. ↑ Уокер, Дэвид (3 февраля 2015 г.). "Хейли Этвелл рассуждает о новом сериале Агент Картер". Материалы . Fairfax Digital . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  76. ↑ Меллор, Луиза (29 октября 2014 г.). «У Channel 4 нет «планов относительно Агента Картера» в Великобритании». Den of Geek . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  77. ↑ Джеффри, Морган (3 июня 2015 г.). «Marvel's Agent Carter наконец-то выйдет в Великобритании в июле». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  78. ↑ Джеффри, Морган (4 июня 2015 г.). «Узнайте, когда Marvel's Agent Carter выйдет в эфир в Великобритании». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.
  79. ^ Ламберт, Дэвид (16 сентября 2015 г.). «Агент Картер — раскрыт бонусный материал „Полного первого сезона“». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. . Получено 17 сентября 2015 г. .
  80. ↑ Ловетт, Джеймс (29 ноября 2017 г.). «Агент Картер» выходит на Hulu». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  81. ^ Райхерт, Коринн (12 ноября 2019 г.). «Disney Plus раскрывает, когда выйдут отсутствующие фильмы Marvel». CNET . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  82. ^ ab Bibel, Sara (25 января 2015 г.). «У «Теории большого взрыва» и «Американской семейки» самый большой прирост взрослых в возрасте 18–49 лет, «Месть» лидирует в процентном приросте, а «Теория большого взрыва» больше всего растет в рейтингах просмотра в прямом эфире +7 за 16-ю неделю, заканчивающуюся 11 января». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  83. ^ Бибел, Сара (2 февраля 2015 г.). «Увеличение числа зрителей в возрасте 18–49 лет у «Американской семейки», рост числа зрителей у «Месть», «Навсегда» и «Положение дел», а также рост рейтинга «Касла» больше всего в зрительской аудитории в прямом эфире +7 за 17-ю неделю, заканчивающуюся 18 января». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  84. ^ Бибел, Сара (17 февраля 2015 г.). «Теория большого взрыва» покоряет самых больших взрослых 18–49 лет и увеличивает зрительскую аудиторию, «Харт из Дикси» лидирует в рейтингах +7 в прямом эфире за 18-ю неделю, заканчивающуюся 1 февраля». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  85. ^ Бибел, Сара (17 февраля 2015 г.). «„Американская семейка“ лидирует среди взрослых 18-49, „Черный список“ лидирует в процентном увеличении и росте зрительской аудитории в прямом эфире +7 рейтингов за 21 неделю, заканчивающуюся 15 февраля». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  86. ^ Бибел, Сара (9 марта 2015 г.). «Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых 18–49 лет и набирает просмотры + «Черный список» лидирует по процентному росту рейтингов в прямом эфире +7 за 22-ю неделю, заканчивающуюся 22 февраля». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  87. ^ Кондолойи, Аманда (15 марта 2015 г.). «Теория большого взрыва» лидирует среди взрослых 18–49 лет + «Хор» лидирует в процентном увеличении, «Черный список» выигрывает в росте зрительской аудитории в прямом эфире +7 рейтингов за 23-ю неделю, заканчивающуюся 1 марта». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  88. ^ де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014–15: футбол и 'Империя' правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. . Получено 22 мая 2015 г. .
  89. ^ "Marvel's Agent Carter: Season 1 (2015): Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  90. ^ "Агент Картер сезон 1: Сезон 1". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  91. ↑ Lowry, Brian (4 января 2015 г.). "TV Review: 'Marvel's Agent Carter'". Variety . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. . Получено 1 февраля 2015 г. .
  92. ↑ Фрэнич, Даррен (6 января 2015 г.). «Обзор «Агента Картер»: Да здравствует Хейли Этвелл!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
  93. ↑ Goldman, Eric (3 марта 2015 г.). «In Peggy We Trust». IGN . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  94. ↑ Рэтклифф, Эми (25 февраля 2015 г.). «Обзор финала сезона «Агент Картер» от Marvel». Nerdist . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  95. ↑ Лоури, Брайан (24 февраля 2015 г.). «Обзор: «Агент Картер» от Marvel просто не имел ног (СПОЙЛЕРЫ)». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  96. ^ Райан, Морин (8 декабря 2015 г.). «20 лучших новых шоу 2015 года». Variety . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. . Получено 10 декабря 2015 г. .
  97. ↑ Джеффри, Морган; Ли, Бен; Уайтман, Катриона; Имс, Том (17 декабря 2015 г.). «Лучшие телешоу 2015 года: часть 4 — от Доктора Кто до Игры престолов». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  98. ^ Мюррей, Ноэль (21 декабря 2015 г.). «Лучшие телевизионные выступления 2015 года». The AV Club . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  99. ^ ""Игра престолов" лидирует в списке номинантов премии Hollywood Post Alliance Awards". The Hollywood Reporter . 21 сентября 2015 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  100. ^ "Hollywood Post Alliance раскрывает победителей 10-й ежегодной премии". The Hollywood Reporter . 12 ноября 2015 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  101. ^ "41-е ежегодные победители премии Saturn Awards 2015". Saturn Awards . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  102. ↑ Хайпс, Патрик (12 января 2016 г.). «VES Awards: „Звездные войны“, „Марсианин“ и „Прогулка“ среди номинантов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  103. ↑ Кэролин, Джардина (13 января 2016 г.). «„Безумный Макс“ лидирует в списке номинантов на премию Гильдии визажистов и стилистов по волосам». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.

Общие ссылки

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с первым сезоном сериала «Агент Картер» .