Документы Лайла — это переписка, полученная в Кале между 1533 и 1540 годами Артуром Плантагенетом, 1-м виконтом Лайлом (ок. 1480-1542), лордом-депутатом Кале , незаконнорожденным сыном короля Эдуарда IV и дядей короля Генриха VIII , и его женой, Онор Плантагенет, виконтессой Лайл (урожденной Онор Гренвилл и бывшей женой сэра Джона Бассета (ум. 1529) из Амберли в Девоне), от нескольких слуг, придворных , королевских чиновников, друзей, детей и других родственников. Они являются важным источником информации о домашней жизни в эпоху Тюдоров и о жизни при дворе Генриха VIII.
Хотя они долгое время были доступны в виде транскрипций в « Письмах и записях Генриха VIII» , впервые они были опубликованы в виде аннотированного сборника в 1981 году в шеститомном издании под названием «Письма Лайл», а сокращенная подборка в одном томе была опубликована в 1983 году, оба издания были отредактированы Мюриэль Сент-Клэр Бирн .
Вся коллекция, которая сейчас находится в Государственных документах Соединенного Королевства в Национальном архиве в Кью, включает около 3000 документов, датированных с 1 января 1533 года по 31 декабря 1540 года. В это время лорд Лайл находился в Кале, исполняя обязанности лорда-депутата Кале . Переписка ведется между лордом и леди Лайл и их семьей, знакомыми при дворе, вассалами и слугами. Главным корреспондентом был Джон Хьюзи , лондонский агент лорда Лайла. [1]
После ареста Лайла по обвинению в измене в 1540 году, как это обычно бывает в таких случаях, все его бумаги в Staple Inn в Кале, его официальной резиденции, были конфискованы и помещены в Тауэр . Это одна из трех таких коллекций, которые сохранились, и единственная, которая до сих пор в значительной степени нетронута и не объединена с аналогичными документами, другими являются бумаги Томаса Кромвеля (State Papers, Henry VIII, SP 1) и небольшая коллекция бумаг лорда Дарси. [2] Еще несколько документов из переписки Лайла сохранились за пределами коллекции, первоначально размещенной в Тауэре, и содержатся в Cotton, Harleian и Royal Manuscripts в Британской библиотеке . Некоторые также были переданы в коллекцию Томаса Кромвеля. Документы, хранившиеся в Тауэре, впоследствии были переданы в Дом капитула Вестминстерского аббатства в категорию «Казначейство поступлений казначейства» и оставались там до 1832 года, когда Министерство внутренних дел приказало передать их в распоряжение Государственной комиссии по бумагам в Государственном бюро бумаг, объединенном с Государственным бюро записей в 1852 году, которое недавно было переименовано в Национальный архив . [3] Сегодня они хранятся в Национальном архиве в категории «Государственные документы иностранные и внутренние, Генрих VIII, SP3, документы Лизла».
Краткое изложение писем Лайлса было опубликовано между 1862 и 1930 годами, разбросанными по 33 томам «Календаря писем и документов, иностранных и внутренних, Генриха VIII» [4] под редакцией Дж. С. Брюэра, Дж. Гэрднера и Р. Х. Броди (Лондон, 1862-1930). В начале 1930-х годов Мюриэль Сент-Клер Бирн , тогда еще молодая ученица, изучавшая Англию эпохи Тюдоров, начала исчерпывающее исследование приблизительно 3000 оригинальных документов, которые тогда находились в Государственном архиве и составляли документы Лайлса. Ее работа по расшифровке, аннотированию и упорядочиванию писем длилась несколько десятилетий и была опубликована только в 1981 году. [5] Было опубликовано два издания: