В фонетике и фонологии относительная артикуляция — это описание способа и места артикуляции звука речи относительно некоторой точки отсчета. Обычно сравнение проводится с немаркированной артикуляцией той же фонемы по умолчанию в нейтральной звуковой среде. Например, английский велярный согласный /k/ выступает перед гласным /iː/ (как в keep ) по сравнению с артикуляцией /k/ перед другими гласными (как в cool ). Такое выдвижение вперед называется палатализацией .
Относительное положение звука может быть описано как выдвинутое вперед ( fronted ), втянутое назад ( backed ), поднятое , опущенное , централизованное или среднецентрализованное . Последние два термина используются только с гласными и отмечены в Международном фонетическом алфавите диакритическими знаками над гласной буквой. Другие используются как с согласными, так и с гласными и отмечены иконическими диакритическими знаками под буквой. Другим измерением относительной артикуляции, имеющим диакритические знаки МФА, является степень округленности , более округлый и менее округлый .
Продвинутый или фронтальный звук — это тот, который произносится дальше к передней части речевого тракта , чем некоторая контрольная точка. Диакритический знак для этого в МФА — нижний индекс плюс, U+031F ◌̟ ОБЪЕДИНЯЮЩИЙ ЗНАК ПЛЮСА НИЖЕ . Наоборот, отведенный или отставленный звук — это тот, который произносится дальше к задней части речевого тракта, и его диакритический знак МФА — нижний индекс минус U+0320 ◌̠ ОБЪЕДИНЯЮЩИЙ ЗНАК МИНУС НИЖЕ . Для букв с нижними выносными элементами вместо этого после буквы можно использовать U+02D6 ˖ МОДИФИЦИРУЮЩУЮ БУКВУ ЗНАК ПЛЮСА и U+02D7 ˗ МОДИФИЦИРУЮЩУЮ БУКВУ ЗНАК МИНУСА , как в [ɡ˖] и [y˗] .
Как гласные, так и согласные могут быть передними или задними. В словесном описании префикс pre- может использоваться для указания переднего положения, особенно в терминах prepalatal и prevelar . В противном случае могут использоваться фразы типа "fronted u". Для ретракции может использоваться либо префикс post- для указания ретракции, как указано выше, либо фразы типа "retracted i".
В английском языке задняя гласная /u/ находится дальше впереди, чем обычно обозначается буквой МФА ‹u› . Это выдвижение вперед может быть показано явно, особенно в узкой транскрипции : [u̟] . Является ли это таким же передним, как центральная гласная [ʉ] , или где-то между [u] и [ʉ] , может потребовать уточнения устно или на диаграмме гласных .
Разницу между передним и непередним согласным можно услышать в английских словах key [k̟ʰi] и coo [kʰu] , где /k/ в key выносится вперед под влиянием переднего гласного /i/ . В английском языке взрывной согласный в аффрикате /tʃ/ , как в слове church , находится дальше назад, чем альвеолярный /t/, из-за ассимиляции с постальвеолярным фрикативом /ʃ/ . В узкой транскрипции /tʃ/ может транскрибироваться [t̠ʃʰ] . В английском языке /d/ во фразе "I need that" находится дальше вперед, чем обычно, из-за ассимиляции с межзубным согласным /ð/ и может транскрибироваться как [aɪ̯ ˈniːd̟ ðæt] .
В языках могут быть фонемы, которые находятся дальше назад, чем ближайший символ МФА. Например, польский sz — это постальвеолярный шипящий. Хотя он часто транскрибируется как [ʃ] , он не куполообразный (частично палатализованный ), как прототипичный [ʃ] . Поэтому более точная транскрипция — [s̠] . Аналогично, велярные согласные в языке квакиутль на самом деле поствелярные ; то есть произносятся дальше назад, чем прототипичный велярный, между велярным [k] и увулярным [q] , и, таким образом, транскрибируется как [k̠] .
Официально символ МФА [a] обозначает открытый передний неокругленный гласный . Однако в большинстве языков, где он используется, [a] на самом деле обозначает центральный , а не передний гласный. Если требуется точность, это также можно обозначить знаком минус [a̠] , хотя возможны и другие варианты транскрипции. [1]
Приподнятый звук артикулируется языком или губой, поднятыми выше некоторой точки отсчета. В МФА это обозначается диакритическим знаком uptack U +031D ◌̝ ОБЪЕДИНЕНИЕ UP TACK BELEW .
Пониженный звук артикулируется с языком или губой, опущенными вниз (рот открыт больше), чем некоторая точка отсчета. В МФА это обозначается диакритическим знаком downtack U +031E ◌̞ ОБЪЕДИНЕНИЕ DOWN TACK BELEW . Как согласные, так и гласные могут быть обозначены как поднятые или опущенные.
Если у буквы есть нижний выносной элемент, то после нее можно написать гвоздь, используя: U+02D4 ˔ МОДИФИКАТОР БУКВА ВВЕРХ КЛАССИК , как в [ɭ˔] , или U+02D5 ˕ МОДИФИКАТОР БУКВА ВНИЗ КЛАССИК , как в [ɣ˕] .
В случае гласной, повышение означает, что гласная находится ближе , к верхней части таблицы гласных. Например, [e̝] представляет гласную где-то между кардинальными [e] и [i] или даже может быть [i] . Понижение, с другой стороны, означает, что гласная более открыта , к нижней части таблицы. Например, [e̞] представляет гласную где-то между кардинальными [e] и [ɛ] , или даже может быть [ɛ] .
В других системах транскрипции, отличных от МФА, повышенные гласные обозначаются иконической стрелкой, направленной вверх U+02F0 ˰ MODIFIER LETTER LOW UP ARROWHEAD , а пониженные гласные обозначаются стрелкой, направленной вниз U+02EF ˯ MODIFIER LETTER LOW DOWN ARROWHEAD . Таким образом, МФА [e̝] эквивалентно [e˰], МФА [e̞] эквивалентно [e˯].
В случае согласных повышение и понижение изменяют способ артикуляции , делая его более или менее строгим. Например, повышенные аппроксиманты и трели являются фрикативами , тогда как пониженные фрикативные — аппроксимантами . Неоднозначные символы для задних аппроксимантов/фрикативов могут быть указаны как фрикативные с повышающим диакритическим знаком [ʁ̝, ʕ̝, ʢ̝] или как аппроксиманты с понижающим диакритическим знаком [ʁ̞, ʕ̞, ʢ̞] . В испанском языке смягченные аллофоны звонких взрывных обычно транскрибируются как фрикативные , даже если они являются аппроксимантами или промежуточными между фрикативом и аппроксимантом. Это может быть частично связано с тем , что для одного из них, велярного аппроксиманта , существует только специальный символ МФА . Более точная транскрипция будет использовать фрикативные символы с понижающим диакритическим знаком, [β̞, ð̞, ɣ˕] (последний символ может отображаться как [ɣ̞] , но это может отображаться неправильно в некоторых браузерах). Чешский язык , с другой стороны, требует противоположного: его фрикированный трель, который является отдельной фонемой, может быть транскрибирован как повышенный трель, [r̝] . Аналогично, несвистящий переднеязычный фрикативный звук записывается как [ɹ̝] , а глухой велярный боковой фрикативный звук — как [ʟ̝̊] . (Специальная буква для этого звука, ⟨ 𝼄 ⟩, предоставляется extIPA и может использоваться в транскрипции IPA.)
От наиболее открытого (наименьшая строгость ) до наиболее закрытого (наибольшая строгость) существует несколько независимых отношений между звуками речи. Открытый гласный → средний гласный → закрытый гласный → аппроксимант → фрикативный → взрывной — один; смычок → смычка — другой; и трель → трель фрикативный — еще один. Таблица МФА организована таким образом, что повышающий диакритический знак перемещает значение буквы через эти серии к верхней части таблицы, а понижающий диакритический знак — к нижней части таблицы, но это работает только для некоторых согласных. Хотя было бы удобно, если бы все согласные можно было упорядочить таким образом, согласные слишком разнообразны, чтобы одно измерение могло охватить их отношения. Кроме того, многие точки вдоль серии могут быть назализованы или латерализованы , и эти параметры не зависят от строгости.
Централизованная гласная — это гласная , которая находится ближе к центру , чем некоторая точка отсчета, или которая претерпела сдвиг в этом направлении. Диакритический знак для этого в Международном фонетическом алфавите — диэрезис, U+0308 ̈ ОБЪЕДИНЯЮЩАЯ ДИЭРЕЗА .
Например, для транскрипции округленных и неогубленных гласных среднего ряда можно использовать символы [ɪ̈, ʊ̈] .
В других (не-IPA) системах транскрипции вместо [ɪ̈, ʊ̈] (по аналогии с [ɨ, ʉ] ) будут встречаться ⟨ ᵻ, ᵿ ⟩ (или ⟨ ɪ , ʊ ⟩) . До того, как в 1993 году в МФА были добавлены буквы [ɘ, ɵ, ɜ, ɞ] , для этих значений , близких к шва, использовались символы [ë, ö, ɛ̈ , ɔ̈] . Теперь предполагается, что [ë, ö, ɛ̈, ɔ̈] представляют собой артикуляции, промежуточные между [e, o, ɛ, ɔ] и [ɘ, ɵ, ɜ, ɞ] . Аналогично, [ï, ÿ, ü, ɯ̈] будет промежуточным между [i, y, u, ɯ] и [ɨ, ʉ] .
Однако, поскольку в МФА не указана точная степень централизации центральных гласных, символы [ë, ö, ɛ̈, ɔ̈] и [ï, ÿ, ü, ɯ̈] в современных транскрипциях [2] могут иногда использоваться для транскрипции полностью центральных гласных или гласных с переменной степенью централизации.
В большинстве языков, описанных как имеющие [a] (который обозначает переднюю гласную), эта гласная на самом деле является центральной , и поэтому более узкая ее транскрипция — [ä] . Однако этот символ обычно не используется, в основном из-за распространенной практики избегать использования диакритических знаков везде, где это возможно, и потому, что очень немногие языки противопоставляют передние и центральные открытые неогубленные гласные.
Вместо диакритического знака для централизации можно использовать выдвинутые или отведенные диакритические знаки (эквивалентной транскрипцией [ä] является отведенный [a̠] ), но концепция централизации удобна в случаях, когда гласные переднего и заднего ряда движутся навстречу друг другу, а не все выдвигаются или отводятся в одном направлении.
Когда в системе транскрипции используются как централизованные, так и выдвинутые/втянутые диакритические знаки, первый обычно указывает на более центральный гласный, например, [i̠] указывает на слегка централизованный (втянутый) гласный переднего ряда [ i ] , тогда как [ï] указывает на более централизованный (втянутый) гласный переднего ряда или даже на полностью центральный гласный [ ɨ ] .
Полугласные могут быть централизированы так же, как и гласные; например, полугласные, соответствующие близким центральным гласным [ ɨ , ʉ ], могут быть записаны как централизованные палатальные полугласные [j̈, ɥ̈] или централизованные велярные полугласные [ɰ̈, ẅ] . Транскрипция [ɥ̈] против [ẅ] может также обозначать различие в типе округления , при этом первый символ обозначает полугласный со сжатым округлением, типичным для гласных переднего ряда, а последний символ обозначает полугласный с выступающим округлением, типичным для гласных центрального и заднего ряда, хотя в таких случаях обычно требуется дополнительное словесное разъяснение, поскольку МФА не предоставляет никаких официальных средств для различения звуков со сжатым и выступающим округлением.
Среднецентральные гласные ближе к середине гласного пространства, чем их референтные гласные. То есть, они ближе к среднецентральному гласному шва [ə] не только посредством централизации, но и посредством повышения или понижения. Диакритический знак, используемый для обозначения этого в Международном фонетическом алфавите, — это перекрещивание, U+033D ̽ ОБЪЕДИНЕНИЕ X НАД .
В большинстве языков гласные становятся среднецентральными, когда произносятся быстро, а в некоторых языках, таких как английский и русский, многие гласные также среднецентральные, когда не ударные . Это общая характеристика редукции гласных .
Централизация гласных в середине может быть дефектом речи. Пример из польского языка: zobaczyłem dziś dwa samochody [zɔ̽bɐˈt͡ʂɘwɛ̽m ˈd͡ʑɪʑ ˈdvɐ sɐmɔ̽ˈxɔ̽dɘ] ('Сегодня я видел две машины'), вместо стандартного [zɔbäˈt͡ʂɘwɛm ˈd͡ʑiʑ ˈdvä sämɔˈxɔdɘ] . Это может серьезно повлиять на разборчивость. [3]
Также есть диакритические знаки, соответственно U+0339 ̹ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРАВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ и U+031C ̜ ОБЪЕДИНЕНИЕ ЛЕВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ , для указания большей или меньшей степени округления. Например, английское / ʊ / часто имеет очень мало округления и может транскрибироваться [ʊ̜] . В ассамском языке , с другой стороны, открытый задний округленный гласный гораздо более округлен, чем типичный для низкого гласного, и может транскрибироваться [ɒ̹] .
Эти диакритические знаки иногда используются также с согласными для указания степеней лабиализации . Например, в атабаскском языке хупа глухие велярные фрикативные согласные различают три степени лабиализации, транскрибируемые либо [x x̹ xʷ] , либо [x x̜ʷ xʷ] . [4]
В расширениях МФА есть два дополнительных символа для обозначения степеней округления: развернутый, как в [i͍] , и открытый-округленный ⟨ ꟹ ⟩ ( œ ), как в английских [ʃ œ ] и [ʒ œ ] .
Многие звуковые изменения подразумевают изменения в месте артикуляции: