Wonder Woman , известная по сезонам 2 и 3 как The New Adventures of Wonder Woman , — американский супергеройский телесериал, основанный наодноименном комиксе DC Comics о супергероине. В главных ролях Линда Картер в роли Чудо-женщины / Дианы Принс и Лайл Ваггонер в роли Стива Тревора- старшего и Стива Тревора-младшего, и выходила в эфир в течение трех сезонов, с 1975 по 1979 год . [1] Первый сезон шоу транслировался на канале ABC и происходит в 1940-х годах, во время Второй мировой войны . Второй и третий сезоны транслировались на канале CBS и происходят в конце 1970-х годов, с измененным названием на The New Adventures of Wonder Woman . [2]
В 1942 году, во время Второй мировой войны , американский летчик майор Стив Тревор (Ваггонер) катапультировался во время воздушного боя над Бермудским треугольником , где находился остров Парадайз . [3] На острове живут амазонки: красивые, нестареющие женщины с большой силой, ловкостью и интеллектом. Принцесса амазонок Диана (Картер) спасает красивого бессознательного Тревора и помогает ему вернуться к здоровью. Ее мать, королева амазонок ( Клорис Личмен ; ее сменили Кэролин Джонс и Беатрис Стрейт в более поздних эпизодах), постановляет, что должны быть проведены игры в стиле Олимпийских игр, чтобы выбрать одну амазонку, которая вернет Тревора обратно в Америку. Но она запрещает своей дочери Диане, принцессе, участвовать. Диана заявляет, что, поскольку ей не разрешено участвовать, она не хочет присутствовать на играх и уединится на другой стороне острова. Игры проводятся с участниками, которые носят маски и номера, изображенные в виде римских цифр в треугольниках на белых коротких туниках без рукавов.
Среди участников — блондинка-амазонка в маске. Во время соревнований блондинка-амазонка демонстрирует исключительные навыки и делит первое место с другой амазонкой. Чтобы выйти из тупика, решающим становится соревнование «пули и браслеты», в котором каждая из женщин по очереди стреляет в другую; та, в которую стреляют, должна отражать пули своими пуленепробиваемыми браслетами. Блондинка побеждает в соревновании, слегка ранив руку своей соперницы. Когда ее объявляют победительницей, она снимает маску и парик и показывает, что она Диана. Ее мать, хотя поначалу была шокирована, смягчается и позволяет ей уехать в Америку.
Форма Дианы как Чудо-женщины, разработанная королевой Ипполитой, содержит символы Америки, страны, в которую она вернет Стива Тревора. Золотой пояс будет источником ее силы и власти вдали от Paradise Island. У нее есть ее браслеты, отражающие пули , а также она получает золотое лассо , которое невозможно сломать, и которое заставляет людей подчиняться и говорить правду, если его связать. Как показано позже в воспоминаниях, Ипполита также учит Диану, как магическим образом преобразовывать свою одежду в форму.
Диана, как Чудо-женщина, летит в Вашингтон, округ Колумбия, на невидимом самолете . Высадив Тревора в больнице, героиня натыкается на ограбление банка, которое она останавливает. Театральный агент, который видит ее в действии, предлагает помочь сделать ее пули и браслеты сценическим аттракционом. Диана колеблется, но нуждаясь в деньгах в этом новом обществе, она соглашается.
Тем временем гражданский секретарь Тревора Марсия ( Стелла Стивенс ) является двойным агентом нацистской пятой колонны . Она стремится помочь лучшим шпионам убить Тревора и противостоять этой новой угрозе, Чудо-женщине. Ее первая попытка - договориться с сообщником, чтобы тот выстрелил из пулемета в Чудо-женщину во время ее выступления на сцене. Позже, по мере того, как шпионская деятельность усиливается, Тревор покидает больницу, но ввязывается в драку и попадает в плен, побуждая его «медсестру» Диану прийти ему на помощь. Чудо-женщина побеждает Марсию в расширенной последовательности боев в военном департаменте . Победив Марсию, Чудо-женщина срывает планы нацистского пилота, который планировал разбомбить Бруклинскую военно-морскую верфь , используя свой невидимый самолет, и она спасает Тревора. После поражения Марсии и шпионской сети фильм завершается разговором Тревора и бригадного генерала Бланкеншипа о новой секретарше Тревора, которую Бланкеншип выбрал не только за выдающиеся результаты экзаменов на канцелярские должности, но и за ее откровенно простую внешность в отличие от Марсии: очкастая йомен первого класса Диана Принс, USNR(WR) , замаскированная Чудо-женщина.
В марте 1974 года ABC выпустила в эфир телевизионный фильм «Чудо-женщина» , снятый Warner Bros. и основанный на одноимённом персонаже . Фильм был режиссёром Винсентом МакЭвити , в главной роли снялась Кэти Ли Кросби , и планировался как пилот для потенциального сериала. Чудо-женщина в фильме мало напоминала традиционного персонажа ни по костюму, ни по способностям, хотя она действительно напоминала персонажа комиксов периода « И Цзин » 1968–73 годов. Рейтинги фильма были описаны как «уважаемые, но не совсем чудесные», и ABC не стала брать пилот. [4]
Warner Bros. и ABC не отказались от этой идеи и вместо этого разработали еще один пилотный телевизионный фильм, «Новая оригинальная Чудо-женщина» , который вышел в эфир в ноябре 1975 года. Этот фильм был снят Леонардом Хорном , а главную роль сыграла Линда Картер, и его Чудо-женщина более точно соответствовала оригинальному персонажу, созданному Уильямом Молтоном Марстоном , вплоть до обстановки Второй мировой войны (позже Кросби утверждала, что ей предложили повторить роль в этом фильме). [5] Этот второй фильм оказался более успешным и сразу же привел к производству сериала «Чудо-женщина» .
Первые два регулярных эпизода нового сериала вышли в эфир в апреле 1976 года; оба были сняты Барри Крэйном . После этого сериал взял перерыв и вернулся в октябре с еще 11 эпизодами, которые выходили в эфир более или менее еженедельно.
Заглавную песню, написанную композитором Чарльзом Фоксом и поэтом-песенником Норманом Гимбелом, исполнил Джон Бахлер из The Ron Hicklin Singers . Марти Макколл, Кэролин Уиллис из R&B-группы Honey Cone и Джулия Уотерс из R&B-группы The Waters записали бэк-вокал.
Несмотря на приглушенные рейтинги более раннего пилота телесериала Кэти Ли Кросби , ABC все еще чувствовала, что у сериала «Чудо-женщина» есть потенциал, и в течение года еще один пилот был в производстве. Желая выделиться из предыдущего пилота, продюсеры дали пилоту довольно парадоксальное название « Новая оригинальная Чудо-женщина» . Обязанности сценариста были поручены Стэнли Ральфу Россу , которому было поручено быть более верным комиксу и создать тонкую « высокую комедию ». Росс поместил пилот во Вторую мировую войну, эпоху, в которой начался оригинальный комикс.
После интенсивного поиска талантов, в котором участвовали Джоанна Кэссиди и будущая звезда «Ангелов Чарли» Жаклин Смит , двадцатитрехлетняя Линда Картер была выбрана на главную роль. У нее было несколько второстепенных ролей, она была Мисс Мира США 1972 года и членом актерского состава USO Боба Хоупа . На роль Стива Тревора продюсеры выбрали Лайла Ваггонера, несмотря на то, что его темно-каштановые, почти черные волосы не соответствовали светлому Тревору из комикса. Ваггонер в то время был более известен как комедийный актер после нескольких лет совместной работы в «Шоу Кэрол Бернетт» . Он также был известен Россу как один из ведущих кандидатов на роль Бэтмена десятилетием ранее, в конечном итоге уступивший Адаму Уэсту . Ваггонер также считался секс-символом, сделав полуобнаженную фотосессию в первом выпуске Playgirl . [6]
Хотя пилотная серия тесно следовала оригинальному комиксу, в частности аспект вступления Чудо-женщины в армию под именем Диана Принс, ряд элементов был опущен. В комиксах Диана получает полномочия похожей медсестры. Хотя в пилотной серии Диана в какой-то момент кратко показана как медсестра, вместо этого Диана берет на себя личность военнослужащего- йомена первого класса (сокращенно YN1 [7] в этой статье).
Одним из изменений, которое позже стало синонимом шоу, было превращение Дианы Принс в Чудо-женщину с помощью вращения. Во время съемок пилота продюсеры пытались придумать способ показать, как Диана Принс стала Чудо-женщиной, когда Картер предложил ей сделать вращение. [8]
В отличие от более раннего пилота, комиксное происхождение персонажа было подчеркнуто сохранением традиционной униформы персонажа (дизайн которой был интерпретирован и выполнен Дональдом Ли Фелдом , указанным в титрах как «Донфельд») с оригинальной обстановкой и посредством использования элементов комиксов. Заставка сериала была анимирована в виде серии панелей комиксов, изображающих Чудо-женщину, совершающую различные героические подвиги. В шоу местоположение и экспозиция обрабатывались с помощью текстовых панелей в стиле комиксов. Переходы между сценами и рекламные паузы были отмечены анимированными последовательностями звездных вспышек.
Пилотный фильм, показанный 7 ноября 1975 года, имел рейтинговый успех, и ABC быстро разрешила производство двух одночасовых специальных выпусков, которые вышли в эфир в апреле 1976 года. Эти три постановки позже будут считаться частью первого сезона шоу. Эпизоды набрали высокие рейтинги, и ABC заказала дополнительные 11 эпизодов для нового телевизионного сезона 1976–77 годов. Сеть начала транслировать эпизоды каждые несколько недель в начале телевизионного сезона в сентябре. После середины декабря эпизоды выходили в эфир еженедельно до середины февраля 1977 года. Этот сезон имел рейтинговый успех, он занял 7-е место в рейтингах и получил положительные отзывы.
Несколько изменений в актерском составе произошли между спецвыпусками и сериалом. Бывшая актриса сериала «Счастливые дни» Беатрис Колен присоединилась к актерскому составу в роли капрала Этты Кэнди WAAC , секретаря генерала Бланкеншипа, тем самым предоставив YN1 Prince подчиненного. В трех эпизодах Дебра Уингер играла младшую сестру Дианы, Друзиллу, также известную как Wonder Girl , в одной из своих самых ранних актерских ролей.
Одним из самых запоминающихся аспектов шоу, разработанного в первом сезоне, была последовательность трансформации, которая превратила Диану Принс в ее супергероиню-альтер эго. Последовательность в оригинальных спецвыпусках использовала медленное затухание между двумя синхронизированными кадрами, оба из которых были сняты камерой с ускоренным приводом для создания эффекта замедленной съемки . Вращающиеся волосы Дианы Принс распускались, когда кадр переходил к вращающейся Чудо-женщине, держащей свою одежду Дианы, которую она прятала поблизости в шкафу или шкафчике. То, как она превращается обратно в Диану, никогда не показано, хотя, предположительно, она должна вернуться на место, чтобы забрать свою одежду. Чтобы обеспечить плавный переход обоих сегментов, камера была заблокирована (закреплена на месте), в то время как одежда, макияж и волосы Картер менялись между личностями, процесс, который Картер сказал в комментариях к DVD, обычно занимал около 45 минут. Вращающаяся трансформация была позже включена в комиксы и в анимационные образы, такие как Justice League Unlimited . Во времена сериала, в котором снималась Картер, трансформация изображалась в комиксах с помощью того, как Диана вращала свое волшебное лассо вокруг своего тела, при этом лассо меняло ее одежду, прием, который был включен в 1973 году. Оригинальный персонаж менялся во многом так же, как и Супермен, просто меняясь со сверхчеловеческой скоростью, ее костюм был под одеждой, а ее ботинки и тиара находились в ее сумочке или ящике стола.
Знаменитая взрывная накладка, наиболее ассоциируемая с телешоу, была введена после третьего эпизода, чтобы скрыть точку склейки между клипами Дианы и Чудо-женщины, что означало, что их больше не нужно было идеально выравнивать. Это позволило снимать их без заблокированной камеры в более удобных точках производственного графика, когда Картер уже был в соответствующем костюме. Аспект замедленной съемки в последовательности был исключен, и Чудо-женщина больше не оставалась с одеждой Дианы Принц. Звуковой эффект удара грома сопровождал эффект взрыва; и вспышка взрыва, и ее звук, по-видимому, не являются диегетически (слышны только зрителям, а не в повествовательном мире), как показано на примере Дианы, незаметно меняющейся в общежитии спящих женщин, в соседних офисных помещениях и т. д. Как правило, зрители никогда не видят, как Чудо-женщина превращается обратно в Диану Принц, хотя есть один случай, когда это почти показано: Чудо-женщина раскрывает свою тайную личность своей младшей сестре Друзилле, медленно поворачиваясь на месте, но фактический момент трансформации замаскирован кадром с реакцией Друзиллы в перерезке (не было слышно удара грома).
В первом сезоне Чудо-женщина обладает способностью подражать голосу любого человека, что очень пригодилось ей во время телефонных разговоров. Во втором и третьем сезонах она не использовала эту способность.
Сериал начался в то время, когда насилие на телевидении находилось под пристальным вниманием. В результате Чудо-женщину реже видели бьющей или пинающей людей, как она делала это в ранних эпизодах. Обычно ее показывали толкающей и швыряющей врагов или использующей креативность, чтобы заставить их каким-то образом вырубить себя (например, подпрыгивая высоко в воздух, чтобы заставить преследователей столкнуться). Несмотря на военное время, она почти никогда не прибегала к смертельной силе. Единственное исключение происходит в пилотном эпизоде, когда она топит немецкую подводную лодку , врезавшись в нее самолетом, предположительно убивая всех на борту. Сама Чудо-женщина иногда была подавлена хлороформом и отравляющим газом, но она всегда возвращалась во второй половине шоу, чтобы спасти положение. В некоторых эпизодах ее враги узнают секрет ее сверхчеловеческой силы — ее магический пояс, который давал ей силу, пока она была вдали от Paradise Island, — и временно крадут его, оставляя ее со средней человеческой силой. Ее неразрушимое лассо и браслеты были украдены или отняты в одном эпизоде (оставив ее беззащитной перед огнестрельным оружием), но Чудо-женщина вернула их к концу эпизода. В комиксах Чудо-женщина сохраняет свою суперсилу даже вдали от Paradise Island и не нуждается в магическом поясе — она потеряет свою суперсилу, только если ее браслеты будут сплавлены или соединены вместе мужчиной.
Во втором сезоне рассказывается, что Чудо-женщина действовала с 1942 по 1945 год и была удостоена награды Франклина Д. Рузвельта за свою работу по отражению атак стран Оси. [9]
Несмотря на хорошие рейтинги сериала, ABC не торопилась снимать его во второй сезон. Это произошло потому, что «Чудо-женщина » была исторической частью, действие которой происходило в 1940-х годах, что делало декорации, одежду, автомобили и т. д. более дорогими в производстве. Пока ABC еще не взяла на себя обязательств, продюсерская компания шоу Warner Bros. выслушала предложение от конкурирующей сети CBS . Пока ABC продолжала принимать решение, CBS согласилась снять сериал при условии, что место действия будет изменено со Второй мировой войны (1940-е годы) на современность (1970-е годы). Изменив название на « Новые приключения Чудо-женщины » , сериал отошел от международных интриг в сторону более традиционного полицейского/детективного боевика, который был более распространен в 1970-х годах.
Принцесса Диана, медленно стареющая из-за своей амазонской натуры, возвращается с Парадайз-Айленда после 35-летнего отсутствия (выглядя практически так же), чтобы стать агентом Межведомственного командования обороны (IADC), организации типа ЦРУ / ФБР, борющейся с преступностью, шпионажем и периодическими вторжениями инопланетян.
Линда Картер была единственным актером, чей персонаж продолжил свое существование во втором и третьем сезонах (за исключением краткого камео майора Тревора (Лайл Ваггонер) в воспоминаниях Дианы, когда она впервые столкнулась с его сыном, и его фотографии в рамке на офисном комоде младшего Тревора в третьем сезоне). Было раскрыто, что оригинальный Стив Тревор дослужился до звания генерал-майора и умер в 35-летний промежуток между первым и вторым сезонами, хотя Лайл Ваггонер остался в сериале, изображая сына Тревора, Стива-младшего.
В детстве Стив-младший слышал рассказы своего покойного отца о приключениях с Чудо-женщиной во время Второй мировой войны. [9] По сути, в премьере второго сезона подтверждается, что его отец никогда не знакомил его с Чудо-женщиной и что он никогда не видел ее на фотографиях. Также подразумевается, что он и Диана YN1 Принс не знали друг о друге. Диана ошеломлена существованием младшего Стива, подразумевая, что его отец никогда не говорил о мальчике ни с Чудо-женщиной, ни с YN1 Принс. Это было особенно поразительно, когда она говорила со Стивом-младшим о том, что хорошо знает его отца, от J-образного ожогового шрама на его правом плече до 20-миллиметровой гильзы, которую он использовал в качестве пресс-папье.
Несмотря на то (или, возможно, потому, что) Чудо-женщина влюбилась в первого Стива Тревора, продюсеры решили отказаться от любых предположений о том, что Стив-младший и Чудо-женщина были чем-то большим, чем просто хорошими друзьями. Действительно, когда самозванец, выдававший себя за Стива-младшего, попытался соблазнить Диану, она ясно дала понять, что не испытывает к нему сексуального интереса. Исполнительный продюсер Дуглас С. Крамер отметил трудности в поддержании долгосрочного романтического напряжения между главными героями, поскольку разрешение этого романтического напряжения часто приводит к отмене сериала. [10]
С тех пор как Ваггонер вернулся в технически новой роли, мать Дианы Ипполита была единственным другим персонажем первого сезона, которого видели или упоминали, хотя ее играла новая актриса, Беатрис Стрейт , сменив Кэролин Джонс и Клорис Личмен в этой роли. Послевоенные судьбы генерала Фила Бланкеншипа, Этты Кэнди и Друзиллы / Чудо-девушки так и не были раскрыты.
Диана, Стив и Джо Аткинсон ( Норман Бертон ), опытный агент IADC, получали приказы от персонажа, похожего на « Ангелов Чарли », которого слышно, но никогда не видно. Диана и Стив выходили и работали на поле, пока Джо помогал из офиса. Персонаж Аткинсона был исключен после девятого эпизода этого сезона, а Стив получил повышение, став директором IADC и начальником Дианы в процессе. Это повышение для Стива Тревора означало, что Лайл Ваггонер появлялся реже в последующих эпизодах до конца сериала. В этом сезоне был представлен компьютер IRAC (Information Retrieval Associative Computer), более неформально известный как «Айра»: его первое появление произошло в первом эпизоде 2 сезона, где Диана вводит свою личность Дианы Принс в свои записи, несмотря на протесты IRAC. Айра был сверхразумным компьютером IADC, который делает вывод, что Диана Принс на самом деле Чудо-женщина, хотя он никогда не делится этой информацией ни с кем, кроме самой Дианы. Саундра Шарп присоединилась к актерскому составу в роли Евы, помощницы Стива (работа, которую занимала Диана в начале сезона). Ближе к концу сезона, в эпизоде «IRAC is Missing», для комического эффекта был добавлен небольшой мобильный робот по имени Ровер. Ответвление IRAC, которое выполняет такие обязанности, как доставка кофе и сортировка почты, Ровер говорит высоким голосом, иногда издает звуки «Бип-Бип» и, как и IRAC, знает, что тайная личность Чудо-женщины — Диана Принс.
Более тонкое изменение коснулось интонации Чудо-женщины. В первом сезоне использовалась мягкая версия среднеатлантического акцента , синонима Золотого века Голливуда . Во втором (и третьем) сезоне интонация Чудо-женщины звучала как юго-западная американская, отражая регион, где родилась и выросла сама Линда Картер (Финикс, Аризона). Было ли это изменение сделано с целью модернизации сериала, неизвестно.
Тематическая песня была переписана, чтобы удалить ссылки на Ось , отражая новую современную обстановку сериала, и действие, изображенное на анимированных панелях комиксов в начале, было аналогичным образом обновлено. Начиная с эпизода «Человек, который создал вулканы», вступительная последовательность титров была снова изменена на инструментальное и более традиционное начало «сцен действия». Анимированные звезды, используемые до и после рекламных пауз, были удалены.
Продюсеры « Чудо-женщины» в целом придерживались ее политики «никаких убийств», хотя были и исключения: в эпизоде «Аншлюс '77» она вынуждена уничтожить клон Адольфа Гитлера . В другом эпизоде упоминался злодей, который, как считалось, утонул после предыдущей невидимой встречи с Дианой/Чудо-женщиной.
В отличие от первого сезона, источники силы Чудо-женщины (магический пояс, браслеты, золотое лассо) так и не были изъяты у нее и украдены злодеями в течение двух лет, которые происходят в 1970-х годах.
Другие изменения во втором сезоне включали небольшую переделку (снова Дональдом Ли Фелдом, все еще указанным как «Донфельд») униформы Чудо-женщины. Бюстье стало более гибким, в крыльях орла было меньше золотого металла в пользу красного тканевого фона, и было вырезано ниже, чтобы подчеркнуть декольте и ложбинку между грудями Картер. Звездные нижние части были вырезаны выше на бедрах, количество звезд уменьшилось, остановившись ниже ее бедер, и перестроены в более симметричный узор звездных вспышек. Браслеты изменились с тусклого серебристо-серого на ярко-золотой и стали заметно меньше и тоньше. Ее тиара, которая выглядела неизменной, когда была на голове Чудо-женщины, расплющивалась, превращаясь в бумеранг, а ее рубиновая звезда функционировала как канал связи с Райским островом и ее матерью-королевой.
Фелд также представил новые варианты униформы Чудо-женщины, начиная со второго сезона. Она все еще носила красно-бело-синий плащ для особых событий или появлений из первого сезона, но без юбки (этот вариант можно было бы описать как «полную униформу» Чудо-женщины). Была введена униформа для дайвинга — она состояла из темно-синего лайкрового костюма с соответствующими перчатками, золотыми браслетами, плоскими ботинками и гибкой тиарой; она использовалась всякий раз, когда требовалась водная активность. Та же самая униформа, с ботинками на низком каблуке и золотым шлемом, использовалась для езды на мотоцикле. Сначала Чудо-женщина переключалась на эти новые униформы, выполняя расширенное вращение, в котором она сначала меняла свою одежду Дианы Принц на стандартную униформу Чудо-женщины, затем продолжала вращаться, пока не происходил второй световой взрыв, и она появлялась в одном из новых вариантов. Однако это устройство расширенного вращения было убрано из соображений целесообразности, и Диана затем могла переодеваться в любую из униформ Чудо-женщины за одно изменение.
Невидимый самолет Чудо-женщины появлялся пару раз во втором сезоне, и ни разу в третьем. Форма самолета была обновлена с изменением временной обстановки, потеряв округлый фюзеляж и скромно изогнутые крылья, напоминающие истребитель-истребитель времен Второй мировой войны, в пользу дротикообразного реактивного самолета с дельта-крыльями .
Шоу заняло 14 место в рейтинге в этом сезоне, что стало еще одним успехом и получило положительные отзывы. [ необходима цитата ]
С началом третьего сезона были внесены дальнейшие изменения, чтобы нацелить шоу на подростковую аудиторию. Заглавная тема была перезаписана снова, чтобы придать ей диско- ритм, использование робота «Ровер» было увеличено для комического эффекта, и эпизоды начали вращаться вокруг актуальных тем, таких как скейтбординг , американские горки и окружающая среда (Фелд также дал Чудо-женщине форму «скейтбордиста», которая также могла использоваться для тренировок по любому « экстремальному виду спорта », в котором она участвовала). Подростки или молодые люди обычно использовались в качестве главных героев в сюжетных линиях. Ева исчезла из состава, хотя она упоминается один или два раза. Эпизоды в этом сезоне показывали Диану на заданиях в одиночку гораздо чаще (особенно за пределами Вашингтона, округ Колумбия), а Стив Тревор стал боссом Дианы и появлялся реже.
.jpg/1280px-%22Wonder_Woman%22_stuntwoman_Kitty_O'Neil_leaping_off_Valley_Hilton_in_Sherman_Oaks,_Calif.,_1979_(cropped).jpg)
Чудо-женщине также позволили стать немного более физической в третьем сезоне, и теперь ее можно было увидеть время от времени наносящей удары кулаком или ногой. Сценаристы также придумали несколько необычных способов для Дианы использовать ее вращающуюся трансформацию, наиболее заметные случаи произошли в эпизоде «Украденные лица», в котором Диана совершает трансформацию, падая с высокого здания, и в эпизоде второго сезона «Крысолов», в котором она меняется, будучи привязанной к вращающемуся стулу.
Диана также продемонстрировала другие способности, особенно в эпизоде «Смертоносный дельфин», в котором показано, как она телепатически общается с животными (что напоминает «ментальное радио» из комиксов, которое никогда не показывали в сериале) и генерирует всплески неизвестной формы энергии, чтобы отпугнуть акулу-убийцу.
В последнем произведенном эпизоде сценаристы попытались сделать мягкую перезагрузку , переназначив Диану в Лос-Анджелесское бюро IADC с новым второстепенным составом. Хотя это было сделано в преддверии четвертого сезона, переделка была замечена только в одном эпизоде («Человек, который не мог умереть»), который представил ряд новых второстепенных персонажей. Среди них были Дейл Хоторн, новый босс Дианы в IADC, Брет Кэссидей ( Боб Сигрен ), генетически улучшенный человек, который был неуязвим (главный персонаж эпизода), а также уличный юноша по имени Т. Бертон Фиппс III, которому по непонятной причине разрешено тусоваться в IADC. Также к составу был добавлен шимпанзе , который, как и Брет, также неуязвим. Этот эпизод был фактически последним, который был выпущен, и должен был закончить третий сезон, но был показан вне последовательности с двухсерийным эпизодом «Призрак американских горок». Эти три эпизода вышли в эфир в августе-сентябре 1979 года, через несколько месяцев после трансляции остальной части третьего сезона, создав мини-сезон, хотя они остаются сгруппированными как часть третьего сезона.
CBS в конечном итоге решила перенести «Невероятного Халка» на 8:00 пятницы с 9:00, чтобы представить новый сериал «Придурки из Хаззарда» , но больше серий « Чудо-женщины» не производилось из-за отсутствия новых актеров для четвертого сезона и низких рейтингов. Шоу заняло 24-е место в рейтингах в этом сезоне, что было ниже, чем в первые два сезона. После своего первого музыкального телевизионного спецвыпуска Картер отказалась от роли, чтобы больше сосредоточиться на своей музыкальной карьере. [ необходима цитата ]
Повторные показы «Чудо-женщины» транслировались в синдикации в 1980-х годах. Он также транслировался на каналах FX и Sci-Fi в 1990-х и начале 2000-х годов.
Шоу транслировалось по субботам вечером на канале «классического телевидения» MeTV с 28 декабря 2013 года по 1 февраля 2020 года в рамках научно-фантастического блока «Super Sci-Fi» Saturday Night. Оно транслировалось в рамках блока «Action Sunday!» канала Heroes & Icons с 9 февраля по 28 июня 2020 года. Повторы этого сериала вернулись в расписание H&I по выходным 2 января 2021 года.
WarnerMedia запустила все 60 эпизодов на своей потоковой платформе HBO Max 23 декабря 2020 года, незадолго до появления Картер в эпизодической роли в фильме DC Extended Universe (DCEU) «Чудо-женщина 1984» , релиз которого был запланирован на два дня позже. [11]
В Соединенном Королевстве сериал транслировался на нескольких каналах. В 2006 году Living транслировал шоу каждые выходные в рамках "Hangover TV". С 2015 года сериал транслируется на The Horror Channel .
Columbia House совместно с Warner Home Video выпускали серию на видеокассетах VHS через серию Wonder Woman: The Collector's Edition с конца 1990-х до начала 2000-х годов, которая была доступна только по подписке по почте. Каждый том содержал два эпизода. Однако эпизоды второго сезона «The Pied Piper» и «Flight to Oblivion» не были включены в выпуски VHS. [12]
Warner Home Video выпустила все три сезона « Чудо-женщины» на DVD в разных регионах, как по отдельности, так и в виде сборника.
Пилотный эпизод включён в качестве бонуса в Blu-ray-версию фильма « Лига Справедливости: Кризис двух миров » . [13]
Полная серия была переделана в высоком разрешении и переработана для широкоэкранного формата 16:9. Эта версия доступна для покупки на iTunes и транслируется на Heroes & Icons .
Warner Bros. выпустила полную серию на Blu-ray 28 июля 2020 года.
Это изображение персонажа сильно повлияло на комиксы о Чудо-женщине . В частности, в комиксы была включена трансформация с вращением в стиле балерины, которая была идеей Картер. Вращение также использовалось в анимационных телевизионных программах Super Friends и Justice League Unlimited и т. д. [12]
В журнальной статье 2018 года «Забрасывая более широкий лассо: анализ культурного игнорирования Чудо-женщины в ее телесериале 1975–1979 годов» утверждается, что шоу в значительной степени адаптировало идеалы Чудо-женщины, но «было подавлено, уничтожено и дискредитировано» американской культурой как часть более масштабного наследия, подавляющего персонажа. [14]
Посещение вселенной Чудо-женщины и возвращение Линды Картер к своей роли обсуждались шоураннером Марком Гуггенхаймом с Warner Bros. и DC Studios во время разработки кроссовера Arrowverse « Кризис на бесконечных землях » (2019–2020), но пришли к выводу, что этого не произойдет. [15] После первого показа фильма DC Extended Universe (DCEU) «Флэш» (2023) посетителям Cinemacon 2023 режиссер Энди Мускетти и продюсер Барбара Мускетти рассказали, что камео-появление Чудо-женщины Картер рассматривалось для фильма, но было оставлено в «монтажной комнате» из-за несоответствия сюжету. [16]
Mego Corporation выпустила линию кукол в 1977 году, чтобы соответствовать сериалу осенью. Первоначально на коробках была изображена Линда Картер в роли Чудо-женщины на переднем клапане, но в 1978 году ее изображение на коробке было удалено, и линия была обновлена, и в ней была представлена и пересмотрена только кукла Чудо-женщина.
Куклы Mego включали Чудо-женщину, Диану Принс , Королеву Ипполиту , Нубию и Стива Тревора . [17] Линия также включала отдельные модные наряды для Дианы Принс, которые были выпущены в Канаде. [18] Различные игровые наборы также были созданы, но не были выпущены в продажу. [19]
Компания DC Direct (которая занимается созданием товаров для DC Comics) в 2007 году выпустила статуэтку Чудо-женщины, основанную на образе, созданном Линдой Картер.
В 2015 году компания Hallmark выпустила рождественскую игрушку «Чудо-женщина» с изображением Линды Картер, на которой также воспроизводится вступление к телевизионной заставке.
Компания Mattel выпустила 6-дюймовую фигурку Чудо-женщины Картер в рамках своей фирменной коллекции DC Multiverse .
DC опубликовали продолжающуюся серию комиксов , установленную в непрерывности телесериала Линды Картер. Комикс был написан Марком Андрейко . [20] Впервые он был опубликован в виде цифровых глав на веб-сайте DC Comics. Wonder Woman '77 Special #1 был опубликован в мае 2015 года. Второй Wonder Woman '77 Special, собирающий дополнительные цифровые первые главы, был опубликован в сентябре. [ требуется обновление ] Третий специальный выпуск был опубликован в апреле 2016 года. Wonder Woman объединяется с Джейми Соммерс в кроссовере под названием Wonder Woman '77 Meets the Bionic Woman . [21] [22] Wonder Woman объединяется с Бэтменом в кроссовере Batman '66 Meets Wonder Woman '77, написанном как Андрейко, так и Джеффом Паркером. [23]
Медиа, связанные с Чудо-женщиной (сериал) на Wikimedia Commons
