stringtranslate.com

Оппозиционный лидер Кейр Стармер

Передовая скамья лояльной оппозиции Его Величества в парламенте Соединенного Королевства состоит из теневого кабинета и других теневых министров политической партии, которая в настоящее время выступает в качестве официальной оппозиции . С 2020 по 2024 год лояльной оппозицией Его Величества была Лейбористская партия , а лидером оппозиции был Кейр Стармер .

Список теневых министров

Ключ

Хотя личные секретари парламента и включены в список, они не заседают на первой скамье. [1] [2] Члены первой скамьи, заседающие в Национальном исполнительном комитете Лейбористской партии, также включены в список.

Лидер оппозиции и кабинета министров

Децентрализованное и местное самоуправление

Цифровые технологии, культура, медиа и спорт

Экономика

Среда

Международные отношения

|}

Закон и порядок

парламент

Социальные услуги

Транспорт

Женщины и равенство

Перестановки и изменения

Кейр Стармер назначил свой первый теневой кабинет 5 и 6 апреля 2020 года [5] [6] и завершил назначение теневых министров 9 апреля 2020 года [7] [8] оппозиционных организаторов 14 апреля 2020 года [9] и личных парламентских секретарей (ЛП) 14 мая 2020 года [10] [11]

2020

Апрель

В первоначальных назначениях команды теневого транспорта Майк Кейн был теневым региональным министром транспорта, Керри Маккарти теневым министром зеленого транспорта и авиации, а Мэтт Родда теневым министром автобусов. [12] Впоследствии Кейн был назначен ответственным за авиацию Маккарти, наряду с морским, а Родда отвечал за региональный транспорт. [7]

Первоначально Иэн Макникол был назначен организатором оппозиции в Палате лордов, но ушел в отставку 15 апреля в ожидании результатов расследования его поведения после утечки отчета. [13] [14]

После периода отпуска Тони Ллойд ушел с поста теневого секретаря Северной Ирландии 28 апреля. [15] Его сменила Луиза Хейг , которая была назначена на эту должность на временной основе во время его отсутствия. [15]

В конце апреля председатель партии Анджела Рейнер назначила Маршу де Кордову руководителем по вопросам равенства и инклюзивности в партии, Тулип Сиддик — парламентским руководителем по вопросам развития партии, а Сэма Тарри — парламентским руководителем по вопросам кампаний и организации. [16]

Может

Даррен Джонс ушел с поста частного секретаря в теневые команды по правосудию и правосудию после своего избрания на пост председателя Комитета по стратегии в сфере бизнеса, энергетики и промышленности . [17]

Рози Даффилд подала в отставку с поста организатора оппозиции 31 мая после того, как было установлено, что она нарушила правила карантина из-за коронавируса. [18]

Июнь

Стармер уволила теневого министра образования Ребекку Лонг-Бейли 25 июня [19] и объявила о назначении теневого министра стратегии борьбы с детской бедностью Кейт Грин на ее место два дня спустя. [20]

Июль

10 июля теневой министр по делам женщин и равноправия Джилл Фернисс перешла в оппозиционный парламентский фракцию, а ее сменила теневой министр по делам религий Джанет Дэби , которая стала теневым министром по делам религий, женщин и равноправия. [21]

Ллойд Рассел-Мойл приписал свою отставку с поста теневого министра по охране окружающей среды 16 июля [22] "правой медиакампании", и был заменен Рут Джонс 12 августа. Шарлотта Николс сменила Джонс на посту теневого министра по делам Северной Ирландии, также оставаясь теневым министра по делам международной торговли . [23]

Сентябрь

После восстания против лейбористского организатора законопроекта о зарубежных операциях Оливия Блейк , Надя Уиттом и Бет Винтер подали в отставку со своих постов в Партии государственных служащих 24 сентября 2020 года. [24]

октябрь

Дэн Карден ушел с поста теневого министра финансов 15 октября, сообщив руководству о своем намерении голосовать против лейбористского организатора по законопроекту о скрытых источниках человеческой разведки (преступное поведение) . [25] Теневой министр образования Маргарет Гринвуд и PPS Мэри Фой , Рэйчел Хопкинс , Ким Джонсон , Навенду Мишра и Сара Оуэн также ушли в отставку позже в тот же день после восстания против лейбористского организатора по законопроекту. [26] Оуэн сменил Бет Винтер на посту PPS теневого канцлера герцогства Ланкастер ранее в том же месяце. [26] 16 октября Уэс Стритинг был повышен до теневого министра образования, а Джеймс Мюррей и Абена Оппонг-Асаре стали теневыми министрами финансов. [27]

декабрь

Джанет Дэби ушла с поста министра теневых верований 7 декабря после ее «неправильных» комментариев о регистраторах и однополых партнерствах. [28]

Министр теневой индустрии культуры Трейси Бребин объявила, что уходит в отставку, чтобы сосредоточиться на своей кандидатуре на пост мэра Западного Йоркшира 16 декабря. [29] Министр спорта теневого кабинета Элисон Макговерн получила задание по культурной индустрии и стала министром теневой индустрии культуры и спорта. [29]

После голосования против лейбористского организатора законопроекта о будущих отношениях с Европейским Союзом 30 декабря, теневой организатор труда и пенсий и шотландский депутат Тоня Антониацци [30], оппозиционный организатор Флоренс Эшаломи и министр теневого кабинета министров Хелен Хейз подали в отставку с первой скамьи. [31]

2021

январь

В результате незначительной перестановки 7 января теневой министр пенсий Джек Дроми и помощник шерифа Флер Андерсон стали министрами теневого кабинета министров. [32] Мэтт Родда сменил Дроми в пенсиях, а Сэм Тарри занял вакансию, оставленную Роддой в команде теневого транспорта. [33]

февраль

Карин Смит объявила о своем намерении уйти с поста теневого министра Северной Ирландии 26 февраля, чтобы сосредоточиться на работе с избирательными округами и других вопросах, и была заменена членом парламента Алексом Дэвисом-Джонсом . [34] Эмма Харди ушла с поста теневого министра по делам Северной Ирландии и университетов по аналогичным причинам 8 марта, и ее сменил оппозиционный организатор Мэтт Вестерн . [35]

Апрель

Сара Оуэн объявила, что 14 апреля она вновь вошла в состав оппозиционной партии, вернувшись к своей прежней роли помощника теневого канцлера герцогства Ланкастерского Рэйчел Ривз . [36]

Уйдя с поста министра по закупкам в сфере обороны в апреле 2021 года, Халид Махмуд объявил о своем уходе с передовой скамьи в статье, в которой критиковал партию после результатов местных выборов в мае 2021 года . [37]

Может

Стармер провела перестановки после местных выборов с 8 по 9 мая, которые начались с увольнения Анджелы Рейнер с поста председателя партии и координатора кампании. [38] Однако она успешно договорилась о большей роли в качестве теневого канцлера герцогства Ланкастер и теневого государственного секретаря по вопросам будущего труда. [39] Розена Аллин-Хан , Рэйчел Ривз и Кэт Смит получили повышения, наряду с Аланом Кэмпбеллом , Шабаной Махмуд , Люси Пауэлл и Уэсом Стритингом , которые присоединились к теневому кабинету. [39] Аллин-Хан и Смит стали государственными секретарями для своих предыдущих портфелей, а Стритинг получил новую должность теневого министра по борьбе с детской бедностью. [39] Аннелиз Доддс и Тангам Деббонер поменялись ролями, но Ник Браун и Валери Ваз покинули переднюю скамью оппозиции. [39] Доддс и Махмуд также заменили Джима Макмахона и Джо Стивенса в качестве представителей лейбористской партии NEC на передней скамье . [40]

Кэролин Харрис ушла с поста государственного секретаря Стармера 11 мая после обвинений в распространении слухов об Анджеле Рейнер [41] и 14 мая ее сменила теневой министр обороны Шэрон Ходжсон . [42]

Министр местного самоуправления теневого кабинета Кейт Холлерн ушла в отставку 13 мая после предъявления обвинений во вмешательстве в жалобу на сексуальные домогательства. [43] Ее заменил оппозиционный организатор Джефф Смит в ходе более масштабных перестановок на передней скамье 14 мая, в ходе которых также произошли изменения, в том числе смена ролей Бамбоса Хараламбус и Холли Линч , разделение обязанностей Майка Эймсбери с Рут Кэдбери и уход Пола Бломфилда с передней скамьи. [44] Рэйчел Хопкинс вернулась на переднюю скамью в качестве помощника министра обороны теневого кабинета Джона Хили . [45]

В мае также произошла перестановка на передней скамье Палаты лордов, в ходе которой лорд Кеннеди из Саутуорка сменил лорда Макэвоя на посту главного партийного организатора оппозиции. [46] Баронесса Блейк из Лидса присоединилась к команде по жилищному строительству, общинам и местному самоуправлению, лорд Коукер присоединился к командам по обороне и внутреннему департаменту, лорд Хан из Бернли присоединился к команде DEFRA , а баронесса Меррон присоединилась к команде по здравоохранению и социальному обеспечению. [46] Все четверо были недавно назначены в палату лордов и номинированы Стармером. [46]

Июнь

Баронесса Чепмен из Дарлингтона присоединилась к теневому кабинету после своего назначения на должность теневого государственного министра в канцелярии кабинета министров 22 июня, выступая в качестве антипода лорда Фроста. [47] [48]

Тоня Антониацци объявила о своем назначении на должность помощника теневого канцлера казначейства Рэйчел Ривз 23 июня. [49]

Август

После массового расстрела в его избирательном округе теневой министр по вопросам окружающей среды Люк Поллард объявил о своем намерении «отойти» от своей должности на месяц 30 августа. Теневой министр по вопросам окружающей среды Дэниел Цайхнер исполнял обязанности Полларда в его отсутствие. [50]

Сентябрь

Марша де Кордова ушла с поста теневого секретаря по вопросам женщин и равноправия 14 сентября, чтобы сосредоточиться на своем избирательном округе, [51] и была заменена Аннелиз Доддс 21 сентября. [52] Теневой министр по вопросам женщин и равноправия Шарлотта Николс также ушла в отставку в то же время по «личным причинам», и ее сменил Тайво Оватеми . [51] [52]

Энди Макдональд ушел в отставку с поста теневого министра по правам и защите трудящихся 27 сентября, не определив преемника. [53]

октябрь

20 октября лорд Коллинз из Хайбери сменил баронессу Хейтер из Кентиш-Тауна на посту теневого заместителя лидера Палаты лордов . [54] Хейтер ушел в отставку, чтобы стать председателем Комитета по международным соглашениям Палаты лордов. [54]

ноябрь

В результате перестановок в теневом кабинете 29 ноября 2021 года Иветт Купер вернулась на переднюю скамью в качестве теневого министра внутренних дел . [55] Пэт Макфадден присоединился к теневому кабинету в качестве теневого главного секретаря казначейства, как и Питер Кайл , который стал теневым государственным секретарем по делам Северной Ирландии . Лорд Фалконер , Кейт Грин , Люк Поллард и Ниа Гриффит покинули кабинет.

Большинство членов теневого кабинета сменили свои портфели, а Лиза Нэнди перешла из иностранных дел в теневой государственный секретарь по вопросам выравнивания уровня, жилищного строительства и общин (комбинация жилищного строительства и общин и местного самоуправления). Эд Милибэнд стал возрожденным портфелем теневого государственного секретаря по вопросам изменения климата и чистого нуля , а часть его бывшего портфеля, посвященная деловой и промышленной стратегии, перешла к Джонатану Рейнольдсу . Дэвид Лэмми занялся иностранными делами и был заменен на посту теневого лорда-канцлера Стивом Ридом . Ник Томас-Симондс стал теневым государственным секретарем по международной торговле , заменив Эмили Торнберри , которая стала теневым генеральным прокурором Англии и Уэльса . Бриджит Филлипсон стала теневым государственным секретарем по образованию , Уэс Стритинг стал теневым государственным секретарем по здравоохранению и социальному обеспечению , Джонатан Эшворт стал теневым государственным секретарем по труду и пенсиям , Люси Пауэлл стала теневым государственным секретарем по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту , а Джим Макмахон стал теневым государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов , Луиза Хей была назначена теневым государственным секретарем по транспорту , а Джо Стивенс была назначена теневым государственным секретарем по Уэльсу .

Секретарь теневого кабинета по вопросам психического здоровья и международного развития был понижен до теневых министров, но все еще сидел в теневом кабинете, в ранге, аналогичном теневому главному секретарю казначейства. Прит Гилл стал министром теневого кабинета по вопросам международного развития при теневом министре иностранных дел, а Розена Аллин-Хан стала министром теневого кабинета по вопросам психического здоровья при теневом министре здравоохранения.

Должность теневого государственного секретаря по жилищному строительству была объединена с должностью по делам общин и местного самоуправления, чтобы стать теневым государственным секретарем по вопросам выравнивания, жилищного строительства и общин , чтобы теневым образом закрепить за правительственным департаментом с тем же названием. Должности теневого государственного секретаря по делам молодежи и демократии , теневого государственного секретаря по детской бедности и теневого государственного секретаря по правам и защите занятости были упразднены. Роль теневого государственного секретаря по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии была разделена на теневого государственного секретаря по вопросам изменения климата и чистого нуля и теневого государственного секретаря по бизнесу и промышленной стратегии . [56]

Керри Маккарти ушел с поста теневого зеленого министра транспорта по «личным причинам». [57] [58]

декабрь

Назначения теневых министров, спикеров и государственных служащих были завершены 4 декабря. [59] [60]

14 декабря теневой министр Рэйчел Маскелл и сенатор Мик Уитли подали в отставку, бросив вызов партийному организатору, выступавшему против обязательной вакцинации сотрудников Национальной службы здравоохранения . [61]

Кейт Осборн была назначена PPS в теневую сборную Северной Ирландии 21 декабря. [62]

2022

январь

февраль

Стивен Киннок был назначен теневым министром иммиграции 3 февраля [67] , а Люк Поллард вернулся на переднюю скамью, чтобы заменить его на посту теневого министра вооруженных сил. [68]

Баронесса Чепмен из Дарлингтона больше не является организатором оппозиции 21/2/22

Маршировать

Барбара Кили была назначена министром по делам теневых искусств и гражданского общества 11 марта, сменив Рэйчел Маскелл . [69] Джефф Смит , другой министр теневого правительства DCMS, отвечал за эту должность, пока она была вакантной. [69]

Апрель

Лорд Уотсон из Инвергоури больше не является теневым представителем по вопросам образования 28 апреля 2022 г.

Может

Кристиан Уэйкфорд был назначен личным парламентским секретарем Бриджит Филлипсон , теневого государственного секретаря по образованию . [70]

Баронесса Чепмен из Дарлингтона заменяет баронессу Шерлок на посту представителя теневого образования

Баронесса Торнтон больше не является теневым представителем по вопросам здравоохранения 10 мая 2022 г.

Июнь

Баронесса Чепмен из Дарлингтона больше не является теневым представителем по вопросам международной торговли 17 июня 2022 г.

Лорд Танниклифф больше не заместитель главного организатора теневого парламента 17 июня 2022 г.

Керри Маккарти был назначен теневым министром по изменению климата 29 июня, сменив Оливию Блейк , которая ушла в отставку по личным причинам. Майк Эймсбери уходит с поста теневого министра местного самоуправления 30 июня.

Июль

Баронесса Джонс из Уитчерча больше не является теневым представителем по вопросам окружающей среды 21 июля 2022 г.

Стефани Пикок сменит Криса Элмора на посту теневого министра по делам медиа, данных и цифровой инфраструктуры 22 июля 2022 г.

Сэм Тарри уволен с поста теневого министра автобусного и местного транспорта за несанкционированные выступления в СМИ в связи с забастовкой Национального профсоюза железнодорожников, морских и транспортных рабочих .

Сентябрь

На конференции Лейбористской партии Саймон Лайтвуд был назначен теневым министром автобусов и такси.

Конор Макгинн уходит с поста заместителя координатора национальной кампании и теневого министра без портфеля

Тайво Оватеми, теневой министр по делам женщин и равноправия и лидер оппозиции, подал в отставку

октябрь

Лорд Стивенсон из Балмакары назначен теневым представителем по вопросам культуры, СМИ и спорта

Паула Баркер сменила Сару Оуэн на посту теневого министра по делам бездомных и людей, спящих под открытым небом, Сара Оуэн осталась теневым министром по делам веры

Ясмин Куреши сменила Тайво Оватеми на посту теневого министра по делам женщин и равноправия

Тоня Антониацци назначена организатором оппозиции

ноябрь

Кристиан Уэйкфорд назначен организатором оппозиции. [71]

декабрь

Баронесса Чепмен из Дарлингтона перестала быть организатором оппозиции в Палате лордов, позже она стала канцлером Университета Тиссайд . [72]

2023

январь

февраль

9 февраля
20 февраля
21 февраля

Апрель

Лорд Ливермор назначен теневым спикером казначейства и организатором оппозиции 17 апреля 2023 г.

Может

Лорд Танниклифф больше не является теневым представителем казначейства 03.05.23

Июнь

Бамбос Хараламбус был отстранен от должности теневого министра по делам Ближнего Востока и Северной Африки после того, как его отстранили от партии. [74]

Уэйн Дэвид заменяет Бамбоса Хараламбуса в Министерстве иностранных дел. [75]

Сентябрь

Перестановки в теневом кабинете министров Великобритании в 2023 году

20 сентября

октябрь

26 октября

27 октября

ноябрь

8 ноября 2023 года Имран Хуссейн уходит в отставку с поста теневого министра по Новому курсу для трудящихся из числа оппозиционных лидеров, ссылаясь на реакцию Кейра Стармера на войну Израиля и ХАМАС в 2023 году . [3]

15 ноября 2023 года Ясмин Куреши подала в отставку с первой скамьи, чтобы проголосовать за предложение ШНП с требованием прекратить огонь в секторе Газа. [76] Среди других депутатов, подавших в отставку, были Афзал Хан и Паула Баркер . [77]

также ушли в отставку Джесс Филлипс , Сара Оуэн , Рэйчел Хопкинс , Наз Шах , Энди Слотер

27 ноября 2023 года состоятся назначения теневых министров

2024

январь

Маршировать

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В отпуске с августа по октябрь 2021 года.
  2. ^ В скобках указаны хлысты, обслуживающие команды соперников.

Примечания

  1. ^ Входит в состав теневого кабинета министров с декабря 2021 года.
  2. Публикация подготовлена ​​совместно с командами Кабинета министров , Future of Work и LOTO в связи с несколькими замечаниями Анджелы Рейнер .
  3. ^ Позиция совместно с теневым кабинетом министров и командами по международной торговле .
  4. Публикация подготовлена ​​совместно с командами Кабинета министров , Future of Work и LOTO в связи с несколькими замечаниями Анджелы Рейнер .
  5. ^ Позиция совместно с теневыми группами CLG и Women & Equals .
  6. ^ Должность в теневой команде по жилищному строительству с 2020 по 2021 год и в теневой команде LUHCLG с 2021 года.
  7. ^ Позиция совместно с теневыми командами Министерства бизнеса и торговли .
  8. ^ Должность в теневой команде по жилищному строительству с 2020 по 2021 год и в теневой команде LUHCLG с 2021 года.
  9. ^ Должность в теневой команде по жилищному строительству с 2020 по 2021 год и в теневой команде LUHCLG с 2021 года.
  10. ^ Позиция совместно с командой Whips .
  11. ^ Позиция совместно с командой Whips .
  12. ^ Позиция совместно с командами теневого Департамента науки, инноваций и технологий .
  13. ^ Позиция совместно с теневыми командами BEIS и DCMS .
  14. ^ Позиция совместно с командами теневого Департамента энергетической безопасности и Net Zero .
  15. ^ Должность в теневой команде BEIS с 2020 по 2021 год и в команде по изменению климата и чистому нулю с 2021 года.
  16. ^ Позиция совместно с теневыми командами BIS и Future of Work.
  17. ^ Позиция совместно с командами теневого Департамента по повышению уровня жизни, жилищного строительства и общин .
  18. ^ Должность в теневой команде BEIS с 2020 по 2021 год и в команде по изменению климата и чистому нулю с 2021 года.
  19. ^ Позиция совместно с теневыми командами BEIS и DCMS .
  20. ^ Позиция совместно с теневыми командами BIS и Future of Work.
  21. Публикация подготовлена ​​совместно с командами Кабинета министров , Future of Work и LOTO в связи с несколькими замечаниями Анджелы Рейнер .
  22. ^ Должность в теневой команде BEIS с 2020 по 2021 год и в команде по изменению климата и чистому нулю с 2021 года.
  23. ^ Должность в теневой команде BEIS с 2020 по 2021 год и в команде по изменению климата и чистому нулю с 2021 года.
  24. ^ Позиция совместно с теневыми командами Министерства бизнеса и торговли .
  25. ^ Должность совместно с теневыми группами по иностранным делам и международному развитию с 2020 по 2021 год.
  26. ^ Должность совместно с теневыми группами по иностранным делам и международному развитию с 2020 по 2021 год.
  27. ^ Должность совместно с теневыми группами по иностранным делам и международному развитию с 2020 по 2021 год.
  28. ^ Должность совместно с теневыми группами по иностранным делам и международному развитию с 2020 по 2021 год.
  29. ^ Позиция совместно с теневым кабинетом министров и командами по международной торговле .
  30. ^ Позиция совместно с теневыми командами Министерства внутренних дел и юстиции .
  31. ^ Позиция совместно с теневыми командами Министерства внутренних дел и юстиции .
  32. ^ Позиция совместно с теневыми группами шотландского офиса .
  33. ^ Позиция совместно с теневыми группами CLG и Women & Equals .

Ссылки

  1. ^ Маер, Люсинда (4 сентября 2017 г.). «Парламентские личные секретари». Библиотека Палаты общин : 4.
  2. ^ "Парламентские личные секретари". instituteforgovernment.org.uk . Институт правительства. 17 марта 2021 г. . Получено 1 декабря 2021 г. Поскольку они не являются членами правительства, личные секретари парламента также не имеют права выступать или отвечать на вопросы с передних скамей в парламенте.
  3. ^ ab "Имран Хуссейн: лидер Лейбористской партии уходит в отставку в поддержку прекращения огня в Газе". The Guardian . 8 ноября 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 8 ноября 2023 г.
  4. ^ Аду, Алета (9 июня 2023 г.). «Теневой министр Бамбос Хараламбус отстранён от лейбористской партии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 июня 2023 г.
  5. ^ Роджерс, Сиенна. «Доддс, Томас-Саймондс и Нэнди получат старшие должности в теневом кабинете». LabourList . Получено 21 сентября 2021 г. .
  6. ^ Роджерс, Сиенна. «Кейр Стармер завершает назначения в теневой кабинет». LabourList . Получено 21 сентября 2021 г.
  7. ^ ab Rodgers, Sienna. «Теневые министры, назначенные Стармером, завершают передовую скамью». LabourList . Получено 21 сентября 2021 г.
  8. ^ "Кейр Стармер назначает лейбориста на передовую скамью". Labour.org.uk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  9. ^ "Labour makes new Whips Office assignments". LabourList . Получено 21 сентября 2021 г. .
  10. ^ Chappell, Elliot (14 мая 2020 г.). "Полный список: Новые парламентские личные секретари лейбористов". Labour List . Получено 17 мая 2020 г. .
  11. ^ Ньютон, Элизабет (20 апреля 2020 г.). «Новые назначения на этой неделе в политике Великобритании, государственной службе и общественных делах». Politics Home .
  12. ^ "Новые назначения на этой неделе в политике Великобритании, государственной службе и общественных делах". Politics Home . 14 апреля 2020 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  13. ^ «Иэн Макникол из Лейбористской партии уходит с поста лорда после утечки отчета». The Guardian . 15 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  14. ^ "Бывший генеральный секретарь Лейбористской партии Иэн Макникол покидает передовую скамью в Палате лордов из-за утечки отчета об антисемитизме". Politics Home . 15 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  15. ^ ab "Тони Ллойд уходит с передовой скамьи Лейбористской партии". LabourList . Получено 21 сентября 2021 г. .
  16. ^ «Новые назначения на этой неделе в политике Великобритании, государственной службе и общественных делах». Politics Home . 24 апреля 2020 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  17. Джонс, Даррен (6 мая 2020 г.). «Мне, конечно, грустно покидать замечательный комитет @CommonsSTC и так скоро передавать бразды правления PPS блестящим сотрудникам @UKLabour Justice and Law Officers». Twitter .
  18. ^ Роджерс, Сиенна. «Рози Даффилд уходит с поста организатора Лейбористской партии после нарушения правил карантина». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  19. ^ Роджерс, Сиенна. «Кейр Стармер увольняет Ребекку Лонг-Бейли из-за статьи о Максин Пик». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  20. ^ "Кейт Грин заменяет Ребекку Лонг-Бейли на посту теневого министра образования". LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  21. ^ "NEW: Очень мини-оповещение о перестановках в Лейбористской партии". Twitter . Получено 22 сентября 2021 г. .
  22. ^ Роджерс, Сиенна. «Ллойд Рассел-Мойл покидает переднюю скамью, ссылаясь на «правую медиакампанию»». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  23. ^ Роджерс, Сиенна. «Рут Джонс повышена в должности, чтобы заменить Ллойда Рассела-Мойла в команде Defra Лейбористской партии». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  24. ^ Чаппелл, Эллиот. «СМОТРЕТЬ: Надя Уиттом говорит, что не собиралась покидать передовую скамью лейбористов». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  25. ^ Роджерс, Сиенна. «Дэн Карден покидает передовую скамью лейбористов из-за законопроекта о «шпионах»». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  26. ^ ab Rodgers, Sienna. «34 члена парламента от Лейбористской партии сломали кнут, чтобы выступить против законопроекта о шпионах, поскольку семь членов парламента ушли». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  27. ^ Роджерс, Сиенна. «Уэс Стритинг, Джеймс Мюррей, Абена Оппонг-Аса получили новые роли на первой скамье». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  28. ^ Роджерс, Сиенна. «Джанет Дэби уходит с поста теневого служителя церкви из-за комментария об однополых браках». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  29. ^ ab Rodgers, Sienna. «Трейси Брейбин уходит с передовой скамьи Лейбористской партии, чтобы сосредоточиться на мэрской заявке». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  30. ^ Купер, Джон (31 декабря 2020 г.). «Депутат Уэльса отказывается голосовать за законопроект о Brexit, а затем уходит в отставку». WalesOnline . Получено 10 октября 2021 г.
