stringtranslate.com

Годовой перерыв

Год перерыва , также известный как год академического отпуска , — это период времени, когда студенты берут перерыв в учебе, обычно после окончания средней школы или перед началом обучения в аспирантуре. В это время студенты занимаются различными образовательными и развивающими видами деятельности, такими как путешествия, работа, волонтерство или прохождение курсов. [1] Годы перерыва не ограничиваются годичным перерывом и могут составлять от нескольких месяцев до нескольких лет.

Мероприятия, проводимые в течение года перерыва, сильно различаются и зависят от интересов и целей человека. Некоторые студенты могут посещать курсы, чтобы улучшить свои академические навыки в таких областях, как математика или языковые исследования, в то время как другие могут изучать профессию, заниматься искусством или заниматься спортом. [2] [3] Волонтерская работа также является популярным выбором, поскольку она позволяет студентам вносить свой вклад в развитие своих сообществ и приобретать ценный опыт.

Исследования показывают, что студенты, которые берут перерыв в учебе, как правило, показывают лучшие академические результаты, чем те, кто этого не делает. Однако некоторые родители могут беспокоиться, что их дети продолжат откладывать свое образование, а не возобновят учебу в конце изначально запланированного периода. [4] [5]

Описание

Год перерыва описывается как «семестр или год экспериментального обучения, обычно берущегося после окончания средней школы и до начала карьеры или послесреднего образования, чтобы углубить практическую, профессиональную и личную осведомленность». [6] В течение этого времени студенты участвуют в различных образовательных, связанных с работой и развивающих мероприятиях [7], таких как стажировки , производственный опыт, путешествия, волонтерство, участие в культурных обменах, изучение искусства или обучение профессии и т. д. Хотя годы перерыва бывают разных форматов — от структурированных программ до личного исследования — цель взятия года перерыва обычно основана на общих потребностях молодых людей в более глубоком самопознании, расширении своего мировоззрения и перезарядке между традиционными академическими опытами. С другой стороны, отклоненные заявления о приеме в колледж или на работу также заставляют старшеклассников брать год перерыва. [8]

Годовой перерыв может принести значительную пользу как академическому пути, так и карьерному росту. Это время перерыва может помочь студентам колледжей не «выгореть» или не обратиться к потаканию своим слабостям в результате нездорового стресса . В течение этого года студенты могут изучать различные интересы, приобретая опыт и зрелость перед поступлением в колледж. Это дает молодым людям время сделать осознанный выбор пути, по которому они хотят пойти, а также опыт реальных ситуаций, соответствующий академическим теориям. Годовой перерыв и похожий опыт саббатикалов популярны во всем мире (как можно увидеть ниже по странам), но только начинают становиться все более популярными в Соединенных Штатах. Исследования, проведенные американскими колледжами, показывают, что средний средний балл студентов, взявших годовой перерыв, значительно выше, чем средний балл студентов, которые этого не сделали. [9] Среди множества доказательств, подтверждающих положительные результаты годового перерыва, остается место для улучшения, поскольку опыт годового перерыва в основном ориентирован в первую очередь на студентов со «средствами». Некоторые до сих пор придерживаются противоположной точки зрения, поскольку родители обеспокоены тем, что годичный перерыв в учебе может нарушить концентрацию ученика и сорвать его путь, а не восстановить его. [10] Однако в конечном итоге идея годичного перерыва становится все более популярной, поскольку она помогает ученикам обрести независимость, необходимую для более плавного перехода во взрослую жизнь. [11]

История

Годы перерыва впервые стали обычным явлением в 1960-х годах, когда молодое поколение, поколение бэби-бума , хотело уйти от тягот войны, царившей в молчании . [12] Сначала основной целью года перерыва был обмен культурными идеалами между странами в надежде предотвратить будущие войны. [ сомнительно – обсудить ] [13] Результатом этого обмена стал рост индустрии годов перерыва.

Введение компаний по предоставлению академических отпусков в 1960-х и 1970-х годах положило начало индустрии академических отпусков. Благодаря долгосрочному успеху таких организаций, как Topdeck , Flight Centre и Raleigh International , индустрия академических отпусков быстро развивалась. В 1967 году Николас Маклин-Бристоль создал Project Trust, который отправил трех волонтеров в Эфиопию из Великобритании . [14] Целью этого было помочь стране развиваться, а также развить собственные навыки волонтеров. В 1972 году были запущены Gap Activity Projects (теперь Lattitude Global Volunteering ), чтобы отправлять британскую молодежь по всему миру на мероприятия по предоставлению академических отпусков. Их участники, которых все еще называли «Gappers», внесли большой вклад в брендинг года между средней школой и университетом как академического отпуска. В 1973 году Грэм Тернер ввел новшество в индустрию академических отпусков, купив автобус и продавая билеты в Катманду. Это привело к тому, что Тернер создал Topdeck и Flight Centre , которые сегодня являются успешными компаниями по предоставлению академических отпусков. [13] В 1978 году принц Уэльский и полковник Джон Блэшфорд-Снелл начали операцию «Дрейк» , которая сейчас известна как Raleigh International , — экспедиционное путешествие вокруг света по маршруту сэра Фрэнсиса Дрейка .

В 1969 году в Вустере, штат Массачусетс , была основана первая организация по предоставлению академических каникул . Организация под названием Dynamy была основана с целью обучения молодых людей уверенности в себе и роли, которую они играют в большом сообществе. [15] В 1980-х годах идея предоставления академических каникул была выдвинута Корнелиусом Х. Буллом в Соединенных Штатах , чтобы дать студентам больше времени для индивидуального роста. Корнелиус видел, что студентам нужен мост между средней школой и колледжем, который помог бы развить больше практических навыков. [16] Для этого в 1980 году он основал Центр промежуточных программ, целью которого было повышение самосознания и развитие новых культурных перспектив. [17]

Современные пионеры Gap Year появились в лице Питера Педрика и Тома Гриффитса [18] [19] [20] , которые вывели рынок Gap Year в Интернет в 1998 году, запустив gapyear.com . Они создали один из первых сайтов социальных сетей [21] [22] и активно продвигали эту концепцию в газетах, радио- и телеинтервью, используя собранные данные и статистику. [23] [24] [25] [26] Они написали книги, [27] [28] запустили журнал Gap Year (издавался в период с 2002 по 2012 год) [29] и изобрели продукты, предложения, фразы и концепции, которые формируют скелет международной индустрии Gap Year, наблюдаемой сегодня. [30] [31] [32]

По стране

Австралия и Новая Зеландия

У австралийцев и новозеландцев есть традиция путешествовать за границу самостоятельно в молодом возрасте. [33] В Новой Зеландии это известно как «делать OE» ( Overseas experience ). Иногда это ограничивается одним годом, но иногда австралийцы и новозеландцы остаются за границей дольше, многие работают краткосрочно в сфере услуг, чтобы оплатить свои поездки. Европа и Азия являются популярными направлениями для путешествий в течение года. [34] В Австралии программы обмена и молодежные льготы предоставляют много возможностей для молодых людей получить опыт во время путешествий в течение года. Ассоциация Gap Year предоставила около четырех миллионов долларов в 2016 году в виде стипендий и грантов на основе потребностей. [35]

Дания

В Дании в конце 1990-х годов процент учащихся, продолжающих свое образование сразу после окончания средней школы, снизился до 25%. Наряду с этим падением наблюдался рост числа учащихся, поступивших и окончивших школу в течение десяти лет после окончания средней школы. [36] Данные также показывают, что женщины в Дании берут больше перерывов, чем мужчины. [37] В 2018 году рекордно низкий показатель в 15% выпускников средней школы того года решил продолжить свое образование сразу после окончания школы. [38]

Дания стремилась ограничить количество студентов, которые берут академический отпуск на год, наказывая студентов, которые откладывают свое обучение, чтобы поехать за границу или работать полный рабочий день. [39] В 2006 году было объявлено, что меньше студентов, чем раньше, взяли академический отпуск на год. [40] В апреле 2009 года датское правительство предложило новый закон, который дает премию студентам, которые воздерживаются от академического отпуска на год. [41]

Гана

В Гане большинство выпускников старших классов средней школы имеют академический отпуск с августа по август следующего года, хотя это не является обязательным. [ необходима цитата ] [ необходимы дополнительные пояснения ]

Ирландия

Transition Year в Ирландии предназначен для школьников после получения Junior Certificate (т.е. обычно в возрасте 15-16 лет). Обычно он необязателен и фокусируется на неакадемических предметах. [42]

Израиль

В Израиле принято, чтобы молодые люди, отслужившие обязательную военную службу, отправлялись в групповые пешие походы за границу перед поступлением в университет или поступлением на постоянную работу ( ивр . טיול אחרי צבא , дословно  «поездка после армии»).

Израиль также стал популярным местом для ежегодного путешествия в отпуск для тысяч молодых евреев из-за рубежа. [43] Ежегодно в отпуске Masa Israel Journey принимают участие более 10 000 человек . [ необходимо дополнительное объяснение ] [44]

Япония

Практика трудоустройства, известная как одновременный набор новых выпускников, подбирает студентам работу до окончания вуза, поэтому творческие отпуска в Японии крайне необычны . [ необходима цитата ] [ необходимы дополнительные пояснения ]

Хотя это необычно, в Японии перерывы в учебе не являются чем-то совершенно неслыханным. Некоторые студенты берут перерыв в учебе на год или два, чтобы пересмотреть или переосмыслить свой карьерный путь или выбранную школу, если их не приняли в школу, на которую они изначально надеялись.

Нигерия

Ожидая результаты JAMB после окончания средней школы, нигерийские юноши обычно изучают профессию или навык или записываются на другую академическую программу (корректировочную, преддипломную, JUPEB, A-levels, IJMB и т. д.), чтобы увеличить свои шансы на поступление в университет. Некоторые студенты также используют эту возможность, чтобы сдать экзамены SAT и ACT и поступить в школы за рубежом. [45]

Норвегия

В Норвегии вполне нормально иметь годичный перерыв между средней школой и дальнейшим образованием или работой. Некоторые идут в армию в рамках обязательной военной службы , некоторые посещают Folkehøyskole (народную среднюю школу), а некоторые совмещают работу (обычно работу, не требующую формального образования, например, кассиры и официанты) с путешествиями или волонтерской работой. Также довольно распространено изучать язык в другой стране, например, в Испании, Франции или Австралии.

Румыния и Болгария

Подобно тому, как некоторые студенты путешествуют во время академического отпуска, многие румынские и болгарские студенты вместо этого учатся за границей, и в последние годы число студентов, которые выбирают именно этот вариант, растет. [46]

ЮАР

В Южно-Африканской Республике для представителей более обеспеченных классов обычным делом является взять академический отпуск на год . [ требуется ссылка ] Те, кто бросает учебу, часто уезжают за границу, чтобы получить жизненный опыт. [ требуется ссылка ] Нередко студенты, берущие академический отпуск, едут в Кейптаун, чтобы получить жизненный опыт. [ требуется ссылка ] Распространенные возможности для волонтерства включают работу в сфере защиты животных или посадку деревьев . [ требуется ссылка ]

Великобритания

В Соединенном Королевстве практика взятия годичного перерыва — рассматриваемого как промежуточный период в 7 или 8 месяцев между завершением среднего образования и началом учебы в университете — начала развиваться в 1970-х годах. Этот период рассматривался как время для получения жизненного опыта посредством путешествий или волонтерства. Университеты, по-видимому, приветствуют абитуриентов после годичного перерыва на тех же основаниях, что и тех, кто сразу поступает в университет после предыдущего образования. [ необходима цитата ]

