stringtranslate.com

Пьяцца делла Ротонда

Piazza della Rotonda — городская площадь в Риме , Италия , на южной стороне которой расположен Пантеон . Площадь получила свое название от неофициального названия Пантеона — церкви Санта-Мария- Ротонда .

История

Площадь с обелиском и колокольни Пантеона на акварели Рудольфа фон Альта 1835 года .
Площадь, отсутствующий фонтан и дома, построенные напротив Пантеона, на рукописной иллюстрации XV века, выполненной чернилами.

Хотя Пантеон стоял с древних времен, площадь перед ним на протяжении столетий была забита лабиринтом сараев и маленьких магазинчиков, которые выросли вокруг его колонн. Эти средневековые наслоения были расчищены по приказу папы Евгения IV (1431–1439), а площадь была вымощена и вымощена. [1] Она получила свое название от Пантеона, который был преобразован в 7 веке нашей эры в христианскую церковь, посвященную «Святой Марии и мученикам», но неофициально известную как Санта-Мария-Ротонда . [2] Площадь имеет примерно прямоугольную форму, приблизительно 60 метров с севера на юг и 40 метров с востока на запад, с фонтаном и обелиском в центре и Пантеоном на южной стороне.

В XIX веке площадь была особенно известна своим рынком продавцов птиц, которые приносили на площадь клетки с живыми попугаями, соловьями, совами и другими птицами. [3] Путешественник в 1819 году заметил, что во время празднования Двенадцатой ночи в Риме площадь делла Ротонда «особенно отличалась ярким видом прилавков с фруктами и пирожными, украшенных цветами и освещенных бумажными фонариками». [4]

Шарлотта Энн Итон , английская путешественница, посетившая ее в 1820 году, была гораздо менее впечатлена площадью и сетовала на то, что посетитель окажется «окруженным всем, что наиболее отвратительно для чувств, отвлеченным непрекращающимся шумом, приставающим с толпой крикливых нищих и прочно застрявшим в скоплении грязи всех видов, покрывающей скользкий тротуар... Ничего похожего на такую ​​яму, как эта, не может существовать в Англии; и невозможно, чтобы английское воображение могло представить себе сочетание такой отвратительной грязи, таких отвратительных запахов и вонючих луж, как то, что заполняет овощной рынок на Пьяцца делла Ротонда в Риме». [5] В путеводителе Бедекера 1879 года отмечалось, что «оживленная сцена» площади «предоставляет странные возможности для наблюдения за особенностями крестьянства». [6]

Его нынешний облик оказался под угрозой уничтожения во время французского правления 1809–1814 годов, когда Наполеон подписал указы, призывающие к сносу зданий вокруг Пантеона. Короткий срок французского правления в Риме означал, что план так и не был реализован, но он вновь появился в измененном виде в городском плане 1873 года. Этот план предполагал, что площадь должна быть расширена и превращена в центр новых бульваров, сходящихся к ней со стороны площади Боргезе и Ларго Маньянаполи . В конечном итоге этого не произошло, хотя несколько сооружений, примыкающих к северному концу площади и Пантеону, были снесены при папах Пии VII и Пии IX . [7]

Фонтан и обелиск

В центре площади находится фонтан, Фонтана дель Пантеон , увенчанный египетским обелиском. Фонтан был построен Джакомо делла Порта при папе Григории XIII в 1575 году, а обелиск Пантеона был добавлен к нему в 1711 году при папе Клименте XI .

Aqua Virgo , один из одиннадцати акведуков, снабжавших Древний Рим питьевой водой, обслуживал территорию Марсова поля, но пришел в упадок и перестал использоваться к концу Средневековья. Он был реконструирован при папе Николае V и освящен в 1453 году как Acqua Vergine . В 1570 году Джакомо делла Порта был уполномочен папой Григорием XIII контролировать крупный проект по расширению распределения воды из Vergine до восемнадцати новых общественных фонтанов. [8]

Строительство фонтана на площади Пьяцца делла Ротонда было разрешено 25 сентября, вместе с фонтаном для площади Пьяцца Колонна и еще двумя для площади Пьяцца Навона ; фонтан для Ротонды, завершенный в 1575 году, имел форму чаши, около 3,5–4 метров в высоту, и питался водой из реки Верджине через терракотовый канал. [9] Делла Порта спроектировал фонтан, а Леонардо Сормани выполнил его. [10] Из-за наклона площади к фонтану ведут пять ступенек с южной стороны и только две с северной. [11]

Во время понтификата Александра VII Киджи были начаты проекты по систематизации площади и ее окружения, ее выравниванию и увеличению, а также расширению прилегающих улиц, в которых принимал участие Джованни Лоренцо Бернини . [12] Гравюра Джованни Баттисты Фальды [13] отражает работу, которая была завершена к моменту смерти Александра в 1667 году.

В 1711 году фонтан приобрел свой нынешний вид, когда Папа Климент XI поручил скульптору эпохи позднего барокко Филиппо Бариджони установить на нем 20-футовый египетский обелиск из красного мрамора . Обелиск, первоначально построенный фараоном Рамзесом II для храма Ра в Гелиополе , был привезен в Рим в древние времена, где он был повторно использован в Iseum Campense , святилище египетского бога Исиды , которое стояло к юго-востоку от Пантеона. [7] Он был вновь обнаружен в 1374 году под апсидой близлежащей базилики Санта-Мария-сопра-Минерва . [14] В середине XV века обелиск был возведен на небольшой площади Пьяцца ди Сан-Макуто , примерно в 200 метрах к востоку от Пантеона, где он оставался до своего перемещения в 1711 году на площадь Пьяцца делла Ротонда. [15] Он по-прежнему называется Обелиском Макутео по названию своего предыдущего местоположения. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вазари, Джорджо (1907). Джерард Болдуин Браун (ред.). Вазари о технике. Перевод Луизы С. Маклехоз. Лондон: JM Dent & Co., с. 28 №7. площадь делла Ротонда.; Ланчиани, Родольфо (1899). Разрушение Древнего Рима. Лондон: Макмиллан. п. 112 . Проверено 6 мая 2011 г. площадь делла Ротонда.
  2. ^ Макдональд, Уильям Л. (1976). Пантеон: дизайн, значение и потомство . Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press. стр. 18. ISBN 0-674-65345-9.
  3. Story, William Wetmore (1887). Roba di Roma. Vol. II. Cambridge: Houghton, Mifflin. p. 392. Получено 7 мая 2011 г.
  4. ^ Грэм, Мария (1820). Три месяца прошли в горах к востоку от Рима. Лондон: Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown. стр. 276 n . Получено 7 мая 2011 г.
  5. Итон, Шарлотта Энн (1827). Рим в девятнадцатом веке: содержащий полный отчет о руинах древнего города, остатках средневековья и памятниках современности, том 1. Дж. и Дж. Харпер, для Э. Дайкинка. стр. 251–252.
  6. ^ Бедекер, Карл (1879). Италия: Справочник для путешественников: Вторая часть, Центральная Италия и Рим. Лейпциг. С. 185. Получено 7 мая 2011 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ abc Лансфорд, Тайлер (2009). Латинские надписи Рима: путеводитель для пешеходов . JHU Press. стр. 363–364. ISBN 978-0-8018-9150-2.
  8. ^ Кэтрин Вентворт Ринне, Fluid Precision: Giacomo della Porta и фонтаны Acqua Vergine в Риме , стр. 185-88, в Jan Birksted, ред. (2000). Landscapes of Memory and Experience. Лондон: Spon Press. ISBN 9780419250708. Получено 6 мая 2011 г. .
  9. ^ Там же.
  10. ^ Пулверс, Марвин (2002). Римские фонтаны. Рим: L'Erma di Bretschneider. п. 630. ИСБН 9788882651763. Получено 6 мая 2011 г. .
  11. Там же, стр. 631.
  12. ^ Ричард Краутхаймер , Рим Александра VII 1655-1667 , Принстон 1985:104-09; 184-87; А. Мардер, «Александр VII, Бернини и городское окружение Пантеона в семнадцатом веке», Журнал Общества историков архитектуры , 1991
  13. ^ "Гравюра GB Falda". Архивировано из оригинала 2012-03-24 . Получено 2011-05-15 .
  14. ^ Ланчиани, Родольфо (1897). Руины и раскопки Древнего Рима. Бостон и Нью-Йорк: Хоутон, Миффлин. п. 500. Площадь Ротонда.; Итон, Шарлотта А. (1860). Рим в девятнадцатом веке. Том 1. Лондон: Генри Г. Бон. стр. 354 . Получено 6 мая 2011 г. .
  15. ^ Палладио, Андреа (2006). Рим Палладио. Перевод Воана Харта и Питера Хикса. Издательство Йельского университета. стр. 216, № 219. ISBN 0300109091. Получено 6 мая 2011 г. .

41°53′57.5″с.ш. 12°28′36.3″в.д. / 41.899306°с.ш. 12.476750°в.д. / 41.899306; 12.476750