stringtranslate.com

Пляж Рокавей и набережная

Rockaway Beach and Boardwalk — общественный парк в Рокавей, Квинс , Нью-Йорк, состоящий из 170-акрового (69 га) пляжа Рокавей и прилегающего 5,5-мильного (8,9 км) променада Рокавей . Пляж простирается от Beach 9th Street в Фар-Рокавей до Beach 149th Street в Непонсите , на расстоянии 7 миль (11 км). Променад , бетонный настил, проходит от Beach 9th Street до Beach 126th Street в парке Рокавей , на краю гавани Бель . В парке также есть многочисленные места для отдыха, параллельные пляжу и променаду.

Пляж стал популярной курортной зоной в конце 19 века, и к концу века было построено несколько разрозненных участков набережной. Первый участок городской набережной между Beach 109th и 126th Street был завершен в 1923 году, а два года спустя город объявил о планах строительства огромной набережной, которая протянется через большую часть южного побережья полуострова Рокавей. Городское правительство завершило строительство участков между Beach 19th и 109th Street в три этапа между 1928 и 1930 годами. Бетонная набережная от Beach 9th Street до Beach 19th Street была завершена в 1963 году. После того, как ураган Сэнди уничтожил большую часть набережной в 2012 году, она была восстановлена ​​в несколько этапов до 2017 года.

С 1938 года парк находится в ведении Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка. За порядком в нем следит патруль по охране парков города Нью-Йорка .

Описание

Вид на пляж к северу от набережной

Rockaway Beach and Boardwalk, управляемые Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks), идут параллельно на полуострове Rockaway от Beach 9th Street на востоке, в пределах Far Rockaway , до Beach 126th Street на западе, в пределах Rockaway Park . [1] Пляж и boardwalk параллельны Beach Front Road от Beach 59th Street до Beach 73rd Street и параллельны Shore Front Parkway от Beach 73rd Street до Beach 108th Street. [2] Пляж продолжается на запад до Beach 149th Street в Непонсите , где он соединяется с пляжем в парке Jacob Riis . [1] Длина boardwalk составляет 5,5 миль (8,9 км) [3] , в то время как пляжи занимают площадь в 170 акров (69 га) на протяжении 7 миль (11 км). [4]

Пляж и набережная примыкают к различным районам, включая государственное жилье на улицах Beach 50 и 60 в Эджмире и Арверне , а также высотные здания на улицах Beach 100 в Рокавей-Бич . [5] Некоторые участки набережной, такие как участки в Эджмире и Арверне, находятся рядом с в основном малолюдными пляжами. Другие участки, такие как участок в Рокавей-Бич, включают в себя рекреационные сооружения и ванные комнаты и, как правило, переполнены. [6] [7]

Автобус Q22 ходит рядом почти по всему маршруту пляжа. Западная часть пляжа также обслуживается автобусом Q35 , а центральная часть также обслуживается автобусами Q52 SBS и Q53 SBS . [8] Rockaway Beach и Boardwalk также в значительной степени находятся в пешей доступности от нескольких станций линии IND Rockaway нью-йоркского метрополитена . [ 6] [9] [7] Центральная часть парка обслуживается поездами A и S между станциями Beach 90th Street и Rockaway Park–Beach 116th Street , а восточная часть обслуживается поездом A между станциями Beach 25th Street и Beach 67th Street . [10]

Дощатая набережная

Первоначально доски были сделаны из нескольких разных пород дерева, таких как «ангелик, тик, сосна, ипе, кумару и гринхарт», согласно The New York Times . Однако большая часть деревянного настила была уничтожена во время урагана Сэнди в 2012 году. [11] В конечном итоге деревянный настил был полностью заменен бетоном. [12]

Первоначально планировалось, что променад должен был простираться почти на 9 миль (14 км) от Beach 9th Streets до Beach 169th Streets, соединяясь с променадом в парке Jacob Riis. Променад должен был быть шириной 80 футов (24 м) и в среднем на 14 футов (4,3 м) выше пляжа. Для променада должно было быть использовано более 12 000 глубоких фундаментов из желтой сосны, а для переборок — более 1 100 000 футов (340 000 м) досок из желтой сосны. [13] [14] После постройки променад поддерживался примерно 1306 бетонными «изгибами», поддерживаемыми тремя или четырьмя деревянными сваями и расположенными с интервалом около 19 футов (5,8 м). [15] : 1,5 

Нынешний дощатый настил, в основном из бетона, поддерживается сваями, расположенными на расстоянии 30 футов (9,1 м) друг от друга и забитыми на глубину до 27 футов (8,2 м) под землей. Пара свай поддерживает бетонный фундамент или «изогнутый». [16] : 3E-22  Бетонные плиты поверхности дощатого настила закреплены на своих фундаментах. [15] : 1,5 до 1,6  [17] Стенка, удерживающая песок под дощатым настилом, предназначена для предотвращения уноса песка с пляжа. [15] : 1,5  Большая часть дощатого настила имеет ширину 40 футов (12 м) и в основном следует пути первоначального дощатого настила с небольшими изменениями для выпрямления его маршрута. «Выступы», которые добавляют от 5 до 15 футов (от 1,5 до 4,6 м) ширины дощатого настила, устанавливаются в местах, где есть лестницы и пандусы, а также в местах с удобствами, такими как скамейки. [15] : 1.5  В современных модульных скамейках использована древесина старого дощатого настила. [12]

Пляж

Пляж в районе Рокавей-Бич

Пляж был построен со средней шириной от 300 до 400 футов (от 91 до 122 м) с использованием 2 500 000 кубических ярдов (1 900 000 м 3 ) песка. Части пляжа в Арверне и Эджмире были заполнены до ширины до 1 000 футов (300 м) из-за сильных течений в этой области. Для защиты пляжа от эрозии были построены причалы на высоте 400 футов (120 м), простирающиеся от променада до океана. [13] [14] С 1977 по 2004 год Инженерный корпус армии США (USACE) осуществил проект по питанию пляжа между 19-й и 149-й улицами Бич, восполнив полосу пляжа шириной от 100 до 200 футов (от 30 до 61 м). [18] С точки зрения экологии пляж состоит из сообществ морского пляжа и морских дюн, с растительностью, присутствующей по всей длине пляжа. [16] : 3E-8 по 3E-10  Участок от Beach 38th до Beach 57th Street является средой обитания зуйков и с 1996 года закрыт для публики с апреля по август каждого года. [19] [20]

Rockaway Beach — единственный пляж Нью-Йорка, где наблюдается значительный прибой, и все 7,5 миль (12,1 км) пляжа патрулируются. В 2005 году The New York Times сообщила, что из 1000 спасателей, нанятых для городских пляжей, 500 работали на Rockaway Beach. [5] Пляжи, как правило, наиболее посещаемы с Дня памяти в мае до Дня труда в сентябре. [4] Единственные легальные пляжи для серфинга в городе также находятся вдоль Rockaway Beach, между Beach 67th и 69th Streets и между Beach 87th и 92nd Streets. [21]

На участке между Beach Streets 126th и 149th, где нет фасада на променад, доступ к пляжу осуществляется по лестницам или пандусам , доступным для лиц с ограниченными возможностями, в концах этих улиц. [16] : 3E-22  Вдоль этого участка установлены отражательные стенки для предотвращения миграции песка. [22] На участке между Beach Streets 9th и 20th есть пять участков, где дорожки простираются к югу от променада и пересекают дюны пляжа к береговой линии. [15] : 1.8 

Парковые сооружения

Июль 2013 г.

Вдоль пляжа и набережной есть несколько мест отдыха, включая баскетбольные и гандбольные площадки, каток для хоккея на роликах , скейтпарки и игровые площадки. [3] Кроме того, на Beach 17th, 86th, 97th и 106th Streets есть точки общественного питания. [6] [23] «Станции утешения», или туалеты, также есть на Beach 9th, 17th, 32nd, 60th, 86th, 97th, 106th и 115th Streets. [24] Оригинальные станции утешения были разрушены в 2012 году во время урагана «Сэнди» ; в 2013 году их заменили модульные конструкции , спроектированные Garrison Architects, которые устанавливаются парами. Модульные конструкции имеют двухслойные фасады из нержавеющей стали и питаются от фотоэлектрических элементов. [25] : 89 

Часть парка в пределах Far Rockaway содержит три набора рекреационных сооружений. O'Donohue Park , около Beach 9th Street в восточном конце Rockaway Beach and Boardwalk, содержит игровую площадку, десять гандбольных площадок, три баскетбольные площадки и туалеты, а также Far Rockaway Skate Park . Рядом с Beach 17th Street находится еще одна игровая площадка, а также бейсбольное поле. Следующие рекреационные сооружения находятся между Beach 27th и 32nd Street, где находятся игровая площадка Beach 30th Street и футбольное поле. В Arverne есть игровая площадка и гандбольные сооружения на Beach 59th Street. Еще одна игровая площадка, а также одна баскетбольная и восемь гандбольных площадок находятся на южной стороне набережной от Beach 74th до 77th Street. В Hammels есть восемь гандбольных и две баскетбольные площадки к западу от Beach 81st Street, а также две игровые площадки на Beach 84th Street. В районе Рокавей-Бич находится скейт-парк Рокавей-Бич на 91-й улице Бич. На 109-й улице Бич есть хоккейная площадка. [26] Кроме того, на 94-й улице Бич есть амфитеатр. [27]

Серо-аквамариновая скульптура из лепнины под названием «Whaleamena», ранее принадлежавшая детскому зоопарку Центрального парка , расположена у входа в парк со стороны Beach 95th Street. [3] [28] Скульптура тюленя из Центрального парка также находится на променаде. [28] На Shore Front Drive есть ряд декоративных автобусных остановок, спроектированных для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года . На остановках есть фрески на водную тематику, разработанные Эстер А. Грилло и установленные в 1997 году. [3] [29]

На Beach 116th Street также есть мемориал жертвам рейса 587 American Airlines , который врезался в полуостров Рокавей в 2001 году и унес жизни 265 человек. Мемориал, спроектированный доминиканским художником Фредди Родригесом и Situ Studio, был завершен в 2006 году. Он состоит из стены, на которой написаны имена жертв, с окнами и дверным проемом, выходящими на близлежащий Атлантический океан и наклоненными в сторону Доминиканской Республики, страны происхождения многих жертв авиакатастроф. [30] Наверху мемориала находится цитата на испанском и английском языках доминиканского поэта Педро Мира : « Después no quiero más que paz », что переводится как «После этого я не хочу ничего, кроме мира». [31]

История

Полуостров Рокавей стал популярным местом для размещения приморских отелей, начиная с 1830-х годов, а первый курорт был основан в Фар-Рокавей в 1835 году. Многие курорты были расположены на пляже Рокавей вдоль южной стороны полуострова. [32] Популярность полуострова возросла в 1880-х годах со строительством ответвления Рокавей-Бич железной дороги Лонг-Айленда до Лонг-Айленд-Сити и терминала Флэтбуш (теперь Атлантический терминал ), что способствовало росту населения. [33]

Предшественники

Набережная Рокавей, 1903 г.

Несколько разрозненных участков променада были построены вдоль пляжа в конце 19-го и начале 20-го веков, в основном сгруппированные вокруг курортов. [32] [34] Они включали отрезок длиной 1 милю (1,6 км) в Арверне на востоке, отрезок длиной 0,8 мили (1,3 км) в парке Рокавей на западе и более короткие участки в Хаммелсе и Холландсе (теперь парк Рокавей) в центре. [32] Полуостров стал частью города Большого Нью-Йорка в конце 1890-х годов. [3] Парки развлечений также открылись вдоль пляжа, [35] такие как Rockaways' Playland в первом десятилетии 20-го века. [36] [37]

Первоначальный променад в Арверне был построен в 1886 году на высоте 3 футов (0,91 м) над пляжем. [34] : 99  Новый променад, протяженностью около 0,75 миль (1,21 км), был построен в 300 футах (91 м) к югу в 1900–1901 годах. Семейные дома, отель и театр на 800 мест были построены вокруг променада Арверна, хотя променад часто повреждался ураганами и высокими приливами. [34] : 100  Каждый владелец собственности на променаде должен был платить 1 доллар за каждую спальню в своей собственности, хотя несколько владельцев и арендаторов изначально отказывались платить налог. [38]

Отдельный променад был построен в общинах Холландс и Сисайд в 1893 году. Этот променад был построен после того, как курорты в этих общинах были разрушены пожаром 1892 года. [34] : 106  Променад включал в себя несколько театров, отелей и американских горок. Еще один променад, расположенный в парке Рокавей, также был обойден вниманием курортов. [34] : 108 

Расширенный пляж и набережная

Планирование и первый раздел

К 1910-м годам Комитет по набережной Арверна и Ассоциация владельцев отелей Арверна выступали за строительство набережной от Бич 58-й или 59-й улицы до Бич 109-й улицы. Ассоциация налогоплательщиков Эджмира поддержала строительство набережной как на запад до Бич 109-й улицы, так и на восток до Бич 24-й улицы. [39] Жители Рокавей-парка также хотели построить дощатый настил, соединяющий парк Джейкоба Рииса на Бич 148-й улице с Эджмиром. [40] Несколько групп объединились, чтобы приобрести землю на набережной, и к 1923 году гражданские группы приобрели почти всю землю на набережной в Арверне между Бич 59-й и 75-й улицами. [41] Город планировал «экспериментальную дощатую настил» между этими улицами, следуя модели набережной Ригельмана на Кони-Айленде . [42] Инженеры округа Квинс рассматривали три варианта: дощатый настил без дороги, один с широкой парковой дорожкой и один с узкой парковой дорожкой. [43] Городское правительство также отправляло инженеров по всему миру, чтобы они посмотрели на проекты других дощатых настилов, поскольку оно намеревалось построить самый длинный в мире дощатый настил вдоль берега Рокавей. [44]

Городское правительство начало строительство бетонного дощатого настила на городской земле в парке Рокавей, между 109-й и 126-й улицами Бич, к 1922 году. [45] Дощатый настил в парке Рокавей, который открылся в мае 1923 года, был 31 фут (9,4 м) в ширину и 4500 футов (1400 м) в длину и стоил 133 000 долларов. Он был передан под юрисдикцию Парков Нью-Йорка. [46] [47] Жители Непонсита и Бель-Харбора, между 126-й и 149-й улицами Бич, также хотели построить дощатый настил. Однако город не владел береговой линией в этих двух районах, что не позволяло городу добавлять дощатый настил в этих районах, если только жители не были готовы платить налоги за расширение дощатого настила в своих районах. [45] К началу 1923 года город принял резолюции о приобретении права собственности на берег между Beach 59th и 75th Streets в Арверне, и между Beach 126th и 149th Streets в Непонсите и Бель-Харборе. Он также находился в процессе приобретения права собственности между Beach 25th и 59th Streets в Эджмире и Фар-Рокавей, и между Beach 75th и 109th Streets в Хаммелсе, Холландсе и Сисайде. [48]

Совет по оценке города Нью-Йорка выделил 8 миллионов долларов на проект по улучшению пляжа на полуострове Рокавей в июне 1925 года. [49] Офис президента района Квинс начал принимать заявки на строительство «дамб, волнорезов, причалов и волнорезов» и добавление песка на южном берегу полуострова Рокавей между 59-й и 109-й улицами Бич. [13] Компания Gahagen Realty Company подала низкую заявку и получила контракт на 1,26 миллиона долларов на выполнение работ. Строительство дощатого настила планировалось завершить в течение трех лет в ожидании увеличения трафика в направлении Рокавей, вызванного завершением строительства бульвара Кросс-Бэй . Расширенный пляж должен был стать городской собственностью после завершения проекта. [14] [50] Фактическая работа на дощатом настиле должна была начаться после завершения проектов по улучшению берега. [51] Однако работы были отложены на год из-за нехватки денег. [52] [53] К июню 1926 года город одобрил выделение 1 миллиона долларов на проект и ускорил планы по строительству участка набережной между 59-й и 109-й улицами Бич. [54] [55]

Соединения между секциями

В западной части пляжа Рокавей (на фото около больницы Непонсит-Бич ) нет променада.

Совет по оценке выделил 500 000 долларов на первый соединительный участок дощатого настила между Beach 91st Street и 109th Street в середине 1927 года. [56] В августе того же года подрядчик Muccini & Decker сообщил, что от 30 до 40 зданий на пути дощатого настила должны быть признаны негодными и снесены. [57] [58] Впоследствии подрядчик заявил, что работы будут продолжаться, даже когда здания будут снесены. Существующий дощатый настил в Hollands and Seaside, между Beach 90th Street и 100th Street, будет демонтирован и заменен. [59] Работы начались в сентябре 1927 года, [60] хотя первая свая была забита в ноябре. [61] К тому времени около 4 миллионов долларов уже было потрачено на защиту берега и расширение пляжа. [62] Первая секция была открыта в июне 1928 года, [63] хотя часть к востоку от Beach 102nd Street была открыта для публики первой, в то время как часть к западу от этой улицы открылась в июле 1928 года, за исключением небольшого промежутка на Beach 109th Street. [64] С открытием этой секции набережной спрос на недвижимость вдоль берега увеличился в 1928 году, в то время как существующие владельцы курортов начали планировать развлекательные аттракционы. [65] [66] Более 1,5 миллионов долларов было инвестировано в строительство отелей, многоквартирных домов и купальных павильонов. [67]

Финансирование третьей секции набережной между Бич 56-й и 21-й улицами было запрошено в сентябре 1928 года, как раз в то время, когда должны были начаться работы над второй секцией между Бич 75-й и 56-й улицами. [68] [69] Вторая секция должна была стоить 467 000 долларов. [70] Президент округа Квинс Джордж У. Харви официально открыл вторую секцию набережной в июне 1929 года. [71] Работа над третьей секцией началась в конце 1929 года, [72] хотя торжественная первая свая была забита только в январе 1930 года. [73] [74] Третья секция была построена DMW Construction, ее стоимость составила 610 000 долларов. [74] В апреле 1930 года подрядчик сообщил, что работа идет с опережением графика, и, скорее всего, третья секция будет открыта к концу следующего месяца. [75] Задержки в закреплении деревянного настила для дощатого настила отодвинули открытие на несколько месяцев. [76] [77] Были также задержки, вызванные необходимостью удаления камней с пути дощатого настила. [72] Третья секция была наконец открыта в сентябре 1930 года, через четыре месяца после первоначального проекта подрядчиков. В то время офис президента округа Квинс управлял частью дощатого настила к востоку от Beach 105th Street, в то время как NYC Parks управлял секцией к западу. [78] Временный пандус, соединенный с Beach 19th Street. [72]

Пока шло строительство, возникли споры о компенсации, которую город должен был выплатить владельцам недвижимости. В сентябре 1930 года контролер города Нью-Йорка Чарльз В. Берри возразил против предложенной компенсации в размере 12,5 миллионов долларов, заявив, что земля была оценена как стоящая всего одну десятую от этой суммы. [79] [80] Город приостановил выплаты компенсации за недвижимость в ноябре того же года. [81] В конечном итоге, выплаты компенсации были снижены до 9,2 миллионов долларов, как постановил Верховный суд Нью-Йорка в июне 1931 года. [82]

Четвертая секция набережной, восточнее Beach 21st Street, была отложена, поскольку приливные условия не позволили бы городу построить набережную восточнее Beach 14th Street без необходимости приобретения значительного пространства в глубине острова. Городские власти рассматривали возможность завершения набережной на Beach 14th Street вместо этого, но владельцы недвижимости в Far Rockaway отказались, заявив, что они имеют право на выгоду от набережной, поскольку они заплатили за нее налоги. [83] Харви также хотел отложить строительство четвертой секции из-за продолжающегося тогда судебного разбирательства по поводу компенсации за имущество. [84] Наконец, часть пляжа между Beach 16th Street и 20th Street была частным пляжем Roche's Beach; владельцы выступили против строительства набережной и успешно лоббировали его остановку. [85] Самая западная секция также не была построена, потому что президент совета по недвижимости, охватывающего Rockaway Park, Neponsit и Belle Harbor, не хотел начинать строительство, пока не будет построена секция Far Rockaway. [86]

1930-е — 1960-е годы

Расширенная набережная пережила несколько крупных пожаров после своего завершения, в том числе в 1931 [87] и 1937 годах. [88] В 1938 году ответственность за поддержание набережной и пляжа между 9-й и 149-й улицами была передана Департаменту парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks). [4] [85] Эта юрисдикция распространилась на пляж в парке Джейкоба Рииса , который находился в ведении NYC Parks до 1974 года. [4] [89]

Комиссар парков Роберт Мозес ранее критиковал состояние променадов Кони-Айленда, Рокавей и Саут-Бич , говоря: «Эти пляжи и променады никогда не были должным образом спланированы и не могут в нынешних условиях должным образом обслуживаться и эксплуатироваться». [90] Чтобы улучшить состояние Рокавей-Бич и променада, Мозес расчистил полосу земли шириной 200 футов (61 м) к северу от променада для Шор-Фронт-Паркуэй, которая открылась в 1939 году. Мозес снес более 700 зданий на пути променада и уничтожил то, что он назвал «предприятиями по ловле пенни» вдоль променада, заменив их рекреационными полями. Пляж также был расширен в сторону моря. [91] [92] К 1941 году на променаде были запрещены музыкальные автоматы , [93] как и езда на велосипеде летом. [94]

Четыре муниципальные парковки на Beach 32nd, 52nd, 64th и 69th Streets были открыты в парке в 1948 году. В это время променад между Beach 73rd и 85th Streets, и к востоку от Beach 33rd Street, был реконструирован за 200 000 долларов. [95] Мозес объявил о строительстве еще трех парковок в парке в 1950 году, на Beach 55th–59th, 62nd–63rd и 67th–68th Streets, а также о благоустройстве вдоль променада. [96] Эти семь парковок предназначались для использования в качестве детских игровых площадок вне летнего сезона, и Мозес отверг попытки установить паркоматы на этих парковках. [97] : 74  В середине 20-го века пляж Рокавей считался одним из лучших мест для серфинга в столичном районе Нью-Йорка . В 1950-х годах на пляже работало 258 спасателей, одно из крупнейших в мире. [97] : 173 