Более короткие перерывы в обучении (волонтерство, экспедиции, курсы и стажировки) становятся все популярнее, поскольку их можно пройти без необходимости прерывать учебу или работу на целый год. [ необходима цитата ]

Своеобразным перерывом в работе после окончания университета в Великобритании была краткосрочная добровольная военная служба в качестве офицера: Short Service Limited Commission была введена в конце 1970-х годов, когда во многих подразделениях не хватало молодых офицеров. В 1999 году название было изменено на Gap Year Commission . Она была упразднена в 2007 году. [47]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах практика взятия «года отпуска» остается исключением, но набирает популярность. [48] Родители начинают поощрять выпускников своих школ брать год отпуска, чтобы сосредоточиться на возможностях служения. [49] Школы также начинают больше поддерживать годы отпуска; в частности, Гарвардский университет и Принстонский университет теперь поощряют студентов брать отпуск, а некоторые даже встроили программы, подобные годам отпуска, в учебную программу, [50] и во многих средних школах теперь есть консультанты, специально предназначенные для студентов, заинтересованных в том, чтобы взять год отпуска. [51]

В последнее время американцы стали чаще брать отпуск на год, основная причина в том, что студенты часто чувствуют себя выгоревшими из-за учебы и хотят выделить время, чтобы убедиться, что их жизнь движется в направлении, которое им подходит. [52] Около 40 000 американцев приняли участие в 2013 году в программах академического отпуска, что на 20% больше, чем в 2006 году, согласно статистике, собранной Американской ассоциацией Gap. Такие университеты, как Джорджтаунский университет , Нью-Йоркский университет , [53] Амхерстский колледж , Принстонский университет , Гарвардский университет , Массачусетский технологический институт , Миддлбери-колледж , [54] Дэвидсон-колледж , [55] Иешива-университет , [56] и Рид-колледж имеют официальную политику, позволяющую студентам отложить поступление. [52]

Университет Тафтса предлагает программу под названием 1+4, которая позволяет студентам из семей с низким доходом работать волонтером за границей или в Америке в течение одного года перед началом обучения на бакалавриате. [57] Университет Наропы [58] в Боулдере, штат Колорадо, является первым университетом США, который полностью интегрировал академический перерыв в четырехлетнюю программу бакалавриата, что делает финансовую помощь доступной напрямую любому студенту, рассматривающему возможность академического перерыва. [59]

Некоторые официальные программы академического отпуска могут стоить до 30 000 долларов, но более дешевые альтернативы становятся все более доступными; некоторые снижают расходы, предлагая проживание и питание. [60] [61] Например, National Civilian Community Corps , программа AmeriCorps , предлагает лицам в возрасте от 18 до 24 лет (возрастных ограничений для руководителей групп нет) полностью оплаченный академический отпуск (проживание и питание, питание, транспорт и т. д.) в обмен на 10-месячное обязательство по национальной и общественной службе. [62] Члены AmeriCorps NCCC путешествуют по стране в составе различных команд и выполняют различные задачи, такие как восстановление троп в национальных парках, реагирование на стихийные бедствия или работа в качестве наставников для обездоленной молодежи. [62] Как и в большинстве программ AmeriCorps, военнослужащие получают образовательную премию в размере около 6 000 долларов по завершении своей службы, которую можно использовать на квалифицированные образовательные расходы или студенческие кредиты. [63] Модель AmeriCorps, которая не требует дополнительных затрат для участников, делает ее привлекательной альтернативой дорогостоящим программам академического отпуска, одновременно направляя средства налогоплательщиков на укрепление американских сообществ.

Кроме того, новые федеральные партнерства, такие как FEMA Corps, предлагают традиционным искателям академического отпуска захватывающий профессиональный и командный опыт, который может послужить стартовой площадкой для их карьеры. [64] Некоторые государственные программы, призванные помочь студентам оплатить колледж, запрещают студентам брать академический отпуск. Например, программа Tennessee Promise требует, чтобы студенты «посещали полный рабочий день и непрерывно в соответствующем высшем учебном заведении, как определено в TCA § 49-4-708, в осенний семестр сразу после окончания учебы или получения диплома GED или HiSET; за исключением того, что студент, поступающий в Теннессийский колледж прикладных технологий (TCAT), может поступить летом перед осенним семестром». [65] Малия Обама , дочь бывшего президента Барака Обамы, взяла академический отпуск перед поступлением в Гарвардский университет осенью 2017 года. [66] Такие университеты, как Гарвард и Принстон, поощряют студентов брать академический отпуск. Это время, которое высвобождается, может быть полезным, так как студенты не «выгорают» и не занимаются потворством, которое способствует нездоровому стрессу. [67]

Йемен

В Йемене обязательный год перерыва между средней школой (старшей школой) и университетом . Если человек не учится в частном университете, он должен подождать один год после окончания средней школы, прежде чем подавать заявление в университет. До 1990-х годов для выпускников-мужчин было обязательным служить в армии в течение одного года, а для выпускников-женщин (и для мужчин, которые не могут пойти в армию по состоянию здоровья) — преподавать в школе или работать в больнице. [68]

Смотрите также

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Gap year .
На Wikivoyage есть путеводитель по путешествиям в академический отпуск .

Ссылки

  1. ^ Таормина, Триша (4 апреля 2013 г.). «Что такое год перерыва перед колледжем (и стоит ли его брать)?». Ее кампус . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  2. ^ Рашид, Харун; Киббл, Джонатан Д. (1 декабря 2021 г.). «Понимание причин выбора перерывов между бакалавриатом и медицинской школой и влияние перерывов на опыт студентов в медицинском образовании». Advances in Physiology Education . 45 (4): 886–894. doi : 10.1152/advan.00059.2021 . ISSN  1043-4046. PMID  34618627. S2CID  238474903.
  3. ^ Мартин, Эндрю Дж. (2010). «Нужно ли студентам брать академический отпуск? Факторы мотивации и успеваемости, имеющие отношение к перерыву после окончания школы». Журнал педагогической психологии . 102 (3): 561–576. doi :10.1037/a0019321. ISSN  1939-2176.
  4. ^ Миллер, Дженнифер. «Академические и карьерные преимущества годичного перерыва». noodle.com . Получено 25 апреля 2018 г.
  5. ^ «Советы родителям по поводу академического отпуска: хороши ли они?». The Daily Telegraph . 20 августа 2010 г. ISSN  0307-1235 . Получено 23 августа 2018 г.
  6. ^ "Что такое перерыв в учебе?". www.gapyearassociation.org . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. . Получено 24 января 2022 г. .
  7. ^ «Что такое год перерыва перед колледжем (и стоит ли его брать)? | Her Campus». 9 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 24 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  8. ^ Холмлунд, Б.; Лю, Ц.; Нордстром Сканс, О. (2007). «Помните о разрыве? Оценка последствий отсрочки высшего образования». Oxford Economic Papers . 60 (4): 683–710. doi :10.1093/oep/gpn010. hdl : 10419/78688 . ISSN  0030-7653.
  9. ^ «Почему Гарвард «поощряет» студентов брать академический отпуск. Так же, как это делает Малия Обама». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 24 января 2022 г.
  10. ^ «Советы родителям по поводу академического отпуска: хороши ли они?». www.telegraph.co.uk . 20 августа 2010 г. Получено 24 января 2022 г.
  11. ^ Кинг, Эндрю (май 2011 г.). «Не обращайте внимания на разрыв? Рассказы молодых людей о взятии годичного перерыва как формы работы над своей идентичностью в высшем образовании». Журнал молодежных исследований . 14 (3): 341–357. doi :10.1080/13676261.2010.522563. ISSN  1367-6261. S2CID  56356743.
  12. ^ "История Gap Year". Gap Year . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  13. ^ ab "История Gap Year". Gap Year . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  14. ^ "Наша история | Project Trust". Project Trust . Получено 25 октября 2018 г. .
  15. ^ "История | Год стажировки в Dynamy - Вустер, Массачусетс". www.dynamy.org . Получено 25 октября 2018 г. .
  16. ^ "The Interim Advantage, Team & History". Центр промежуточных программ . Получено 25 октября 2018 г.
  17. ^ "История года перерыва - Winterline". Winterline . 25 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  18. ^ Хайглер, Карл. «Годовой перерыв по-американски (2013)». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  19. ^ Линч, Питер (2009). Волонтерство в области охраны дикой природы и охраны природы: полное руководство. Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-84162-275-0.
  20. ^ "Краткая визуальная история путешествий". history-of-travel.com . Получено 30 мая 2023 г. .
  21. ^ "История социальных сетей". prezi.com . Получено 30 мая 2023 г. .
  22. ^ Смит, Крейг (22 октября 2018 г.). «Интересная статистика и факты о годичном перерыве». DMR . Получено 30 мая 2023 г.
  23. ↑ Торп, Аннабель (15 августа 2009 г.). «Как заставить волонтерство работать на вас». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 30 мая 2023 г.
  24. ^ Инсли, Джилл (14 января 2012 г.). «Путешествие в отпуск: что взять с собой, если вы планируете взять отпуск на год». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 30 мая 2023 г.
  25. ^ "Том Гриффитс, Gapyear.com". www.travelweekly.com . Получено 30 мая 2023 г. .
  26. ^ ««Конструктивные годы перерыва помогают студентам выделиться среди работодателей и». The Independent . 16 августа 2009 г. Получено 30 мая 2023 г.
  27. ^ "Before You Go". Goodreads . Получено 30 мая 2023 г.
  28. ^ "The Virgin Student Traveller's Handbook". Goodreads . Получено 30 мая 2023 г.
  29. ^ "Gapyear.com Magazine: Весна 2012 от Gapyear.com - Issuu". issuu.com . 2 марта 2012 . Получено 30 мая 2023 .
  30. ↑ Грегори, Шон (21 сентября 2010 г.). «Time Out: Gauging the Value of a Gap Year Before College». Time . ISSN  0040-781X . Получено 30 мая 2023 г. .
  31. ^ "The College Insider: Admissions Freak-Out #15: Попадание в разрыв (год), но сначала проверьте цену". HuffPost . 12 июня 2010 г. Получено 30 мая 2023 г.
  32. ^ Минторн, Джефф. «Как спланировать свой отпускной год». www.vergemagazine.com . Получено 30 мая 2023 г. .
  33. ^ "Тенденции путешествий - как путешествуют австралийцы" . Получено 24 августа 2018 г. .
  34. ^ "Gap Year Destinations". Gap Year . 23 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
  35. ^ "Данные и преимущества Gap Year". Ассоциация Gap Year . Получено 23 августа 2018 г.
  36. ^ Sievertsen, Hans Henrik. «От рождения до окончания вуза» (PDF) . econ.ku.dk . Копенгаген, Дания: Университет Копенгагена. стр. 111. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 г. . Получено 20 сентября 2018 г. .
  37. ^ Sievertsen, Hans Henrik. "From Birth to Graduation" (PDF) . econ.ku.dk . Копенгаген, Дания: Университет Копенгагена. стр. 113–114. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 г. . Получено 20 сентября 2018 г. .
  38. ^ "Rekordfå Studenter læser videre med det samme" [Рекордно мало выпускников продолжают свое образование немедленно] (на датском языке). ТВ2 . 11 июня 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  39. ↑ Андерсен, Ларс Отто (29 ноября 2004 г.). "Sabbatår - sundt eller skadeligt?" [Саббатикал – полезен или вреден?]. Berlingske Tidende (на датском языке) . Проверено 19 ноября 2009 г.
  40. ^ "Стадия обучения с началом субботы в университете" . Universitet og Bygningsstyrelsen, Министерство Виденскаба, технологий и адаптации (на датском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  41. ^ "Комитет предлагает денежные поощрения для быстрых студентов". Jyllands-Posten . The Copenhagen Post . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  42. ^ Информация о переходном годе, citizeninformation.ie, дата обращения февраль 2023 г.
  43. ^ "Год перерыва: евреи берут на себя Израиль после окончания средней школы". about.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 20 марта 2017 года .
  44. ^ "О нас". Путешествие Масы в Израиль .
  45. ^ "Подростки говорят об этом!". teenstalkaboutit.com . Получено 5 апреля 2018 г. .
  46. ^ Бутум, Л. (2017). «Значение международного опыта для румынских студентов в установлении карьерных приоритетов». Менеджмент и маркетинг. Вызовы для общества знаний . 12 (2017): 155–170. doi : 10.1515/mmcks-2017-0010 .
  47. ^ Второй дополнительный меморандум Министерства обороны
  48. ^ Кастелланос, Сара (9 июня 2014 г.). «Gap Year Travel Start Up предлагает программы «слишком хорошие, чтобы быть правдой». Boston Business Journal .
  49. ^ "Уроки Брудерхофа: намеренное христианское сообщество". ChristLife . Получено 19 декабря 2017 г. .
  50. ^ "О программе". Принстонский университет . Попечители Принстонского университета . Получено 21 января 2019 г.
  51. ^ Мон, Таня (23 сентября 2011 г.). «Возьмите годовой перерыв с благословения вашего колледжа». Forbes .
  52. ^ ab Shellenbarger, Sue (29 декабря 2010 г.). «Отсрочка колледжа для заполнения пробелов». Wall Street Journal .
  53. ^ «Отсрочка зачисления». Нью-Йоркский университет .
  54. ^ "Gap Year Information". Middlebury College . Получено 20 марта 2017 г.
  55. ^ "Часто задаваемые вопросы". Davidson College . Получено 27 декабря 2017 г.
  56. ^ Рейтинги университетов Йешива
  57. ^ "Tufts 1+4 Bridge-Year Program". Университет Тафтса . Попечители колледжа Тафтса. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
  58. ^ "Главная - Университет Наропы". www.naropa.edu .
  59. ^ "LEAPYEAR - Университет Наропы". www.naropa.edu .
  60. ^ Ходер, Рэнди (14 мая 2014 г.). «Почему ваш выпускник должен взять академический отпуск». Time .
  61. ^ Керн, Ребекка (9 июня 2010 г.). «Профиль программы Gap Year: Conservation Corps». US News & World Report .
  62. ^ ab "AmeriCorps NCCC". Корпорация национального и общественного обслуживания . Получено 20 марта 2017 г.
  63. ^ "Segal AmeriCorps Education Award". Корпорация национального и общественного обслуживания . Получено 20 марта 2017 г.
  64. ^ "FEMA Corps". Корпорация национальной и общественной службы . Получено 20 марта 2017 г.
  65. ^ "Tennessee Promise Handbook" (PDF) . Tennessee Promise . Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2015 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  66. ^ Барндс, Кент (2018). "gap year gain". ebsco .
  67. ^ Штраус, Валери. «Почему Гарвард „поощряет“ студентов брать академический отпуск. Так же, как это делает Малия Обама». The Washington Post . Получено 25 апреля 2017 г.
  68. ^ "Йемен: Информация о военной службе и обращении с дезертирами/уклонистами от призыва в Йемене". Refworld . Исследования и информация о стране происхождения. 6 ноября 2014 г. Получено 20 сентября 2018 г.