« Deadwood » — первый эпизод первого сезона одноимённого оригинального сериала HBO . Сценарий эпизода написал Дэвид Милч , а режиссёром стал Уолтер Хилл . Впервые вышел в эфир 21 марта 2004 года.
Хилл получил премию «Эмми» за лучшую режиссуру за этот эпизод, а Милч был номинирован на премию «Эмми» за лучший сценарий .
Сет Буллок , маршал Территории Монтана , планирует отправиться в Дедвуд , лагерь на земле сиу в Территории Дакота , чтобы открыть там хозяйственный магазин со своим деловым партнером Солом Старом . Во время наблюдения за заключенным, приговоренным к смертной казни за кражу лошади, их прерывает пьяная банда. Вместо того, чтобы отдать его разъяренной толпе, Буллок выводит мужчину наружу, дает ему последние слова и вешает его на крыльце.
Прибыв в Дедвуд, Стар и Буллок арендуют пустырь у Дэна Дорити , который сообщает им, что каждое утро они должны платить Элу Сверенджену , владельцу местного публичного дома «Салон самоцветов» .
В Gem проститутка Трикси стреляет в голову клиенту после того, как он начинает грубить. Клиент выживает в течение двадцати минут, но умирает вскоре после прибытия Дока Кохрана . Сверенджен безжалостно избивает Трикси, взбешенный возможными последствиями для своего бизнеса. Тем временем Кохран и Джонни Бернс доставляют труп мистеру Ву , партнеру Сверенджен и лидеру китайской общины Дедвуда, который скармливает его своим свиньям.
Дикий Билл Хикок , известный стрелок, прибывает в Дедвуд вместе со своими товарищами Чарли Аттером и Каламити Джейн . Пока Хикок играет в покер в салуне, Аттер договаривается о плате за регулярное появление Хикока.
Бром Гаррет , богатый начинающий старатель, приезжает из Нью-Йорка . Сверенджен привлекает ЭБ Фарнума и Тима Дрисколла к заговору с целью обмануть Гаррета, заставив его заплатить 14 000 долларов за вырванный золотой участок. Поскольку Дрисколл в большом долгу перед Gem, Сверенджен присваивает деньги. Заговор углубляется, когда он заставляет Дорити зарезать Дрисколла, чтобы гарантировать его молчание.
В Дедвуд поступают новости о резне: дезориентированный мужчина говорит, что целая семья была убита сиу на дороге. Когда его настойчиво просят, мужчина говорит, что видел двух мертвых детей, но горожане говорят, что в семье было трое детей. Хикок собирает группу, включая Буллока, для поиска пропавшего ребенка. Опасаясь серьезного сбоя в бизнесе, Сверенджен предлагает бесплатный алкоголь и секс со скидкой тем, кто остается с ним. Когда они выходят из салуна, Буллок доверяет Хикоку свои подозрения по поводу этой истории.
Поисковая группа находит разграбленный фургон, изуродованную семью и юную Софию Мец, раненую, но живую, в ближайшем кусте. Оставив ее с доктором, Хикок и Буллок сталкиваются с человеком, который принес новости, обвиняя его в организации рейда с целью набить собственные карманы. Мужчина достает пистолет, но его застреливают. Когда насилие снаружи подходит к концу, Сверенджен ложится спать с избитой Трикси.
Создатель Дэвид Милч предложил HBO сериал, действие которого происходит в Древнем Риме , исследуя введение закона и порядка в цивилизацию. Когда руководители HBO Крис Альбрехт и Кэролин Штраус предложили ему изменить сеттинг из-за того, что сеть уже разрабатывала Рим , Милч перенес темы в Дедвуд 1800-х годов. [1] В более позднем интервью Милч размышлял: «Мне показалось, что символ креста как организующий принцип поведения можно транслитерировать в символ значка, как аналогичный организующий принцип». [2] Милч написал роль Эла Сверенджена , имея в виду Эда О'Нила , работая с ним над сериалом CBS «Большое яблоко» , но руководители не хотели строить сериал вокруг актера, все еще связанного с его главной ролью в «Женаты... с детьми » . Затем на роль был утвержден Пауэрс Бут , но был вынужден отказаться из-за болезни, что привело к утверждению на роль Иэна МакШейна . После выздоровления Бут начал играть в сериале роль Сая Толливера , персонажа, представленного в третьем эпизоде первого сезона. [3]
В титрах указаны главные роли: Тимоти Олифант ( Сет Буллок ), Иэн МакШейн ( Эл Суаренджен ), Молли Паркер ( Альма Гаррет ), Джим Бивер ( Уитни Эллсворт ), Брэд Дуриф ( Док Кокран ), Джон Хоукс ( Сол Стар ), Паула Малкомсон ( Трикси ), Леон Риппи ( Том Наттолл ), Уильям Сандерсон ( Э. Б. Фарнум ), Робин Вайгерт ( Бедовая Джейн ), У. Эрл Браун ( Дэн Дорити ), Дейтон Калли ( Чарли Аттер ) и Кит Кэррадайн ( Дикий Билл Хикок ).
Режиссер Уолтер Хилл выиграл премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за «Дедвуд», а сценарист Дэвид Милч был номинирован на премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала . [4] Хилл также получил премию Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру драматического сериала .