Пляж пострадал от значительной эрозии, несмотря на наличие 115 причалов вдоль пляжа. Эрозия привела к смыванию 115 акров (47 га) пляжа между 1947 и 1955 годами. [98] В 1955 году Департамент общественных работ штата Нью-Йорк начал многолетний проект по борьбе с этой эрозией, включая добавление сорока бун и перенос 1 250 000 кубических ярдов (960 000 м 3 ) насыпи на пляж для создания барьера. [97] : 74  [99] К 1959 году Мозес расширил пляж на восток на 0,5 мили (0,80 км) до Beach 9th Street и начал работу над парком О'Донохью вдоль нового участка пляжа, который открылся в 1961 году. [97] : 74  Часть променада в Арверне сгорела в 1960 году [100] и впоследствии была восстановлена. [101] В рамках строительства парка О'Донохью в начале 1960-х годов был построен участок бетонного настила от Beach 9th до 19th Street. Этот участок был построен с бюджетом в 1,373 миллиона долларов. [102]

1970-е — 2000-е годы

Деревянный дощатый настил, вид 2008 года

Ремонтные работы стоимостью 115 000 долларов были проведены на набережной в конце 1960-х или начале 1970-х годов. Однако к 1971 году Управление парков Нью-Йорка рассматривало возможность замены деревянных досок на пластиковые или бетонные из-за высокой стоимости обслуживания деревянных досок, которые приходили в негодность. В то время центральные Рокавей были в упадке, и на набережной с каждым годом работало все меньше концессий. [103] Кроме того, из-за эрозии пляжа вода во время прилива уходила под дощатый настил, а некоторые лестницы с набережной вели к крутым обрывам там, где раньше был пляж. [104] К 1973 году размыло тринадцать кварталов пляжа, что привело к закрытию частей пляжа в районах Эджмир и Рокавей-Бич, [105] и дощатый настил пришел в упадок. [97] : 174  [106] Чтобы решить эту проблему, Корпус инженеров армии США (USACE) начал подготовку проекта по защите от ураганов и очистке воды для Рокавей. [107] Проект по замене досок, начатый в 1975 году, был остановлен в том же году из-за финансового кризиса города 1975 года . [108] [109] Работа по замене досок возобновилась в 1977 году в рамках инвестиций в парки по всему городу в размере 19 миллионов долларов. [109]

В конце 20-го века набережная также стала известна опасными инцидентами, включая нападения диких собак. [12] [97] : 174  Большой сегмент в Эджмире и Арверне примыкал к пустырям, [110] которые все еще существовали в 2010-х годах. [12] Последнее из развлечений, которое когда-то занимало набережную, Rockaways' Playland, закрылось в 1987 году. [9] [111] Однако New York Daily News сообщила в 1980 году, что пляж Рокавей был чище, чем пляж Кони-Айленда, отчасти из-за больших бригад уборщиков и из-за близости парка к свалке Эджмира . [112]

Часть набережной Фар-Рокавей была переименована в честь местной жительницы Хелен Леонеску в 1983 году. [113] USACE засыпала пляж каждые два года в период с 1980 по 1988 год. [15] : 1.2  Пляж еще больше размыло после урагана «Nor'easter» в декабре 1992 года , хотя набережная осталась относительно нетронутой. [114] [115] Из-за этой эрозии часть парка между 26-й и 36-й улицами Бич была закрыта для публики по крайней мере на три года. [116] Впоследствии USACE засыпала пляж в период с 1995 по 2004 год. [15] : 1.2  Набережная была отремонтирована в 1990-х годах со строительством новых игровых площадок между 82-й и 86-й улицами Бич, ремонтом набережной, установкой душевых кабин и питьевых фонтанчиков, а также восстановлением автобусных остановок рядом с набережной. Этот участок набережной был вновь открыт в 1999 году впервые за 25 лет. [3] Рабочие также перестроили участок между Beach 109th Street и 116th Street в 1999 году, что обошлось в 600 000 долларов. [117] [118] Первые пляжи для серфинга в городе открылись вдоль пляжа Рокавей, на Beach 90th Street в 2005 году и на Beach 67th Street в 2007 году. [119] К первому десятилетию 21-го века вдоль пути парка было мало торговли, и его маршрут в основном характеризовался жилыми зданиями и открытым пространством. [120]

2010-е годы по настоящее время

Разрушенный променад после урагана «Сэнди»

В 2003 году было заказано исследование осуществимости защиты от штормов вдоль пляжа, но денег на его проведение не хватило. [121] Дощатый настил был поврежден в августе 2011 года во время урагана Айрин , особенно в районе Бич 95th Street, где доски были «разорваны, как расстегнутая молния», по словам члена городского совета Нью-Йорка Эрика Ульриха . [122] В результате парки Нью-Йорка провели проект по восстановлению стоимостью 3,8 миллиона долларов к летнему сезону 2012 года. [123]

Ущерб от урагана «Сэнди»

29 октября 2012 года ураган Сэнди уничтожил большую часть набережной Рокавей. [124] Наиболее пострадавшие части набережной находились между 80-й и 106-й улицами Бич, где некоторые доски были выброшены в близлежащие дома. После урагана несколько организаций разошлись во мнениях о том, как следует повторно использовать древесину. [11] Майкл Блумберг , тогдашний мэр Нью-Йорка, объявил в декабре 2012 года, что набережной будет восстановлена ​​бетонная, а не деревянная часть. Четыре бетонных участка, которые были восстановлены до урагана, получили относительно небольшой ущерб по сравнению с деревянными участками, которые были почти полностью уничтожены. [125] Деревянный тротуар между 9-й и 60-й улицами Бич, протяженностью 2,5 мили (4,0 км), также был относительно неповрежденным, за исключением четырехквартального зазора между 35-й и 39-й улицами Бич. Пляж также был истощен, хотя многие жители Рокавейса утверждали, что в течение нескольких лет до урагана Сэнди пляж медленно разрушался. [126] Песок с пляжа приземлился на дворах людей и на близлежащих улицах, а личное имущество было выброшено на берег. [127]

Несмотря на ущерб, нанесенный ураганом Сэнди, город пообещал открыть все свои общественные пляжи к Дню памяти в мае 2013 года, включая пляж Рокавей, где были установлены временные точки доступа к пляжу. [128] Город восстановил часть песка и добавил снежное ограждение, чтобы предотвратить выдувание песка обратно. [127] Новые модульные станции комфорта и будки спасателей также были установлены по всей длине парка, начиная с 2013 года. [129] Городские власти также объявили, что они построят временные платформы, или «острова», на 86-й, 97-й, 106-й и 116-й улицах пляжа, что позволит жителям получить доступ к пляжу в сезоне 2013 года. [25] : 84  [130]

Полная реконструкция

К сентябрю 2013 года город подсчитал, что реконструкция пляжа и набережной обойдется в 200 миллионов долларов. Реконструкция, контролируемая CH2M Hill , повлечет за собой замену всей набережной, а также добавление 50 000 футов (15 000 м) перил. [131] Проект набережной, стоимостью 274 миллиона долларов, был разделен на пять этапов с запада на восток, первый из которых должен был начаться в начале 2014 года. [16] : 3E-22  [126] Участок между Beach 35th Street и 39th Street изначально был перестроен из дерева, чтобы соответствовать неповрежденным участкам по обе стороны; [126] в конечном итоге весь дощатый тротуар должен был быть окончательно перестроен из бетона. [12] [15] : 1,4  Многие секции дощатого настила будут подняты на высоту выше 100-летнего уровня наводнения, что потребует реконструкции также относительно неповрежденных секций. [15] : 1,6 до 1,7  Skanska была нанята в качестве основного подрядчика для проекта дощатого настила. Строительство финансировалось за счет гранта в размере 480 миллионов долларов, который Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям выделило правительству Нью-Йорка в 2015 году. [132] [133]

Начало работ по реконструкции набережной было отложено из-за нескольких факторов. Закрытие федерального правительства США в 2013 году задержало выделение финансирования, и планы также пришлось пересмотреть, чтобы учесть новые функции защиты от наводнений. [134] Также пришлось заменить проржавевшие фундаменты, [135] а строительство пришлось вести вне сезона спаривания трубчатого зуйка , исчезающего вида, который гнездился на пляже с апреля по сентябрь. [136] [137] В феврале 2014 года подрядчик начал добавлять 2 900 000 кубических ярдов (2 200 000 м 3 ) песка в качестве меры по борьбе с эрозией, что было достаточно, чтобы поднять пляж на 10–14 футов (3,0–4,3 м). [126] [15] : 1,2–1,3  Одновременно возник спор вокруг станций комфорта; хотя некоторые из модулей еще не были установлены, несколько модулей были заметно ржавыми. [138] Первый восстановленный участок между Beach 86th и 97th Streets открылся в мае 2015 года. [139] [140] [141] Вся длина набережной была вновь открыта в июле 2016 года. [17] Восстановление набережной было завершено в мае 2017 года, с завершением последнего участка между Beach 19th и 39th Streets. [142] [143] В следующем году реконструкция получила Национальную премию Американской ассоциации планирования за достижения в области городского дизайна. [144]

Часть песка с пляжа уже размылась к 2017 году, и USACE выделила 400 миллионов долларов на дальнейшее улучшение пляжа, что является частью проекта стоимостью 4 миллиарда долларов по защите Рокавей от наводнений. [145] Город провел исследование в ноябре 2017 года, обнаружив, что, несмотря на эрозию, пляж был шире, чем в любое другое время в предыдущем столетии. Несмотря на это, пляж между Beach 91st и 102nd Streets был временно закрыт в начале летнего сезона в мае 2018 года, и его повторное открытие не ожидалось в течение нескольких лет. [121] [146] Небольшая часть между Beach 96th и 98th Streets была вновь открыта в следующем месяце. [147] Скейт-парк Rockaway Beach вдоль набережной, который был серьезно поврежден ураганом «Сэнди», вновь открылся в августе 2020 года после нескольких лет задержек, связанных с реконструкцией скейт-парка. [148] В мае 2022 года городские власти объявили, что части пляжа Рокавей будут закрыты этим летом, чтобы USACE мог восстановить эти участки, пострадавшие от эрозии. [149] [150] В июле того же года рядом с набережной между Бич-стрит, 101-й и 102-й, открылся приключенческий маршрут Shore Front Parkway. [151] [149]

В мае 2023 года NYC Parks объявили, что они добавляют или реконструируют шесть рекреационных зон вдоль полуострова Рокавей, в том числе четыре вдоль пляжа Рокавей, в рамках программы стоимостью 33 миллиона долларов. На тот момент было завершено три проекта, в том числе два на пляже: реконструкция игровой площадки Beach 59th Street и зона отдыха между Beach 92nd и Beach 94th Street. Два из трех оставшихся проектов также выходили на пляж: рекреационная зона с волейбольными площадками на Shore Front Parkway и Beach 77th Street и еще одна игровая площадка на Beach 98th Street. [152] [153] В том же месяце открылся новый амфитеатр между Beach 94th и Beach 95th Street. [27]

Влияние

Парк был источником вдохновения для песни Ramones 1977 года « Rockaway Beach ». [154] Песня из их альбома 1977 года Rocket to Russia стала самым высокопоставленным синглом американской панк-рок- группы , достигнув 66-го места в Billboard Hot 100. Написанная в стиле серф-рока Beach Boys и других похожих групп, песня была написана басистом группы Ди Ди Рамоном , который любил проводить время на пляже. [155] [156] В июне 2013 года песня была использована в радиорекламе, спонсируемой Корпорацией экономического развития Квинса, чтобы способствовать восстановлению после урагана «Сэнди» путем привлечения жителей Нью-Йорка обратно в Рокавей-Бич. [157]

Журнал Travel + Leisure назвал Рокавей-Бич одним из лучших пляжей США в 2024 году. [158] В своем рейтинге журнал заявил, что «это, возможно, не идиллия, усаженная пальмами, но для жителей Нью-Йорка, которые могут сесть на метро или автобус, чтобы добраться до его белого песка, пятимильного променада и волн, достойных серфинга, это рай». [159]

Ссылки

  1. ^ ab "Rockaway Beach and Boardwalk". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  2. ^ "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 20 марта 2020 года .
  3. ^ abcdef "Rockaway Boardwalk Highlights". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  4. ^ abcd "Rockaway Beach Highlights". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  5. ^ ab Kilgannon, Corey (4 июля 2005 г.). «On Rockaway Beaches, a Job That's as Rough as the Surf» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  6. ^ abc Cross, Heather (11 апреля 2012 г.). «Планируйте посещение пляжа Рокавей в Нью-Йорке». New York City Travel . TripSavvy. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  7. ^ ab Weedman, Mary Jane (17 мая 2019 г.). ""Мне стыдно, что я никогда не ходила в Рокавейс"". New York Magazine . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  8. ^ "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022. Получено 29 сентября 2022 .
  9. ^ ab Persico, Chrissy (15 июня 2003 г.). «Rockaway Beach». New York Daily News . стр. 187. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  10. ^ "MTA Neighborhood Maps: The Rockaways" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . 2018 . Получено 1 октября 2018 г. .
  11. ^ ab Robbins, Liz (15 ноября 2012 г.). «Столкновение по поводу будущего древесины из разрушенного штормом променада Рокавей» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  12. ^ abcde Kensinger, Nathan (13 августа 2015 г.). «Rockaway Boardwalk вновь появляется с новой идентичностью». Curbed NY . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 29 августа 2020 г.
  13. ^ abc "Новый девятимильный дощатый настил для Рокавей, LI: работа над большим проектом стоимостью около 1 300 000 долларов начнется в следующем месяце". The New York Times . 29 мая 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г.
  14. ^ abc "Nine-Mile Boardwalk at Rockaway Soon Under Way; First Bids Opened". Brooklyn Standard Union . 12 июля 1925 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  15. ^ abcdefghij AKRF, Inc (14 февраля 2014 г.). "1: Описание проекта". Оценка воздействия на окружающую среду реконструкции набережной Рокавей (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  16. ^ abcd AKRF, Inc (14 февраля 2014 г.). "3: Природные ресурсы". Оценка воздействия на окружающую среду реконструкции набережной Рокавей (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  17. ^ ab Perry, Charlie (30 июня 2016 г.). «После трех лет ремонта после урагана «Сэнди» полностью открыта набережная Рокавей ко Дню независимости». QNS.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 27 августа 2020 г.
  18. ^ "ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК - Атлантическое побережье Нью-Йорка, залив Ист-Рокавей до залива Рокавей (Рока). Веб-сайт округа Нью-Йорк . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  19. ^ Швах, Райан (14 октября 2022 г.). «Птицы над людьми». The Wave . Получено 10 августа 2024 г. .
  20. ↑ Ховард, Хилари (4 августа 2024 г.). «Пляж зуйков с трубами в Квинсе привлекает внимание». The New York Times . Получено 10 августа 2024 г.
  21. ^ "Rockaway Beach and Boardwalk". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  22. ^ "Rockaway Beach Restoration". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  23. ^ "Rockaway Beach and Boardwalk Eateries: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  24. ^ "Rockaway Beach and Boardwalk Bathrooms". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  25. ^ ab Banker, Mary; Burney, David J.; Merkel, Jayne (2014). Мы строим город: Программа повышения квалификации в области дизайна и строительства Нью-Йорка. ISBN 978-1-941806-16-6. OCLC  841912195.
  26. ^ «Карта доступности разрешений на местах и ​​в судах». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  27. ^ ab O'Flynn, Fiona (16 июня 2023 г.). «Новые ворота в Рокавей». The Wave — газета Рокавея с 1893 г. Получено 25 августа 2024 г.
  28. ^ ab Maloney, Field (2 сентября 2001 г.). "The Hamptons It's Not" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  29. ^ Хонан, Кэти (6 марта 2015 г.). «Художник автобусной остановки 'Surf's Up' убит горем из-за возможного сноса». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 27 августа 2020 г.
  30. ^ Venugopal, Arun (21 декабря 2008 г.). "WNYC - Новости - Мемориал рейса 587 открыт в Рокавейсе". wnyc.org . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. . Получено 27 августа 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  31. ^ "Семьи посвящают память о рейсе 587 в 5-ю годовщину". The International Herald Tribune . IHT. The Associated Press. 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г.
  32. ^ abc "The Rockaways, The City's Greatest Summer Resort". Brooklyn Daily Eagle . 3 августа 1912 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  33. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 120. ISBN 0300055366.
  34. ^ abcde Bellot, Alfred H. (1918). «История Рокавей 1685-1917». стр. 97–106 . Получено 26 августа 2020 г.
  35. ^ Лучев, Эмиль Р. (2007). Рокэвэйс. Серия открыток «История». Аркадия Паб. п. 8. ISBN 978-0-7385-4990-3. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  36. ^ "Playland Aglitter for 42 d Fun Year". New York Daily News . 26 апреля 1970 г. стр. 160. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 12 сентября 2019 г. – через newspapers.com.
  37. ^ "Спустя 86 лет парк развлечений Рокавейс будет снесен ради 300 кондоминиумов" . The New York Times . 24 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  38. ^ "Arverne's Boardwalk; Subject Agitates the Dwellers in This Summer Place" . The New York Times . 16 июня 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  39. ^ "Rockaways Plan Holiday 19 июня, Boardwalk Day". Brooklyn Times-Union . 14 июня 1925 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  40. ^ "Boardwalk Wanted; Rockaway Beach Residents Will Approach for One Five Miles Long" . The New York Times . 26 июля 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  41. ^ «Rockaways Expect to Have Ready Big Boardwalk к лету 1924 года». Brooklyn Times-Union . 11 февраля 1923 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  42. ^ "Rockaway Walk Before Board Soon". Brooklyn Standard Union . 6 апреля 1923 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  43. ^ "Rockaway Boardwalk.: Three Plans Prepared That Rival Coney Island and Atlantic City" . The New York Times . 19 августа 1923 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 11 июня 2020 г. – через ProQuest.
  44. ^ «Инженеры разрабатывают планы прогулки». Brooklyn Times-Union . 22 апреля 1923 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  45. ^ ab "Neponsit Folk Seek Boardwalk". Brooklyn Times-Union . 15 августа 1922 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  46. ^ "Мэр угрожает республиканским боссам; планирует войну с Махолдом и лидерами, которые заблокировали его транзитные законопроекты" . The New York Times . 20 мая 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  47. ^ "Rockaway Park Boardwalk Opens as Crowd Cheers". Brooklyn Times-Union . 20 мая 1923 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  48. ^ «Принять петиции с просьбой о предоставлении городских титулов на набережную». Brooklyn Daily Eagle . 4 марта 1923 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  49. ^ "Hylan and Craig Get Cheers at Meeting; Delighted delegates Jam Estimate Board Room as Pet Projects Are Approved" . The New York Times . 20 июня 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  50. ^ «Rockaway Assured Of Boardwalk as First Job Is Led: Contract for Filling In Land Prived and Connolly Is Sure Completion Next Summer; Form Chamber» . New York Herald-Tribune . 11 августа 1925 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  51. ^ "Edgemere просит о раннем начале строительства нового променада: налогоплательщики указывают на отсутствие инженерных трудностей, которые могли бы помешать немедленному началу работ в их городе. 25 000 человек подписали петицию. Гигантский проект Rockaway, как ожидается, будет готов к использованию через три года" . New York Herald-Tribune . 28 июня 1925 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  52. ^ «Предложение о прогулочной дорожке Рокавей отклонено Советом по оценке; жителям сообщили, что денег нет». Brooklyn Citizen . 15 апреля 1926 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  53. ^ «Не хватает средств на начало строительства променада в Рокавей: Совет по оценке откладывает принятие мер по работе на пляже Эджмир по отчету Берри» . New York Herald-Tribune . 12 марта 1926 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  54. ^ "To Speed ​​Queens Boardwalk Plans". Brooklyn Times-Union . 7 июня 1926 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  55. ^ «Проект Рокавей стоимостью 1 000 000 долларов одобрен; но отсутствие готовых денег заставляет совет директоров сомневаться в том, когда начинать работу» . The New York Times . 11 июня 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  56. ^ "Rockaway Gets Fund for More Boardwalk; City Releases $500,000 for Continuation of Promenade From Beach 109th Street" . The New York Times . 18 июня 1927 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 августа 2020 г. .