  31. ^ Роджерс, Сиенна. «Законопроект Джонсона о Brexit принят при поддержке лейбористов – но 37 мятежников бросают вызов Стармеру». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  32. ^ Роджерс, Сиенна. «Новые роли для Дроми, Андерсона, Родды и Тарри в перестановках в Лейбористской партии». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  33. ^ Роджерс, Сиенна. «Кто из теневых министров сейчас сидит на передней скамье Кейра Стармера?». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  34. ^ Роджерс, Сиенна. «Алекс Дэвис-Джонс заменит Карин Смит в команде Лейбористской партии Северной Ирландии». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  35. ^ Роджерс, Сиенна. «Мэтт Вестерн повышен после того, как Эмма Харди уходит с поста министра теневых университетов». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  36. ^ "Сара Оуэн, которая в октябре покинула передовую скамью лейбористов, чтобы выступить против законопроекта о "шпионах", снова возвращается, чтобы стать представителем Рейчел Ривз в Палате представителей". Twitter . Получено 22 сентября 2021 г. .
  37. ^ Роджерс, Сиенна. «Депутат от Лейбористской партии сообщает об отставке с передовой скамьи после плохих результатов выборов». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  38. ^ Роджерс, Сиенна. «Анджела Рейнер уволена с поста председателя Лейбористской партии и координатора национальной кампании». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  39. ^ abcd Роджерс, Сиенна. "Перестановки: Ривз назначен теневым канцлером, а Доддс становится новым председателем". LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  40. ^ Роджерс, Сиенна. «Анжела Игл присоединяется к Лейбористскому национальному избирательному комитету, чтобы заменить Шабану Махмуд в качестве представителя парламента». LabourList . Получено 10 ноября 2021 г.
  41. ^ Роджерс, Сиенна. «Кэролин Харрис уходит с поста личного парламентского секретаря Кейра Стармера». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  42. ^ Роджерс, Сиенна. «Шэрон Ходжсон назначена новым парламентским помощником Кейра Стармера». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  43. ^ Чаппелл, Эллиот. «Теневой министр уходит в отставку после предполагаемого вмешательства в дело о домогательствах». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  44. ^ Роджерс, Сиенна. «Перестановка: новый состав лейбористов Кейра Стармера в полном составе». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  45. ^ Хили, Джон (17 мая 2021 г.). «Очень рад подтвердить, что @rach_hopkins присоединилась к нашей команде теневой защиты в качестве моего помощника по парламентской работе — она большой плюс для всех нас». Twitter .
  46. ^ abc "Эксклюзив: Главный помощник Кейр Стармер роется в плане отстранения ее от должности лидера". Politics Home . 7 июня 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  47. ^ "Лидер лейбористов Кейр Стармер увольняет главного помощника Дженни Чепмен". The Guardian . 22 июня 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  48. ^ Дэвид, Фрост (22 июня 2021 г.). «Поздравляю (я думаю) баронессу Чепмен @JennyChapman с назначением моей тенью в @UKHouseofLords – с нетерпением жду всех наших дебатов там». Twitter .
  49. ^ «Я рада объявить, что займу должность PPS теневого канцлера казначейства @RachelReevesMP». Twitter . Получено 22 сентября 2021 г. .
  50. ^ "Люк Поллард делает "шаг назад" с роли теневого кабинета до конференции". LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  51. ^ ab Rodgers, Sienna. «Марша де Кордова уходит с поста теневого секретаря по делам женщин и равноправия». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г.
  52. ^ ab Rodgers, Sienna (21 сентября 2021 г.). «Аннелиз Доддс заменяет Маршу де Кордову в роли женщины и равенства». LabourList . Получено 22 сентября 2021 г. .
  53. ^ "Конференция лейбористов: депутат Энди Макдональд уходит в отставку в знак протеста против сэра Кейра Стармера". BBC News . 27 сентября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  54. ^ ab Lords, Labour (20 октября 2021 г.). "НОВОСТИ: @Lord_Collins, Рэй Коллинз объявлен новым заместителем лидера группы пэров лейбористов". Twitter .
  55. ^ "Перестановки в лейбористской партии: Иветт Купер становится теневым министром внутренних дел". BBC News . 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  56. ^ "Твит, анонсирующий новую роль". Twitter . Получено 4 декабря 2021 г. .
  57. ^ ab Chappell, Elliot; Rodgers, Sienna (4 февраля 2022 г.). «Labour frontbench performed mini-reshuffle after death of Jack Dromey» (фронтовая скамья лейбористов претерпевает мини-перестановки после смерти Джека Дроми). LabourList . Получено 6 февраля 2022 г.
  58. ^ "Новогоднее послание и обзор 2021 года". us16.campaign-archive.com . Получено 6 февраля 2022 г. .
  59. Роджерс, Сиенна (4 декабря 2021 г.). «Кейр Стармер представляет новую команду передней скамьи после более широких перестановок». LabourList . Получено 11 января 2022 г.
  60. Смит, Майки (4 декабря 2021 г.). «Полный список всех младших теневых министров в лейбористской партии Кейра Стармера». зеркало . Получено 11 января 2022 г.
  61. Роджерс, Сиенна; Чаппелл, Эллиот (14 декабря 2021 г.). «22 депутата-лейбориста восстали, а два депутата ушли из-за новых законов о COVID». LabourList . Получено 11 января 2022 г.
  62. ^ Осборн, Кейт (21 декабря 2021 г.). «Я рада сообщить, что приняла должность личного парламентского секретаря (ЛПС) @PeterKyle, теневого государственного секретаря Северной Ирландии». Twitter . Получено 22 декабря 2021 г. .
  63. Абрахамс, Дебби (20 декабря 2021 г.). «Рада присоединиться к @RachelReevesMP и #ShadowTreasuryTeam в Новом году». Twitter . Получено 10 января 2022 г.
  64. ^ "Джек Дроми, депутат-лейборист, умер в возрасте 73 лет". The Guardian . 7 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  65. ^ Мишра, Навенду (8 января 2022 г.). «Рад, что меня пригласили присоединиться к передовой скамье в качестве члена команды @LabourWhips». Twitter . Получено 10 января 2022 г. .
  66. ^ Фернисс, Гилл (17 января 2022 г.). «Я рад объявить, что присоединился к теневой транспортной команде @UKLabour в качестве теневого министра дорог». Twitter .
  67. Купер, Иветт (3 февраля 2022 г.). «Очень рады приветствовать @SKinnock в команде теневых внутренних дел в качестве нашего нового теневого министра иммиграции». Twitter .
  68. Хили, Джон (3 февраля 2022 г.). «Рад, что блестящий @LukePollard присоединился к теневой команде по обороне Лейбористской партии в качестве теневого министра вооруженных сил». Twitter .
  69. ^ ab "Лейбористская партия называет нового теневого министра по делам благотворительности после трехмесячного ожидания". www.civilsociety.co.uk . Получено 17 марта 2022 г. .
  70. Chappell, Elliot (26 мая 2022 г.). «Перебежчик из партии тори Кристиан Уэйкфорд присоединяется к теневой команде лейбористов по образованию». LabourList . Получено 8 июня 2022 г.
  71. ^ «Бывший депутат парламента от Бери-Тори получает новую роль по надзору за дисциплиной Лейбористской партии». Bury Times . 1 ноября 2022 г. Получено 31 августа 2023 г.
  72. ^ "Экс-депутат парламента Дарлингтона баронесса Дженни Чепмен стала канцлером университета Тиссайда". BBC News . 24 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  73. ^ "Баронесса Тейлор повышена до первой скамьи Лейбористской партии в Палате лордов". The Comet . 13 января 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  74. ^ Аду, Алета (9 июня 2023 г.). «Теневой министр Бамбос Хараламбус отстранён от лейбористской партии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 августа 2023 г.
  75. ^ Харпин, Ли (19 июня 2023 г.). «Уэйн Дэвид станет теневым министром Ближнего Востока от Лейбористской партии». www.jewishnews.co.uk . Получено 3 сентября 2023 г.
  76. ^ "Депутат Болтона покидает передовую скамью лейбористов из-за голосования за "немедленное прекращение огня" в секторе Газа". The Bolton News . 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  77. ^ «Лейбористы уходят, чтобы поддержать движение за прекращение огня в секторе Газа». BBC News . 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки