Money Talks — американский комедийный боевик 1997 года , снятый Бреттом Рэтнером (его режиссёрский дебют ) с Крисом Такером и Чарли Шином в главных ролях . Это первый из четырёх совместных проектов Бретта Рэтнера и Криса Такера, остальные три — серия «Час пик» .
Фильм «Деньги говорят» вышел 22 августа 1997 года и собрал в прокате $48,4 млн при производственном бюджете в $25 млн. Он получил в целом негативные отзывы критиков.
В Лос-Анджелесе Франклин Морис Хэтчетт — болтливый, сквернословящий, мелкий мошенник на автомойке и спекулянт билетами, который должен денег местному гангстеру по имени Кармин. Полиция узнает о его преступлениях от расследующего дело новостного репортера Джеймса Рассела после того, как Франклин непреднамеренно срывает попытки Джеймса заставить его признаться в преступлениях перед камерой, и его арестовывают. Когда его помещают в тюремный транспортный блок, его приковывают наручниками к французскому преступнику по имени Рэймонд Виллар. Транспортный блок подвергается нападению на мосту, наемники убивают всех полицейских и заключенных, кроме Франклина и Виллара; наемники — люди Виллара. Поскольку он прикован наручниками к Франклину, он решает взять его с собой, и они сбегают на вертолете с другим французским преступником по имени Дюбрей. Находясь в вертолете, Франклин подслушивает, как эти двое обсуждают местонахождение тайника с украденными алмазами. Затем Франклин выпрыгивает из вертолета, поняв, что Виллар и Дюбрей планируют убить его. Франклина узнают полицейские, но ему удается ускользнуть от них, и он решает позвонить Джеймсу, увидев его лицо в рекламе.
Джеймса только что уволили с работы на Channel 12 News после ссоры с боссом Баркли, но он убеждает Франклина спрятаться у него, потому что на следующей неделе — неделя уборки . Он договаривается вернуть себе работу, взяв эксклюзивное интервью с Франклином. Вместе они посещают репетицию свадьбы Джеймса, где Франклин знакомится с невестой Джеймса Грейс и втирается в доверие к отцу Грейс Гаю, притворяясь сыном Вика Дэймона . Тем временем два полицейских детектива допрашивают девушку Франклина Паулу и прослушивают ее телефон. Позвонив Пауле, Франклин пытается уйти, но понимает, что его ищет полиция, и убеждает Джеймса помочь ему. Эти двое буйствуют по всему городу, чтобы найти улики, которые помогут очистить имя Франклина, включая вызов с угрозой взрыва в европейском ночном клубе, попадание под обстрел полиции, когда они навещают Паулу, и преследование Вилларом и Дубреем, которые убивают владельца магазина в процессе, что в конечном итоге делает имя Джеймса вовлеченным и распространяется по всем новостям. Они посещают друга детства Франклина Аарона, местного торговца оружием, который дает им оружие и обещает помочь, если они попадут в беду. На следующее утро Франклин убеждает Гая отвезти его на автомобильную выставку, где европейцы спрятали алмазы (в Jaguar XK140 ). Франклин и Гай вступают в войну ставок с Вилларом и Дубреем за машину с алмазами внутри, которая заканчивается тем, что Дубрей хаотично гоняется за Франклином по всему городу, в то время как Виллар похищает Джеймса.
Затем Виллар звонит Франклину с телефона Джеймса и требует вернуть ему бриллианты. Понимая, что у него нет шансов, Франклин звонит полицейским детективам, Кармину, французским наемникам и Аарону, говоря им всем встретиться с ним в Колизее . Выясняется, что детектив Бобби Пикетт — грязный коп, работающий на Виллара. Начинается массовая перестрелка, в которой и полицейские детективы, и Кармин, и его команда погибают. Появляется Аарон с приспешником, штурмовой винтовкой и РПГ и уничтожает большинство людей Виллара, включая Дюбрея. Тем временем Джеймсу удается сбежать от людей Виллара, положив несколько незакрепленных гранат под свой вертолет, готовых взорваться, если он попытается взлететь. Затем он воссоединяется с Франклином, спасая его от выстрела Виллара. Однако, когда Франклин снова оказывается загнанным в угол, он понимает, что бриллианты не стоят того, чтобы за них умирать, и бросает их в оставшихся людей Вилларда, которые бросают оружие и начинают хватать столько, сколько могут. Тем временем прибывает полиция. Виллард пытается сбежать на вертолете, и гранаты взрываются, убивая его. В конце концов, и Франклин, и Джеймс оправданы и заклеймены как герои. Франклин сохраняет неизвестное количество бриллиантов и помещает один на обручальное кольцо, которое он дарит Джеймсу, который женится на Грейс, а Франклин становится его шафером. Перед титрами Джеймс (вместе с Грейс), Гай (вместе с Конни) и Франклин (вместе с Полой) спускаются по лестнице, предположительно направляясь на свидание.
Когда оригинальный режиссер покинул фильм, Крис Такер порекомендовал Бретта Ратнера, с которым ранее работал над музыкальным клипом. [4] Фильм знаменует собой режиссерский дебют Бретта Ратнера [5] и начало нескольких совместных работ с Такером. [6]
Фильм дебютировал на 2-м месте после «GI Jane» , собрав в прокате 10,6 млн долларов. Во второй уик-энд Money Talks удерживал второе место с 9,4 млн долларов. В итоге он собрал 48,4 млн долларов по всему миру. [3]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 15% на основе отзывов 20 критиков, со средней оценкой 4,1/10. [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [8]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4 и похвалил игру Криса Такера: «Такер, как и [Джим] Керри , сначала кажется противным и раздражающим, а потом вы видите улыбку и интеллект под ней, и он начинает вам нравиться». [5] Оуэн Глиберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку C+, написав: «Money Talks был слеплен со всем талантом и остроумием плохой комедии Дэймона Уэйанса . Такер играет вместе с Чарли Шином в роли незадачливого тележурналиста, и эти двое выглядят очень угрюмо вместе. Но среди скуки есть радость». [9]