stringtranslate.com

Племя кикапу в Канзасе

Рон МакКинни (Кикапу-Потаватоми),
округ Донифан, Канзас (1974)

Племя индейцев Kickapoo из резервации Kickapoo в Канзасе является одним из трех признанных на федеральном уровне племен народа Kickapoo . Другие племена Kickapoo в Соединенных Штатах — это традиционное племя Kickapoo Техаса и племя Kickapoo Оклахомы . Tribu Kikapú являются отдельной подгруппой Kickapoo Оклахомы и проживают на асьенде около Мускис Коауила , Мексика; у них также есть небольшая группа, расположенная в мексиканских штатах Сонора и Дуранго .

Племя кикапу из Канзаса управляет и владеет более чем 50 программами, в том числе: клубом для мальчиков и девочек, программой Kickapoo Head Start и Early Head Start, центром для пожилых людей, центром здравоохранения IHS и школой Kickapoo Nation, в которой обучаются дети с детского сада по 12-й класс. [3]

Бронирование

Резервация индейцев Кикапу в Канзасе расположена в округе Браун на северо-востоке Канзаса . Резервация имеет размеры примерно пять на шесть миль (8,0 на 9,7 км) [1] или 19 200 акров (78 км 2 ). [5]

Правительство

Штаб-квартира племени кикапу в Канзасе находится в Хортоне, штат Канзас . Племя управляется выборным Советом племени кикапу. Текущая [6] администрация:

Язык

Члены племени кикапу в Канзасе говорят по-английски; раньше они говорили на языке кикапу , входящем в алгонкинскую языковую семью. [2]

Экономическое развитие

Племя владеет и управляет казино Golden Eagle, буфетом и закусочной, расположенными в Хортоне, штат Канзас . [7] Племя также успешно управляет фермой и ранчо.

История

«Кикапу» происходит от их слова «Кивигапава», что примерно переводится как «он движется отсюда туда». Племя является частью центральной алгонкинской группы и имеет тесные этнические и языковые связи с саками и фоксами. Кикапу впервые были зарегистрированы в истории примерно в 1667–70 годах в месте слияния рек Фокс и Висконсин . [8] Под давлением меномини кикапу и их союзники двинулись на юг и запад в южный Мичиган, северную Айову, Огайо и Иллинойс. [9] Договор от 7 июня 1803 года между правительством США и племенами делавэров , шауни , потаватоми , майами , Ил-Ривер , Виа , кикапу, пианкешоу и каскаския [10], занимавшими территорию, осушаемую реками Огайо , Уобаш и Майами [ 8] , а также последующий договор от 7 августа 1803 года [11] уступили земли, ранее предоставленные по Гринвильскому договору 1795 года генералом Энтони Уэйном , а также Форт-Уэйн и Винсеннес, штат Индиана . По этим договорам и последующим договорам 1809, [12] 1815, [13] 1816, [14] 1819, [15] [16] и 1820 [17] годов племя уступило все свои земли на реках Уобаш, Уайт и Вермилион и переселилось в Миссури на реку Осейдж . [8]

Всего лишь десятилетие спустя, в 1832 году, племя уступило свои земли в Миссури и получило «постоянное» место жительства к югу от Делавэрской нации в Канзасе около Форта Ливенворт . [8] Примерно в то же время, когда кикапу перебрались в Канзас, некоторые из них отправились в Техас , приглашенные испанским колониальным губернатором поселиться там, чтобы служить буфером между Мексикой и американскими экспансионистами. Мексиканская война за независимость и Техасская революция доказали, что поток поселенцев не остановят несколько сотен кикапу. [18] По завершении Техасской революции эти группы двинулись на юг, в Мексику. [19] В 1854 году восточная часть земель Канзаса была уступлена Соединенным Штатам, оставив кикапу западные 150 000 акров (610 км 2 ). [8] Два положения этого договора должны были иметь долгосрочные последствия для племени. Договор разрешал обследование земель кикапу, которое могло быть использовано в качестве основы для простого распределения земель, а также предоставлял право прохода железной дороги через резервацию. [20]

Используя эти два пункта в качестве основы, местный агент Уильям Баджер убедил комиссара по делам индейцев Чарльза Э. Микса , что кикапу хотели бы, чтобы их земли были распределены. Учитывая, что племя всегда владело своими землями сообща, маловероятно, что племя действительно хотело распределения. Однако в свете убеждений Баджера Микс распорядился, чтобы распределение было продолжено, если 1) индейцы оплатят расходы на обследование и распределение земли, 2) 80 акров (32 га) будут выделены каждому главе семьи, и 3) любые земли, оставшиеся после распределения канзасских кикапу, будут зарезервированы для переселения мексиканских кикапу. Удержание земель, не выделенных для южных кикапу, не отвечало интересам железной дороги, и Баджер начал оказывать давление на членов племени с целью распределения. Хотя они и жаловались, именно политические выборы, а не племенные разногласия с их агентом, привели к отстранению Барсука от должности и замене его его шурином Чарльзом Б. Кейтом в 1861 году. [21]

Кит был политическим союзником сенатора Сэмюэля С. Помероя , президента железной дороги Атчисон и Пайкс-Пик , [22] центрального участка Трансконтинентальной железной дороги , которая была образована в 1859 году. Железная дорога хотела получить право прохода через резервацию кикапу и право собственности на любые излишки земель, когда резервация будет распределена. [21] Померой и Кит встретились и написали письма комиссару Миксу, настаивая на распределении земель, и к 1862 году договор с кикапу был снова заключен. Соглашение от 28 июня 1862 года позволило вождям получить 320 акров (130 га), главам домохозяйств — 160 акров (65 га), а всем остальным членам племени — 40 акров (16 га), при этом большая часть оставшихся 125 000 акров (510 км2 ) должна была быть продана железной дороге. Те, кто решил не принимать надел, могли продолжать владеть своими землями сообща до тех пор, пока не будет достигнута договоренность о размещении новой резервации в Оклахоме, т. е. Индейской территории , а любой южный кикапу имел один год, чтобы вернуться в Канзас и занять свой надел, иначе он будет конфискован. [23] Когда появились новости об одобрении договора, вспыхнул протест.

Кикапу указали, что они не знали о достижении соглашения и думали, что они все еще ведут переговоры об условиях. Генеральный прокурор Канзаса Уоррен Уильям Гатри начал слушание большого жюри. Обвинения были сочтены достаточно серьезными, чтобы выделение земли было приостановлено, и новый комиссар по делам индейцев Уильям П. Доул, назначенный в 1863 году, отправился в Канзас для расследования. В ходе последующих слушаний утверждалось, что реальный интерес Гатри к этому вопросу проистекает из его участия в конкурирующей железнодорожной компании Hannibal and St. Joseph. Доул вернулся в Вашингтон, округ Колумбия , и представил свой отчет президенту Аврааму Линкольну 4 апреля 1864 года. [24] Некоторые из разочарованных кикапу решили покинуть Канзас, и группа из примерно 700 человек направилась в Мексику, чтобы присоединиться к родственникам там в сентябре 1864 года. [25] В 1865 году давление со стороны Помероя наконец-то дало одобрение на продолжение распределения земель для кикапу, хотя племя сопротивлялось. К 1869 году только 93 кикапу приняли простое распределение, остальные предпочли продолжать владеть своими землями сообща. [26]

С принятием Закона Дауэса (8 февраля 1887 г.) и его последующими обновлениями началось новое движение за выделение земель племени кикапу в Канзасе, [27] [28] хотя кикапу продолжали сопротивляться. [29] Всего кикапу было выделено 237 участков, из которых все, кроме 75, к 1938 г. уже не находились во владении племени. [27]

Двадцатый век

По мере того, как годы после Первой мировой войны подходили к концу, кажущееся процветание, которое существовало, испарилось во время Великой депрессии . Ложное чувство процветания коренных американцев, основанное на восторженных сообщениях и изображениях индейцев в причудливых костюмах, заставило многих отвергнуть острую необходимость, которая возникла в помощи. [30] В дополнение к экономическим проблемам, Канзас был в разгаре сильной засухи, известной как Пыльная буря . Температура превышала 100 °F (38 °C) в течение летних месяцев середины 1930-х годов, а в 1936 году Канзас пережил второй самый жаркий год за всю историю наблюдений. Колодцы резервации пересохли, скот пришлось продать или раздать, поскольку не было возможности его увлажнить, сады, которые были основным источником пищи, засохли. [31] Чиновники Канзаса отказались предоставлять социальную помощь коренным народам, заявив о недостаточном финансировании, [32] а федеральные программы по оказанию помощи индейцам постоянно откладывались или блокировались. [30] Агент племени кикапу Джордж Г. Рен сообщал о нищете и почти голодной смерти в 1933 и 1934 годах, которые облегчались только способностью племени помогать друг другу и рабочими проектами, предлагаемыми Индейской службой. [27]

Расположение резервации Кикапу и территории совместного пользования земельного фонда Sac and Fox Nation Trust в Канзасе

Закон о реорганизации в Индии

Закон Уиллера -Ховарда , также известный как Закон о реорганизации индейцев, был принят Конгрессом 18 июня 1934 года с целью увеличения самоуправления коренных племен и снижения федерального контроля над делами индейцев. [33] Племя создало правительство в соответствии с Законом о реорганизации индейцев , приняв Конституцию и Устав, которые установили процедуры выборов в Племенной совет кикапу. [1] Конституция, ратифицированная 23 января 1937 года (70 голосами против 8), предусматривала председателя, заместителя председателя, секретаря, казначея и трех членов совета. [34]

Комиссия по претензиям

13 августа 1946 года был принят Закон о Комиссии по претензиям индейцев 1946 года, Pub. L. No. 79-726, ch. 959. Его целью было урегулировать навсегда любые неурегулированные претензии или иски, которые племена могли иметь к США за нарушение договоров, несанкционированное изъятие земли, бесчестные или несправедливые сделки или неадекватную компенсацию. Претензии должны были быть поданы в течение пятилетнего периода, и большинство из 370 поданных жалоб [35] были поданы при приближении 5-летнего срока в августе 1951 года. [36]

По меньшей мере 6 претензий были поданы племенем кикапу из Канзаса в Комиссию по претензиям — некоторые от своего имени, а некоторые совместно с племенем кикапу из Оклахомы или другими племенами, с которыми они заключили совместные договоры с правительством США. [37] Две самые крупные компенсации были за «недобросовестное рассмотрение» (правительство серьезно недоплатило за уступленные земли) по Договору 1854 года [38] и Договору 1866 года. [39] Хотя распределение было одобрено принятием Публичного закона 92-467 в 1972 году, апелляции ожидали рассмотрения до конца 1970-х годов, поскольку правительство компенсировало суммы, присужденные кикапу из Оклахомы и Канзаса, расходами, понесенными при поимке и переселении мексиканских кикапу во время Техасской революции . Правительство США репатриировало часть мексиканских кикапу в резервацию в Оклахоме, а позднее — в Канзас в 1860-х и 1870-х годах. [38] Окончательный план распределения был одобрен только в 1980 году. [40]

Угрозы увольнения

В период с 1940-х по 1960-е годы, когда проводилась политика прекращения отношений с индейцами , четыре племени Канзаса , включая кикапу, подверглись ликвидации. Одним из первых законодательных актов, принятых в этот период, был Акт Канзаса 1940 года , который передал всю юрисдикцию по преступлениям, совершенным против индейцев, из федеральной юрисдикции в штат Канзас. Он не мешал федеральному правительству судить коренных жителей, но позволял штату войти в область права, которая исторически принадлежала только федеральному правительству. [41]

1 августа 1953 года Конгресс США принял резолюцию Палаты представителей 108, которая призывала к немедленному прекращению существования племен Флэтхед , Кламат , Меномини , Потаватоми и Чиппева с Черепашьей горы , а также всех племен в штатах Калифорния , Нью-Йорк , Флорида и Техас . Прекращение существования племени означало немедленное прекращение всей федеральной помощи, услуг и защиты, а также прекращение существования резерваций. [42] В меморандуме, выпущенном Министерством внутренних дел 21 января 1954 года, разъяснялось, что ссылка на «Потаватоми» в резолюции означает Потаватоми , племя Кикапу в Канзасе, племена Сак и Фокс и Айова в Канзасе. [43]

Поскольку юрисдикция по уголовным делам уже была передана штату Канзас принятием Акта Канзаса 1940 года , правительство нацелилось на четыре племени в Канзасе для немедленного прекращения полномочий. [43] В феврале 1954 года совместные слушания по делам индейцев были проведены подкомитетами Палаты представителей и Сената. [44]

Вождь племени Prairie Band of Potawatomi Nation Минни Эванс (индейское имя: Ke-waht-no-quah Wish-Ken-O) [45] возглавила усилия по предотвращению увольнения. [46] Члены племени направили петиции протеста правительству, и многочисленные делегации отправились давать показания на заседаниях Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия [47] Члены племенного совета Вестана Каду , Оливер Кахбеа и Ральф Саймон из племени кикапу в Канзасе также отправились за свой счет, чтобы дать показания. Сильное противодействие со стороны племен потаватоми и кикапу помогло им, а также племенам сак и фокс и айова избежать увольнения. [48]

1960-е — 1980-е годы

Племя боролось с высокой безработицей и социальными проблемами с 1950-х по 1980-е годы, сталкиваясь с экономическими, медицинскими и образовательными проблемами. Правительственное финансирование, которое стало доступно с принятием Закона о самоопределении и помощи в образовании индейцев 1975 года , и окончательное распределение их претензий с Комиссией по претензиям индейцев , позволило индейцам кикапу из Канзаса построить дома для пожилых людей и семей-одиночек; построить спортзал, детский сад и центр для пожилых людей; и выкупить 2400 акров (9,7 км2 ) для строительства фермерского и скотоводческого предприятия. [49] Они также смогли построить школу Kickapoo Nation, которая обслуживает классы K–12. [3] Большинство членов племени работали на племенных предприятиях или в местном BIA, но безработица оставалась высокой и достигла кризиса между 1980 и 1982 годами, когда она выросла до 93%. [49]

Игровой

В 1992 году племя подписало соглашение с губернатором Канзаса о строительстве казино в Хайавате, штат Канзас , хотя законодательный орган штата выступил против этого проекта. [49] Переговоры с законодателями продолжились, и в 1995 году законодательный орган Канзаса учредил Государственное агентство по азартным играм. В 1996 году законодательный орган принял Закон о надзоре за племенными азартными играми, который учредил регулирующий совет, финансируемый племенами Канзаса.

18 мая 1996 года племя Кикапу открыло казино Golden Eagle, первое казино в Канзасе, в резервации Кикапу. [50] Казино создало более 300 рабочих мест в городе Хортон, штат Канзас [51] и принесло доходы, которые помогли поддержать инициативы племени в области школ и здравоохранения. [52]

Ссылки

  1. ^ abc "Kickapoo Tribal Government". Архивировано 6 декабря 2013 г. в Wayback Machine Kickapoo Tribe в Канзасе. Получено 15 сентября 2013 г.
  2. ^ ab "Kickapoo". Ethnologue. Получено 15 сентября 2013 г.
  3. ^ abc Притцкер 422
  4. ^ Прицкер 420
  5. ^ Прицкер 421
  6. ^ "Правительство". Племя кикапу в Канзасе . Получено 22 января 2024 г.
  7. ^ Местоположение "Golden Eagle Casino" . Получено 22 января 2024 г.
  8. ^ abcde "Индейцы кикапу" . Получено 18 января 2015 г.
  9. ^ Прицкер, Барри М. (2000). «Энциклопедия» коренных американцев: история, культура и народы . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 463. ISBN 978-0-19-513897-9. Получено 18 января 2015 г. .
  10. ^ "TREATY WITH THE DELAWARES, ETC., 1803". Университет штата Оклахома . 7 июня 1803 г. Получено 18 января 2015 г.
  11. ^ "TREATY WITH THE EEL RIVER, ETC., 1803". Университет штата Оклахома . 7 августа 1803 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  12. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1809". Университет штата Оклахома . 9 декабря 1809 г. Получено 18 января 2015 г.
  13. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1815". Университет штата Оклахома . 2 сентября 1815 г. Получено 18 января 2015 г.
  14. ^ "ДОГОВОР С WEA И ​​KICKAPOO, 1816". Университет штата Оклахома . 4 июня 1816 г. Получено 18 января 2015 г.
  15. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1819". Университет штата Оклахома . 30 июля 1819 г. Получено 18 января 2015 г.
  16. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1819". Университет штата Оклахома . 30 августа 1819 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  17. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1820". Университет штата Оклахома . 19 июля 1820 г. Получено 18 января 2015 г.
  18. ^ Нанли, М. Кристофер (15 июня 2010 г.). «Индейцы кикапу». Справочник Техаса (онлайн-издание). Историческая ассоциация штата Техас .
  19. ^ "Kickapoo". Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 20 января 2015 г.
  20. ^ Гибсон, Аррелл М. (2006). Кикапу: Лорды Средней границы. Норман Оклахома: Издательство Университета Оклахомы. С. 119–120. ISBN 0-8061-1264-6. Получено 18 января 2015 г. .
  21. ^ ab Gibson (2006), стр. 125-127
  22. ^ Абель, Энни Элоиза (1993). Американские индейцы в гражданской войне, 1862–1865 гг. (1. Печатная книга о бизонах, переиздание [der Ausg.] Кливленд, изд. 1919 г.). Линкольн [ua]: Univ. из Небраски Пресс. п. 230. ИСБН 0-8032-5919-0.
  23. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1862". Университет штата Оклахома . 28 июня 1862 г. Получено 18 января 2015 г.
  24. ^ Гибсон (2006), стр. 129-135
  25. ^ Уильямс, Дэвид (2012). Народная история борьбы за смысл свободы в гражданской войне. Нью-Йорк: The New Press. стр. 404. ISBN 978-1-59558-747-3.
  26. ^ Гибсон (2006), стр. 135
  27. ^ abc "Племя кикапу Канзаса, племя кикапу Оклахомы и др. против Соединенных Штатов Америки" (PDF) . Университет штата Оклахома . Комиссия по претензиям индейцев. 1967–1968. С. 10–11 . Получено 18 января 2015 г. .
  28. ^ "Executive Order: Kickapoo". Университет штата Оклахома . 3 июля 1920 г. Получено 18 января 2015 г.
  29. ^ "1891 Kansas Kickapoo Allotment Roll" . Получено 18 января 2015 г. .
  30. ^ ab Nichols, Roger L.; et al., eds. (1971). Американские индейцы: прошлое и настоящее . Нью-Йорк: Wiley. стр. 252–254. ISBN 0-471-00396-4.
  31. ↑ Митчелл, Гэри (26 февраля 2010 г.). «Великая депрессия обрушивается на резервацию Потаватоми» . Получено 4 января 2015 г.
  32. ^ Фирон, Питер (2007). «История Канзаса и эпоха Нового курса». История Канзаса: Журнал Центральных равнин (осень): 207–208.
  33. ^ "Закон о реорганизации индейцев". Encyclopaedia Britannica . Получено 18 января 2015 г.
  34. ^ "Конституция и уставы племени индейцев Кикапу резервации Кикапу в Канзасе" (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 18 января 2015 г. .
  35. ^ "USDOJ: Отдел охраны окружающей среды и природных ресурсов: Подготовка к Закону о Комиссии по претензиям индейцев 1946 года". 13 апреля 2015 г.
  36. ^ Филип, Кеннет Р. (1999). Termination Revisited: American Indians on the Trail to Self-Determination, 1933-1953 (ред. 2002 г.). University of Nebraska Press. стр. 21–33. ISBN 0-8032-3723-5.
  37. ^ «Закон о распоряжении средствами, выделенными для выплаты судебных решений в пользу индейцев племени кикспоо из Канзаса и Оклахомы». govtrack.us . 6 октября 1972 г. Получено 19 января 2015 г.
  38. ^ ab "Племя кикапу Канзаса, племя кикапу Оклахомы и др. против Соединенных Штатов". Open Jurist . F2d (372): 980. 1967. Получено 18 января 2015 г.
  39. ^ «Племя кикапу Канзаса, племя кикапу Оклахомы и др. против Соединенных Штатов» (PDF) . Университет штата Оклахома . Комиссия по претензиям индейцев. 29 сентября 1967 г. . Получено 19 января 2015 г. .
  40. ^ «Племя индейцев Кикапу резервации Кикапу в Канзасе против регионального директора Южных равнин, Бюро по делам индейцев» (PDF) . 29 марта 2006 г. Получено 19 января 2015 г.
  41. ^ Фрэнсис, Джон Дж.; и др. «Переоценка параллельной племенной, государственной и федеральной уголовной юрисдикции в Канзасе» (PDF) . Kansas Law Review . 59 : 967. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2016 г. . Получено 17 декабря 2014 г. .
  42. ^ Законы США в целом 67:B132
  43. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2014 г. . Получено 28 декабря 2014 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  44. ^ Дэвис, Мэри Б. (1996). Коренная Америка в двадцатом веке: Энциклопедия (книга) . Routledge. стр. 286–287. ISBN 9781135638542. Получено 18 декабря 2014 г. .
  45. ↑ CM BLAIR (30 июня 1927 г.). «ПЕРЕСПИСЬ ИНДЕЙЦЕВ ПОТАВАТОМИ АГЕНТСТВА ПОТАВАТОМИ, КАНЗАС, 1927 ГОДА».
  46. ^ "Potawatomi Historical Timeline". Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Получено 21 июня 2015 года .
  47. ^ "История племени » Prairie Band of Potawatomi Nation". Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  48. ↑ Дэвис 1996, стр. 286–287.
  49. ^ abc Рики, Дональд Б., ред. (1999). Индейцы Миссури: прошлое и настоящее. St. Clair Shores MI: Somerset Publishers. стр. 171. ISBN 0-403-09879-3. Получено 19 января 2015 г. .
  50. ^ "Kansas State Gaming Agency: History" . Получено 19 января 2015 г. .
  51. ↑ Картер, Тайлер (20 августа 2014 г.). «Новый знак означает новые обязательства в Хортоне». Kansas First News . Получено 19 января 2015 г.
  52. ^ Jessepe, Lorraine (23 мая 2012 г.). «Кикапу-нация, расположенная в одном из наименее здоровых округов Канзаса, берется за борьбу с диабетом». Indian Country . Получено 19 января 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки