Sha Tin Pass (沙田坳; кантонский йельский : sā tìhn au ) или Shatin Pass , а иногда Sha Tin Au (沙田凹) — горный перевал между Храмовым холмом и хребтом Единорога в Гонконге . Перевал расположен к северу от густонаселенного района Цз Вань Шань и раньше был единственным путем, соединяющим Коулун и Ша Тин . [1]
Территория административно разделена по границе между парком Lion Rock Country Park и павильоном Tsz Chuk (紫竹亭), при этом территория внутри горы относится к району Ша Тин , а территория под предгорьем принадлежит району Вонг Тай Син . [2]
Перевал Ша Тин был одним из основных путей доступа из Коулуна на юге в Ша Тин на севере до строительства дорог и железной дороги. Исследование, проведенное в 1904 году, зафиксировало 600 человек в день, пересекающих перевал Ша Тин, в том числе 280 из них «несли товары». Значительную часть этих товаров составляла свежая рыба из гавани Толо , которую везли на продажу на городской рынок Коулуна. [3] Британская армия построила дорогу в 19 веке, Shatin Pass Road от Коулуна до перевала и некоторых деревень в районе Ша Тин , но не до города Ша Тин.
На перевале у Шэн Кун Хуэя находится епархиальный молодежный дом отдыха.
Деревни Мау Тат и Шап Йи Ват расположены к северу от перевала Ша Тин.
Храм Куан Юм, Цз Вань Шань расположен в непосредственной близости от перевала, к югу от него. До него можно добраться по дороге Ша Тин Пасс. [4]
До перевала Ша Тин можно добраться по дороге Шатин Пасс .
Участок 4 тропы Уилсона и участок 5 тропы Маклехоза разделяются на перевале.
22°21′18.94″с.ш. 114°11′57.53″в.д. / 22.3552611°с.ш. 114.1993139°в.д. / 22.3552611; 114.1993139