stringtranslate.com

Неаполитанская пицца

Неаполитанская пицца ( итальянский : Pizza Napoletana ; неаполитанский : Pizza Napulitana ) — это разновидность пиццы , приготовленная с помидорами и сыром моцарелла . [1] Помидоры должны быть либо помидорами Сан-Марцано, либо помидорами Помодорини дель Пьенноло дель Везувий , которые растут на вулканических равнинах к югу от горы Везувий . Сыр должен быть моцарелла ди буфала кампана , сыр с защищенным обозначением происхождения, приготовленный из молока водяного буйвола , выращенного на болотах Кампании и Лацио в полудиком состоянии, [ нужна ссылка ] [ нужны разъяснения ] или фиор ди латте , моцарелла из коровьего молока, созданная в порядке, по которому она зарегистрирована как гарантированный традиционный деликатес (ТСГ). [2] [3] Пицца «Наполетана» является продуктом TSG в Европейском Союзе и Великобритании, а искусство ее изготовления включено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [4]

Рецепт

Согласно правилам, предложенным Associazione Verace Pizza Napoletana (AVPN), [5] настоящее неаполитанское тесто для пиццы состоит из пшеничной муки , натуральных неаполитанских или пивных дрожжей, соли и воды. Тесто всегда обезжиренное и без сахара. В нормативных актах указано, что тесто должно готовиться преимущественно из пшеничной муки средней крепости ( значение W 250–320; белок 11–13,5%), тонкого помола, при этом не более 20% муки приходится на муку крепкого сорта (значение W выше 350). После окончания Второй мировой войны в Италии , когда сильная мука была импортирована из Канады в рамках плана Маршалла , эта сильная мука стала называться мукой Манитобы .

Тесто необходимо замешивать вручную или низкоскоростным миксером. После процесса подъема тесто необходимо формовать вручную без помощи скалки или другой машины, его толщина не должна превышать 3 миллиметров (0,12 дюйма). Пиццу необходимо выпекать в течение 60–90 секунд в дровяной печи с температурой 485 °C (905 °F). В готовом виде он должен быть мягким, эластичным, нежным и ароматным.

Варианты

Существуют разные варианты: оригинальный вариант называется « пицца Маргарита », покрытый помидорами, моцареллой, базиликом и оливковым маслом первого отжима (EVOO), иногда посыпанным сверху сыром пармезан. Другими вариантами являются пицца Маринара с помидорами, чесноком, орегано и EVOO, а также пицца Маргарита DOP , приготовленная из помидоров, моцареллы из буйволиного молока из Кампании, базилика и EVOO.

UNI и традиционная специальность гарантированы

Итальянский : (La Pizza Napoletana va Consumata Immediatamente, appena sfornata, negli stessi locali di produzione. L'eventuale asporto del prodotto verso abitazioni o locali Differenti dalla pizzeria ne determina la perdita del Marchio)

(Неаполитанская пицца должна быть употреблена немедленно, только что из печи, в том же помещении, где она была произведена. Любой вынос продукта в дома или помещения, отличные от пиццерии, влечет за собой утрату знака)

-  Статья 6 спецификаций по определению международных стандартов для получения знака «Pizza Napoletana STG», [ Эта цитата требует цитирования ]

Неаполитанская пицца имеет защищенный статус, присвоенный Итальянским органом по стандартизации , которым управляет Ассоциация Вера Пицца Неаполетана (AVPN). [6] Защищенное обозначение предоставляется пиццериям, которые отвечают строгим требованиям следования неаполитанским традициям в искусстве приготовления пиццы. [7]

Пицца «Наполетана» — традиционный гарантированный фирменный продукт (TSG) в Европе. [8] [9] Сертификация TSG подтверждает, что конкретный пищевой продукт объективно обладает особыми характеристиками, которые отличают его от всех других продуктов в этой категории, и что его сырье, состав или метод производства остаются неизменными в течение как минимум 30 лет. [10]

Европейский Союз признал пиццу «Наполетана» традиционным фирменным блюдом, гарантированным с 5 февраля 2010 года. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Как приготовить неаполитанскую пиццу» . Итальянская кухня . Проверено 18 июня 2024 г.
  2. ^ «Официальный журнал Европейского Союза». lex.europa.eu. 2008. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  3. ^ "Географический выбор" . Europa.eu.int. 23 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2005 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  4. ^ «Вращение пиццы в Неаполе получило статус «нематериального» объекта ЮНЕСКО» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 7 декабря 2017 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  5. ^ «Правила получения права на использование коллективного товарного знака «Правила производства Verace Pizza Napoletana» («Il Disciplinare»)» (PDF) . Ассоциация Вераче Пицца Неаполетана. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  6. ^ Спецификация Authentic Craft Pizza Napoletana, 1998 г., заархивировано из оригинала 20 марта 2022 г. , получено 8 июля 2020 г.
  7. ^ Как получить сертификат AVPN, заархивировано из оригинала 11 июля 2020 г. , получено 8 июля 2020 г.
  8. Кеннеди, Дункан (4 февраля 2010 г.). «Производители пиццы в Неаполе празднуют статус товарного знака ЕС» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  9. ^ «Публикация заявки в соответствии со статьей 8 (2) Регламента Совета (ЕС) № 509/2006 о сельскохозяйственных продуктах и ​​продуктах питания как гарантированных традиционных блюдах - Pizza napoletana (2008/C 40/08)», Официальный журнал Европейского Союза. Union , 14 февраля 2009 г., заархивировано из оригинала 10 мая 2013 г. , получено 31 марта 2014 г.
  10. ^ Тосато, Андреа (2013). «Защита традиционных продуктов питания в ЕС: традиционные блюда гарантированы». Европейский юридический журнал . 19 (4): 545–576. дои : 10.1111/eulj.12040. S2CID  154449313.
  11. ^ «Постановление Комиссии (ЕС) № 97/2010 от 4 февраля 2010 г. о внесении названия в реестр гарантированных традиционных блюд [Пицца Наполетана (TSG)]» . eur-lex.europa.eu . 4 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 16 сентября 2021 г.

Внешние ссылки