stringtranslate.com

Рэйчел Ривз

Рэйчел Джейн Ривз (родилась 13 февраля 1979 года) - британский политик и экономист, занимающий пост теневого канцлера казначейства с 2021 года. Член Лейбористской партии , она была членом парламента от Лидс-Уэст с 2010 года .

Ривз учился в Новом колледже, Оксфорде и Лондонской школе экономики, а затем работал экономистом в Банке Англии , посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия , и HBOS . Избранная на всеобщих выборах 2010 года , она работала в теневом кабинете Эда Милибэнда в качестве теневого главного секретаря казначейства с 2011 по 2013 год и теневого государственного секретаря по труду и пенсиям с 2013 по 2015 год.

Ривз стал запасным членом после избрания Джереми Корбина лидером лейбористской партии в 2015 году и занимал пост председателя Комитета по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии с 2017 по 2020 год. После того, как Кейр Стармер был избран лидером в 2020 году, он назначил Ривза теневым канцлером. из герцогства Ланкастер и теневого министра кабинета министров , слежку за Майклом Гоувом . В мае 2021 года она сменила Аннелиз Доддс на посту теневого канцлера казначейства.

В качестве теневого канцлера Ривз придерживался «современной экономики предложения », экономической политики, которая фокусируется на инфраструктуре, образовании и предложении рабочей силы, отвергая снижение налогов и дерегулирование. В 2023 году она ввела термин « безопасная экономика » для обозначения своей версии этой экономической политики.

Ранняя жизнь и карьера

Родилась в лондонском районе Льюишем , [1] она дочь учителей [2] Грэма и Салли Ривз. [3] [4] Она получила образование в общеобразовательной школе для девочек Катор-Парк в Бекенхеме. [5] Во время учебы в средней школе она выиграла титул чемпионки Великобритании по шахматам среди девушек до 14 лет на турнире, организованном ныне несуществующей Британской женской шахматной ассоциацией. [6] После сдачи A-Levels по политике, экономике, математике и дальнейшей математике она прочитала философию, политику и экономику в Новом колледже Оксфорда ( МА ), получив результат 2:1. [7] Затем она получила степень магистра экономики в Лондонской школе экономики . [8]

С 2000 по 2006 год Ривз работала экономистом в Банке Англии и посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия . [9] Она переехала в Лидс в 2006 году, чтобы работать в розничном подразделении HBOS . [1] [10] Однажды она прошла собеседование на работу в Goldman Sachs , но отказалась, несмотря на утверждение, что эта работа могла бы сделать ее «намного богаче». [11]

Ривз ссылается на влияние ее отца на нее и ее сестру Элли Ривз, депутата парламента, на ее социал-демократические политики. Она вспоминает, как, когда ей было восемь лет, ее отец, Грэм, указал по телевидению на тогдашнего лидера Лейбористской партии Нила Киннока и «сказал нам, за кого мы голосовали». Ривз говорит, что она и ее сестра «с тех пор знали, что мы из Лейбористской партии». [12] Она вступила в Лейбористскую партию в возрасте шестнадцати лет. [13]

Политическая карьера

На всеобщих выборах 2005 года Ривз баллотировался в качестве кандидата в парламент от Лейбористской партии, заняв безопасное место от Консервативной партии Бромли и Чизлхерста , заняв второе место после действующего депутата от Консервативной партии Эрика Форта . [14] После смерти Форта в 2006 году она также участвовала в дополнительных выборах 2006 года и заняла четвертое место. Поддержка лейбористов упала с 10 241 голоса до 1925, что было названо «унижением» для лейбористов. [15] [16] Результат стал худшим результатом для правящей партии с 1991 года. [17]

Позже Ривз добивался выдвижения на место в Лидсе-Уэст на всеобщих выборах 2010 года , [18] стремясь заменить Джона Бэттла , который решил уйти в отставку. [19] Она была выбрана для участия в выборах из женского списка потенциальных кандидатов в депутаты от Лейбористской партии . [3] Она была избрана большинством в 7 016 голосов 6 мая 2010 года, что на 5 794 меньше большинства, которым обладает Баттл. [20] В своей первой речи , произнесенной 8 июня 2010 года, [21] Ривз высоко оценила работу Баттла и пообещала продолжать борьбу за справедливость для жертв асбестовой катастрофы в Армли и их семей. В серии вопросов в парламенте она поинтересовалась, выполнит ли правительство обещания предыдущего правительства выплатить компенсацию жертвам асбеста, у которых диагностированы плевральные бляшки , и введет ли в силу закон, облегчающий предъявление исков против страховщиков. [22]

Ривз в 2012 году

После выборов 2010 года Ривз поддержала Эда Милибэнда на посту лидера лейбористской партии, потому что она чувствовала, что он был кандидатом, который больше всего хотел прислушаться к тому, что говорили избиратели о том, в чем партия пошла не так. [23] Став депутатом, Ривз была назначена в специальный комитет Департамента бизнеса, инноваций и профессиональных навыков [24], а затем в октябре 2010 года на должность министра теневых пенсий . [25] В качестве министра теневых пенсий она вела кампанию против предложил ускорить уравнивание пенсионного возраста для мужчин и женщин. [26] В октябре 2011 года ее повысили на должность теневого главного секретаря казначейства. [27] [28]

Назначенный в 2013 году теневым государственным секретарем по вопросам труда и пенсий , Ривз предложил, чтобы любой, кто был безработным в течение двух лет или одного года, если ему меньше 25 лет, должен был получить гарантированную работу или потерять доступ к пособиям. Это вызвало разногласия внутри Лейбористской партии, и Ривз также заявил, что Лейбористская партия будет «жестче», чем Консервативная партия, в сокращении законопроекта о льготах. [29] В начале 2015 года она вызвала дальнейшие споры, заявив: «Мы [лейбористы] не хотим, чтобы нас считали и не являемся партией, представляющей тех, кто остался без работы». [30]

Ривз был переизбран на всеобщих выборах 2015 года с увеличением доли голосов на 48,0% и увеличением большинства на 10 727 человек. [31]

После избрания Джереми Корбина лидером в 2015 году Ривз поддержал Оуэна Смита на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году . [32] В сентябре 2016 года Ривз описала свой избирательный округ как «похожий на пороховую бочку», которая может взорваться, если иммиграцию не ограничить. [33]

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Ривз был снова переизбран с увеличением доли голосов на 63,9% и увеличением большинства на 15 965 человек. [34] Она была снова переизбрана на всеобщих выборах 2019 года , на этот раз с уменьшенной долей голосов на 55,1% и меньшим большинством на 10 564 человека. [35]

Когда Кейр Стармер стал лидером лейбористов в 2020 году, Ривз был назначен теневым канцлером герцогства Ланкастер , отвечая за реакцию лейбористов на Брексит и слежку за Майклом Гоувом . [36]

Теневой канцлер казначейства

Ривз перешел на должность теневого канцлера казначейства в результате перестановок в теневом кабинете министров 9 мая 2021 года, заменив Аннелиз Доддс . [36]

В декабре 2021 года Ривз заявила, что поддержит снижение базовой ставки подоходного налога на 2 пенса, если консерваторы предложат это. Она выступила против запланированного повышения ставок национального страхования на 1,2% . Ривз сказал, что лейбористы планируют заменить бизнес-тарифы новой системой, которая будет взимать плату с магазинов справедливо по сравнению с более крупными онлайн-бизнесами. [37]

В интервью Financial Times , рассказывая о своей предстоящей речи в Бери об укреплении экономики, Ривз сказала, что правительство Стармера будет поддерживать бизнес и будет привержено финансовой дисциплине. По ее словам, Великобритания пережила потерянные десятилетия экономического роста в японском стиле, которые, по ее словам, лейбористское правительство обратит вспять, следуя бюджетным правилам и отменив заимствования для повседневных расходов, без каких-либо необеспеченных обязательств по расходам на выборы. По ее словам, это позволит государственным капитальным расходам, превышающим нынешний лимит в 3% ВВП в год, способствовать экономическому росту. Лейбористская партия будет одновременно ориентирована на интересы рабочих и бизнеса. Ривз не думал, что Великобритания воссоединится с Европейским Союзом или его единым рынком в ближайшие 50 лет. Она заявила, что выступает против возвращения свободы передвижения для рабочих между Великобританией и ЕС . [38] [39] Ривз также сказал, что сокращение числа членов Лейбористской партии - это хорошо, поскольку она избавляется от нежелательных сторонников. [38] [39]

В своей речи в Бери 20 января 2022 года, где ее представил депутат Кристиан Уэйкфорд , недавно перешедший в Лейбористскую партию из Консервативной партии, она добавила к своему плану больше деталей: [40] [41]

В 2023 году, после того как Лейбористская партия отказалась от своего обещания отменить плату за обучение в университетах , Ривз заявил, что «обстоятельства с тех пор, как [Стармер] стал лидером, существенно изменились» и обвинил в изменении политики то, как консервативное правительство обращается с экономикой. [43]

В сентябре 2023 года openDemocracy сообщила, что Ривз вместе с членами Теневого кабинета Питером Кайлом , Уэсом Стритингом и Иветт Купер получил крупные частные пожертвования от богатых финансистов. В статье также говорится, что «здесь нет никаких намеков на нарушение правил», поскольку они «искренне верят в политику, которая приносит пользу их банкирам-спонсорам». [44] Позже в том же месяце Ривз заняла первое место в списке левых сил 2023 года журнала New Statesman, опередив Кейра Стармера, который назвал ее «самым влиятельным человеком среди британских левых сегодня». [45]

31 января 2024 года Ривз объявил, что лейбористы не будут повторно вводить ограничение на бонусы банкиров, несмотря на то, что он задался вопросом, почему консерваторы сняли ограничение в октябре 2023 года. [46] Это решение было связано с крупным притоком денег в Лейбористская партия включает глобальные банки, фирмы, оказывающие профессиональные услуги, консалтинговые компании и финансистов с 2022 года. [47] На следующий день Ривз объявил, что лейбористы не будут повышать корпоративный налог в следующем парламенте, если придут к власти. [48]

8 февраля 2024 года Стармер и Ривз объявили, что политика климатических инвестиций в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов в год, рассматриваемая как центральная экономическая и экологическая политика лейбористов, будет сокращена вдвое, при этом две трети этой суммы будут составлять существующие расходы. Это сокращение инвестиций было ответом на экономическую ситуацию с более высокими процентными ставками, а также для предотвращения критики со стороны консерваторов на предстоящих всеобщих выборах. [42] Ривз сказал: «Мы хотим создать рабочие места в Британии, снизить счета за электроэнергию, повысить нашу энергетическую безопасность, а также декарбонизировать экономику… Если вам не нужно тратить на это 28 миллиардов фунтов стерлингов, Замечательно". Гранты на изоляцию домов , часть этой политики, будут наиболее сильно сокращены, чтобы защитить такие схемы, как государственная компания по производству экологически чистой энергии Great British Energy и суверенный фонд благосостояния. [49] [50] Позже в том же месяце газета The Telegraph сообщила, что Ривз принял пожертвование в размере 10 100 фунтов стерлингов от Бернарда Донохью , коллеги-скептика по вопросам климата из Лейбористской партии, за несколько дней до того, как Лейбористская партия отказалась от своего флагманского обещания о расходах на зеленую энергию в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов. Лорд Донохью заявил The Telegraph , что пожертвование «совершенно не связано» с обязательством по расходам. [51]

Секурономика

С 2022 года Ривз придерживается «современной экономики предложения», экономической политики, которая фокусируется на инфраструктуре, образовании и предложении рабочей силы, отвергая снижение налогов и дерегулирование. [52] [53] В мае 2023 года Ривз ввела термин «безопасная экономика» для обозначения своей версии этой экономической политики, первоначально в публичном выступлении в Институте международной экономики Петерсона . [54] [55] Это во многом вдохновлено экономической политикой президента США Джо Байдена , особенно его Законом о сокращении инфляции . [56] [57] Секурономика основана на убеждении, что глобализация не смогла достичь заявленных целей и что экономики западного мира должны адаптироваться в ответ. [58] Это предполагает, что продуктивистское «активное государство» [55] будет играть более активную роль в управлении свободной рыночной экономикой , стимулировании производства и разработке промышленной политики, укреплении цепочек поставок и расширении экономического сотрудничества с международными союзниками с аналогичными экономическими показателями. цели. [54] [56] Ривз считает, что активное государство является частью «зарождающегося глобального консенсуса», возглавляемого администрацией Байдена, который заменит неолиберальный экономический консенсус , и что экономическая политика должна руководствоваться необходимостью безопасности. [54] [59]

В интервью Financial Times в мае 2023 года Ривз заявил, что безопасность в сфере безопасности должна основываться на «камне финансовой ответственности». Она сказала, что предложенный ею план инвестиций в борьбу с изменением климата на сумму 28 миллиардов фунтов стерлингов, лейбористская версия Закона о сокращении инфляции, должен «вписываться в ее бюджетные правила». [59] В июне 2023 года инвестиционный план был пересмотрен в сторону постепенного внедрения, согласно которому ежегодные инвестиции постепенно вырастут до 28 миллиардов фунтов стерлингов примерно к 2027 году. [ 60] [61] Она утверждала, что после экономического воздействия 2021–2021 гг. Глобальный энергетический кризис 2023 года , кризис цен на продовольствие и «мини-бюджет» правительства Трасса , этот план «будет возможен только в том случае, если мы будем иметь железный контроль над государственными расходами и налоговыми поступлениями». [54] [60] The New Statesman сообщил, что в интервью Ривз сказал: «Лейбористское правительство не будет вводить ежегодные налоги на богатство и землю; повышать подоходный налог; уравнивать ставки прироста капитала и подоходный налог; воссоединяться с единым европейским рынком и таможенным союзом; изменить целевой показатель инфляции Банка Англии и реформировать его жесткий мандат; или передать частные коммунальные предприятия в государственную собственность, за исключением железных дорог». [54]

Политические позиции и взгляды

Ривз написал исследования финансового кризиса 2007–2008 годов для Fabian Review , Института исследований государственной политики , [62] Социалистической ассоциации окружающей среды и ресурсов , [63] и Европейского журнала политической экономии . [64] В статье для журнала Renewal , озаглавленной «Политика сокращения дефицита», Ривз предлагает свою критику текущей финансовой ситуации и усилий по сокращению бюджетного дефицита. [65] Ривз был сторонником количественного смягчения в 2009 году, [66] для смягчения рецессии конца 2000-х годов , изучив влияние этой политики на Японию в начале 2000-х годов. [67]

Ривз поддерживает проект высокоскоростной железной дороги 2, [68] и поднял этот вопрос в Палате общин , [69] , а также проводит кампанию за предлагаемую железнодорожную станцию ​​Киркстолл-Фордж . [70] В 2008 году она участвовала в кампании по спасению исторических ванн Брэмли [71] [72], а в 2011 году — в кампании по спасению детского кардиологического отделения в больнице общего профиля Лидса . [73]

Ривз является заместителем председателя Лейбористской организации «Друзья Израиля» , [74] написал главу в книге об израильской политике и обществе, [75] и поддерживает Фонд Освенцима-Биркенау . [76] [77]

Письмо

Повторяя аналогичные названия публикаций Роя Дженкинса в 1959 году и Тони Райта в 1997 году, Ривз написал новое издание книги « Зачем голосовать за лейбористов?» в преддверии всеобщих выборов 2010 года в рамках серии, в которой представлены аргументы каждой из основных политических партий. [78]

Ее биография лейбористского политика Алисы Бэкон, баронессы Бэкон (1909–1993) под названием « Алиса в Вестминстере: политическая жизнь Элис Бэкон» была опубликована в 2017 году. Бэкон была первой и ранее единственной женщиной, представлявшей избирательный округ Лидса. , представляя Лидс Северо-Восток , а затем Лидс Юго-Восток в период с 1945 по 1970 год. [80] [81]

В 2023 году была опубликована книга Ривза « Женщины, создавшие современную экономику» . [82] The Guardian сообщила, что в книге содержится «что-то гораздо больше похожее на очертания последовательного политического проекта… чем иногда приписывают Лейбористской партии». [83]

Газета Financial Times сообщила, что книга «взяла» контент из Википедии, The Guardian и других источников, выявив в книге более двадцати примеров явного плагиата, включая целые абзацы. [84] BBC News сообщила, что Ривз сообщил BBC, что некоторые предложения «не были правильно упомянуты», и это будет исправлено в будущих перепечатках. [85]

Почести

В июне 2023 года было объявлено, что Ривз был избран почетным членом Нового колледжа Оксфорда . [86]

Личная жизнь

Ривз женат на Николасе Джойси , [87] государственном служащем и бывшем личном секретаре и спичрайтере Гордона Брауна . [88] У пары есть дома в Лидсе ( Брэмли ) и Лондоне. [89] [90] Ривз объявила о своей первой беременности 20 сентября 2012 года [91] и в 2015 году родила дочь [92] , а затем и сына. [90]

Младшая сестра Рэйчел, Элли , является депутатом от лейбористской партии от Льюишема Уэста и Пенджа и замужем за Джоном Крайером , депутатом от лейбористской партии от Лейтона и Уонстеда . [93] [94]

Рекомендации

  1. ^ аб Райт, Оливер (21 ноября 2011 г.). «Рэйчел Ривз: «Я смотрю на жизненный выбор, который сделал Эд Милибэнд, и не завидую этому»». Независимый . Проверено 26 октября 2023 г.
  2. ^ Эйткенхед, Decca (13 сентября 2013 г.). «Рэйчел Ривз в твите Newsnight: «Я просто почувствовала себя униженной»». Хранитель . Проверено 24 октября 2021 г.
  3. ^ Аб Торп, Джон (23 августа 2007 г.). «Женщины на войне». Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  4. ^ "Кто есть кто". ukwhoswho.com . Проверено 20 ноября 2011 г.
  5. ^ «Последние новости». Школа Катор Парк для девочек . Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  6. ↑ Петерсон, Маколи (10 августа 2018 г.). «Девятилетний талант останется в Великобритании». ЧессБейс . Проверено 12 августа 2018 г.
  7. ^ «Политики». Ежедневная информация . Проверено 24 октября 2022 г.
  8. ^ Ривз, Рэйчел. «О Рэйчел». rachelreeves.net . Рэйчел Ривз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  9. ^ Страттон, Аллегра (19 марта 2009 г.). «В ожидании своего часа». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  10. ^ "Линии боя, нарисованные в Лидсе-Уэст" . Йоркшир Ивнинг Пост . 15 сентября 2007 г. с. 7. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  11. ^ «Интервью с Рэйчел Ривз». Свежие новости для инвесторов . 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  12. ^ «Профиль PPC: Рэйчел Ривз» . www.laborlist.org . Лейбористский список . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  13. ^ "Депутат Лидса-Уэста: интервью Рэйчел Ривз" . Йоркшир Ивнинг Пост . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Проверено 30 июля 2010 г.
  14. ^ «Голосование начинается на дополнительных выборах в Бромли и Чизлхерсте» . Это местный Лондон . 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 9 июня 2011 г.
  15. ↑ Штатный автор (30 июня 2006 г.). «Лейбористы и Тори страдают на выборах». Новости BBC . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  16. ↑ Ассиндер, Ник (30 июня 2006 г.). «Блэр подсчитает цену плохой ночи». Новости BBC . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  17. ^ Фридленд, Джонатан (30 июня 2006 г.). «Далеко от базы». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  18. ^ «Женщины на войне». Йоркшир Ивнинг Пост .
  19. ↑ Стоддард, Кэти (7 апреля 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010: безопасные и маргинальные места». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  20. ^ «Выборы 2010». Новости BBC . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Проверено 24 июня 2011 г.
  21. ^ «Экономика, работа и пенсии». Они работают для вас . 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  22. ↑ Джексон, Ли (8 июня 2010 г.). «Депутат вступил в битву с асбестом». Страховой пост . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  23. ^ Воробей, Эндрю (февраль 2012 г.). «Рэйчел Ривз, восходящая звезда». Этос . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  24. ↑ Штатный автор (24 июня 2010 г.). «Новые депутаты избраны в отборочные комитеты». ПолитикаДом . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  25. ↑ Селби, Томас (14 октября 2010 г.). «Рэйчел Ривз берет на себя роль теневых пенсий» . Денежный маркетинг . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  26. ↑ Ривз, Рэйчел (8 июня 2011 г.). «Не поворачивайте время вспять для женщин». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  27. ↑ Селби, Томас (7 октября 2011 г.). «Милибэнд продвигает Рэйчел Ривз в Теневой кабинет». Денежный маркетинг . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  28. ^ «Эд Милибэнд продвигает свежие лица в лучшую команду лейбористов» . 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  29. ↑ Хелм, Тоби (12 октября 2013 г.). «Лейбористы будут жестче, чем Тори, по льготам, - обещает новый руководитель социального обеспечения». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  30. ^ О'Коннор, Ройзин (17 марта 2015 г.). «Рэйчел Ривз говорит, что лейбористы не хотят представлять людей, оставшихся без работы». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  31. ^ «Данные выборов 2015». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  32. ^ Смит, Майки; Блум, Дэн (20 июля 2016 г.). «Какие депутаты выдвигают Оуэна Смита на борьбу за лидерство лейбористов?». Зеркало . Проверено 10 ноября 2018 г.
  33. ^ «Джереми Корбин исключает обещание сократить иммиграцию» . Хранитель . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
  34. ^ "Кандидаты на всеобщих выборах объявлены в округах Лидс-Уэст и Падси - West Leeds Dispatch" . 11 мая 2017 г.
  35. ^ "Западный округ Лидса" . Городской совет Лидса . Проверено 25 ноября 2019 г.
  36. ↑ аб Доэрти, Кейтлин (9 мая 2021 г.). «Ривз поднимается, а Доддс падает в результате кадровых перестановок в лейбористской партии». Вечерний стандарт . Проверено 9 мая 2021 г.
  37. ↑ Боша, Стефан (9 декабря 2021 г.). «Рэйчел Ривз из Лейбористской партии поддержала бы снижение базовой ставки подоходного налога в Великобритании». Город АМ . Проверено 25 января 2022 г.
  38. ^ Аб Паркер, Джордж; Пикард, Джим (19 января 2022 г.). «Лейбористская партия теперь «выступает за бизнес», клянется Рэйчел Ривз» . Файнэншл Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
  39. ^ аб Калверт, Алана (20 января 2022 г.). «Теневой канцлер Рэйчел Ривз говорит, что лейбористы отказались от корбинитского прошлого и теперь «выступают за бизнес»». Независимый . Проверено 25 января 2022 г.
  40. ^ «Лейбористы теперь являются партией, выступающей за бизнес, - говорит Рэйчел Ривз из лейбористской партии» . Новости BBC . 20 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
  41. ^ Думитриу, Сэм (25 января 2022 г.). «Рэйчел Ривз должна основывать политику лейбористов на убедительных планах экономического роста». Город АМ . Проверено 25 января 2022 г.
  42. ^ аб Стейси, Киран; Харви, Фиона (8 февраля 2024 г.). «Лейбористы вдвое сокращают обязательства по зеленым инвестициям в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов». Хранитель . Проверено 10 февраля 2024 г.
  43. ^ «Трудовые принципы не изменились, - говорит Ривз после разворота платы за обучение». Экспресс и Стар . Вулверхэмптон. 3 мая 2023 г. Проверено 9 июня 2023 г.
  44. ↑ Рамзи, Адам (9 сентября 2023 г.). «Как большой бизнес взял верх над Лейбористской партией». открытая демократия . Проверено 9 сентября 2023 г.
  45. ^ Государственный деятель, Новый (17 мая 2023 г.). «Список левых сил New Statesman». Новый государственный деятель . Проверено 13 декабря 2023 г.
  46. ↑ Джек, Саймон (31 января 2024 г.). «Бонусы банкиров: никаких ограничений при лейбористской партии, - говорит Ривз». Новости BBC . Проверено 1 февраля 2024 г.
  47. ↑ Шон, Итан (1 февраля 2024 г.). «Финансовые фирмы выделили лейбористам 2 миллиона фунтов стерлингов за два года, прежде чем бонусы банкиров изменились». открытая демократия . Проверено 1 февраля 2024 г.
  48. ↑ Инман, Филипп (1 февраля 2024 г.). «Лейбористы исключают повышение корпоративного налога выше 25% в следующем парламенте». Хранитель . Проверено 1 февраля 2024 г.
  49. ↑ Стейси, Киран (8 февраля 2024 г.). «Отказ от залога в размере 28 миллиардов фунтов знаменует собой сдвиг во всей экономической философии Ривза». Хранитель . Проверено 9 февраля 2024 г.
  50. ↑ Стейси, Киран (8 февраля 2024 г.). «Стармер сократит схему изоляции домов в рамках разворота зеленой политики» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2024 г.
  51. ^ «Рэйчел Ривз за несколько дней приняла пожертвование от скептиков по поводу климата, прежде чем отказаться от обещания в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов» . Телеграф . 14 февраля 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  52. ↑ Уэрмут, Рэйчел (25 июля 2022 г.). «Почему Кейр Стармер позаимствовал линию атаки Тори на« волшебное денежное дерево »». Новый государственный деятель . Проверено 10 июня 2023 г.
  53. ↑ Ривз, Рэйчел (7 июля 2022 г.). «Тори оставили нашу экономику в беспорядке. Вот как лейбористы исправят 12-летний ущерб». inews.co.uk . Проверено 10 июня 2023 г.
  54. ^ abcde Коули, Джейсон (7 июня 2023 г.). «Доктрина Ривза: план власти лейбористов». Новый государственный деятель . Проверено 9 июня 2023 г.
  55. ^ ab «Лейбористы называют экономическую политику «безопасной экономикой» с упором на активное государство» . Независимый . 24 мая 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  56. ^ ab «Рэйчел Ривз представляет экономическую стратегию лейбористов, вдохновленную Джо Байденом» . Новости BBC . 24 мая 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  57. ↑ Кри, Ричард (25 мая 2023 г.). «Лейбористы запускают экономический план, основанный на британской версии «биденомики»». Институт экспорта и международной торговли . Проверено 10 июня 2023 г.
  58. ↑ Селф, Джош (30 мая 2023 г.). «Американская мечта Кейра Стармера». Politics.co.uk . Проверено 10 июня 2023 г.
  59. ↑ Аб Паркер, Джордж (23 мая 2023 г.). «Рэйчел Ривз рассматривает биденомику как основу для лейбористского правительства». Файнэншл Таймс . Проверено 10 июня 2023 г.
  60. ↑ Аб Мортон, Бекки (9 июня 2023 г.). «Рэйчел Ривз ослабляет обещание Лейбористской партии о зеленых инвестициях на сумму 28 миллиардов фунтов стерлингов». Новости BBC . Проверено 9 июня 2023 г.
  61. ^ «'Финансово ответственный выбор': Лейбористская партия разъясняет план по ежегодному выделению 28 миллиардов фунтов стерлингов в виде зеленых инвестиций к 2027 году» . www.businessgreen.com . 9 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  62. ^ Ривз, Рэйчел; Дельфин, Тони; Клифтон, Джонатан (15 июля 2009 г.). Построение более сбалансированной экономики Великобритании. Институт исследований государственной политики . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  63. ^ Ривз, Рэйчел; Пейкс, Эндрю. Дорога в Копенгаген (PDF) . Социалистическая ассоциация окружающей среды и ресурсов (SERA). Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  64. ^ Ривз, Рэйчел; Савицкий, Майкл (март 2007 г.). «Реагируют ли финансовые рынки на сообщение Банка Англии?». Европейский журнал политической экономии . Эльзевир . 23 (1): 207–227. doi :10.1016/j.ejpoleco.2006.09.018. hdl : 10419/84696 . S2CID  154341122.PDF. Архивировано 15 августа 2017 года в Wayback Machine.
  65. ^ Ривз, Рэйчел (2010). «Политика сокращения дефицита». Обновление . Лоуренс и Уишарт . 18 (3–4). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  66. ↑ Ривз, Рэйчел (5 марта 2009 г.). «Лейбористы должны бросить вызов Тори в вопросе количественного смягчения». Лейбористский список . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  67. ^ «Рэйчел Ривз: сможет ли она спасти Лейбористскую партию?». Независимый . Лондон. 9 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  68. ↑ Рид, Джонатан (30 марта 2011 г.). «Министр транспорта реагирует на сегодняшнее требование руководителей 90 регионов о высокоскоростном железнодорожном сообщении». Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  69. ↑ Штатный автор (29 октября 2010 г.). «Министр 'не обращает внимания' на транспортные вопросы члена парламента от Лидса» . Йоркшир Ивнинг Пост . Проверено 29 июля 2011 г.
  70. ↑ Штатный автор (30 июня 2011 г.). «Лидс: депутат призывает положить конец «подвешенному состоянию» железнодорожной станции» . Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  71. ^ "Банны Брэмли, Лидс" . victoriansociety.org.uk . Викторианское общество . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  72. ^ "Депутат Лидс-Уэст производит фурор для Брэмли-Банс" . Йоркшир Ивнинг Пост . 21 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  73. ^ «Устные ответы на вопросы — Здоровье». Они работают для вас.com . Они работают для вас . 12 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  74. ↑ Райт, Оливер (10 октября 2014 г.). «Внутри Лейбористской партии растет гнев по поводу принудительного голосования палестинцев». Независимый . Проверено 11 октября 2014 г.
  75. ↑ Ричардс, Пол (18 ноября 2011 г.). «Как и Эд, мы все должны быть друзьями Израиля». Прогресс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  76. ↑ Ривз, Рэйчел (6 августа 2011 г.). «Сохранение Освенцима-Биркенау». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  77. ↑ Харпин, Ли (7 августа 2019 г.). «Дама Луиза Эллман становится новым председателем Лейбористских друзей Израиля» . Еврейская хроника . Проверено 7 августа 2019 г.
  78. ^ Ривз, Рэйчел (2010). Зачем голосовать за лейбористов? Лондон: Паб Biteback. ISBN 978-1-84954-019-3. ОСЛК  477289445.
  79. ^ Кинастон, Дэвид (22 января 2017 г.) Алиса в Вестминстере: политическая жизнь Элис Бэкон Рэйчел Ривз - обзор на TheGuardian.com . Проверено 10 октября 2018 г.
  80. ↑ Штатный автор (6 мая 2010 г.). «Реакция на выборы: Рэйчел - первая леди Лидс-Уэст». Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  81. ↑ Хукхэм, Марк (2 июня 2010 г.). «Депутат Лидса-Уэста: интервью Рэйчел Ривз». Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  82. ^ Ривз, Рэйчел (2023). Женщины, создавшие современную экономику. Основные книги . ISBN 9781399807470. Проверено 27 октября 2023 г.
  83. ↑ Стюарт, Хизер (19 октября 2023 г.). «Обзор Рэйчел Ривз «Женщины, создавшие современную экономику» - личный манифест». Хранитель . Проверено 26 октября 2023 г.
  84. ^ Кейнс, Сумья; Паркер, Джордж (26 октября 2023 г.). «Новая книга теневого канцлера Рэйчел Ривз взята из Википедии» . Файнэншл Таймс . Проверено 26 октября 2023 г.
  85. ↑ Мортон, Бекки (26 октября 2023 г.). «Рэйчел Ривз признает «ошибки» на фоне заявлений о плагиате». Новости BBC .
  86. ^ «Новый колледж избирает Рэйчел Ривз и Марка Байфорда почетными членами» . www.new.ox.ac.uk. _ Новый колледж . Проверено 1 июля 2023 г.
  87. ^ См. следующее:
    • Исааман, Джеральд (2 ноября 2011 г.). "Евро будет продолжать борьбу еще долгое время, - предупреждает Клэр Перри". Новости Мальборо онлайн . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
    • Штатный автор (2016), «ДЖОЙСИ, Николас Беверли», «Кто есть кто», 2017 . A&C Black, издательство Bloomsbury Publishing plc. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U247215 (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках, находящихся в Великобритании)
    • «Роль Великобритании во Всемирном банке и МВФ | Министерство международного развития и Казначейство Ее Величества | Брифинг | Бреттон-Вудский проект». brettonwoodsproject.org . Бреттон-Вудский проект . 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  88. ^ «Кто новенький в новом Who's Who?». Телеграф Гримсби . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  89. ^ «Рэйчел Ривз». Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  90. ↑ Аб Михайлова, Анна (29 мая 2016 г.). «Слава и удача: я сказал нет работе в Goldman Sachs» . Времена . Проверено 15 сентября 2016 г.
  91. ↑ Ридделл, Мэри (21 февраля 2015 г.). «Я откажусь от налога на спальню и родю нового ребенка», — говорит Рэйчел Ривз. Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  92. ↑ Бойер, Лаура (20 сентября 2012 г.). «Детская радость для члена парламента от Лейбористской партии Западного Лидса Рэйчел Ривз» . Йоркшир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  93. ^ «Чистая победа сторонников Корбина на выборах в NEC от Лейбористской партии» . Новости BBC . 9 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  94. ↑ Грейтекс, Джонни (26 августа 2012 г.). «Депутат Том Уотсон находит новую любовь после распада брака». Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рэйчел Ривз .