stringtranslate.com

1973 Чилийский государственный переворот

Чилийский государственный переворот 1973 года ( исп . Golpe de Estado en Chile de 1973 ) был военным свержением демократического социалистического президента Чили Сальвадора Альенде и его коалиционного правительства Народного единства . [10] [11] Альенде, которого называют первым марксистом, избранным демократическим путем президентом в латиноамериканской либеральной демократии , [12] [13] столкнулся со значительными социальными беспорядками и политической напряженностью с контролируемым оппозицией Национальным конгрессом Чили . 11 сентября 1973 года группа военных офицеров во главе с генералом Аугусто Пиночетом захватила власть в результате переворота, положив конец гражданскому правлению.

После переворота была создана военная хунта , которая приостановила всю политическую деятельность в Чили и подавила левые движения, в частности коммунистические и социалистические партии, такие как Коммунистическая партия Чили и Социалистическая партия Чили , а также Революционное левое движение (MIR). Пиночет быстро консолидировал власть и был официально объявлен президентом Чили в конце 1974 года. [14] Администрация Никсона , которая сыграла роль в создании благоприятных условий для переворота, [15] [16] [17] быстро признала правительство хунты и поддержала его усилия по консолидации власти. [18] Во время воздушных налетов и наземных атак, предшествовавших перевороту, Альенде произнес свою последнюю речь, выразив свою решимость остаться во Дворце Ла Монеда и отвергнув предложения о безопасном проходе для изгнания. [19] Хотя он умер во дворце, [20] точные обстоятельства смерти Альенде до сих пор оспариваются. [21]

В 2023 году рассекреченные документы показали, что Никсон, Генри Киссинджер и правительство США, которое описывало Альенде как опасного коммуниста, [11] знали о планах военных по свержению Альенде за несколько дней до государственного переворота. [22] [23] [24]

Чили ранее считалась символом демократии и политической стабильности в Южной Америке, в то время как другие страны региона страдали от военных хунт и каудилизма ; чилийский период до переворота известен как эпоха Президентской республики (1925–1973) . В то время Чили была страной среднего класса, [25] около 30% или 9 миллионов чилийцев были представителями среднего класса. [26] Крах чилийской демократии ознаменовал конец серии демократических правительств, проводивших выборы с 1932 года. [27] Историк Питер Уинн описал переворот 1973 года как одно из самых жестоких событий в истории Чили. [28] Переворот привел к серии нарушений прав человека в Чили при Пиночете , который инициировал жестокую и длительную кампанию политического подавления посредством пыток, убийств и изгнания, что значительно ослабило левую оппозицию военной диктатуре Чили (1973–1990). [29] [30] Международно поддержанный чилийский конституционный референдум 1989 года, проведенный при военной хунте, привел к мирному переходу Чили к демократии . Из-за совпадения переворота с датой терактов 11 сентября 2001 года в Соединенных Штатах, его иногда называют «другим 11 сентября». [31] [32] [33] [34]

Политическая подоплека

Альенде участвовал в президентских выборах в Чили в 1970 году вместе с Хорхе Алессандри Родригесом из Национальной партии и Радомиро Томичем из Христианско-демократической партии . Альенде получил 36,6% голосов, в то время как Алессандри был очень близок ко второму месту с 35,3%, а Томич третьим с 28,1% [35] в том, что было близкими трехсторонними выборами. [36] Хотя Альенде получил наибольшее количество голосов, согласно чилийской конституции, и поскольку ни один из кандидатов не победил абсолютным большинством, Национальный конгресс должен был сделать выбор среди кандидатов. [37]

Чилийская конституция 1925 года не позволяла одному человеку быть президентом в течение нескольких последовательных сроков. Действующий президент Эдуардо Фрей Монтальва , таким образом, не имел права быть кандидатом. Операция ЦРУ «Путь I» была планом повлиять на Конгресс, чтобы выбрать Алессандри, который ушел бы в отставку после непродолжительного пребывания у власти, вынудив провести повторные выборы. Затем Фрей имел бы право баллотироваться. [38] Алессандри объявил 9 сентября, что если Конгресс выберет его, он уйдет в отставку. Альенде подписал Статут конституционных гарантий, в котором говорилось, что он будет следовать конституции во время своего президентства, пытаясь укрепить поддержку своей кандидатуры. Затем Конгресс принял решение в отношении Альенде. [39] США опасались примера «хорошо функционирующего социалистического эксперимента» в регионе и оказывали дипломатическое, экономическое и скрытое давление на избранное социалистическое правительство Чили. [40] [41] [42] В конце 1971 года премьер-министр Кубы Фидель Кастро совершил четырехнедельный государственный визит в Чили , что вызвало тревогу у американских наблюдателей, обеспокоенных «чилийским путем к социализму». [43]

В 1972 году министр экономики Педро Вускович принял денежно-кредитную политику, которая увеличила количество обращающейся валюты и девальвировала эскудо , что увеличило инфляцию до 140 процентов в 1972 году и породило экономику черного рынка . [44] В октябре 1972 года в Чили прошла первая из многих забастовок. Среди участников были мелкие предприниматели, некоторые профессиональные союзы и студенческие группы. Ее лидеры — Виларин, Хайме Гусман , Рафаэль Кумсилье, Гильермо Элтон, Эдуардо Арриагада — ожидали свержения избранного правительства. Помимо ущерба национальной экономике, главным результатом 24-дневной забастовки стало привлечение главнокомандующего армией генерала Карлоса Пратса в правительство в качестве министра внутренних дел, что было умиротворением правого крыла. [44] Он заменил генерала Рене Шнайдера , который был убит (Шнайдер был застрелен 22 октября 1970 года группой во главе с генералом Роберто Вио , которого Центральное разведывательное управление не пыталось отговорить, и умер три дня спустя). Генерал Пратс поддержал легалистскую доктрину Шнайдера и отказался от военного участия в государственном перевороте против президента Альенде. [45]

Несмотря на спад экономики, коалиция Народного единства президента Альенде увеличила число голосов до 43,2% на парламентских выборах в марте 1973 года ; но к тому времени неформальный альянс между Народным единством и христианскими демократами закончился. [46] Христианские демократы объединились с правой Национальной партией, которая выступала против правительства Альенде; две правые партии образовали Конфедерацию демократии (CODE). Междоусобный парламентский конфликт между законодательной и исполнительной ветвями власти парализовал деятельность правительства. [47]

Альенде начал бояться своих противников, убежденный, что они замышляют его убийство. Используя свою дочь Беатрис в качестве посланника, он объяснил ситуацию Фиделю Кастро . Кастро дал четыре совета: убедить технических специалистов остаться в Чили, продавать медь только за доллары США, не участвовать в крайних революционных действиях, которые дадут противникам повод разрушить или захватить контроль над экономикой, и поддерживать надлежащие отношения с чилийскими военными, пока не будут созданы и консолидированы местные ополчения. Альенде попытался последовать совету Кастро, но последние две рекомендации оказались трудными. [48]

Чилийские военные до переворота

До переворота чилийские военные прошли процесс деполитизации с 1920-х годов, когда военные офицеры занимали должности в кабинете министров. Впоследствии большинство военных офицеров остались недофинансированными, имея только прожиточный минимум. Из-за низких зарплат военные проводили много времени в военных досуговых заведениях (например, загородных клубах ), где они встречались с другими офицерами и их семьями. Военные оставались в стороне от общества и были в некоторой степени эндогамной группой, поскольку офицеры часто женились на сестрах своих товарищей или дочерях высокопоставленных старших офицеров. У многих офицеров также были родственники в армии. [49] В 1969 году элементы военных совершили свой первый акт восстания за 40 лет, когда они приняли участие в восстании Такнасо . Такнасо не было настоящим переворотом, а протестом против недостаточного финансирования. [50] Оглядываясь назад, генерал Карлос Пратс считал, что христианские демократы , находившиеся у власти в 1969 году, совершили ошибку, не приняв всерьез жалобы военных. [51]

В течение 1960-х годов правительства Бразилии ( 1964 ), Аргентины ( 1966 ), Перу ( 1968 ) и Боливии ( 1969 ) были свергнуты в результате переворотов, поддержанных США, и заменены военными правительствами. [52] В июне 1973 года Уругвай присоединился к волне государственных переворотов, прокатившейся по региону. [53] Плохие условия жизни чилийских военных контрастировали с переменами в судьбе, которые пережили военные соседних стран, придя к власти в результате переворотов. [52]

В течение десятилетий, предшествовавших перевороту, военные попали под влияние антикоммунистической идеологии Соединенных Штатов в контексте различных программ сотрудничества, включая Школу армии США в обеих Америках . [49]

Кризис

29 июня 1973 года полковник Роберто Супер окружил президентский дворец Ла Монеда своим танковым полком и не смог свергнуть правительство Альенде. [54] Этот неудавшийся государственный переворот — известный как танковый путч Танкетасо — был организован националистической военизированной группировкой « Отечество и свобода ».

В августе 1973 года произошел конституционный кризис; Верховный суд публично пожаловался на неспособность правительства обеспечить соблюдение законов страны. 22 августа христианские демократы объединились с Национальной партией Палаты депутатов, обвинили правительство в неконституционных действиях и призвали военных обеспечить соблюдение конституционного порядка. [55] [47]

Правительство месяцами опасалось обращаться в национальную полицию карабинеров , подозревая их в нелояльности. 9 августа Альенде назначил генерала Карлоса Пратса министром обороны. 24 августа 1973 года он был вынужден уйти в отставку как с поста министра обороны, так и с поста главнокомандующего армией, смущенный инцидентом с Алехандриной Кокс и публичным протестом жен его генералов в его доме. Генерал Аугусто Пиночет сменил его на посту главнокомандующего армией в тот же день. [47] В конце августа 1973 года 100 000 [ оспаривается – обсудить ] чилийских женщин собрались на площади Конституции, чтобы выразить протест против правительства из-за роста цен и растущей нехватки продовольствия и топлива, но их разогнали слезоточивым газом. [56]

Резолюция Палаты депутатов

23 августа 1973 года при поддержке христианских демократов и членов Национальной партии Палата депутатов приняла резолюцию 81–47, в которой просила «президента Республики, государственных министров, а также военнослужащих и полицейских» «немедленно положить конец» «нарушениям Конституции... с целью переориентации деятельности правительства на путь Закона и обеспечения конституционного порядка нашей нации, а также основных основ демократического сосуществования чилийцев». [57]

В резолюции говорилось, что правительство Альенде стремилось «завоевать абсолютную власть с очевидной целью подчинить всех граждан строжайшему политическому и экономическому контролю со стороны государства... [с] целью установления тоталитарной системы», утверждая, что оно сделало «нарушения Конституции... постоянной системой поведения». По сути, большинство обвинений касалось того, что правительство игнорировало разделение властей и присваивало законодательные и судебные прерогативы исполнительной ветви власти. Наконец, в резолюции осуждалось «создание и развитие вооруженных групп, находящихся под защитой правительства, которые... направлены на конфронтацию с вооруженными силами». Усилия президента Альенде по реорганизации военных и полицейских сил были охарактеризованы как «печально известные попытки использовать вооруженные и полицейские силы в партийных целях, разрушить их институциональную иерархию и политически проникнуть в их ряды». [57]

Можно утверждать, что резолюция призывала вооруженные силы свергнуть правительство, если оно не подчинится, [58] следующим образом: «Представить Президенту Республики, государственным министрам и членам Вооруженных сил и полиции грубый упадок правового и конституционного порядка... их долг - немедленно положить конец всем упомянутым здесь ситуациям, которые нарушают Конституцию и законы страны, с целью переориентации деятельности правительства на путь Закона». [59] Позднее резолюция была использована Пиночетом в качестве способа оправдания переворота, который произошел две недели спустя. [60]

Ответ Сальвадора Альенде

24 августа 1973 года, через два дня после принятия резолюции, Альенде ответил. Он обвинил оппозицию в попытке спровоцировать военный переворот, поощряя вооруженные силы не подчиняться гражданским властям. [61] Он описал декларацию Конгресса как «предназначенную для того, чтобы нанести ущерб престижу страны за рубежом и создать внутреннюю неразбериху», и предсказал: «Она будет способствовать мятежным намерениям определенных слоев». Он заметил, что декларация (принятая 81–47 в Палате депутатов) не получила большинства в две трети Сената, «конституционно требуемого» для осуждения президента за злоупотребление властью , таким образом, Конгресс «призывал к вмешательству вооруженных сил и порядка против демократически избранного правительства» и «подчинял политическое представительство национального суверенитета вооруженным институтам, которые не могут и не должны брать на себя ни политические функции, ни представительство народной воли». [62]

Альенде утверждал, что он следовал конституционным правилам, включив военных в кабинет на службу гражданского мира и национальной безопасности, защищая республиканские институты от мятежа и терроризма. Напротив, он сказал, что Конгресс продвигает государственный переворот или гражданскую войну с декларацией, полной утверждений, которые уже были опровергнуты заранее и которые по сути и процессу (прямая передача министрам, а не прямая передача президенту) нарушают дюжину статей действующей тогда конституции. Он также утверждал, что законодательный орган узурпирует исполнительную функцию правительства. [62]

Альенде писал: «Чилийская демократия — это завоевание всего народа. Это не работа и не дар эксплуататорских классов, и ее будут защищать те, кто, жертвами, накопленными на протяжении поколений, навязал ее... Со спокойной совестью... я утверждаю, что никогда прежде в Чили не было более демократического правительства, чем то, которым я имею честь руководить... Я торжественно подтверждаю свое решение развивать демократию и правовое государство до их конечных последствий... Конгресс сделал себя оплотом против преобразований... и сделал все возможное, чтобы нарушить функционирование финансов и институтов, стерилизуя все творческие инициативы». Добавив, что для облегчения текущего кризиса страны потребуются экономические и политические средства, и что Конгресс препятствует этим средствам; уже парализовав государство, они стремились его разрушить. В заключение он призвал рабочих и всех демократов и патриотов присоединиться к нему в защите чилийской конституции и революционного процесса. [62]

Препараты

В середине июля, за месяц до резолюции Палаты депутатов, в высшем командовании армии было достигнуто общее согласие о желательности прекращения «эксперимента» с Unidad Popular. Как это сделать, все еще было неясно. Конституционные генералы, собравшиеся вокруг главнокомандующего армией генерала Карлоса Пратса , столкнулись с давлением со стороны все более жесткой фракции антиальенде в армии. Пратс выдвинул идею правительства Альенде–Вооруженные силы, включая «политический мирный договор» с христианскими демократами и ограниченное участие чилийской коммунистической партии и группы социалистов. Пратс утверждал, что «только так мы предотвратим восстание экстремистских рабочих». Эту идею поддержали генералы Хоакин Лагос Осорио, Герман Брэди Роше, Вашингтон Карраско Фернандес, Гектор Браво Муньос, Марио Сепульведа Сквелья, Гильермо Пикеринг и Орландо Урбина Эррера, но с вариациями. В то время как Лагос Осорио и Урбина Эррера не возражали против плана Пратса, остальные пять генералов считали, что правительство Альенде–Вооруженные силы должно быть «переходным» и «кратковременным», чтобы подготовить условия для «чисто военного правительства, включая военную полицию». Фракция жесткой линии, состоящая из генералов Оскара Бонильи, Серхио Арельяно Старка и Хавьера Паласиоса, сформировала другую группу, к которой присоединился Аугусто Пиночет , который утверждал, что фаза Альенде–Вооруженные силы не нужна. [63]

В день переворота единственными высокопоставленными военными офицерами, сохранившими верность Конституции Чили, были адмирал Монтеро из ВМС и генерал Сепульведа из корпуса карабинеров. [ необходима цитата ]

Американское участие

«Подобно Цезарю , всматривающемуся в колонии из далекого Рима, Никсон сказал, что выбор правительства чилийцами неприемлем для президента Соединенных Штатов. Отношение в Белом доме, казалось, было таким: «Если после Вьетнама я больше не смогу посылать морских пехотинцев, то я пошлю ЦРУ». — Сенатор Фрэнк Черч , 1976 г. [64] [65]

Многие люди в разных частях света сразу же заподозрили США в нечестной игре. В ранних газетных сообщениях США отрицали какую-либо причастность или предыдущую осведомленность о перевороте. [66] [67] Под влиянием инкриминирующей статьи в New York Times Сенат США начал расследование вмешательства США в дела Чили. [67] В докладе, подготовленном разведывательным сообществом США в 2000 году по указанию Национального разведывательного совета , который перекликался с докладом комитета Чёрча , говорится следующее:

Хотя ЦРУ не инициировало переворот, положивший конец правительству Альенде 11 сентября 1973 года, оно было осведомлено о заговоре военных с целью государственного переворота, имело постоянные связи с некоторыми заговорщиками по сбору разведданных и — поскольку ЦРУ не препятствовало захвату власти и пыталось спровоцировать переворот в 1970 году — вероятно, потворствовало ему.

В отчете говорилось, что ЦРУ «активно поддерживало военную хунту после свержения Альенде, но не помогало Пиночету занять пост президента». [68] После просмотра записей телефонных разговоров между Никсоном и Генри Киссинджером Роберт Даллек пришел к выводу, что оба они использовали ЦРУ для активной дестабилизации правительства Альенде. В одном конкретном разговоре о новостях о свержении Альенде Киссинджер пожаловался на отсутствие признания американской роли в свержении «коммунистического» правительства, на что Никсон заметил: «Ну, мы не — как вы знаете — наша рука не видна в этом». [69] В более позднем отчете ЦРУ утверждалось, что агенты США поддерживали тесные связи с чилийскими военными для сбора разведданных, но не было предпринято никаких усилий, чтобы помочь им, и «ни при каких обстоятельствах не пытались повлиять на них». [70]

После инаугурации Альенде политика США заключалась в оказании максимального скрытого давления для предотвращения консолидации режима Альенде. — Уильям Колби , 16 сентября 1973 г., в меморандуме Генри Киссинджеру [71]

Историк Питер Винн нашел «обширные доказательства» соучастия Соединенных Штатов в перевороте. Он утверждает, что их тайная поддержка имела решающее значение для организации переворота, а также для консолидации власти режимом Пиночета после его захвата. Винн документирует обширную операцию ЦРУ по фабрикации отчетов о перевороте против Альенде в качестве оправдания для введения военного правления. [15] Питер Корнблух утверждает, что ЦРУ дестабилизировало Чили и помогло создать условия для переворота, ссылаясь на документы, рассекреченные администрацией Клинтона . [72] Другие авторы указывают на участие Агентства военной разведки , агенты которого якобы захватили ракеты, использованные для бомбардировки дворца Ла Монеда . [73]

Враждебность правительства США к выборам Альенде в 1970 году в Чили была подтверждена документами, рассекреченными во время администрации Клинтона, которые показывают, что тайные агенты ЦРУ были внедрены в Чили, чтобы предотвратить возникновение марксистского правительства и с целью распространения антиальендовской пропаганды. [74] Как описано в отчете Комитета Черча, ЦРУ было вовлечено в несколько заговоров, направленных на устранение Альенде, а затем на то, чтобы чилийцы проголосовали на новых выборах, где он не был бы кандидатом. Первый, невоенный, подход включал попытку конституционного переворота. Это было известно как подход Track I , в котором ЦРУ с одобрения Комитета 40 пыталось подкупить чилийский законодательный орган, пыталось повлиять на общественное мнение против Альенде и финансировало забастовки, призванные принудить его уйти в отставку. Оно также пыталось заставить конгресс утвердить Хорхе Алессандри в качестве победителя президентских выборов. Алессандри, который был соучастником заговора, был готов уйти в отставку и назначить новые выборы. Этот подход полностью провалился в 1970 году и больше не применялся.

Другой подход ЦРУ в 1970 году (но не позже), также известный как подход Track II , был попыткой поощрить военный переворот путем создания атмосферы кризиса по всей стране. Телеграмма ЦРУ, отправленная в Чилийскую резидентуру 16 октября 1970 года, гласила:

Это твердая и постоянная политика, что Альенде должен быть свергнут путем переворота. Было бы гораздо предпочтительнее, чтобы это произошло до 24 октября, но усилия в этом направлении будут продолжаться энергично и после этой даты. Мы должны продолжать оказывать максимальное давление в этом направлении, используя все соответствующие ресурсы. Крайне важно, чтобы эти действия были реализованы тайно и надежно, чтобы USG и американская рука были хорошо скрыты». [75]

Оперативники под чужим флагом связались с высокопоставленными чилийскими военными офицерами и сообщили им, что США будут активно поддерживать переворот, но отменят всю военную помощь, если такой переворот не произойдет. [72] Кроме того, ЦРУ оказывало широкую поддержку черной пропаганде против Альенде, которая велась в основном через El Mercurio . Финансовая помощь также оказывалась политическим оппонентам Альенде, а также для организации забастовок и беспорядков с целью дестабилизации правительства. К 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco (чилийской телефонной компании) и также финансировала El Mercurio . ЦРУ использовало ITT как средство сокрытия источника незаконного финансирования, которое получали оппоненты Альенде. [76] [77] [78] 28 сентября 1973 года Weather Underground в ответ разбомбил штаб-квартиру ITT в Нью-Йорке. [79] [80]

Согласно статье, написанной Джеком Девайном , всю жизнь проработавшим в ЦРУ , хотя широко сообщалось о том, что ЦРУ принимало непосредственное участие в организации и осуществлении переворота, впоследствии опубликованные источники указывают на значительно сниженную роль правительства США. [81]

Военные действия

К 6:00 утра 11 сентября 1973 года, дата была выбрана так, чтобы соответствовать историческому перевороту 1924 года , ВМС захватили Вальпараисо , стратегически разместив корабли и морскую пехоту на центральном побережье и закрыв радио- и телевизионные сети. Префект провинции сообщил президенту Альенде о действиях ВМС; президент немедленно отправился в президентский дворец со своими телохранителями, « Группой личных друзей » (GAP). К 8:00 утра армия закрыла большинство радио- и телевизионных станций в городе Сантьяго; ВВС разбомбили оставшиеся активные станции; президент получил неполную информацию и был убежден, что только часть ВМС замышляла против него и его правительства. [82]

Президент Альенде и министр обороны Орландо Летельер не смогли связаться с военными лидерами. Адмирал Монтеро, командующий ВМС и сторонник Альенде, был лишен связи с внешним миром; его телефонная связь была отключена, а его автомобили были испорчены перед государственным переворотом , чтобы гарантировать, что он не сможет помешать оппозиции. Руководство ВМС было передано Хосе Торибио Мерино , планировщику государственного переворота и исполнительному директору адмирала Монтеро. Аугусто Пиночет , генерал армии, и Густаво Ли , генерал ВВС, не ответили на телефонные звонки Альенде. Генеральный директор карабинеров ( полицейские в форме) Хосе Мария Сепульведа и глава следственной полиции (детективы в штатском) Альфредо Джойньян ответили на звонки Альенде и немедленно отправились в президентский дворец Ла Монеда . Когда министр обороны Летельер прибыл в Министерство обороны, контролируемое адмиралом Патрисио Карвахалем , он был арестован как первый заключённый государственного переворота .

Несмотря на доказательства того, что все ветви чилийских вооруженных сил были вовлечены в переворот, Альенде надеялся, что некоторые подразделения остались верны правительству. Альенде был убежден в лояльности Пиночета, заявив репортеру, что лидеры переворота, должно быть, заключили генерала в тюрьму. Только в 8:30 утра, когда вооруженные силы объявили о своем контроле над Чили и что Альенде был свергнут, президент осознал масштабы военного мятежа. Несмотря на отсутствие какой-либо военной поддержки, Альенде отказался уйти в отставку.

Примерно в 9:00 карабинеры Ла Монеды покинули здание. [83] К 9:00 утра вооруженные силы контролировали Чили, за исключением центра столицы, Сантьяго. Первоначально военные планировали арестовать Альенде в его резиденции, но он добрался до Ла Монеды, президентского дворца . Там Альенде отказался сдаться, несмотря на заявления военных, что они будут бомбить Ла Монеду, если он будет сопротивляться смещению. Военные перешли к переговорам с Альенде, где они предложили вывезти его и его семью из Чили, от чего Альенде отказался. [84] Социалистическая партия вместе со своими кубинскими советниками предложила Альенде бежать в промышленную зону Сан-Хоакин на юге Сантьяго, чтобы позже перегруппироваться и возглавить контрпереворот ; президент отклонил это предложение. По словам Тани Хармер, отказ Альенде возглавить мятеж против переворота является свидетельством его неумолимого желания добиться перемен ненасильственными методами. [85] Военные попытались провести дополнительные переговоры с Альенде, но президент отказался уйти в отставку, сославшись на свою конституционную обязанность оставаться на своем посту. Наконец, в 9:10 утра Альенде выступил с прощальным словом, рассказав нации о государственном перевороте и своем отказе уйти в отставку с избранной должности под угрозой. [86] [82]

Ли приказал бомбить президентский дворец, но ему сказали, что реактивный самолет ВВС Hawker Hunter прибудет с базы в Консепсьоне через сорок минут . Пиночет приказал бронетанковым и пехотным силам под командованием генерала Серхио Арельяно наступать на президентский дворец Ла Монеда . Когда войска двинулись вперед, они были вынуждены отступить, попав под огонь снайперов GAP, засевших на крышах. Генерал Арельяно вызвал вертолетную поддержку от командующего вертолетной эскадрильей Puma чилийской армии, и войска смогли снова наступить. [87] Вскоре прибыли самолеты чилийских ВВС, чтобы оказать непосредственную авиационную поддержку штурму (бомбардируя дворец), но защитники не сдавались до почти 14:30. [88] Согласно книге Джонатана Хаслама 2005 года , подготовленная кубинцами охрана Альенде имела около 300 бойцов GAP, прошедших подготовку в качестве элитных коммандос, на момент переворота , [89] но использование грубой военной силы, особенно использование Hawker Hunters, могло помешать многим бойцам GAP продолжить действия. Что и произошло с некоторыми членами GAP во время атаки Hawker Hunters на резиденцию Альенде в Томасе Моро. [90]

Альенде был найден мертвым в своем внутреннем офисе, от нанесенного самому себе пулевого ранения, нанесенного между 14:00 и 14:30 [84] Перед самоубийством Альенде обратился к нации в последний раз и выразил надежду на будущее Чили и пожелал народу оставаться сильным и преодолеть тьму. По его собственным словам, он сказал: «Трудящиеся моей страны, я верю в Чили и ее судьбу. Другие люди преодолеют этот темный и горький момент, когда измена стремится восторжествовать. Помните, что гораздо раньше, чем позже, снова откроются великие пути, по которым пройдут свободные люди, чтобы построить лучшее общество. Да здравствует Чили! Да здравствует народ! Да здравствуют рабочие!» [91]

Потери

После переворота помещения Национального стадиона использовались в качестве центра содержания под стражей и пыток.

Согласно официальным отчетам, подготовленным после восстановления демократии, в Ла Монеде погибли только два человека: президент Альенде и журналист Аугусто Оливарес (оба покончили жизнь самоубийством). Еще двое получили ранения, Антонио Агирре и Освальдо Рамос, оба из окружения президента Альенде; позже их якобы похитили из больницы и они исчезли. В ноябре 2006 года агентство Associated Press отметило, что более 15 телохранителей и помощников были увезены из дворца во время переворота и до сих пор числятся пропавшими без вести; в 2006 году Аугусто Пиночету было предъявлено обвинение в двух из их смертей. [92] [93]

Со стороны военных погибло 34 человека: два сержанта армии , три капрала армии , четыре рядовых армии , два лейтенанта флота, один капрал флота, четыре курсанта флота, три призывника флота и пятнадцать карабинеров. [94] В середине сентября чилийская военная хунта заявила, что ее войска потеряли еще 16 человек убитыми и 100 ранеными в результате обстрелов в ходе зачисток сторонников Альенде, а Пиночет сказал: «К сожалению, все еще есть некоторые вооруженные группы, которые настаивают на атаке, а это значит, что к ним применяются военные правила военного времени». [95] Фотокорреспондент также погиб в перестрелке, пытаясь осветить событие. 23 октября 1973 года 23-летний капрал Бенхамин Альфредо Харамильо Рус, служивший в составе «Касадорес» , стал первой жертвой операции по подавлению повстанцев в горной местности Алькиуэ в Вальдивии после того, как в него выстрелил снайпер. [96] Чилийская армия потеряла 12 человек убитыми в различных столкновениях с партизанами MIR и бойцами GAP в октябре 1973 года. [97]

Хотя число жертв в бою во время переворота могло быть относительно небольшим, чилийские силы безопасности потеряли 162 человека за три следующих месяца в результате продолжающегося сопротивления, [98] и десятки тысяч людей были арестованы во время переворота и содержались на Национальном стадионе. [99] По оценкам, 40 000 чилийцев подверглись пыткам при режиме Пиночета в годы после переворота. [100]

смерть Альенде

Президент Альенде погиб в Ла-Монеде во время переворота. Хунта официально заявила, что он покончил с собой с помощью винтовки, подаренной ему Фиделем Кастро, два врача из лазарета Ла-Монеды заявили, что были свидетелями самоубийства, [101] а вскрытие назвало смерть Альенде самоубийством. Вице-адмирал Патрисио Карвахаль, один из главных зачинщиков переворота, утверждал, что «Альенде покончил с собой и теперь мертв». [102] Патрисио Гихон, один из врачей президента, дал показания о том, что был свидетелем того, как Альенде выстрелил себе под подбородок из винтовки, сидя на диване. [103]

В то время немногие из сторонников Альенде верили в объяснение, что Альенде покончил с собой. [104] Тело Альенде было эксгумировано в мае 2011 года. Эксгумация была запрошена членами семьи Альенде, включая его дочь Изабель, которая рассматривала вопрос о смерти ее отца как «оскорбление научной разведки». Было проведено научное вскрытие, и группа экспертов вынесла единогласное заключение 19 июля 2011 года, что Альенде покончил с собой, используя автомат АК-47 . [105] Группа состояла из международных судебно-медицинских экспертов, чтобы обеспечить независимую оценку.

Однако 31 мая 2011 года государственный телеканал Чили сообщил, что в доме бывшего военного чиновника юстиции был обнаружен совершенно секретный военный отчет о смерти Альенде. 300-страничный документ был найден только тогда, когда дом был разрушен чилийским землетрясением 2010 года . После изучения отчета два судебно-медицинских эксперта сообщили Televisión Nacional de Chile , «что они склонны сделать вывод, что Альенде был убит». [106] Два судебно-медицинских эксперта заявили, что, по их мнению, он был застрелен из малокалиберного оружия до АК-47. Один эксперт, Луис Раваналь, отметил отсутствие крови на его воротнике, свитере и горле, что говорит о том, что кто-то другой выстрелил из АК-47, когда он был уже мертв. [107]

Вдова Альенде и его семья сбежали от военного правительства и были приняты в изгнание в Мексику, где они оставались в течение 17 лет. [108] [109]

Последствия

Установка нового режима

Первоначальный состав Правительственной хунты Чили (1973)

13 сентября хунта распустила Конгресс, [110] объявила вне закона партии, входившие в коалицию Народного единства, и вся политическая деятельность была объявлена ​​«находящейся на каникулах». [111] Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать, чтобы произнести свою последнюю речь перед нацией. Неизвестно, сколько чилийцев на самом деле слышали последние слова Альенде, когда он их произносил, но стенограмма и аудиозапись речи сохранились у военного правительства. [112] [113] Чилийский ученый Лидия М. Балтра подробно описывает, как военные взяли под контроль медиа-платформы и превратили их в свою собственную «пропагандистскую машину». [113] Единственными двумя газетами, которым было разрешено продолжать издаваться после военного переворота, были El Mercurio и La Tercera de la Hora , обе из которых были антиальендовскими под его руководством. [113] Замалчивание диктатурой точки зрения левых распространилось за пределы СМИ и на «каждый дискурс, выражавший какое-либо сопротивление режиму». [114] Примером этого являются пытки и смерть фолк-певца Виктора Хары . Военное правительство задержало Хару в дни после переворота. Он, вместе со многими другими левыми, содержался на Estadio Nacional, или Национальном стадионе Чили в столице Сантьяго. Первоначально хунта пыталась заставить его замолчать, раздавливая ему руки, но в конечном итоге он был убит. [115] Сразу после переворота военные обратились к телеведущему Дону Франциско , чтобы он сделал репортаж о событиях. Дон Франциско отклонил предложение, побудив капитана, который обратился к нему, самому взять на себя роль репортера. [116]

Первоначально было четыре лидера хунты: в дополнение к генералу Аугусто Пиночету из армии, были генерал Густаво Ли Гусман из ВВС; адмирал Хосе Торибио Мерино Кастро из ВМФ (который заменил конституционалиста адмирала Рауля Монтеро); и генеральный директор Сесар Мендоса Дуран из Национальной полиции ( Carabineros de Chile ) (который заменил конституционалиста генерального директора Хосе Марию Сепульведу). Лидеры переворота вскоре решили не допускать ротации президентства и назначили генерала Пиночета постоянным главой хунты, которая должна была установить семнадцатилетнюю гражданско-военную диктатуру. [117] [118]

В последующие месяцы после переворота хунта , при участии историка Гонсало Виаля и адмирала Патрисио Карвахаля, опубликовала книгу под названием El Libro Blanco del cambio de gobierno en Chile (широко известную как El Libro Blanco , «Белая книга смены правительства в Чили»), в которой они попытались оправдать переворот, заявив, что на самом деле они предвидели самопереворот (предполагаемый План Зета , или План Z), который правительство Альенде или его соратники якобы готовили. Историк Питер Уинн утверждает, что Центральное разведывательное управление сыграло значительную роль в фабрикации заговора и в продаже его прессе как в Чили, так и за рубежом. [15] Хотя позже он был дискредитирован и официально признан продуктом политической пропаганды, [119] Гонсало Виал указал на сходство между предполагаемым Планом Z и другими существующими военизированными планами партий Народного единства в поддержку его легитимности. [120]

Документ от 13 сентября показывает, что Хайме Гусману к тому времени уже было поручено изучить создание новой конституции . [121] Одной из первых мер диктатуры было создание Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ, Национального управления по делам молодежи). Это было сделано 28 октября 1973 года, еще до Декларации принципов хунты, принятой в марте 1974 года. Это был способ мобилизации сочувствующих элементов гражданского общества в поддержку диктатуры. [122]

Продолжение насилия

В первые месяцы после государственного переворота военные убили тысячи чилийских левых, как реальных, так и подозреваемых, или заставили их « исчезнуть ». Военные заключили в тюрьму 40 000 политических врагов на Национальном стадионе Чили ; среди замученных и убитых desaparecidos (исчезнувших) были граждане США Чарльз Хорман и Фрэнк Теруджи . [29] В октябре 1973 года чилийский автор песен Виктор Хара был убит вместе с 70 другими людьми в серии убийств, совершенных отрядом смерти Караван смерти ( Caravana de la Muerte ).

За три года правительство арестовало около 130 000 человек; [30] [123] число погибших и пропавших без вести в первые месяцы правления военного правительства исчислялось тысячами.

Фотографии людей, пропавших без вести после чилийского переворота 1973 года

Среди них британский врач Шейла Кэссиди , которая выжила, чтобы предать огласке в Великобритании нарушения прав человека в Чили. [124] Среди задержанных был Альберто Бачелет (отец будущего президента Чили Мишель Бачелет ), офицер ВВС ; он был подвергнут пыткам и умер 12 марта 1974 года, [125] [126] [127] правая газета El Mercurio , [128] сообщила, что г-н Бачелет умер после баскетбольного матча, сославшись на его плохое здоровье сердца. Мишель Бачелет и ее мать были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в центре содержания под стражей и пыток Вилла Гримальди 10 января 1975 года. [129] [130] [131] [132]

Газета La Tercera опубликовала на своей первой странице фотографию, на которой изображены заключенные лагеря острова Кирикина , захваченные во время боев в Консепсьоне . Подпись к фотографии гласила, что некоторые из задержанных были «местными боссами» Unidad Popular , а другие были «экстремистами, которые напали на вооруженные силы с огнестрельным оружием». Фотография была воспроизведена в 2013 году в The Indicter , [133] идентифицируя среди «местных боссов» Фернандо Альвареса, тогдашнего главу провинции Консепсьон, назначенного Альенде (казненного через месяц после этого); и среди сражающихся «экстремистов» Марчелло Феррада де Ноли , одного из основателей MIR и тогдашнего профессора Университета Консепсьона . [134]

Это согласуется с сообщениями в газетах и ​​радиопередачах в Консепсьоне о действиях Вооруженных сил, в которых упоминались столкновения с «экстремистами» в нескольких случаях с 11 по 14 сентября. Ночные стычки произошли вокруг отеля Alonso de Ercilla в Коло-Коло и на улице Сан-Мартин, в одном квартале от административного штаба армии и военной полиции. Недавно опубликованное свидетельство о столкновениях в Консепсьоне предлагает несколько правдоподобных объяснений сдержанности свидетелей этих действий. [135] [134]

Помимо политических лидеров и участников, переворот также затронул многих обычных чилийских граждан. Тысячи людей были убиты, пропали без вести и получили ранения. Из-за политической нестабильности в своей стране многие переехали в другие места. Канада, среди других стран, стала основным местом убежища для многих чилийских граждан. Благодаря операции, известной как «Специальное движение Чили», более 7000 чилийцев были переселены в Канаду в течение месяцев после 11 сентября 1973 года. [136] Эти беженцы теперь известны как чилийские канадцы и имеют население более 38000 человек. [137]

После того, как генерал Пиночет проиграл выборы на плебисците 1988 года, Комиссия Реттига , многопартийная комиссия по установлению истины, в 1991 году сообщила о местонахождении пыток и центров содержания под стражей , среди прочих, Колония Дигнидад , парусное судно Эсмеральда и стадион Виктора Хары. Позже, в ноябре 2004 года, Отчет Валеха подтвердил число убитых менее 3000 человек и сократил количество случаев насильственного исчезновения; но около 28 000 человек были арестованы, заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам. Шестьдесят человек погибли непосредственно в результате боевых действий 11 сентября, хотя MIR и GAP продолжали сражаться на следующий день. Было высказано предположение, что в общей сложности 46 человек из охраны Альенде (GAP, Grupo de Amigos Personales ) были убиты, некоторые из них в бою с солдатами, захватившими Монеду. [138] Однако в отчете 1999 года, опубликованном организацией бывших членов GAP, пережившей события вокруг государственного переворота, говорится, что никто из членов GAP не погиб в бою у Ла Монеды. Источник утверждает, что в то время в GAP было всего 50 членов. [139] Та же информация о числе членов GAP была позже подтверждена в академической публикации. [140]

Точка зрения США на переворот продолжает вызывать споры. Начиная с конца 2014 года в ответ на запрос председателя Комитета по вооруженным силам Сената Карла Левина , Центр исследований обороны полушария имени Уильяма Дж. Перри Южного командования США (USSOUTHCOM) , расположенный в Национальном университете обороны в Вашингтоне, округ Колумбия, находится под следствием Управления генерального инспектора Министерства обороны. Жалобы инсайдеров, разоблачивших национальную безопасность, включали в себя то, что Центр сознательно защищал профессора CHDS из Чили, который был бывшим главным советником Пиночета после принадлежности к государственной террористической организации Dirección de Inteligencia Nacional / DINA (чье нападение на бывшего чилийского министра иностранных дел в 1976 году в Вашингтоне, округ Колумбия, привело к двум смертям, включая смерть американца). «Сообщения о том, что NDU нанимал иностранных военных, имеющих историю участия в нарушениях прав человека, включая пытки и внесудебные казни гражданских лиц, ошеломляют и отвратительны», - сказал сенатор Патрик Лихи , демократ из Вермонта, автор «Закона Лихи», запрещающего США оказывать помощь военным подразделениям и членам иностранных сил безопасности, которые нарушают права человека. [141] [142] [143] [144]

Роберто Тиме , военный лидер Отечества и Свободы , который был заключен в тюрьму 11 сентября, был потрясен, услышав о степени насилия, с которой был осуществлен переворот. Несмотря на то, что он был ярым противником Unidad Popular, он ожидал более чистого переворота. [145]

Международная реакция

Президент Аргентины Хуан Доминго Перон осудил переворот, назвав его «гибелью для континента». Перед переворотом Перон предупредил наиболее радикальных своих последователей сохранять спокойствие и «не поступать как Альенде». [146] Аргентинские студенты протестовали против переворота у чилийского посольства в Буэнос-Айресе , где часть из них скандировала, что они «готовы пересечь Анды» ( dispuestos a cruzar la cordillera ). [147]

Правовое воздействие

Ряд грузовых перевозок, связанных с торговлей с Кубой, были затронуты политическими решениями правительства, и впоследствии выполнение торговых контрактов, лежащих в основе поставок, стало незаконным в соответствии с кубинским законодательством . [148] [149] Чилийская компания Iansa закупила сахар у кубинского предприятия Cubazukar, и несколько поставок находились на разных стадиях процесса отправки и доставки. В число задействованных судов входили:

В контрактах на перевозку использовались торговые условия cif . Iansa подала в суд на Cubazukar за непоставку. Высокий суд (в Англии) постановил, что IANSA имеет право на возмещение убытков в отношении непоставленного остатка груза Playa Larga и на возврат цены, уплаченной за груз Marble Island . Последующие апелляции обеих сторон были отклонены. [150] В отношении перевозки Aegis Fame контракт был расторгнут , и поэтому Cubazukar не нарушила его. [149]

Поминовение

Празднование переворота связано с конкурирующими нарративами о его причинах и последствиях. [151] Переворот отмечался противниками и сторонниками по-разному.

11 сентября 1975 года Пиночет зажег Llama de la Libertad (дословно Пламя Свободы) в ознаменование переворота. Это пламя было потушено в 2004 году. [152] [153] Авенида Нуэва Провиденсия в Провиденсии , Сантьяго, была переименована в Авенида 11 сентября в 1980 году. [154] В 30-ю годовщину переворота президент Рикардо Лагос открыл вход по улице Моранде 80 в Ла Монеда . Этот вход в президентский дворец был стерт во время ремонта, который диктатура проводила в здании после бомбардировки. [155]

40-я годовщина

40-я годовщина переворота в 2013 году была особенно напряженной. [151] В том году название Avenida 11 de Septiembre было изменено на первоначальное название Avenida Nueva Providencia. [154] Ассоциация чилийских магистратов опубликовала публичное заявление в начале сентября 2013 года, в котором признала нежелание судей защищать тех, кого преследовала диктатура. [151] 11 сентября 2013 года сотни чилийцев выдавали себя за мертвых на улицах Сантьяго в память о тех, кто «исчез» из-за диктатуры. [156]

Центристская леворадикальная оппозиция отказалась присутствовать на памятном мероприятии, организованном правым правительством Себастьяна Пиньеры , организовав вместо этого отдельное мероприятие. [156] Освальдо Андраде из Социалистической партии объяснил, что присутствие было нецелесообразным, поскольку правительство Пиньеры было «набито пассивными пособниками» диктатуры. [157] Некоторые правые политики также отклонили приглашение. [158] Кандидат в президенты Мишель Бачелет планировала провести день в Музее памяти и прав человека . [158] Президент Пиньера произнес необычную речь, в которой осудил «пассивных пособников», таких как репортеры новостей, которые намеренно изменили или опустили правду, и судей, которые отвергли recursos de amparos , которые могли бы спасти жизни. Люди, которые знали что-то или могли знать что-то, но решили промолчать, также были подвергнуты критике как пассивные пособники в речи Пиньеры. [151]

Было проведено несколько новых фильмов, театральных постановок и фотовыставок, чтобы пролить свет на злоупотребления и цензуру диктатуры. [156] Количество новых книг, опубликованных по этой теме в 2013 году, было таким, что это вызвало редакционный бум. [151] [156] Музей памяти и прав человека также выставил коллекцию рассекреченных записей ЦРУ, ФБР, Министерства обороны и Белого дома, иллюстрирующих роль США в диктатуре и перевороте. [159] Также проводились конференции и семинары на тему переворота. Различные сериалы и интервью с политиками на тему переворота и диктатуры транслировались по чилийскому телевидению в 2013 году. [151]

50-летие

Протестующий сторонник Пиночета держит плакат с изображением Пиночета и надписью «Мы хотим порядка» в мае 2023 года. На заднем плане виден еще один плакат с изображением Альенде.

В преддверии 50-й годовщины переворота в 2023 году Соединенные Штаты при администрации Байдена наконец рассекретили ежедневные сводки президента Никсона, касающиеся Чили с 8 по 11 сентября 1973 года. Документ от 8 сентября гласил: «Поступил ряд сообщений... указывающих на возможность раннего военного переворота. Моряки, замышляющие свержение правительства, теперь заявляют о поддержке армии и ВВС». В нем также отмечалось, что крайне правая военизированная группировка «Отечество и свобода» «блокирует дороги и провоцирует столкновения с национальной полицией, усиливая напряженность, вызванную продолжающимися забастовками и политическими действиями оппозиции. Президент Альенде ранее на этой неделе заявил, что, по его мнению, вооруженные силы потребуют его отставки, если он не изменит свою экономическую и политическую политику». [160]

За неделю до годовщины президент Чили Габриэль Борич вместе со всеми четырьмя ныне живущими бывшими президентами — Эдуардо Фреем Руисом-Тагле , Рикардо Лагосом , Мишель Бачелет и Себастьяном Пиньерой — подписали декларацию под названием «Обязательство: за демократию навсегда», заявив, что страна должна «противостоять вызовам демократии с большей демократией» и должна защищать и продвигать права человека. [161] [162] Правая оппозиция назвала ее «предвзятой» и отказалась ее подписывать. [163]

В день годовщины Борич, Бачелет и многие мировые лидеры, включая Андреса Мануэля Лопеса Обрадора из Мексики, Антониу Кошту из Португалии , Густаво Петро из Колумбии , Луиса Арсе из Боливии и Луиса Лакалье Поу из Уругвая, посетили памятную церемонию в президентском дворце Ла Монеда, чтобы почтить память переворота и его последствий. Среди других присутствовавших были бывший президент Уругвая Хосе Мухика и гитарист группы Rage Against the Machine Том Морелло , который сказал, что Соединенные Штаты «разделяют ответственность» за переворот. [164] [165]

На поминках Борич сказал: [166]

Государственный переворот или нарушение прав человека тех, кто думает иначе, никогда не могут быть оправданы. Крайне важно четко заявить, что государственный переворот неотделим от того, что произошло после него. Нарушения прав человека чилийских мужчин и женщин начались прямо с момента переворота [...] Это была диктатура до самого конца [...] Примирение достигается не посредством нейтралитета или дистанции, а путем недвусмысленного вставания на сторону тех, кто стал жертвой ужаса. Примирение, дорогие соотечественники, не подразумевает попытки уравнять ответственность между жертвами и преступниками.

Опросы показали, что 60% опрошенных чилийцев не были заинтересованы в праздновании, [167] в то время как другой опрос утверждал, что почти 40% считали, что Пиночет «модернизировал» страну. Другие данные показали, что более трети чилийцев считали, что переворот был оправдан. [168] [169]

Смотрите также

Художественные и документальные фильмы

Примечания

  1. ^ Лоусон, Джордж (2005). Переговорные революции: Чешская Республика, Южная Африка и Чили . ESRC, экономический и социальный исследовательский совет. Олдершот, Хантс: Ashgate. стр. 182. ISBN 978-0-7546-4327-2. Единственное вооруженное сопротивление имело место на нескольких фабриках, в районе Ла-Легуа в Сантьяго и в отдельных перестрелках с активистами МИР.
  2. ^ Макшерри, Дж. Патрис (2011). "Глава 5: "Промышленные репрессии" и операция "Кондор" в Латинской Америке". В Эспарса, Марсия; Хуттенбах, Генри Р.; Файерштейн, Дэниел (ред.). Государственное насилие и геноцид в Латинской Америке: годы холодной войны . Критические исследования терроризма. Лондон: Routledge . стр. 107. ISBN 978-0-415-66457-8.
  3. ^ Хиксон, Уолтер Л. (2008). Миф об американской дипломатии: национальная идентичность и внешняя политика США. Нью-Хейвен: Yale University Press . стр. 223. ISBN 978-0-300-11912-1.
  4. ^ Корнблу, Питер. «Бразилия вступила в сговор с США с целью свержения Альенде». Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 16 мая 2019 года .
  5. ^ Энглер, Ив (11 сентября 2018 г.). «Вспоминая поддержку Канадой правого переворота в Чили». rabble.ca . Получено 11 сентября 2023 г. .
  6. ^ Энглер, Ив; Шальк, Оуэн (10 сентября 2023 г.). «Разоблачение роли Канады в чилийском перевороте». Jacobin . Получено 10 сентября 2023 г. .
  7. ^ Дейли, Пол (10 сентября 2021 г.). «Рассекреченные документы показывают, что Австралия помогала ЦРУ в перевороте против чилийского Сальвадора Альенде». The Guardian . Получено 10 сентября 2021 г.
  8. ^ МакЭвой, Джон (22 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: Секретные телеграммы раскрывают вмешательство Великобритании в выборы в Чили». Рассекречено Великобритания . Получено 17 марта 2022 г.
  9. ^ Кертис, Марк (4 сентября 2023 г.). «Наш главный интерес — медь»: Британия поддержала кровавый переворот Пиночета в Чили». Рассекречено Великобритания . Лондон . Получено 11 сентября 2023 г.
  10. ^ Коэн, Юсеф (1994). Радикалы, реформаторы и реакционеры: дилемма заключенного и крах демократии в Латинской Америке. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 98–118. ISBN 978-0-2261-1271-8. Получено 30 августа 2023 г. – через Google Книги.
  11. ^ ab Busky, Donald F. (2000). Демократический социализм: Глобальный обзор. Greenwood Publishing Group. С. 195–196. ISBN 978-0-275-96886-1. Получено 30 августа 2023 г. – через Google Книги.
  12. ^ "Чили: Кровавый конец марксистской мечты". Time . 24 сентября 1973 г. ISSN  0040-781X . Получено 30 августа 2023 г. Падение Альенде имело последствия, которые вышли далеко за пределы границ Чили. Его правительство было первым демократически избранным марксистским правительством в Латинской Америке.
  13. ^ Росс, Джен (12 декабря 2006 г.). «Спорное наследие бывшего чилийского диктатора». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. . Получено 30 августа 2023 г. Генерал Аугусто Пиночет, свергнувший демократически избранное коммунистическое правительство Чили в результате переворота 1973 г. и правивший в течение 17 лет, умер в воскресенье, так и не будучи осужденным за нарушения прав человека, совершенные во время его правления.
  14. ^ Хенаро Арриагада Эррера (1988). Пиночет: Политика силы. Аллен и Анвин. п. 36. ISBN 978-0-04-497061-3.
  15. ^ abc Winn, Peter (2010). Grandin & Joseph, Greg & Gilbert (ред.). A Century of Revolution. Duke University Press. стр. 270–271.
  16. ^ Питер Корнблу (11 сентября 2013 г.). Дело Пиночета: рассекреченное досье о злодеяниях и ответственности . The New Press . ISBN 1595589120 
  17. ^ Лубна З. Куреши. Никсон, Киссинджер и Альенде: участие США в перевороте 1973 года в Чили. Lexington Books, 2009. ISBN 0739126563 
  18. ^ Питер Корнблу (19 сентября 2000 г.). «ЦРУ признает связи с репрессиями Пиночета: отчет Конгрессу раскрывает ответственность США в Чили». Chile Documentation Project . National Security Archive. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  19. ^ "Последняя речь Сальвадора Альенде - Wikisource" . Викиисточник . Проверено 19 ноября 2011 г.
  20. ^ Готт, Ричард (12 сентября 2009 г.). «Из архива: Альенде «мертв», когда генералы захватили власть». The Guardian . Лондон . Получено 20 апреля 2010 г.
  21. ^ Дэвисон, Фил (20 июня 2009 г.). «Гортензия Бусси Де Альенде: вдова Сальвадора Альенде, которая помогла возглавить оппозицию военной диктатуре Чили» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  22. ^ «Альенде и Чили: «Свергните его». Архив национальной безопасности. 3 ноября 2020 г. Получено 30 августа 2023 г. – через Университет Джорджа Вашингтона.
  23. ^ «Чилийскому перевороту 50: Киссинджер проинформировал Никсона о провалившемся заговоре ЦРУ 1970 года с целью помешать президентству Альенде». Архив национальной безопасности. 8 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г. – через Университет Джорджа Вашингтона.
  24. ^ Уилкинсон, Трейси (29 августа 2023 г.). «Ранее засекреченные документы, опубликованные США, показывают знание о перевороте в Чили 1973 года». Los Angeles Times . Получено 30 августа 2023 г.
  25. ^ Лилли, Саша; Шлоттербек, Мариан (4 сентября 2020 г.). «Краткий эксперимент Сальвадора Альенде по радикальной демократии в Чили начался 50 лет назад сегодня». Jacobin . Получено 30 августа 2023 г.
  26. ^ Ноги, Джозеф Л.; Слоан, Джон У. (1979). «Чили Альенде и Советский Союз: политический урок для латиноамериканских наций, стремящихся к автономии». Журнал межамериканских исследований и мировых дел . 21 (3): 339–368. doi :10.2307/165728. ISSN  0022-1937. JSTOR  165728.
  27. ^ Ваймер, Тим (2007). Наследие пепла: История ЦРУ . Нью-Йорк: Doubleday.
  28. ^ Уинн, Питер (2010). «Фурии Анд». В Грандин и Джозеф, Грег и Гилберт (ред.). Столетие революции: повстанческое и контрповстанческое насилие во время долгой холодной войны в Латинской Америке . Дарем, Северная Каролина: Duke University Press. стр. 259. doi : 10.1215/9780822392859. ISBN 978-0-8223-9285-9.
  29. ^ ab Майкл Эванс. "National Security Archive Electronic Briefing Book No. 33". Gwu.edu . Получено 19 ноября 2011 г. .
  30. ^ ab Collins, Stephen (16 декабря 2000 г.). «Теперь открыты – камеры пыток Пиночета». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  31. ^ Агилера, Пилар; Фредес, Рикардо; Дорфман, Ариэль (2003). Чили: Другой, 11 сентября. Мельбурн: Ocean Press. ISBN 1-876175-50-8. OCLC  55665455.
  32. ^ Франсуа, Дэвид (2018). Чили 1973, другие 9/11: падение Сальвадора Альенде. Солихалл, Западный Мидленд: Helion & Company. ISBN 978-1-912174-95-9. OCLC  1001447543.
  33. ^ Осборн, Кэтрин (10 сентября 2021 г.). «Другое 11 сентября». Внешняя политика . В преддверии 20-й годовщины террористических атак 11 сентября на Соединенные Штаты в этом месяце ведущий чилийский университет, Университет Консепсьона, провел серию панельных дискуссий об их наследии. В программе события назывались «другим 11 сентября». « Другим», потому что в Чили 11 сентября больше всего известно как дата национальной трагедии страны: поддержанный США переворот 1973 года против левого президента Сальвадора Альенде, который ознаменовал более 16 лет военного правления.
  34. ^ «'Другое 11 сентября': пока США отмечают годовщину атаки, на горизонте маячит еще одна печально известная веха». USA TODAY . Получено 13 сентября 2023 г.
  35. ^ "Социалистическая партия Чили Томо II" (PDF) . Хулио Сезар Жобе (на испанском языке). п. 120. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2009 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  36. ^ Швейцер, Орен (18 марта 2023 г.). «Попытка Чили установить демократический социализм в сочетании с государственными действиями и инициативой снизу». Якобинец . Получено 30 августа 2023 г.
  37. ^ Нолен, Д. (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том II , стр. 259 ISBN 978-0-19-928358-3 
  38. ^ "Деятельность ЦРУ в Чили". Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Получено 18 февраля 2013 года . Рассматриваемая программа политических действий призывала посольство и резидентуру влиять на чилийский конгресс, когда он займется этим вопросом. Это включало поощрение конгресса голосовать за Алессандри на пост президента, несмотря на то, что Альенде получил немного больше голосов избирателей. 36,3 процента голосов Альенде 4 сентября были относительной численностью, а не большинством, требуемым Конституцией для предотвращения повторного подтверждения победы Конгрессом. Станция и посольство, работая через посредников, призвали Фрея использовать свое влияние в конгрессе, чтобы убедить нелевые силы голосовать за Алессандри. Сценарий заключался в том, чтобы конгресс избрал Алессандри президентом; затем он ушел бы в отставку, тем самым позволив Фрею баллотироваться в качестве кандидата против Альенде на новых выборах.
  39. ^ Режис Дебре (1972). Чилийская революция: беседы с Альенде . Нью-Йорк: Vintage Books.
  40. ^ Порпора, Дуглас В.; Николаев, Александр Г.; Мэй, Джулия Хагеманн; Дженкинс, Александр (2013). Постэтическое общество: война в Ираке, Абу-Грейб и моральный провал светского. Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-06252-5.
  41. ^ "Новые рассекреченные файлы проливают свет на роль США в свержении Альенде". Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 7 октября 2016 года .
  42. ^ Кристиан К. Густафсон. «Машины ЦРУ в Чили в 1970 году: переосмысление записей», ЦРУ, Центр по изучению разведки. Получено 21 августа 2007 г.
  43. ^ "База данных речей Кастро" Архивировано 30 мая 2004 г. в Wayback Machine , Техасский университет: английские переводы речей Кастро, основанные на записях (США) Службы зарубежной вещательной информации (FBIS). Смотрите места выступлений за ноябрь–декабрь 1971 г. Получено 22 сентября 2006 г.
  44. ^ ab "Comienzan los problemas" (на испанском). Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года., часть серии «Икарито > Виртуальная энциклопедия > История > История Чили > Del gobierno militar a la democracia» на LaTercera.cl. Проверено 22 сентября 2006 г.
  45. ^ "mun6". Jornada.unam.mx . Получено 19 ноября 2011 г. .
  46. ↑ Development and Breakdown of Democracy, 1830–1973, Библиотека Конгресса США, Country Studies : Chile. Без даты; согласно Предисловию, «Основная часть текста отражает информацию, имеющуюся по состоянию на 31 марта 1994 года». Доступ 22 сентября 2006 года.
  47. ^ abc "Se desata la crisis" (на испанском). Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Получено 16 мая 2009 года ., часть серии «Икарито > Виртуальная энциклопедия > История > История Чили > Del gobierno militar a la democracia» на LaTercera.cl. Проверено 22 сентября 2006 г.
  48. ^ Адамс, Джером Р. (2010). Освободители, патриоты и лидеры Латинской Америки 32 биографии (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 213–214. ISBN 978-0786455522.
  49. ^ аб Сагредо, Рафаэль; Газмури, Кристиан, ред. (2005), Historia de la vida privada en Чили (на испанском языке), том. 3: Современное Чили. De 1925 a nuestros días (4-е изд.), Сантьяго-де-Чили: Aguilar Chilena de Ediciones, ISBN 978-956-239-337-9
  50. ^ Гонсалес 2013, стр. 28.
  51. ^ Гонсалес 2013, стр. 29.
  52. ^ ab González 2013, стр. 35.
  53. ^ Лесса, Альфонсо (1996). Estado de guerra – де ла gestación del golpe del 73 a la caída de Bordaberry . Редакция Фин де Сигло.
  54. ^ "Вторая попытка переворота: El Tanquetazo (танковая атака)". Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Получено 13 октября 2004 года ., первоначально на RebelYouth.ca. Без подписи, но с цитатами. Архивировано в Internet Archive 13 октября 2004 г.
  55. ^ Английский перевод на Wikisource
  56. ^ "Кровавый конец марксистской мечты" (PDF) . Time . 24 сентября 1973 г. Получено 12 января 2014 г.
  57. ^ ab "Президент Республики, сеньоры министров государства и друзья вооруженных сил и карабинеров" Acuerdo de la Cámara de Diputados).
  58. ↑ Агуборде, Мария Виктория (23 августа 2023 г.). «La Cámara de Diputados de Чили, основанная на решении 1973 года о неконституционности аль-Гобьерно де Альенде». El País Чили (на испанском языке) . Проверено 30 августа 2023 г.
  59. ^ Английский перевод на Wikisource
  60. ^ Голдберг, Питер А. (1975). «Политика свержения Альенде в Чили». Political Science Quarterly . 90 (1): 93–116. doi :10.2307/2148700. ISSN  0032-3195. JSTOR  2148700.
  61. ^ Дел, Комитет по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США, Подкомитет по межамериканским отношениям (1975). Соединенные Штаты и Чили в годы правления Альенде, 1970-1973: слушания в Подкомитете по межамериканским отношениям Комитета по иностранным делам Палаты представителей... Издательство правительства США. стр. 393.
  62. ^ abc (на испанском языке) La respuesta del Presidente Allende в Wikisource. Английский перевод в Wikisource. Проверено 22 сентября 2006 г.
  63. ^ «Убийство Альенде и конец чилийского пути к социализму». Архив Робинсона Рохаса .
  64. ^ Билл Д. Мойерс; Генри Стил Коммаджер (декабрь 1990 г.). Тайное правительство: Конституция в кризисе: с выдержками из "Очерка о Уотергейте" . Seven Locks Press. ISBN 978-0-932020-85-7.
  65. ^ Тайное правительство – Конституция в кризисе - Билл Мойерс (PBS 1987) (видео). Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г.
  66. ^ "Estados Unidos niega en forma rotunda participación en golpe" . Ла Насьон . 13 сентября 1973 г. - через Google Newspapers.
  67. ^ ab Gustafson, Kristian (2007). Враждебные намерения: тайные операции США в Чили, 1964–1974 . Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books. стр. 12, 203.
  68. ↑ Деятельность ЦРУ в Чили, 18 сентября 2000 г., архивировано с оригинала 12 июня 2007 г. В ответ на раздел 311 Закона о полномочиях разведки на 2000 финансовый год (далее именуемого поправкой Хинчи) Разведывательное сообщество (РС) во главе с Национальным советом по разведке рассмотрело [...]
  69. ^ Шейн, Скотт (18 апреля 2007 г.), «Роберт Даллек о Никсоне и Киссинджере», The New York Times , архивировано с оригинала 14 января 2014 г., [...] телефонный звонок в ответ на новости о перевороте 1973 года в Чили [...] Киссинджер ворчал [...], что американские газеты «вместо того, чтобы праздновать», «кровоточат, потому что свергнуто прокоммунистическое правительство». «Разве это не что-то?» — заметил Никсон. «Во времена Эйзенхауэра мы были бы героями», — сказал Киссинджер. «Ну, мы не — как вы знаете — наша рука не видна в этом», — сказал президент.
  70. ↑ Отчет ЦРУ 2000 г., стр. 12, Архив национальной безопасности , Университет Джорджа Вашингтона.
  71. ↑ Colby, WE (16 сентября 1973 г.). «145. Меморандум директора Центрального разведывательного управления Колби помощнику президента по вопросам национальной безопасности (Киссинджеру)». Office of the Historian . Получено 14 сентября 2023 г.
  72. ^ ab Kornbluh, Peter (2003). Дело Пиночета: рассекреченное досье о злодеяниях и ответственности . Нью-Йорк: The New Press. ISBN 978-1-56584-936-5.
  73. ^ Аксельссон, Сан Чили, le Dossier Noir. (Чили: Черный файл) Париж , Франция : Галлимар , 1974, с. 87
  74. ↑ Специальная межведомственная рабочая группа по Чили (4 декабря 1970 г.). «Меморандум для г-на Генри Киссинджера». Государственный департамент США . Получено 10 декабря 2007 г.
  75. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1969–1976, Том XXI, Чили, 1969–1973 - Офис историка».
  76. ^ "US Dept. of FOIA Electronic Reading Room – Hinchey Report (CIA Activities in Chile)". Foia.state.gov. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  77. ↑ Стаут, Дэвид (30 января 2003 г.). «Эдвард Корри, 81 год, мертв; ложно связан с чилийским переворотом». The New York Times . Получено 20 апреля 2010 г.
  78. ^ Дело Пиночета: как политики, банки и корпорации США помогли чилийскому перевороту и диктатуре. Демократия сейчас! 10 сентября 2013 г.
  79. ↑ Монтгомери, Пол Л. (29 сентября 1973 г.). «ОФИС ITT ЗДЕСЬ ПОВРЕЖДЕН БОМБОЙ; Звонивший связал взрыв в латиноамериканском отделении с «преступлениями в Чили». Латиноамериканский офис ITT на Мэдисон-авеню поврежден пожаром бомбы в Риме. Взрыв офиса на побережье сплотил противников». The New York Times . Получено 20 апреля 2010 г.
  80. ^ Айерс, Билл; Дорн, Бернардин; Джонс, Джефф (4 января 2011 г.). Пойте боевую песню: революционная поэзия, заявления и сообщения Weather Underground 1970-1974 гг. Seven Stories Press. стр. 257. ISBN 978-1-58322-965-1.
  81. ↑ Джек Девайн и Питер Корнблу, «Разборки в Сантьяго: что на самом деле произошло в Чили?», Foreign Affairs 93 (2014), 168-174.
  82. ↑ Аб Лаборде, Антония (11 сентября 2023 г.). «Минута за минутой: как был военный гол 11 сентября 1973 года в Чили». El País Чили (на испанском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  83. ^ "Балкон прощания | Репортажи" . La Tercera Edición Impresa. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  84. ^ ab "ЧИЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОРОТ на 50-м году жизни. Обратный отсчет до переворота | Архив национальной безопасности". nsarchive.gwu.edu . Получено 24 октября 2024 г. .
  85. ^ Хармер, Таня (2011). Одд Арне Вестад (ред.). Чили Альенде и межамериканская холодная война . Чапел-Хилл, Северная Каролина, США: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 11. ISBN 978-0-8078-3495-4.
  86. ^ «Годы Альенде и переворот Пиночета, 1969–1973». Офис историка .
  87. ^ La Misión Era Matar: el Juicio a La Caravana Пиночет-Арельяно, Хорхе Эскаланте Идальго, страница 43, LOM Ediciones , 2000
  88. ^ "ROME NEWS TRIBUNE 11 сентября 1973 г.". 11 сентября 1973 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  89. ^ Джонатан Хаслам (2005). Администрация Никсона и смерть Чили Альенде: случай ассистированного самоубийства. Verso. стр. 64. ISBN 978-1-84467-030-7.
  90. ^ Карвалло, Маурисио (сентябрь 1999 г.). «Эль Регресо де лос ГАП – Ла Вида Сальвадора Альенде». Сальвадор Альенде GAP. Aporte a la memoria histórica . Dispositivo de Seguridad del Presidente Salvador Allende . Проверено 7 сентября 2023 г.
  91. ^ "Документ № 28: 'Final Speech,' Salvador Allende (1973)". Modern Latin America, 8th Edition Companion Website . Brown University Library . Получено 17 января 2024 г. .
  92. ^ "Пиночету предъявлены обвинения в смерти телохранителей Альенде, он помещен под домашний арест". Bostonherald.com . Associated Press . 27 ноября 2006 г. Получено 11 декабря 2006 г.
  93. ^ «Чилий суд подтвердил освобождение Пиночета под залог в одном случае, снял иммунитет в другом». jurist.law.pitt.edu . 11 января 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г.
  94. ^ Арсе, Хуан Альваро. «Жертвы и жертвы народного единства». Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  95. ^ "Чили воюет с вооруженными гражданами". The Montreal Gazette . 17 сентября 1973 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  96. ^ Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliacion", том I, стр. 441, Сантьяго, Чили, 1991. (SM, V, Chro)
  97. ^ "Mártires De Las Ff.Aa., De Orden Y Seguridad" . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 19 ноября 2011 г.
  98. ^ Роберт Л. Шейна (2003). Войны Латинской Америки, том II: Эпоха профессионального солдата, 1900–2001. Potomac Books, Inc. ISBN 978-1-57488-452-4.
  99. ^ Уайлд, Алекс. В Чили новое поколение вновь посещает призрачное пространство. Отчет Фонда Форда (Отчет). Архивировано из оригинала 12 февраля 2003 года . Получено 11 декабря 2006 года .
  100. ^ Fison, Maryrose (12 сентября 2013 г.). «Чилийцы чтят тех, кого пытали и убили после военного переворота 1973 года». Los Angeles Times . Получено 30 августа 2023 г.
  101. ^ Хилтон, Рональд (22 декабря 1997 г.). «Чили: продолжающийся исторический конфликт». Всемирная ассоциация международных исследований . Архивировано из оригинала 26 октября 2006 г. Получено 22 сентября 2006 г.
  102. ^ "Патрисио Карвахаль Прадо". Мемориа Вива . 2015.
  103. ↑ Кэрролл, Рори (5 июня 2011 г.). «Эксгумация не смогла положить конец тайне смерти Сальвадора Альенде». The Observer . Получено 25 сентября 2018 г.
  104. ^ Рохас, Робинсон (1975). Убийство Альенде и конец чилийского пути к социализму. Harper and Row , Fitzhenry & Whiteside – через RRojasDatabank.info.
  105. ^ "Президент Чили Сальвадор Альенде покончил жизнь самоубийством, вскрытие подтвердило". The Guardian . 20 июля 2011 г.
  106. ↑ Vegara, Eva; Warren, Michael (31 мая 2011 г.). «Чилийское телевидение: секретный отчет предполагает, что Альенде убит». The Boston Globe . Associated Press . Получено 3 августа 2018 г.
  107. ↑ Кэрролл, Рори (5 июня 2011 г.). «Эксгумация не смогла положить конец тайне смерти Сальвадора Альенде». The Observer . Получено 26 сентября 2018 г.
  108. ^ "Мексика dio asilo a la viuda de Allende" . Ла Насьон . 14 сентября 1973 г. - через Google Newspapers.
  109. ↑ Готт, Ричард (24 июня 2009 г.). «Гортензия Бюсси де Альенде». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 5 февраля 2017 г.
  110. ↑ Готт, Ричард (14 сентября 1973 г.). «Генерал хунты называет себя новым президентом Чили». The Guardian .
  111. ^ "Economist.com – Country Briefings: Chile". The Economist . 2 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г.
  112. ^ "Сальвадор Альенде: Последняя речь". www.marxists.org . Получено 1 мая 2016 г. .
  113. ^ abc М. Бальтра, Лидия (2012). La Prensa Chilena En La Encrucijada: Entre La Voz Monocorde Y La Revolución Digital . ЛОМ Эдиционес .
  114. ^ Кукурелья, Паула (2014). «Слабая сила: о чилийской диктатуре и изобразительном искусстве». The New Centennial Review . 14 (1): 99–127. doi :10.14321/crnewcentrevi.14.1.0099. S2CID  144977347.
  115. ^ Чавкин, Сэмюэл (1973). Убийство в Чили: свидетельства очевидцев переворота, террора и сопротивления сегодня . Нью-Йорк: Everest House Publishers. С. 208–236.
  116. ↑ Контрерас, Эмилио (13 июля 2017 г.). «Дон Франциско рассказал об устаревшем эпизоде, ярком в день после победы над Estado de 1973». Radio Cooperativa (на испанском языке) . Проверено 9 декабря 2017 г.
  117. ^ Фаундес Абарка, Химена; Браво Видаль, Диего; Гамбоа Моралес, Дахиана (сентябрь 2023 г.). «Женские воспоминания о дне чилийского переворота в городе Вальпараисо». Журнал межличностного насилия . 38 (17–18): 9613–9640. doi :10.1177/08862605231168815. ISSN  0886-2605. PMID  37162191.
  118. ↑ Отчет Хинчи о деятельности ЦРУ в Чили (Отчет). 18 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г.
  119. ^ "III Контекст". Национальная комиссия по политическим тюрьмам и пыткам (PDF) . Правительство Чили . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2005 года.
  120. ↑ Виал Корреа, Гонсало (23 сентября 2003 г.). «Карлос Альтамирано, план Z и «Операция Бланкео»". Ла Сегунда .
  121. ↑ Бассо Прието, Карлос (5 ​​ноября 2013 г.). «Информация о секретах ЦРУ о Хайме Гусмане». Эль Мострадор . Проверено 29 сентября 2021 г.
  122. ^ Гонсалес, Янко (2015). «El «Golpe Generacional» y la Secretaría Nacional de la Juventud: чистка, дисциплина и ресоциализация де las identidades несовершеннолетних Бахо Пиночета (1973–1980)» [Путч поколений и Национальное управление по делам молодежи: чистка, дисциплинирование и ресоциализация молодежи идентичности при Пиночете (1973–1980)]. Атенея (на испанском языке). 512 (512): 87–111. дои : 10.4067/S0718-04622015000200006 .
  123. ^ "Chile Issues Report on Pinochet Torture | Статья из AP Online | HighBeam Research". Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  124. ↑ MacAskill, Ewen (3 марта 2000 г.). «Правые радуются, поскольку враги генерала клянутся продолжать борьбу». The Guardian . Лондон . Получено 20 апреля 2010 г.
  125. ^ "Chile's President-Elect". Pbs.org. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  126. ^ "Бачелет из Чили посещает место собственных пыток". Alertnet.org. 6 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  127. ^ "Chile: The Good Democracy?". Zmag.org. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  128. ↑ Перес де Арсе, Гермоген (15 января 2006 г.). «Мишель Бачелет, ¿quién es realmente usted?». Эль Меркурио .
  129. ^ "Голова Чили снова посещает место пыток". BBC News . 15 октября 2006 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  130. ^ "Чили Пиночет обвиняется в пытках, расследование по делу о золоте". Globalpolicy.org. 27 октября 2006 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  131. ^ "Чили Лидер посещает место своих пыток". The Washington Post . 14 октября 2006 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  132. ^ "Пиночета лишили иммунитета в делах о пытках и похищениях". USA Today . 20 января 2006 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  133. ^ Diario La Tercera, Чили (6 октября 1973 г.). «Los presos en la Quiriquina». Обвинитель . Стокгольм, Швеция (опубликовано 13 октября 2018 г.) . Проверено 5 сентября 2023 г.
  134. ^ ab Romelsjö, Anders (13 октября 2018 г.). «Личные показания революционного профессора о военном перевороте в Чили». The Indicter . Стокгольм . Получено 8 сентября 2023 г. .
  135. ^ Феррада де Ноли Марчелло (2021), Борьба с Пиночетом. Либертарианские книги Европы, Стокгольм / Бергамо. ISBN 978-91-88747-00-6. https://libertarianbooks.eu/2021/05/20/fighting-pinochet/ / https://archive.org/details/fighting-pinochet/Fighting%20Pinochet%20/
  136. ^ Фостер, Джон; Карти, Боб. «Чилийский переворот 1973 года, 40 лет спустя: памятные даты, часть 2». Opencanada.org . Канадский международный совет. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
  137. ^ "Национальное обследование домохозяйств 2011 года: таблицы данных". Статистическое управление Канады . 8 мая 2013 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  138. ^ «Пиночет лишен юридической неприкосновенности». Globalpolicy.org. Associated Press . 11 января 2006 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  139. ^ Карвалло, Маурисио (сентябрь 1999 г.). «Эль Регресо де лос ГАП – Ла Вида Сальвадора Альенде» . Проверено 7 сентября 2023 г.
  140. ^ Перес, Кристиан (2000). «Сальвадор Альенде – Apuntes sobre su dispositivo de seguridad: El Grupo de Amigos Personales (GAP)». Estudios Públicos (на испанском языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
  141. ^ Андерсен, Мартин Эдвин (24 мая 2016 г.). «Безнаказанная роль Южного командования США в военном перевороте в Гондурасе в 2009 году». Academia.edu .
  142. ↑ Тейлор, Мариса; Холл, Кевин Г. (27 марта 2015 г.). «В течение многих лет Пентагон платил профессору, несмотря на аннулированную визу и обвинения в пытках в Чили». Miami Herald .
  143. ^ Харт, Джулия; Смит, Р. Джеффри (31 марта 2015 г.). «Флагманский военный университет нанял иностранных офицеров, связанных с нарушениями прав человека в Латинской Америке».
  144. ↑ Чилийец, переживший пытки 70-х, ищет справедливости. McClatchy Washington Bureau . 12 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. – через YouTube .
  145. ^ Гонсалес 2013, стр. 385.
  146. ^ Ортега, Хосе (2014). «Перон и Чили» (PDF) . Энкусияда Американа . 6 (2): 67. дои :10.53689/ea.v6i2.67. S2CID  211276031.
  147. ^ DiFilm (10 марта 2014 г.). «DiFilm – Протест студентов в Чили, 1973». ДиФильм . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года — на YouTube.
  148. ^ Закон № 1256 Республики Куба
  149. ^ аб Тодд, PN, Empresa Exportadora de Azucar против Industria Azucarera Nacional SA (Плайя-Ларга и Мраморные острова), дата не указана, архивировано 4 мая 2014 г., по состоянию на 27 мая 2021 г.
  150. ↑ Апелляционный суд (гражданское отделение), Empresa Exportadora de Azucar (Cubazucar) против Industria Azucarera Nacional SA (IANSA) (Англия, Апелляционный суд, гражданское отделение), 2 Lloyd's Rep. 171, по состоянию на 27 ноября 2022 г.
  151. ^ abcdef Уолдман, Гильда (2014). «A cuarenta años del golpe militar в Чили. Размышления в Торно в честь памятных моментов и воспоминаний». Revista Mexicana de Ciencias Politicas y Sociales (на испанском языке). 59 (221): 243–265. дои : 10.1016/S0185-1918(14)70823-2 .
  152. ^ "Министерство обороны, пагара эль-газ де ла лама де ла свободад" . Эмол (на испанском языке). Эль Меркурио . 8 октября 2003 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
  153. ^ "Apagan la "Llama Eterna de la Libertad" encendida por Pinochet" . ABC Color (на испанском языке). 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 22 февраля 2013 г.
  154. ^ ab "Municipio cambia de señalética de avenida por "Nueva Providencia"" . 24 Хоры (на испанском языке). 14 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  155. ^ Исторический. «La Moneda abrió su puerta a la memoria». Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  156. ^ abcd «Протест в честь 40-летия голпе в Чили».
  157. ^ «Чили: не поддерживать акт гобиерно-де-памяти о военном голе» . Америка Экономия . 1 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  158. ^ аб Баррено, Хорхе (9 сентября 2013 г.). «Плантон в Пиньере в память о военном голе». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
  159. ^ Питер Корнблу, ред. (11 сентября 2017 г.). «Чили: государственные секреты». Архив национальной безопасности . Получено 6 августа 2018 г.
  160. ^ Джонсон, Джейк (11 сентября 2023 г.). «Спустя 50 лет после переворота в Чили США наконец-то рассекретили документы, касающиеся своей роли». In These Times . Получено 11 сентября 2023 г.
  161. ^ «Габриэль Борич и несколько экс-президентов фирмы «компромисс в пользу демократии» в течение 50 лет в Чили» . Кларин . 9 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
  162. ^ "Борик и чиленские экспрезиденты - объединенная хартия за 50 лет дель Пиночета" . Ла Насьон (Аргентина) . 9 сентября 2023 г. Проверено 7 сентября 2023 г.
  163. ^ Genoux, Flora (8 сентября 2023 г.). «Политически разделенное Чили отмечает 50-ю годовщину военного переворота». Le Monde . Буэнос-Айрес.
  164. ^ «50 лет назад в Estado в Чили, мандатарии и персоналиды всего мира воссоединились в La Moneda для домашних действий» . Кларин . 11 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  165. ^ Манго, Агустин (11 сентября 2023 г.). «Том Морелло едет в Чили на 50-ю годовщину переворота Пиночета». Buenos Aires Herald . Получено 13 сентября 2023 г.
  166. ^ Вергара, Ева; Полити, Даниэль (11 сентября 2023 г.). «Президент Чили защищает демократию спустя 50 лет после переворота, положившего начало жестокой диктатуре». PBS NewsHour . Associated Press . Получено 13 сентября 2023 г.
  167. ^ «Президент Чили защищает демократию спустя 50 лет после переворота, положившего начало жестокой военной диктатуре». Associated Press . 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  168. ^ «Спустя полвека после переворота генерала Аугусто Пиночета некоторые в Чили с теплотой вспоминают диктатуру». Associated Press . 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  169. ^ «Разделенное Чили отмечает 50 лет со дня кровавого военного переворота Пиночета». Reuters . 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.

Ссылки

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Меморандум разведки: Чили Альенде: растущий разрыв между спросом и предложением
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с чилийским государственным переворотом 1973 года .
Послушайте эту статью ( 37 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 27 ноября 2017 года и не отражает последующие правки. (2017-11-27)
( Аудиопомощь  · Больше устных статей )