  57. ^ «Rockaway Walk может быть задержан старыми зданиями». Brooklyn Times-Union . 20 августа 1927 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  58. ^ "Boardwalk Work Delayed; Contractors Wait for Removal of Rockaway Beach Buildings" . The New York Times . 21 августа 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  59. ^ «7 сентября назначено начало работ по строительству променада в Рокавее». Brooklyn Times-Union . 30 августа 1927 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  60. ^ «Rockaway Starts Construction of New Boardwalk». Brooklyn Times-Union . 6 сентября 1927 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  61. ^ "Levine Drives First Pile For Rockaway Boardwalk" . New York Herald-Tribune . 6 ноября 1927 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  62. ^ «Первые две мили Rockaway's Walk будут готовы следующим летом: строительство началось на прошлой неделе; владельцы недвижимости уже готовятся к Ocean Front Highway» . New York Herald-Tribune . 11 декабря 1927 г. стр. C10. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  63. ^ "Rockaway Opens Boardwalk Today". Brooklyn Times-Union . 2 июня 1928 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  64. ^ «Вся первая часть Rockaway Walk открыта для публики». Brooklyn Times-Union . 9 июля 1928 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  65. ^ "Rockaway Sales Along Boardwalk; Chamber of Commerce Reports Demand for Property on the Ocean Front" . The New York Times . 17 июня 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 27 августа 2020 г.
  66. ^ «Владельцы курорта Рокавей планируют множество улучшений». Brooklyn Citizen . 3 октября 1928 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  67. ^ "Arverne Boardwalk помогает новым проектам". Brooklyn Times-Union . 29 июня 1928 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  68. ^ "Rockaway Activity; Funds Asked for Third Section of Ocean Boardwalk" . The New York Times . 30 сентября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 28 августа 2020 г.
  69. ^ "Rockaways Face Building Boom". Brooklyn Standard Union . 29 сентября 1928 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  70. ^ "Million Being Spent to Groom The Rockaways: Boardwalk Is Being Extended and Construction Is Being Rush on All Sides" . New York Herald-Tribune . 26 мая 1929 г. стр. D26. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  71. ^ "Harvey Cuts Tape, Opens Boardwalk Through Arverne". Brooklyn Times-Union . 16 июня 1929 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  72. ^ abc "Третья секция променада Рокавей будет готова 1 июля". New York Daily News . 20 июня 1930 г. стр. 516. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  73. ^ "Start Rockaway Boardwalk Unit". New York Daily News . 3 января 1930 г. стр. 437. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  74. ^ ab «Начинается строительство третьей секции стоимостью 610 000 долларов». Brooklyn Daily Eagle . 3 января 1930 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  75. ^ "Rockaway Boardwalk Span должен открыться 30 мая". New York Daily News . 11 апреля 1930 г. стр. 612. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  76. ^ «Rockaway Boardwalk отложен, возможно, до сентября». New York Daily News . 23 июля 1930 г. стр. 278. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  77. ^ «Третья секция променада задержана в Рокавее». Brooklyn Daily Eagle . 20 июля 1930 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  78. ^ "Open Boardwalk Addition Friday". Brooklyn Times-Union . 15 сентября 1930 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  79. ^ "Berry Protests $12,500,000 Beach Award: Контролер считает, что установленная цена за землю для набережной Рокавей является чрезмерной" . New York Herald-Tribune . 20 сентября 1930 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  80. ^ "Берри борется за сокращение наград Rockaway: просит город выступить против выплаты 10-кратной оценочной стоимости земли под дощатый настил" . The New York Times . 20 сентября 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  81. ^ "Город приостанавливает выплаты за набережную Рокавей" . New York Herald-Tribune . 22 ноября 1930 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  82. ^ "Город экономит $4,459,643 на отчуждении земли Рокавей; подача заявок на награды показывает снижение с $16,795,043 на недвижимость на набережной" . The New York Times . 9 июня 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  83. ^ "Far Rockaway Boardwalk Hits Taxpayers' Compromise Snag". New York Daily News . 3 февраля 1931 г. стр. 243. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  84. ^ "Boardwalk Fight to Be Continued". Brooklyn Times-Union . 10 апреля 1931 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  85. ^ ab Lucev, Emil (14 апреля 2001 г.). "Roche's Beach, Far Rockaway 1908-1963". The Wave | Rockaway Beach, NY . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  86. ^ "План набережной Рокавей-Бордуок в ожидании Океанского променада". New York Daily News . 6 декабря 1929 г. стр. 358. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  87. ^ "Пожар в Рокавее уничтожил 26 концессий; уничтожил здания вдоль набережной и угрожает крупным развлекательным заведениям" . The New York Times . 19 октября 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  88. ^ "Пожар стоимостью 200 000 долларов уничтожил 2 квартала на пляже; концессии на прогулочную дорожку и прилегающие бунгало уничтожены в Рокавее" . The New York Times . 4 июля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  89. ^ Unrau, Harian D. (апрель 1981 г.). «Исторический отчет о структуре: исторический район парка Джейкоба Рииса; исторические данные; Национальная зона отдыха Gateway, Нью-Джерси-Нью-Йорк» (PDF) . Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . стр. 208. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2017 г. . Получено 4 сентября 2017 г.
  90. ^ Moses, Robert (1937). Улучшение пляжей Кони-Айленд, Рокавей и Саут-Бич. Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . стр. 5.
  91. ^ "New Rockaway, A „Jones Beach,“ In Debut Today: Shacks and Midway Cone, New Park and Parkways To Be Opened by Moses Rehabilitated Rockaway Beach to Celebrate Opening Improvements Today" . New York Herald-Tribune . 3 июня 1939 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г. – через ProQuest.
  92. ^ "2 мили пляжа открыты в Рокавее; лабиринт узких улочек и ветхих хижин превратился в новую парковую дорогу" . The New York Times . 4 июня 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 28 августа 2020 г.
  93. ^ "Истребитель джиттербагов; штрафы за заглушение музыкальных автоматов на набережной Рокавей-Бич" . The New York Times . 1 августа 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  94. ^ "Оштрафованы велосипедисты курорта; 30 велосипедистов на набережной Рокавей-Бич заплатят по 1 доллару каждый" . The New York Times . 2 мая 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  95. ^ "Парковка в помощь купающимся; четыре новых поля завершены на пляже Рокавей" . The New York Times . 2 июля 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  96. ^ "Rockaway to Get 3 Parking Fields; Board Appropriates $270,600 for Lots to Accommodate 715 Cars at Resort" . The New York Times . 5 апреля 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  97. ^ abcdef Каплан, Лоуренс; Каплан, Кэрол П. (2003). Между океаном и городом: трансформация Рокавей, Нью-Йорк. История городской жизни в Колумбии. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-12848-3. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  98. ^ Грютцнер, Чарльз (2 февраля 1955 г.). «Море разъедает городские пляжи; части Рокавея становятся небезопасными, так как старые причалы обнажаются эрозией» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 28 августа 2020 г.
  99. ^ Беннетт, Чарльз Г. (23 августа 1959 г.). «Новый пляжный комплекс в Рокавее: шаг стоимостью 900 000 долларов в общей программе борьбы с эрозией позволит построить четыре буна» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 28 августа 2020 г.
  100. ^ "Rockaway Fire Sweeps 400 Feet of Boardwalk" . The New York Times . 17 мая 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г.
  101. ^ "Plan Repairs to Boardwalk". New York Daily News . 31 августа 1960 г. стр. 456. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  102. ↑ Miele, Alfred; Walling, Charles (8 марта 1962 г.). «Еще 2 Pushcart Marts to Trundle into the Past». New York Daily News . стр. 586. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  103. ^ Шиплер, Дэвид К. (25 апреля 1971 г.). «Деревянный дощатый настил в Рокавее может быть заменен пластиковым» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 27 августа 2020 г.
  104. ^ Пуснер, Майкл (26 мая 1972 г.). «Наши пляжи на грани закрытия, поскольку открывается купальный сезон». New York Daily News . стр. 50. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  105. ↑ Сингер, Гленн Р. (3 июня 1973 г.). «13 кварталов пляжа Рокавей закрыты эрозией» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 30 августа 2020 г.
  106. ^ Джонстон, Лори (29 сентября 1973 г.). «Eroded Rockaway Is Hoping for a Revival» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  107. ↑ О'Флаэрти, Мэри (4 марта 1973 г.). «Will Rockaways Fall A-sweep in the Deep?». New York Daily News . стр. 181. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  108. ^ Фаулер, Гленн (14 декабря 1975 г.). «Дополнительные проекты сокращены» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 30 августа 2020 г.
  109. ^ ab White, Joyce (7 февраля 1977 г.). «Rockaway Boardwalk Strolls Into $». New York Daily News . стр. 304. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  110. ↑ Rather, John (9 августа 1987 г.). «If You're Thinking of Living in; Far Rockaway» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  111. ^ Хевеси, Деннис (7 декабря 2003 г.). «В Рокавейсе наступает прилив» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 29 августа 2020 г.
  112. ↑ Грин, Мел (15 июня 1980 г.). «Мусор, засоряющий пляж Рокавей». New York Daily News . стр. 411, 428 – через newspapers.com.
  113. ^ Рабин, Бернард (17 августа 1983 г.). «Название набережной в память о Леонеску». New York Daily News . стр. 183. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  114. ↑ Ким, Роуз (8 марта 1993 г.). «Крупный план: Рокавей ждет помощи на пляже. Ищете песок на лето» . Newsday . стр. 21. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 30 августа 2020 г. – через ProQuest.
  115. ↑ Донохью, Пит (16 января 1994 г.). «Держась за побережье». New York Daily News . стр. 483. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  116. ^ Донохью, Пит (21 апреля 1995 г.). «Никаких дней на этих пляжах: 10-квартальный участок в Рокавее». New York Daily News . стр. 2010. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  117. ^ Серант, Клэр (26 апреля 1999 г.). «Boardwalk Fix Leaves Rockaways Wanting» . New York Daily News . стр. 1. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через ProQuest.
  118. ↑ Toy, Vivian S. (4 июля 1999 г.). «In the Rockaways, Hope for a Revival» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  119. ^ Уильямс, Тимоти (27 июля 2007 г.). «Surf's Up, Dude: Hanging 10 Again in the Rockaways». City Room . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  120. ^ Dziemianowicz, Joe; Ingrassia, Michele; Young, Dana; Persico, Chrissy (15 июня 2003 г.). «Жизнь — это пляж по крайней мере на четырех променадах Нью-Йорка. Он находится у моря. Когда-то осыпающиеся реликвии другой эпохи, городские променады живы и прекрасны» . New York Daily News . стр. 2. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. — через ProQuest.
  121. ^ ab Goodman, J. David (24 мая 2018 г.). «Город изучил эрозию Рокавей, не нашел никаких проблем. Затем он закрыл пляж» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  122. ↑ Фельдмар, Джейми (31 августа 2011 г.). «Насколько сильно были повреждены Рокавейс Ирен?». Gothamist . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 15 июня 2021 г.
  123. ^ Коланджело, Лиза Л. (15 мая 2012 г.). «Planks very much! Rockaway boardwalk is getting fixed». New York Daily News . стр. 34. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 29 августа 2020 г. – через newspapers.com.
  124. ^ Уайлер, Грейс; Гудман, Дэниел (6 января 2013 г.). «Более двух месяцев после урагана «Сэнди»: вот как все еще выглядит пляж Рокавей». Business Insider . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 27 августа 2020 г.
  125. ↑ Роббинс, Лиз (30 ноября 2012 г.). «Мэр говорит, что перестроенный дощатый настил в Рокавейсе не будет деревянным» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 27 августа 2020 г.
  126. ^ abcd Foderaro, Lisa W. (28 февраля 2014 г.). «В Рокавейсе намыв песка вскоре поднимет пляжи, пострадавшие от урагана» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  127. ^ ab Dwyer, Jim (7 февраля 2013 г.). «In Teeth of Winter, Fixing a Broken Beach for Summer» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  128. ^ Foderaro, Lisa W. (24 мая 2013 г.). «Все городские общественные пляжи для купания откроются ко Дню памяти» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  129. ^ Коланджело, Лиза Л. (20 мая 2013 г.). «Пляжи Рокавей готовятся открыться в субботу после 140 миллионов долларов, потраченных на восстановление после урагана Сэнди». New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 29 августа 2020 г.
  130. ^ Harpaz, Beth J. (14 июля 2013 г.). «Взгляд на Кони-Айленд и Рокавей-Бич после Сэнди». Ocala Star-Banner . Получено 27 сентября 2022 г.
  131. ^ Foderaro, Lisa W. (27 сентября 2013 г.). «Переосмысление дощатого настила, на этот раз из бетона» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 27 августа 2020 г.
  132. ^ "Skanska продолжит реконструкцию набережной в Рокавее, штат Нью-Йорк, по контракту на 64 млн долларов". Construction Dive . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  133. ^ Хонан, Кэти (6 апреля 2015 г.). «Подрядчик получает дополнительные 25 млн долларов на завершение строительства променада Рокавей». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  134. ^ «Отключение правительства, новые возможности задерживают перестройку набережной Рокавей — Рокавей-Бич — Нью-Йорк». DNAinfo . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 29 августа 2020 г.
  135. ↑ Хонан, Кэти (12 декабря 2013 г.). «Корродированные сваи еще больше задерживают реконструкцию набережной Рокавей». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  136. ^ Хонан, Кэти (15 января 2014 г.). «Проект набережных Рокавей задержан из-за гнездования редких птиц». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  137. ^ Сюдзински, Эрика (19 апреля 2016 г.). «Эти милые птички задерживают строительство дощатого настила в Рокавей-Бич». QNS.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 29 августа 2020 г.
  138. ^ Хонан, Кэти (4 марта 2014 г.). «Стоимость спорных пляжных хижин увеличилась на 8,5 млн долларов». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  139. ^ Семпл, Кирк (22 мая 2015 г.). «Boardwalk Returns to Rockaways in Time for Beach Season» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 29 августа 2020 г. .
  140. ^ «Первый раздел New Rockaway Boardwalk представлен Де Блазио». CBS New York . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 30 августа 2020 г.
  141. ^ Гей, Мара (23 мая 2015 г.). «Шаг за шагом, набережная снова появляется». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 30 августа 2020 г.
  142. ^ «Город завершил реконструкцию 5,5-мильной набережной Рокавей, разрушенной ураганом Сэнди». Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  143. ^ Хонан, Кэти (26 мая 2017 г.). «Восстановление набережной Рокавей, наконец, завершено, почти через 5 лет после урагана». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  144. ↑ Пэрри, Билл (17 апреля 2018 г.). «Проект реконструкции набережной Рокавей получил национальную премию за достижения в области планирования». QNS.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г.
  145. ^ Ферре-Садурни, Луис (13 июля 2017 г.). «Смогут ли Рокавей пережить еще один Сэнди?» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  146. ^ Warerkar, Tanay (22 мая 2018 г.). «Этим летом часть пляжа Рокавей будет закрыта для любителей пляжного отдыха». Curbed NY . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 июня 2021 г.
  147. ^ Tieu, Van (30 июня 2018 г.). «Закрытая часть пляжа Рокавей снова открылась». Spectrum News NY1 | Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  148. ^ Макфадден, Кэти (27 августа 2020 г.). «Время гриндить! Скейт-парк Rockaway Beach открыт!». rockawaytimes.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  149. ^ ab Parry, Bill (10 мая 2022 г.). «Избранные «возмущены», узнав, что часть пляжа Рокавей будет закрыта большую часть лета – QNS.com». QNS.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. .
  150. ^ Броснан, Эрика (13 мая 2022 г.). «Пляжи будут закрыты этим летом в Рокавее». Spectrum News NY1 New York City . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  151. ^ «Открывается курс приключений Shore Front Parkway Adventure Course для любителей пляжного отдыха на пляже Рокавей в рамках реконструкции после урагана «Сэнди»». ABC7 New York . 20 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  152. ^ Геббиа, Чарльз (25 мая 2023 г.). «NYC Parks объявляет о выделении 33 миллионов долларов на реновацию парков на полуострове Рокавей». Газета The Architect's Newspaper . Получено 5 июня 2023 г.
  153. ^ Маркос, Корал Мерфи (26 мая 2023 г.). «Rockaway Beach Opens With New Upgrades Just In Time For The Summer». Квинс, Нью-Йорк Патч . Получено 5 июня 2023 г.
  154. ^ Maloney, Field (8 июня 2003 г.). «Соседский отчет: Рокавей; в здании мэрии было слишком много солнца, говорят жители о правилах пляжа» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  155. ^ "От „Forest Hills: Birthplace of Punk“ до „Rock Rock Rockaway Beach“". Музей Квинса. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  156. ^ "Surf, Surf, Surf Away at Rockaway Beach". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 7 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  157. ↑ Уоррен, Джеймс (3 июня 2013 г.). «Радиорекламная кампания с использованием хита Ramones «Rockaway Beach» для привлечения посетителей обратно на побережье, опустошенное ураганом «Сэнди»». New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  158. ^ Хугенсен, Финн (24 апреля 2024 г.). «2 пляжа Нью-Йорка среди лучших в США: путешествия + отдых». PIX11 . Получено 25 апреля 2024 г. .
  159. ^ Доэрти, Патрисия (20 мая 2020 г.). «25 лучших пляжей в США». Travel + Leisure . Получено 25 апреля 2024 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рокавей-Бич (Куинс-парк) .