Form of wrestling originating in Cornwall, England
Корнуоллская борьба ( корнуолл : Omdowl Kernewek [1] ) — форма борьбы , которая существует в Корнуолле уже много столетий, а возможно, и дольше. Она похожа на стиль борьбы бретонских гуренов . В разговорной речи она известна как «wrasslin'» [2] [3] на корнуольском диалекте английского языка; исторически такое использование засвидетельствовано Чосером [4] , Шекспиром [5] и Дрейтоном [6] .
Судья известен как «придирчивый» [7] , и утверждается, что популярное значение слова «педант» происходит от этого употребления. [8]
Он имеет сходство с девонской борьбой , но считается, что он меньше фокусируется на движениях ног и больше на бросках. [9]
Правила
Цель корнуэльской борьбы — бросить противника и заставить его приземлиться на спину как можно шире. Каждый из борцов носит «куртку» из прочного материала, что позволяет им лучше схватить противника. Захватывать руки, запястья или пальцы противника или свои собственные запрещено, равно как и держать ниже пояса. Все захваты должны выполняться за куртку, хотя ладонь разрешается использовать для толкания или отклонения противника. [10] [11] Никакие защиты не допускаются. Никакая сила в горло не допускается. Три ярла наблюдают и контролируют каждый поединок, ведя счет очков. [12]
Четыре фиксатора расположены на спине борца, два на плечах и два чуть выше ягодиц. Борец зарабатывает очки, бросая своего противника на спину, количество фиксаторов, упавших на пол, является количеством набранных очков. Если борцу удается набрать очки тремя или четырьмя фиксаторами, это называется «Back», и схватка заканчивается, а борец, сделавший бросок, становится победителем. [13] Каждый из участников поднимает свои фиксаторы, когда он чувствует, что фиксатор был получен. фиксатор может быть присужден большинством, т. е. двумя из трех фиксаторов. Если фиксатор не присуждается, победителем становится борец, набравший наибольшее количество очков в течение отведенного времени. [12]
Текущие клубы
В Корнуолле действуют два открытых для публики клуба, обучающих корнуэльской борьбе.
Клуб борьбы St Austell Cornish: встречи проходят каждый понедельник с 19:00 до 21:00 над стрелковым клубом St Austell, рядом с футбольным клубом напротив школы Poltair .
Клуб борьбы St Columba Cornish: встречи проходят каждую пятницу с 18:00 до 19:00 в спортивном центре St Columba Centre, St Columb Major.
Кроме того, корнуэльская борьба преподается в школе Devon Celtic Combat, встречи которой проходят по средам вечером в начальной академии города Морис, на Шарлотт-стрит, в Плимуте.
История
Корнуоллская борьба имеет долгую историю: Джеффри Монмутский в «Истории королей Британии» ( ок. 1139 г. ) описывает Коринеуса , легендарного основателя Корнуолла, как человека «великого мужества и отваги, который при столкновении с любым человеком, даже гигантского роста, немедленно свергал его, как если бы он был ребенком», а позже рассказывает историю о том, как Коринеус боролся с корнуольским великаном Гогмагогом или Гоэмаготом на вершине скалы, известной как Ламм Гоэмагот .
Томас Хоби пишет, что в 1551 году в Частенбрианте французский король доставил милорду маркизу Нортгемптону «большое удовольствие и развлечение... иногда его громкие бретонцы боролись с милордами Йеменом из Корнуолла, которым пришлось приложить немало усилий, чтобы одержать над ними верх». [14]
Одно из самых ранних письменных свидетельств борьбы в Западной стране содержится в поэме 1612 года под названием « Poly-Olbion » Майкла Дрейтона , в которой приводятся названия некоторых бросков корнуольской борьбы. Дрейтон также опубликовал поэму в 1627 году под названием «Битва при Азенкуре» , которая касается битвы 1415 года. В поэме говорится, что корнуольцы, сопровождавшие Генриха V в битву, держали знамя с изображением двух корнуольских борцов.
Корнуоллские, девонские и бретонские борцы долгое время принимали участие в межкельтских матчах , по крайней мере, с 1402 года, и они все еще иногда продолжаются. В ранние времена корнуоллские и девонские борцы часто проводили матчи друг с другом, хотя правила, которым они следовали, были разными. Одним из них был примечательный матч между Ричардом Паркином и девонцем Джоном Джорданом.
В 1654 году Оливер Кромвель и многие члены его тайного совета, как сообщалось, наблюдали за борьбой 100 корнуоллцев в Гайд-парке , демонстрирующих «...большую ловкость тел и самую четкую и изысканную борьбу при каждой встрече одного с другим, которая была организована с такой ловкостью, что она должна была скорее продемонстрировать силу, энергию и ловкость их тел, чем подвергнуть опасности их личности». [15]
Борьба столь же полна мужественности, более восхитительна и менее опасна (чем метание )... ибо вы вряд ли найдете собрание мальчиков в Девоне или Корнуолле, где даже самые невоспитанные из них не охотно дадут вам задание по этому упражнению, как вы того хотите.
Карл II вместе с «миром лордов» и многими другими зрителями наблюдал за серией борцовских поединков в Сент-Джеймсском парке в 1669 году с призовым фондом в 1000 фунтов стерлингов, в которых победу одержали «западные люди». [17]
Его Высочество великий герцог Йоркский увидел то же самое
С другими известными людьми
Храбрые корнуоллцы, вы достойны похвалы.
И так будет до конца света. [18]
Сэр Томас Паркинс (1664–1741), известный как Баронет Борьбы, был поклонником борьбы и организовал ежегодный матч по борьбе в Банни-парке (приз — шляпа с золотым шитьем). Эти матчи продолжались до 1810 года. Его книга на эту тему The Inn-Play: or, the Cornish Hugg-Wrestler была опубликована в 1713 году и многократно переиздавалась. [19]
Соревнование в Бодмине в 1811 году привлекло 4000 зрителей, но после этого интерес к спорту угас. Джеймс Джерри (из Линкинхорна ) и Сэмюэл Рандл (Плимут) боролись за приз в 20 фунтов стерлингов и чемпионат Корнуолла в 1883 году в Лискерде . Матч продолжался чуть больше часа и закончился вничью в 19-м раунде после того, как Рандл порвал мышцы ног. В газете The Cornishman сообщалось , что Джерри победил всех лучших мужчин Америки, а также многих мужчин в Корнуолле, Рандл победил почти всех борцов в Девоне и Корнуолле. [20]
В 1927 году Уильям Трегонинг Хупер (Бра и Голон) договорился с бретонским доктором Коттонеком из Кемперле о том, что должны проводиться ежегодные турниры по борьбе, в которых будут соревноваться как корнуольские, так и бретонские борцы. В 1932 году герцог Корнуоллский помог финансировать соревнующихся корнуольских борцов. [21]
Очень старый обычай был в воскресенье после поединка или турнира по борьбе, чтобы носить в церковь любые выигранные призы. В качестве альтернативы их вешали на внутреннюю колонну около главной двери церкви. Этот обычай особенно соблюдался, когда победа была с другим приходом. [23]
В некоторых корнуэльских поединках по борьбе разрешалось пинать голень . Это часто называлось «корнуэльским мурлыканьем». [24]
Существует древний обычай, согласно которому сторонники турнира должны были явиться в церковь в следующее воскресенье, надев «Кристи» (шелковые цилиндры) [25] с вымпелами (шелковыми лентами). [26] [25]
Существует множество историй о женщинах, которые были способными борцами, даже более 200 лет назад. Например, Каролина Эндрюарта, которую обучал борьбе ее отец, а она, в свою очередь, обучала своего сына Джоэла Эндрюарту, который впоследствии стал одним из лучших борцов в Корнуолле, в том числе победив Полкингхорна. [27] [28] Другой пример — Лиззи Тейлор (1831–1887), известная как « Счастливый Нед » или «Лиззи-бедный-Дик», которая бросила Джона Лиллиуайта в борцовском поединке в Клоуэнс . Она была шахтером, одевавшимся в мужскую одежду. [29] [30] [31] [32]
Во время поединка борцы пожимают друг другу руки перед каждой заминкой. [33]
До середины 1800-х годов участники должны были отказаться от использования магии перед началом турнира. [34]
Традиционно борцы бросали друг другу вызов на поединок, бросая шляпу на ринг. Идиома может происходить от этой практики. [33] [35] [36]
В Корнуолле молодежь играла в игру «перетасовка шляп и борьба», в которой они бросали свои шляпы в кольцо, а их владельцы боролись в соответствии с парой шляп. [37] [38] [39]
Существовал обычай «просить милостыню на ринге», когда старые или травмированные борцы ходили по рингу, прося милостыню. В 1926 году его заменил благотворительный фонд борцов, а затем государство всеобщего благосостояния . [40] [38] [41]
Когда-то борцовские поединки проводились на церковных дворах, но в 1297 году епископ Эксетера запретил их в таких местах в Девоне и Корнуолле. [42]
На некоторых турнирах были предусмотрены призы для борцов, которые появлялись в самых опрятных костюмах. [43]
В поздние викторианские времена женщинам на короткое время запретили участвовать в поединках, поскольку мужчины часто боролись в длинных кальсонах, что считалось неприличным. [42]
Золотые кружевные шляпы часто использовались в качестве призов за первое место на турнирах по борьбе в Корнуолле. Говорили, что носители таких шляп были защищены от внимания пресс -группы . [26]
Борцам, которые теряли сознание во время схваток, часто делали « кровопускание » на месте, если поблизости оказывался врач. [44] [45]
В середине 1800-х и начале 1900-х годов были проложены дополнительные поезда, идущие в города, где проводились турниры по борьбе в Корнуолле, и из них. [46] [47] В начале 1900-х годов это было распространено на дополнительные автобусные маршруты. [48]
До 1927 года не было ограничения по времени для поединков по борьбе в Корнуолле, и есть записи о матчах, которые длились много часов и даже приходилось возобновлять на следующий день. [49] Обратите внимание, что в 1927 году правило стало лучшим из двух фолов за 20 минут, но это изменение встретило большое сопротивление, поскольку считалось, что зачастую худший игрок выигрывал эти матчи. [50] Это было изменено на текущие правила двух раундов по десять минут с использованием очков для определения победителя, если не было забито ни одного очка. [51] Однако его ограничение по времени истекло в 1940-х годах, и было предложено восстановить его в 1956 году, [52] но было восстановлено только в 1967 году. [53]
В начале 1800-х годов существовало два различных стиля борьбы. Борцы, которые боролись в западном стиле, включали Паркина, а борцы, которые боролись в восточном стиле, включали Траскоттов. Это различие исчезло к концу 1800-х годов. [54]
Девиз борца
Гвари хвег йв гвари тег [55] [56] [57] [58]
Перевод на английский: Честная игра — сладкая игра. [59] [58] [60]
Клятва борца
Органы управления
С течением времени возникли значительные разногласия относительно того, какие органы управления в этом виде спорта являются правящими, а также различия в точной природе правил. Это привело к тому, что одновременно появились претенденты на мировые, национальные и региональные титулы. [63]
Органы управления за пределами Корнуолла
В 1849 году было образовано Девонское и Корнуоллское общество борьбы. [64]
Ассоциация борьбы западных графств была основана в 1877 году [65]
Во всем мире различные региональные органы управляли местными турнирами или матчами по корнуэльской борьбе. Вот некоторые примеры:
Корнуоллское и Девонское борцовское общество (также известное как Девонское и Корнуоллское борцовское общество [79] [80] ) было образовано в 1752 году, проводило турниры и матчи в Лондоне , часто в Хакни-Уике . Проводились открытые соревнования, на которых разыгрывались значительные пояса и призы, финансируемые покровителями. Однако только уроженцам Корнуолла разрешалось соревноваться за кубок Великого герцога Корнуолла . [81]
Покровители Корнуоллского и Девонского общества рестлинга
Принц Уэльский на протяжении многих лет. [82] [83] [84]
В 1886 и 1887 годах серия турниров по борьбе (в Труро [85] [86] [87] Пензансе [88] и Редруте [89] среди прочих) была организована так называемым «Комитетом графства» под руководством секретаря г-на Дж. Ф. Марка.
Ассоциация борьбы Корнуолла
Различные региональные ассоциации в Корнуолле объединились в Ассоциацию борьбы графства Корнуолл («CCWA») в сентябре 1923 года под председательством лорда Сент-Левана [90] , чтобы помочь стандартизировать правила, облегчить проведение чемпионатов герцогства, снизить риск столкновения турниров и популяризировать корнуоллскую борьбу по всему Корнуоллу и, конечно же, по всему миру. [10] Когда была образована CCWA, было всего 9 местных ассоциаций, но к 1925 году их было уже более 50. [91] [90] Обратите внимание, что ассоциации Ньюквея и Порт-Айзека изначально заявили, что не хотят иметь ничего общего с CCWA. [92]
В 1928 году Уильям Трегоннинг Хупер инициировал проведение межкельтских турниров между CCWA и его коллегой из Бретани, поскольку сходство бретонской и корнуольской борьбы было достаточным для успешного проведения соревнований между ними. [93]
В 1930 году CCWA столкнулась с финансовыми трудностями, что привело к приостановке деятельности, а пояса и кубки были изъяты банком. В результате пояса и кубки не были вручены. [94] [95]
В 1932 году CCWA была рефинансирована с помощью Лондонской ассоциации корнуолла, [96] Федерации обществ старого Корнуолла , [97] [96] Виконта Клифдена , [98] Western Morning News [98] и герцога Корнуолла , [96] [98] [97] а пояса и кубки были извлечены из банка. [13] [10] [99] В 1933 году CCWA изменила свое название на Ассоциацию борьбы Корнуолла («CWA») [99] и приняла правило ограничивать раунды 15 минутами. [49] [100]
В 1933 году различные местные ассоциации борьбы проводили соревнования, не входящие в CWA, кульминацией которых стало проведение чемпионата Корнуолла в Сент-Могане «по старым правилам корнуольской борьбы». [101]
Восточно-Корнуоллская федерация борьбы («ECWF») была образована в 1934 году, по крайней мере, частично, для проведения соревнований по более традиционным правилам (ограничение по времени было ключевым вопросом). [10] [102] [103] [104] ECWF также жаловалась на то, что CWA предпочла проводить чемпионаты в Западном Корнуолле и предпочла выбирать борцов из Западного Корнуолла для представления Корнуолла на межкельтских соревнованиях. [105] ECWF имела конкурирующие чемпионские титулы в тяжелом, среднем и легком весе в «старом корнуоллском стиле». [13] [10] В 1934 году CWA первоначально отстранила борцов, участвовавших в соревнованиях ECWF. [63] Это правило было приостановлено в 1936 году, но возобновлено в 1938 году. [106] [107]
В 1936 году CWA сняла ограничение по времени проведения матчей. [108]
В 1946 году ECWF была поглощена CWA, которая с тех пор курировала почти все турниры. [109] [110] [111] Современным примером исключения из этого правила является ежегодный турнир St Mawgan .
В 1994 году CWA открыла соревнования для женщин. [112]
В 2004 году CWA вошла в состав Британской ассоциации рестлинга. [113]
Том Молино , знаменитый боксёр-профессионал, участвовал в турнирах по борьбе в Корнуолле в Англии во время своих гастролей в начале 1800-х годов. [128] [129]
Билли Брей , известный нетрадиционный корнуоллский проповедник, был корнуоллским борцом. [130]
Авраам Линкольн , президент Соединенных Штатов, был корнуэльским борцом и практиковал корнуэльскую борьбу во время своих тренировок в Белом доме . [131] [132]
Президент США, государственный деятель и солдат Теодор Рузвельт начал заниматься корнуэльской борьбой, когда был губернатором Нью-Йорка, где его три раза в неделю обучал профессор Майк Дж. Дуайер. [133] [134] [135]
Джон Лиллиуайт , знаменитый игрок в крикет, входивший в первую сборную Англии, участвовал в корнуольских турнирах по борьбе в середине 1800-х годов. [29] [30] [136]
Сенатор США Томас Кернс , переехав из Канзаса в Юту, объезжал корнуольские шахтерские лагеря, вызывая сильнейших шахтеров на корнуольские борцовские поединки за пари. [137]
Рой Дженнингс был регбистом, который играл за Redruth и British Lions (турне по Австралии и Новой Зеландии в 1930 году), который регулярно участвовал в турнирах по борьбе в Корнуолле в 1930-х годах. Он также представлял Корнуолл на межкельтском турнире по борьбе 1933 года. [142] [143]
Актёры, Пол Дюпюи и Ральф Майкл , изучали корнуоллскую борьбу под руководством чемпиона в среднем весе Тома Кандри для своих ролей в фильме « Джонни Френчмен» . [144] Позже Дюпюи и Майкла пригласили принять участие в корнуоллском фестивале борьбы в Хелстоне . [145] [146]
Известные корнуэльские борцы
Исторически в корнуэльской борьбе одновременно были претенденты на мировые, национальные и региональные титулы. Это было обусловлено, по крайней мере отчасти, отсутствием соглашения относительно окончательных руководящих органов в этом виде спорта до 1920-х годов.
Некоторые из этих борцов также соревновались в других стилях борьбы или в поединках, где использовались несколько стилей.
Алжир
В 1904 году в Австралии Мурзук провел знаменитый корнуэльский поединок по борьбе с Джеком Каркиком. Он был чемпионом по греко-римской борьбе . [147]
Австралия
Джесси Лиддикоут был очень сильным борцом-иммигрантом из Корнуолла. [148]
Николас был чемпионом по борьбе среди корнуоллцев в Южной Австралии в 1842 году. [149]
Джеймс Чипман был чемпионом по борьбе среди корнуоллцев в Южной Австралии в 1851 году. [150]
Уильям Ходж (1815 [151] -?), родом из Ситни , [152] и выиграл множество турниров в Великобритании до эмиграции, включая победу над Гандри в Пензансе в 1843 году. [153] Он был австралийским чемпионом по борьбе в Корнуолле в конце 1840-х и начале 1850-х годов, выиграв более 80 призов. [154] [155] Он был ростом 5 футов 10 дюймов и весил 174 фунта. [152] Он был чемпионом Австралии в 1851 году, победив Джеймса Чипмена в борьбе за титул. [156] Он был чемпионом Австралазии в 1851 году . [157] Он был владельцем Brecknock Arms в Аделаиде , где проводились многие турниры и матчи-вызовы. [157]
Уильям Нибон (1829–1906) был признанным австралийским чемпионом по борьбе в Корнуолле в 1850-х годах. [158] [159] Однажды он пришел домой и поймал грабителя. Он объяснил судье потрепанное состояние грабителя тем, что тот подарил ему Flying Mare . [160]
Джон Чарльз Корс (1825–1872), родом из Сент-Неота, Корнуолл , был ростом около 6 футов и 15 стоунов и был чемпионом по корнуоллской борьбе. В газетных статьях его фамилия также писалась как «Каурс», «Корс», «Косс», [161] «Кауз», «Каус», «Каурс» и «Каурс». Он был кузнецом и утверждал, что бросил Гандри до эмиграции. Он был чемпионом Виктории [162] и был чемпионом Австралии по борьбе среди корнуоллцев в 1857 году. [161] В 1852 году он был чемпионом Нового Южного Уэльса [163] и был известен как «Чемпион Сиднея» [164] и победил Ходжа в громком матче-вызове, завоевав австралийский титул. [152] Он успешно защитил титул в 1856 году против Бернса. [165] Он был убит выстрелом в затылок. [166] [167]
Дик Брей , известный как «Кёрли» и весивший около 11 стоунов, был чемпионом австралийского корнуоллского рестлера 1860-х годов. [170]
Джон Х. Брей , известный как Танцующий Брей, был чемпионом по борьбе, выигравшим важное соревнование в 1868 году. [171]
Джо Уильямс , родом из Кроуэна, эмигрировал в шахту в Австралии в середине 1800-х годов. Он выиграл чемпионат Австралии по борьбе в Корнуолле, получив чемпионский пояс и большой золотой кубок. [172]
Г. Филипс (1846–1922) в молодости был известным корнуоллским борцом. [173]
Джон Томас (1844-?), [174] известный как «Джек» и из Иглхока , был чемпионом Австралии в тяжелом весе в течение многих лет. Его карьера борца длилась с 1871 по 1899 год. [13] [175] Он выиграл более 100 первых призов в Англии, Виктории, Новом Южном Уэльсе, Южной Австралии, Квинсленде и Новой Зеландии во многих стилях борьбы. [176] [177] Он был чемпионом Виктории в 1879 году . [178]
Стивенс был чемпионом Австралии по борьбе в легком весе среди корнуоллцев в 1879 году. [175]
Джек Тэмблин (1849-?) был чемпионом по борьбе из Корнуолла. [179]
Джон Уокер (1857–1913), известный как «Борющийся Джек», был чемпионом по борьбе в Корнуолле в конце 1800-х годов. В более позднем возрасте он страдал от отравления свинцом. [180] [181] [182]
Коннорс утверждал, что был чемпионом мира по корнуольской борьбе в 1886 году. [184]
Джейкоб Берроуз был австралийским чемпионом по борьбе среди корнуоллцев в 1887 году. [154]
В 1889 году Уильямс был чемпионом Австралии по борьбе среди корнуоллцев. [185]
Чарльз Колвелл был австралийским чемпионом по борьбе в Корнуолле в конце 1800-х годов, который был особенно известен тем, что у него была только одна рука. [186]
Генри Рэндалл Нильсон (1867–1925), [187] известный как «Дели Нильсон» и «Бендиго Бой», был австралийским чемпионом по борьбе в Корнуолле между 1889 и 1907 годами, [188] [189] весом 10 сто 7 фунтов, который, как говорят, победил более 400 противников. [190] Он был австралийским футболистом по правилам . В 1908, 1909 и 1910 годах он был чемпионом по борьбе в Корнуолле в среднем весе в Южной Африке. [191] [192] [193] Он был чемпионом по борьбе в Корнуолле в Барьере в 1890 [194] и 1891 годах. [190]
Монс Виктор был австралийским чемпионом по корнуэльскому рестлингу в 1898 году. [195] [196]
Гарри Пирс был австралийским чемпионом по борьбе среди корнуоллцев с 1897 [197] по 1904 год. [147]
Дик Портер стал чемпионом Австралии по борьбе в среднем весе, победив Дели Нильсона в 1906 году. [198]
Рандл был чемпионом Австралии 1907 года, который также сражался в Южной Африке. [199]
Джордж Динни был чемпионом Западной Австралии по борьбе среди корнуоллцев в 1907 году. [200]
Колин Робертс был австралийским национальным чемпионом Корнуолла по борьбе в 2000 году. [201] [202]
Гэвин Диксон из Сиднея выиграл чемпионат Австралии по борьбе в Корнуолле в 2001 году перед 30 000 человек на фестивале в Корнуолле в Мунте . [203]
Австрия
Фред Оберлендер (1911–1996), родился в Вене и успешно боролся в различных стилях борьбы в Австрии, Великобритании и Канаде. Он боролся в турнирах по борьбе в Корнуолле в 1940-х годах. [204]
Боливия
В 1890-х годах у Редера был знаменитый поединок по борьбе с Шиллером Уильямсом, который он проиграл. [205]
Бразилия
Р. Ходж был чемпионом по борьбе в шахтах Морро-Вельо в Корнуолле в 1860 году. [77]
Канада
Джек Кинг 1891 [206]
Капитан Джек Кинг (1867 [206] -?) родился в Брюс-Майнсе, Канада , [207] переехал в США и в конечном итоге жил в округе Хоутон . [208] Он был чемпионом мира с 1895 по 1898 год и был известен как Мясник Железной горы. [209] [210] Он был арестован за ограбление поезда в 1893 году и отсидел 5 лет. [211] [212] Он был чемпионом Америки, прежде чем попасть в тюрьму. [213] [214]
Фрэнк Куинн был чемпионом Корнуолла по борьбе на Тихоокеанском побережье в 1892 году [215] и чемпионом Канады в 1903 году. [216]
В 1899 году Уле Марш провел известный матч с Джоном Саггетом за приз в 2 тысячи долларов. [217] [218]
В 1899 году Джон Саггет провел известный поединок с Оле Маршем за приз в 2 тысячи долларов. [217] [218]
Джозеф Мартин , родом из Касл-Гейт, Корнуолл , был чемпионом Корнуолла по борьбе в Торонто в 1906 году. [219]
У. Сэмпсон , родом из Пензанса , был чемпионом Корнуолла по борьбе в Торонто в 1907 году. [220]
Корнуолл
Стэнтон стал чемпионом Корнуолла по борьбе на турнире в Пензансе в пятнадцатом веке. [221] Говорят, что борец получил это имя из-за скандирования на турнире «Stand-to-un, boy!» [222]
Джон Гойт был другом Ричарда Кэрью , который утверждает, что во время правления Елизаветы I он претендовал на звание лучшего борца в Корнуолле. [223] [224]
Викарий Лантеглос-бай-Фоуи был описан в 1586 году как «лучший борец в Корнуолле». [225] [26]
Литтелтон Вейнорт боролся несколько раз до Карла II , будучи представленным графом Рэднором . [90] [26] [226] Он был чемпионом по борьбе всей Англии. [227] [224]
Томас Хоскен из Кьюберта победил Литтелтона Вейнорта и был назван «сильнейшим человеком в округе». [90] [26] [226] [224]
Джеймс Харрис из Сент-Агнеса был обычно прозван «Скиннером» и «побеждал всех и вся», был придворным борцом Карла II . [228] Он «сократил свои дни этим видом спорта». [226] [224]
Уильям Нотт из Сент-Горрана был фермером, который добился большого успеха на соревнованиях в конце 1600-х годов и был известен как «философ». [226] [224]
Томас Тонкин (1678–1742) в начале 1700-х годов называл Чарльза Доу из Сент-Горрана не имеющим себе равных. [10] [229] [226] [224]
Уильям Паско (1722–1808), приходской кларкс Ситни в течение 60 лет, был защитником Корнуолла в течение многих лет. [90] [230] [231]
Томас Пирс боролся по всей Британии в середине 1700-х годов. [232]
Абель Уэрри (?-1824) из Лискерда в течение многих лет был чемпионом по борьбе в Корнуолле. [233]
Абсалом Беннетс из Пробуса описывается как выигравший более 42 золотых галунных шляп в течение 18 века. [10] [90] [26] Он выигрывал турнир Пробуса семь лет подряд. [234]
Джон Траскотт (1766–1848), из Роша , был чемпионом по корнуоллскому рестлингу, выступавшим в стиле «Восточного Корнуолла». Он выиграл знаменитый матч с Гигантом Джорданом в 1813 году. Его братья, Джордж (известный как «Большой Траскотт») [235] и Диггори (известный как «Молодой Траскотт») [54] , также были известными борцами. [54] [236]
Джон Ландер был известным борцом в конце 1700-х и начале 1800-х годов. Он был владельцем таверны Fighting Cocks Inn в Труро и был отцом знаменитых исследователей Джона Ландера и Ричарда Ландера . [237]
Ричард Джолли (1782–1848) из Пенскауэна, Сент-Энодер , был успешным борцом между 1808 и 1816 годами. [238] [239]
Ричард Паркин (1772–1855), весом 16 с половиной стоунов, был чемпионом по борьбе из Сент-Колумб-Мейджор и был известен как Великий Паркин. Он был чемпионом Корнуолла в 1806 году, и говорили, что он был непобедим в течение 20 лет после этого. [240] [113] Он был доминирующим с 1795 по 1811 год. [241]
Джейкоб Холлс (1782–1876), родившийся в поместье Бисковаллик, Сент-Остелл, был очень влиятельным фермером, который в юности выиграл много шляп с золотым галуном. [242]
Джон Коллингс (1783–1869) из Сент-Минвера был знаменитым борцом в молодости. [243] [244] У него также был известный брат-борец по имени Томас. [245]
Джеймс Полкингхорн (1788–1851) [246], родившийся в Сент-Кеверне [38], был чемпионом по борьбе, который провел ряд известных поединков против бойцов Девона, включая Флауэра, Джекмана (1816) [127] и Авраама Канна (1826), которые привлекали очень большие толпы зрителей (около 17 000 человек). [10] [247]
Саймон Сирл Лэньон был членом Корнуольской йоменской кавалерии и славился своим атлетизмом. Говорили, что Полкингхорн не мог противостоять ему. [248]
Авраам Бастард (1789–1868), родившийся в Сент-Тите , победил Полкингхорна в знаменитом матче в Сент-Кью в 1820-х годах. [249] Позже он стал проповедником. [250] [251]
Фрэнсис Олвер имел большой успех в начале 1800-х годов, в том числе, по крайней мере, один раз победил Авраама Канна, Джеймса Канна и Финни. [44] [252] Его брат также боролся. [252]
Джеймс Уоррен (1786 [253] -?) из Сент-Джуста был знаменитым корнуоллским борцом, который стал чемпионом Корнуолла. Он был известен как «Маленький Джем Уоррен» или «Маленький Геркулес» из-за своего роста 5 футов 7,5 дюймов или «Великий Джем» [254] из-за своей невероятной силы. [255] [256] Он отличился, спасая выживших, когда загорелось судно East Indiaman «Кент» . [250]
Генри Каттанс (1807-?) из Сент-Кеверна был чемпионом по борьбе из Корнуолла, который был инициатором объединения местных жителей для оказания помощи в спасении экипажа норвежской шхуны «Элизабет из Бергена», когда она села на мель в 1846 году. [257]
Проктор Гроуз из Сент-Кью считался сильнейшим человеком в Корнуолле и выиграл множество призов по борьбе в Девоне и Корнуолле в начале 1800-х годов. [258]
Томас Николас (1816 [259] -?) был ростом 3 фута восемь дюймов и весил около пятнадцати стоунов и считался чемпионом Запада Корнуолла, а возможно, и всего Корнуолла между 1835 и 1838 годами. [260] Он тренировал Гандри и был известен как «Том Пайк». [261] [259]
Том Магор из Бреаджа некоторое время был чемпионом Англии в начале 1800-х годов. [261] Он тренировал Гандри и был шахтером в Уил-Воре . [261]
Капитан Томас Гандри (1816 [261] -1888 [262] ), из Вендрона , был ростом 5 футов 9 дюймов, весил 178 фунтов и был очень известным чемпионом по борьбе в 1830-х и 1840-х годах. Его отцом был «Боксёр» Гандри, а его мать была из семьи борцов Гиддлс. Его тренировали Том Мэгор и Том Николас. [261] Его рекорд по борьбе включал по крайней мере 25 побед на турнирах и 5 вторых мест на турнирах в Корнуолле, Девоне и Лондоне. [10] Он был 7-кратным чемпионом Корнуолла. [263] Он был чемпионом по борьбе всей Англии. [264] Его называли чемпионом по борьбе мира в 1847 году. [265] Он был женат четыре раза. [266] [267] В 1870 году вместе с борцом по имени Уайт Том спас шесть или семь жизней из бушующего моря. [268]
Джеймс Дайер был чемпионом Девона и Корнуолла в 1843 году. [269]
Джон Робертс (1820–1892) [270], известный как «Джонна» или «Джон-а», родившийся в Ньютауне, Ладгван , был известным чемпионом по борьбе в тяжелом весе в 1840-х и 1850-х годах, который не раз побеждал Гандри. [270] [271] [272] После одного такого случая на турнире в Пензансе его провели из одного конца города в другой в сопровождении мэра, нескольких сановников и оркестра. Впоследствии он был «тихим и незаметным» владельцем «Старой гостиницы» в Гулвале в течение 30 лет. [261] [273]
Чарльз Боуден был чемпионом Корнуолла в легком весе в 1851 году. [274]
Уильям Делбридж (1823–1886) был родом из Сент-Агнеса и был чемпионом Корнуолла в легком весе в 1857 году. [275] Затем он эмигрировал в Австралию, где был уважаемым ярым участником многих турниров. [276] Он стал владельцем известного виноградника. [276]
Капитан Джозеф Ходж (1824–1909) был чемпионом Корнуолла в 1839 году [277] [278] и чемпионом Лондона в 1848 году. [279] [280]
Уильям Коуч Джеффри (1826–1899) [281] из Лонг-Рока был чемпионом в среднем весе [272] Корнуолла на протяжении четверти века, включая 1840-е и 1850-е годы. [282] [283] [284] Он выиграл множество призов в Корнуолле, а также в Лондоне. [284] Сначала он был шахтером, а затем садоводом и рыбаком. [281] Он провел некоторое время в Австралии, и, как говорили, он победил австралийского чемпиона по борьбе, который был ирландцем, пройдя 160 миль до матча. [285] [284]
Джеймс Буллок (1834 [286] -?), из Сент-Остелла , был ростом 6 футов и весил 220 фунтов, он был чемпионом по борьбе, который стал чемпионом Корнуолла в 1860 году, победив Треглоуна. [287] [286]
Уильям Треглоун (1827–1864) из Ладгвана , весил от 200 до 220 фунтов, [261] был ростом около 5 футов 6 дюймов [286] и был чемпионом Корнуолла в 1853, [288] 1854, [289] 1856, [290] 1858, [291] [292] 1861 [293] и 1862 годах. [294] Он выиграл титул чемпиона Лондона в 1854 [295] и 1859 годах. [296] Он выиграл титул чемпиона Западной Англии в 1853 году. [297] Он был чемпионом Америки в 1856 году. [290] Он умер от чахотки в Сент-Мьюане . [298] Он также боролся в Европе. [299] [300]
Джон Мёртон был чемпионом в лёгком весе в середине 1800-х годов. [301]
Полмер был чемпионом по борьбе среди корнуоллцев в 1860-х годах. [302]
Джозеф Менир 1864 [303]
Джозеф Менир (1838-?) родился в Сент-Остелле [304] и выигрывал титул чемпиона Лондона Корнуолла по борьбе более 10 лет подряд [305] и выиграл более 100 призов, кубков, поясов и медалей. [306] У него был брат Джон, который добился определенных успехов в борьбе. [307] [308]
Уильям Поллард из Линкинхорна выиграл множество турниров с середины до конца 1800-х годов. Он стал чемпионом Англии. Он был ростом 6 футов 2 дюйма и весил 220 фунтов. [309] Он был чемпионом Корнуолла в течение семи лет до 1869 года. [310]
Сэмюэл Рандл (1847 [311] -?), из Сент-Остелла , [312] весом 7 сто 10 фунтов и известный как «Сэмми Шорт», [313] был чемпионом Англии по борьбе в Корнуолле в 1874 году, сохраняя титул в течение 20 лет. [314] [315] Он был чемпионом Англии в 1876 году [316] и в 1883 и в 1898 годах был чемпионом Англии в течение «много лет». [317] [318] В 1884 году он был чемпионом Девона и Корнуолла в течение 12 лет. [319] Сэм также успешно боролся в Соединенных Штатах. [320] [321] [322]
Филипп Хэнкок (1846–1927) из Сент-Остелла был чемпионом мира по корнуольской борьбе в 1884 году, выиграв пояс «открытого миру» в Пензансе. Он был известен как «Феп», «Фип» или «толстяк». [323] [324] Он был ростом 5 футов 9 дюймов и выиграл чемпионский пояс Девона и Корнуолла, борясь перед принцем Уэльским . Он утверждал, что его ни разу не бросали и не били за 28 лет на соревнованиях по всей Великобритании. [325] Он помог построить маяк Эддистоун и маяк Вулф-Рок . [326]
Капитан Сэмюэль Кумбе (1849-?) из Багла , известный как «Сэмми», был очень сильным борцом, у которого было несколько известных боев с Хэнкоком, который сказал, что он был лучшим борцом, с которым он когда-либо сталкивался. [327] Он был чемпионом Корнуолла по борьбе в тяжелом весе. [328] [329] [330] Когда Сэмми перестал заниматься борьбой, он стал известным методистским проповедником, научившись читать и писать, читая Библию. [331] [332] [330] [329]
Уильям Лакинг был чемпионом Корнуолла в легком весе в 1887 году. [333]
Ричард Уильямс (1851–1892), родившийся в Чейсуотере , ростом 5 футов 6 дюймов и весом 144 фунта, [334] был известен как «Шиллер Уильямс» после того, как выжил при крушении « Шиллера» и помог спасти некоторых других немногих выживших. Он был хорошо известным чемпионом по борьбе в Корнуолле, США, Англии, Северной Ирландии , Боливии и Мексике. [205] [335] Он был чемпионом западных штатов в США и чемпионом Корнуолла в легком весе. [336] Он умер в Мексике. [205] Он стал чемпионом Корнуолла в легком весе в 1887 году после победы над Уильямом Лакингом в Уэльсе. [333]
Томас Стоун 1899 [337]
Томас Стоун (1852–1937) из Сент-Остелла был известным борцом, который выиграл более 20 турниров в середине-конце 1800-х годов. [338] Он был чемпионом по борьбе в Корнуолле в 1896 [339] и 1899 годах. [337] Он боролся перед королем Эдуардом VII , который подарил ему соверен, который он сохранил на память. [337] Его брат Генри также был опытным борцом и стал чемпионом Корнуолла в 1891 году после того, как Том был дисквалифицирован. [340] [341] Он был рабочим в каолиновой промышленности. [342]
Томас Брэгг (1852–1924) [343] родился в Фоксхоле [343] [344] и был чемпионом Америки в 1866, [345] [316] 1876, [346] 1879, [347] [348] 1880, [349] 1882, [350] [351] и 1883 годах. [352] Он был чемпионом Корнуолла в 1882 году. [353] Он был чемпионом Англии в 1887 году. [354] [355] Он также сражался под именем «Дэн Льюис, Душитель» в других стилях борьбы, как в Великобритании, так и в Европе. [356]
Джон Пирс (1859 [357] -1896), из Вендрона и известный как «Джек», был чемпионом Корнуолла в 1887 году и удерживал титул в течение 6 лет. Он выиграл более 24 турниров в Англии и Соединенных Штатах. [358] [359] Джон также утверждал, что был чемпионом мира по борьбе в Корнуолле в 1884, [360] 1886, [361] 1887, [362] [361] [363] 1888, [362] [364] 1889, [365] 1893 [366] и в 1894. [367] [368] У него были братья Николас [369] и Уолтер [370] [371] , которые добились определенных успехов в борьбе. [369]
Джон Капелл (1859–1932) [372] из Талскидди, Сент-Колумб , был чемпионом Корнуолла в тяжелом весе в 1890 [373] и 1898 [374] [375] и чемпионом Западной Англии в 1890 году. [376] [372]
Альфред Эрнест Треновет (1868–1942) из Фалмута был хорошо известен как чемпион по борьбе в легком весе в Корнуолле. Он был плотником и столяром, а также был чемпионом по боксу в легком весе в Кенте. [377]
Джеймс Мэтьюз с Чапел-стрит, Сент-Дэй , [378] был чемпионом по борьбе, который особенно примечателен тем, что у него была только одна рука! [379] [380] [381]
Пелью из Фалмута был чемпионом по борьбе, что особенно примечательно, так как у него была только одна рука! [382] [383]
Джеффрис из Сент-Мьюана был чемпионом Америки по борьбе среди корнуоллцев. [384]
Эрнест Смолл из Пензанса был чемпионом Западной Англии в 1906 году. [385] [386] Он был чемпионом Корнуолла в 1906 году, победив Сиднея и Рубена Чепмена. [387] [388] Он победил Ахмеда Мадрали. [386]
Рубен Чаман (1881 [389] -1930), известный как «Руб», из знаменитой семьи Чапманов из Сент-Венна , которая выиграла множество титулов на протяжении последнего столетия, был чемпионом Корнуолла с 1903 по 1910 [390] и в 1914 году. [391] [392] В молодости он был охотником на кроликов. [393] [394] Он также сражался и побеждал в матчах в США. [395]
Сидни Чепмен (1889 [389] -?), из знаменитой семьи Чепменов из Сент-Венна , которая завоевала множество титулов на протяжении последнего столетия, выиграл чемпионат Корнуолла в 1903, [396] 1907, [397] 1912, [397] [398] [399] 1913, [397] [400] [399] 1919 [401] [402] и 1920 годах. [403] [404] Он победил Тима Харрингтона в 1909 году [405] и был чемпионом США в среднем весе в 1910 году. Он был награжден медалью Ассоциации борьбы Трансвааля в 1911 году за свою борьбу в Южной Африке [397] и был чемпионом Южной Африки в 1911 [406] и 1912 годах. [407] [408] Он также воевал в Австралии. [406]
Фрэнсис Грегори (1904-?), из Роша , был чемпионом Корнуолла по борьбе в 1920-х и 1930-х годах, который выиграл титул в тяжелом весе 9 раз подряд и титул межкельтского чемпиона 7 раз подряд. Он был чемпионом Великобритании в 1934 году. [409] Он был известным спортсменом, будучи профессиональным борцом и боксером, который играл в лиге и союзе регби (в том числе за Англию). [410] Он участвовал в первом телевизионном матче по борьбе и боролся с Билли Холландом в сцене для фильма Breakers Ahead . [409]
Девон
Джон Ридд из Девона владел чемпионским поясом Девона и Корнуолла примерно в 1685 году. [411]
Джон Коппе , известный как «Маленький петух», был родом из окрестностей Грейт-Торрингтона , был ростом около 5 футов 5 дюймов, с кривыми ногами и в середине 18 века был чемпионом в Девоне, Сомерсете и Корнуолле в течение примерно 20 лет. [412] [413] [414] [226]
Уильям Рейфорд (1755–1838) из Черитон Бишоп был одним из лучших борцов в западных графствах, если не во всей Англии в конце восемнадцатого века. [415] [416] [417]
Уильям Форд (1784–1874) из Зил Монахорума был борцом с большой репутацией в Северном Девоне. [418] [419]
Джон Джордан (1787-1818 [420] ), из Грэнтема [421] около Хатерли и известный как «Гигант Джордан» [422] или «Девонширский великан», был знаменитым огромным чемпионом по борьбе из Девона, ростом 6 футов 4 дюйма. Он сражался в начале 1800-х годов и провел ряд известных матчей с Канном. [247] Он был чемпионом Девона в 1811 [423] и 1812 годах. [424] [425] Он также провел известные матчи с Великим Паркином (1811) и Джоном Траскоттом (1813), оба из которых он проиграл. [426] [427] [54]
Уильям Рефорд (1793 [428] -1835 [429] ), который жил в Черитон-Кросс между Окехамптоном и Эксетером, был ростом 5 футов 10 дюймов и был незрячим чемпионом в начале 1800-х годов. Он был известен как «Слепой Билл». [414] Ему всегда разрешалось схватить соперника за воротник в начале заминки. [412] [226]
Джон Болт (1793–1875) из Черитон Бишоп был фермером и чемпионом по борьбе по всей Британии, а также секундантом Канна в его бою с Полкингхорном. [430] [431] [432]
Чарльз Клив из Кентона [433] был чемпионом Англии в 1827 году. [433]
Уильям Рефорд (1793 [428] -1866) [434] родился в Морчард-Бишопе [434] был чемпионом по борьбе в Девоне, о котором Авраам Канн сказал, что он был «лучшим из лучших, кого он когда-либо брал за воротник». [435] Он прославился после того, как бросил Гиганта Джордана на соревновании в Кредитоне в 1812 году. [436] [437] [438]
Авраам Канн (1794 [54] -1864) родился в Кредитоне [440] и был известным борцом, у которого был печально известный поединок по борьбе с Джеймсом Полкингхорном . [10] Он был чемпионом по борьбе в Англии. [441] Утверждалось, что он стал чемпионом мира. [442] [256] Его отец Роберт и братья: Джеймс (?-1849 [443] ), Роберт, Джордж и Уильям (1793-1872 [444] ) также были успешными борцами. [445] [44] [442]
Джеймс Траскотт (1804–1891), [446] родившийся на Вест-стрит, Тависток [447] и часто называемый «Джемми», [448] весом 10 фунтов (63 кг), [448] утверждал, что был чемпионом Англии в легком весе в 1845 году. [449] Позже он руководил многими борцовскими поединками и турнирами в Лондоне и имел тенденцию открывать события криком «Шляпа! Шляпа!». [450] Он также был боксером [446] и был одним из основателей Патриотического клуба в Клеркенуэлл-Грин . [447]
Уильям Чаппл из Бишопс-Нимптона [ 451] был чемпионом Девона в 1841, [452] 1844, [453] 1845 [454] и 1847 годах . [455] [456] Он был чемпионом Англии в 1842 [457] [458] и 1847 годах. [265]
Уильям Дэви Мэй (1817–1842) был чемпионом Англии в 1841 году. [452] [459] За свою карьеру он бросил лучших людей Девона и Корнуолла, включая Гандри, Элликомба, Мэтьюза, Чаппла и Аптона. [460] [461]
Джон Слейд 1866 [462]
Джон Слэйд , известный как «Джек Слэйд», много лет носил титул Девона в середине 19 века. Он выиграл Кубок принца Уэльского и Кубок герцога Корнуолла, а также множество турниров и матчей. [463] Он был чемпионом Англии во всех весовых категориях в 1860 году. [464]
Томас Купер (1823–1875), родившийся в Сэмпфорд-Кортни , [428] выиграл множество турниров и был чемпионом четырех западных графств с 1860-х по 1870 год. [428] [465] Он был чемпионом Западной Англии в 1859, [466] 1869 [467] [468] и 1870 годах. [465] и, как сообщалось, был чемпионом Англии в 1869 году. [467] [468] Он был чемпионом Девона в 1852, [469] 1858, [291] 1870, [470] 1871, [471] 1873 [472] и 1874 годах. [473] У него был брат Джон, на 3 года старше его, который имел некоторые успехи на турнирах и жил на ферме, где родился Авраам Канн. [428]
Фрэнк Хатчингс из Мортона [344] был чемпионом Англии по борьбе среди корнуоллцев в 1877 году, победив Фила Хэнкока. [474] [475] [476]
Роберт Бейкер (1847 [477] -?) из Боу [478] был чемпионом Англии в 1879 году, победив Пайка в 10-м раунде второго дня. [477] [479] Он также был чемпионом Девона в 1879 году. [347] У него был брат Томас, который также добился определенных успехов. [480]
Ричард Пайк (1850 [477] -1909) из Боу [478] был чемпионом по борьбе в 1880-х и 1890-х годах и упоминался как «великий Пайк», [325] иногда выступая под именем «Пастух». [478] Он был ростом около 6 футов 2 дюймов и весил 244 фунта. [477] [478] Он был чемпионом Девона между 1878 и 1881 годами. [481] [482] [483] Он был чемпионом Англии в 1882 году. [484] [351] Он был чемпионом мира в 1894 году. [485] [486] Он был чемпионом Западной Англии в течение 17 лет. [487]
Сэмюэль Баттерсхилл (1855–1902) из Боу [478] был чемпионом Девона с 1885 по 1887 год. [488] [489] [476]
Джон Стентифорд (1862 [357] -?) из Дрюстейнтона [490] служил в Королевской морской пехоте легкой пехоты , весил 14 стоунов 4 фунта и был ростом 5 футов 9 дюймов. Он выиграл много первых призов на турнирах к концу 1800-х годов в Девоне и Корнуолле, включая победу над Джоном Капеллом. Он проиграл титульный матч за звание чемпиона мира в 1888 году Джеку Пирсу после двухдневной борьбы. [362]
Египет
Мустафа Хамбди был египетским борцом, который участвовал в соревнованиях по борьбе в Корнуолле в Великобритании в 1920-х годах. [491] [492] Он был чемпионом мира в среднем весе по борьбе «catch as catch can» . [493]
Англия (исключая Девон)
Преподобный Ричард Стивенс (ок. 1670-1727), член Королевского колледжа в Кембридже и проктор университета (1691), был известным корнуоллским борцом в 17 веке. [250]
Сэр Томас Паркинс (1664–1741), «баронет рестлинга», [494] был учеником Исаака Ньютона, прежде чем он изучил его корнуольскую борьбу в Грейз-Инн в Лондоне. Он написал одну из первых книг, содержащих подробные инструкции по рукопашному бою с использованием корнуольских методов борьбы, под названием «The Inn-play» или «Корнуольский борец-обнимашка», опубликованную в 1713 году. [495] В 1712 году он организовал ежегодный турнир по корнуольской борьбе в своем поместье в Банни , который продолжался до 1810 года. [496]
Ричард Роу , родом из Корнуолла, поселился в Кембриджском университете в 1740 году. Он и его сын были известными борцами и ботаниками. [497]
Исаак Ньютон из Ремпстоуна был одним из лучших борцов Англии в середине 1700-х годов. Он выиграл турнир Банни 5 раз, и, как говорят, он проиграл только один поединок. [496]
Ричард Терлби из Нейлстоуна был одним из лучших борцов Англии в середине 1700-х годов. Он выиграл турнир Банни в 1762 году, победив Исаака Ньютона. [496]
Джордж Нейлор из Бистона выиграл турнир Банни 5 раз в начале 1800-х годов. [496]
Чарльз Лейтон был чемпионом Норфолка с 1817 по 1827 год. [498] [499]
Кларго (в газетах его также писали как Клэгго) [500] утверждал, что был чемпионом Беркшира и Корнуолла по борьбе в 1828 году. [501]
Уильям Мэтьюз был чемпионом Дорсета в 1841 [452] и в 1842 годах. [502]
Джон Гудмен из «Блюз» был чемпионом Лондона в 1845 году. [503] [504]
Джо Милтон был чемпионом Сомерсета по борьбе в 1869 году. [505]
Том Кэннон (1852 [507] -?) боролся в корнуольских поединках по борьбе в конце 19-го и начале 20-го веков, [508] включая победу в турнире, победив 22 других участников. [507] Он боролся в Великобритании, США, Франции и Австралии во многих стилях борьбы, в том числе становился чемпионом мира по греко-римской борьбе в 1886 и 1894 годах. [507]
Том Уотерс утверждал, что он был чемпионом Корнуолла по борьбе на севере Англии в 1884 году. [509]
Джек Ванноп (1854–1923) был чемпионом Лондона в 1892 году. Он боролся в других стилях в Великобритании и Соединенных Штатах. Он также был боксером. [359] [510]
Чарльз Коукелл был членом первой международной команды Великобритании по дзюдо , которая вместе с Тани участвовала в турнирах по борьбе в Корнуолле в конце 1920-х годов, но с ограниченным успехом. [493] [512]
Георг Карл Юлиус Хаккеншмидт («русский лев» весом более 25 фунтов, или около 160 кг) победил австралийского чемпиона по борьбе из Корнуолла Дели Нельсона (трижды) [513] [514] и южноафриканского чемпиона по борьбе из Корнуолла Гротца в 1905 году. [515] Хаккеншмидт был чемпионом многих стилей борьбы. [513]
Финляндия
Карл Лехто 1910 [516]
Карл Лехто из Финляндии участвовал в корнуэльских борцовских поединках и турнирах в Америке в начале 1900-х годов. [517]
Виртанен , «Таинственный финн», в 1913 году завоевал титул чемпиона мира по корнуэльской борьбе. [518]
Франция
Флер был чемпионом по французской борьбе, который участвовал в соревнованиях по борьбе в Корнуолле в Великобритании на самом высоком уровне в начале-середине 1800-х годов. [519]
Анри был известным французским борцом середины 1800-х годов. [520]
Пьер Мейсон участвовал в корнуэльских поединках по борьбе в Лондоне в середине 1800-х годов. [521] [522]
М. Базар проиграл Сэму Рандлу в Париже в корнуольском поединке по борьбе в 1876 году. В то время он был чемпионом Франции по борьбе и весил 300 фунтов. [523] [524]
Дельмас Пьер был французом, который участвовал в корнуэльских турнирах по борьбе в Америке в 1890-х годах. [525]
Дюбуа был французским борцом, который весил около 22 стоунов, которого победил Сэм Рандл. [526]
Германия
Герман был немцем, который в 1870-х годах с некоторым успехом участвовал в корнуэльских поединках по борьбе в Австралии. [527]
Карл Мот из Германии участвовал в смешанных поединках по борьбе в США, включавших корнуэльскую борьбу в 1880-х годах. [528] [529]
Карл Шмидт , известный как «Геркулес Германии», участвовал в смешанных поединках по борьбе в США, включавших корнуэльскую борьбу в 1890-х годах. [530]
Фишер был немцем, который участвовал в матчах-вызовах в Америке, включающих корнуэльскую борьбу. Например, он победил М. Дж. Дуайера в 1898 году, но проиграл ответный матч в том же году. [531]
Хиллебранд , «Немецкий Самсон», был силачом, который путешествовал по Америке в начале 1900-х годов и участвовал в некоторых громких корнуэльских поединках по борьбе с такими людьми, как Сид Варни. [532] [533]
Джозеф Зиер 1902 [67]
Фрэнк Геле , также известный как «Немецкий Геркулес», участвовал в смешанных поединках по борьбе, включая корнуэльскую борьбу, в Соединенных Штатах в начале 1900-х годов. [534]
Джо Зир из Германии [535] воевал в основном в Соединенных Штатах и удерживал титул чемпиона мира по корнуольской борьбе в тяжелом весе с 1906 [536] по 1919 год . [537] [538] В 1902 году он стал чемпионом Соединенных Штатов в тяжелом весе. [ 67] До этого он был профессиональным хоккеистом и играл за команду Calumet Miners [539] [540]
Греция
Доктор Джон Теодор Хатзопулос , известный как «Грек Джордж», был чемпионом по борьбе многих стилей, включая корнуоллскую борьбу. Он был ростом 6 футов 2 дюйма и весил 188 фунтов, когда был в форме. [541] Он боролся по всему миру. [542] [543]
Билл Деметрал был греком, который участвовал в турнирах по борьбе в Корнуолле в Мичигане в начале 1900-х годов. [544] [545]
Голландия
Датчер был борцом «достаточно известным» из Голландии , который боролся в Корнуолле в 1890-х годах. [546]
Ирландия
Сэффни был чемпионом Ирландии в 1826 году и сражался с Канном в 1826 году. [547] [548]
Филипп Гаффни , «ирландский гигант», [13] был чемпионом Ирландии в начале 1800-х годов. [549] Он был чемпионом Ирландии в 1827 году. [550] [551] Он был чемпионом Лондона в 1828 году. [552]
Финни был высоким ирландским чемпионом начала 1800-х годов, который по крайней мере один раз победил Авраама Канна. [44]
Саймон Финн (1812 [64]) выиграл чемпионский пояс во всех весовых категориях на первом ежегодном собрании Девонского и Корнуоллского общества борьбы в Ламбете в 1849 году. [555] Он был чемпионом Ирландии в 1847 [556] и в 1849 годах. [557]
Флин был высокоуважаемым ирландцем, который боролся на корнуольских турнирах по борьбе в Лондоне в середине 1800-х годов. [558]
Макмахон был ирландским чемпионом, который сражался в Америке в 1870-х годах. [205]
Тим Харрингтон 1907 [559]
Тимоти Корби Харрингтон (1873–1925), [560] родился на полуострове Беара в Ирландии и эмигрировал в США примерно в 1875 году. Он завоевал титул чемпиона мира по корнуольской борьбе в среднем весе в 1903 году и сохранял его до своей смерти. [561] [562] [563] [564] [565] В 1902 году Тим был арестован по обвинению в невменяемости. Потребовалось 5 полицейских, чтобы усмирить его. [566] [567] У него был брат Питер, который также добился определенных успехов в борьбе. [568] [559] Тим победил Фрэнка Готча в корнуольском поединке по борьбе. [569]
Молли Рассел , была чемпионкой мира по борьбе среди леди Корнуолл в 1904 году. [570] [571] Она была превосходным стрелком, фехтовальщиком и боролась в других стилях борьбы. [572]
Пэт Коннолли был ирландским чемпионом, который успешно сражался на корнуольских турнирах по борьбе в Мичигане в начале 1900-х годов. [544] [545]
Италия
Чарльз Салотти был итальянским корнуэльским борцом, который сражался в Америке в начале 1900-х годов и выигрывал различные турниры. [573] [574]
Мацуда Соракити (1859–1891) участвовал в соревнованиях по смешанной борьбе в США, включая корнуэльскую борьбу, в 1880-х годах. [575]
Юкио Тани (1881–1950) был известным японским борцом джиу-джитсу и дзюдо , который участвовал в соревнованиях по корнуольской борьбе в Великобритании в конце 1920-х годов. [491] [576] [577] [578] [579]
Мексика
Дон Пардо , родом из Франции [580] и известный как «великий Пардо», был известным мексиканским корнуэльским борцом в конце 1800-х годов. Он был всемирно известным велосипедистом [205] [581] [582] [583]
Профессор Вилли , родом из Сан-Франциско, ростом 6 футов и весом 176 фунтов, [580] был известным мексиканским корнуэльским борцом в конце 1800-х годов. [205] [582]
Новая Каледония
Филипп Тренберт был чемпионом по борьбе среди корнуоллцев в Новой Каледонии в 1878 году. [584]
Новая Зеландия
Ричард Кокс был чемпионом Вестленда Корнуолла по борьбе в 1868 году. [585] [586]
Фрэнсис Гриффитс (1844–1910) в течение нескольких лет был чемпионом по борьбе на западном побережье Новой Зеландии. [587] [588]
Эдвард Блэкберн (1844-?), родившийся в Камберленде , ростом 5 футов 7 дюймов и весом 182 фунта, имел большой успех на новозеландских корнуольских турнирах по борьбе. Он также успешно выступал в Австралии. [589] Первоначально он был чемпионом по борьбе в Англии до эмиграции. В 1874 году он сыграл вничью с Сэмом Рандлом по борьбе в Корнуоле. [590]
Торнтон был чемпионом Новой Зеландии по борьбе среди корнуоллцев в 1882 году. [591] [592]
Бен Орр был чемпионом по корнуэльскому рестлингу в Новой Зеландии в 1887 году. [593]
Коглан был чемпионом по борьбе Новой Зеландии в 1887 году. [594]
Роберт Джеймс Скотт , чемпион Новой Зеландии по борьбе из Корнуолла, победил чемпиона Австралии Дели Нельсона в 1905 году и стал чемпионом Австралии по борьбе из Корнуолла. Обратите внимание, что после этого матча он был арестован за то, что бросил жену. [595] Он был ростом 6 футов 3 дюйма и весил более 14 стоунов. [596] [597]
Гарри Пирс был чемпионом Австралазии по борьбе из Корнуолла в 1908 году. [598]
Польша
Дж. Роджерс, поляк по происхождению, участвовал в соревнованиях по корнуольской борьбе в Австралии в 1890-х годах. [599]
Дональд Динни (1837–1916) был известным шотландским спортсменом, который участвовал в смешанных состязаниях по борьбе, включая корнуэльскую борьбу, в 1880-х и 1890-х годах в Новой Зеландии [600] и Австралии. [601]
Дункан Кэмерон Росс (1856–1919) был еще одним известным шотландским спортсменом, который был чемпионом Новой Зеландии по борьбе среди корнуоллцев в 1891 году. [602] Он также участвовал в смешанных поединках, включая борьбу среди корнуоллцев в США в 1890-х годах. [603] Он также претендовал на звание абсолютного чемпиона по борьбе и метанию тяжестей. [603]
ЮАР
Билл Ирвин (1855-?) [604] был чемпионом Южной Африки в тяжелом весе с 1897 года [605], прежде чем проиграл титул Филу Митчеллу в 1905 году . [606] Он также сражался в Великобритании, например, проиграв матч Джеку Пирсу. [607] [608]
Фил Митчелл , родившийся в Ист-Энде, Редрут [604] и весивший 197 фунтов, [609] был известным чемпионом по борьбе в тяжелом весе среди корнуоллцев Южной Африки. [610] [611] Он был чемпионом по борьбе в тяжелом весе среди корнуоллцев Южной Африки в 1904 [604] и 1905 годах. [13] [609] [606] [612]
Уильям Принн (?-1931), родом из Сент-Стивена-ин-Браннела и известный как «Билл», был чемпионом по борьбе из Корнуолла в Южной Африке. [613] [614] [609] [611] Он выиграл 4 серебряных кубка, серебряную розовую чашу и 2 ящика столовых приборов среди других более мелких призов на южноафриканских турнирах. [615]
«Ник» Хокинг , весом 147 фунтов, [609] был чемпионом Южной Африки по борьбе в легком весе в 1905 году. [611] [616]
Гротц был чемпионом Южной Африки по борьбе в Корнуолле в 1905 году. [515]
Тит Уиллс , родом из Ланнера [617] и весом 140 фунтов, [609] был чемпионом Южной Африки по борьбе в среднем весе в Корнуолле в 1906 году. [617] [618] [619]
Джеймс Генри Триггс (1873 [13] -1949), весом 220 фунтов, [609] родился в Фо-Лейнсе и был известен как «Джим», [620] был чемпионом Южной Африки по борьбе в тяжелом весе среди корнуоллцев в 1905 [606] [621] и 1906 годах. [622] [623] Он был чемпионом Австралии в 1905 году и выиграл много матчей в США. [621] Он удерживал титул чемпиона Корнуолла в тяжелом весе в 1904 году [13] [609] [621] и сыграл важную роль в создании CWA. Он также был постоянным менеджером и сторонником корнуоллского контингента в Бретани. [624] Он также боролся в Норвегии. [13]
Алмонд Джайлс (1870–1912), весом 125 фунтов, тренировался у Джека Кинга [625] и был чемпионом по борьбе в легком весе в Корнуолле в Южной Африке, Англии и Америке в 1907 году . [626] [617] Он был чемпионом Южной Африки в легком весе в 1905 году. [627] Он родился в Сент-Деннисе, Корнуолл . [628] Он выиграл множество турниров в Англии и Америке. [617] Он был чемпионом по борьбе в легком весе в Монтане. [622]
Джек Радд , весом 152 фунта, [629] был чемпионом Южной Африки по борьбе в среднем весе среди корнуоллцев в 1905 [617] и 1907 годах. [628] [199] Он был одним из лучших борцов Камберленда . [629]
Сэм Хэм (1880–1946), [630] весом 165 фунтов, [609] , родившийся в Кондерроу недалеко от Кэмборна, был чемпионом Южной Африки по борьбе в среднем весе в Корнуолле в 1910 году. [631] [632]
В. Литтлджон , родом из Ганнислейка [622] и весом 220 фунтов, [633] известный как «крошка», был чемпионом Трансвааля в тяжелом весе в 1910 году. [631]
Уильям Чарльз Пирс был чемпионом по корнуэльскому рестлингу в Южной Африке в 1913 году.[1]
Принн Стивенс был чемпионом Южной Африки по борьбе 1916 года. [613]
Б. Грегор был чемпионом Южной Африки в тяжелом весе в 1926 году. [634] [635] [636]
Сесил Кумбс , родом из Редрута и весивший 197 фунтов, вернул себе титул чемпиона Южной Африки в тяжелом весе в 1927 году, выиграв его в четвертый раз. [634] [635] [636]
Дж. Оклифф был чемпионом Южной Африки в легком весе в 1927 году. [634] [635]
TH Gregor (1894–1964) [637] родом из Хайвэя, Редрут прибыл в Южную Африку в 1913 году и выиграл множество трофеев по борьбе в Корнуолле. В 1953 году он все еще был непобежденным чемпионом по борьбе в тяжелом весе в Корнуолле в Южной Африке. [638]
Шри-Ланка
Имаджа был чемпионом Цейлона в среднем весе в 1894 году, а также соревновался в Корнуолле. [546]
Ялмар Эмануэль Лундин (1870–1941) участвовал в смешанных поединках в Соединенных Штатах в конце 1890-х годов, включая корнуэльскую борьбу. [640]
Эмиль Андерсон , известный как «ужасный швед», Швеция сражалась в Соединенных Штатах на рубеже 20-го века. У него был знаменитый матч за титул чемпиона мира с Роуэттом в 1899 году. [641] [642]
Карл Джонсон (1883–1952), родившийся в Грэсторпе и также известный как «Ужасный швед», сражался в Соединенных Штатах, базируясь в Чикаго , в матчах-вызовах, включая корнуэльскую борьбу. [643] [644]
Оле Олсон из Швеции был одним из лучших корнуэльских борцов в США. [645] Он победил Джона Типпетта в известном поединке в 1904 году. [646]
Крис Персон , известный как «Большой швед», участвовал в корнуэльских турнирах по борьбе в США в начале 1900-х годов. [647]
Чарльз Дафстром , также известный как «ужасный швед», сражался в Соединенных Штатах и завоевал титул чемпиона мира по корнуольской борьбе в 1912 году. [648] [649]
Турция
Хали Адали 1899 [650]Ахмед Мадрали 1904
Хали Адали , великий турецкий борец весом 263 фунта и с объемом груди 56 дюймов, [650] добился определенных успехов в корнуольской борьбе на рубеже 20-го века, включая победу над Томом Харрингтоном, Джо Зиером и Джеком О'Нилом в 1899 году. [651] Однако он потерпел поражение в корнуольском поединке по борьбе от Джека О'Нила во время визита в Соединенные Штаты в 1903 году. [652]
Мурад Алат , известный как «Ужасный турок № II», сражался в поединках в разных стилях, включая корнуоллскую борьбу, в Канаде в начале 1900-х годов. [653]
Ахмед Мадрали , знаменитый борец греко-римского стиля, известный как «Ужасный турок», попробовал свои силы в корнуэльской борьбе и потерпел поражение от Эрнеста Смолла. [386]
Соединенные Штаты
Джозеф Тейлор Уильямс (1830-?) родился в Сент-Эрте и сражался на турнирах в Корнуолле, Девоне и Калифорнии в 1850-х и 1860-х годах. [654] [655] «В свое время ему не было равных в его весе». [154] Он был чемпионом Тихоокеанского побережья. Его называли «маленьким» Джо Уильямсом или «Ширсом» Уильямсом. Он также был чемпионом Корнуолла в легком весе в 1873 году. [656] [657] [658] Он неоднократно побеждал Сэма Рандла в 1870-х годах. [659]
Томас Юди (родился в Сент-Остелле ) был чемпионом штата Калифорния по борьбе в Корнуолле в 1861 году. [154] [660] [661]
Джозеф Лоуренс занял второе место на турнире в Грасс-Вэлли в 1866 году. [662] Он был осужден за убийство второй степени в 1868 году. [663]
Билл Пеллью (1838–1908) из Вирджиния-Сити, Невада, был шахтером и был известен как «Гордость Комстока ». Он был чемпионом Америки по борьбе в Корнуолле в 1870-х годах. [664]
Джордж Харви (1843-?) был чемпионом по борьбе Мичиган-Корнуолл в 1870-х годах. Он был ростом 5 футов 11 дюймов и весил 195 фунтов. [309]
Полковник Дж. Х. Маклафлин (1844–1905) участвовал в смешанных поединках по борьбе, включая корнуоллскую борьбу, в конце 1800-х годов. [665] [666]
Джеймс Х. Уильямс (1845–1906) из Уокервилля, штат Мичиган , более известный как «Белмонт», был знаменитым корнуоллским борцом. [667] [668]
Уильям Альфред Уильямс (1850–1903) из Сентрвилля, штат Мичиган, в течение многих лет был чемпионом Корнуолла по борьбе в среднем весе на Тихоокеанском побережье. [669]
Фред Бичем был чемпионом Мичигана в 1870 году. [670]
Джеймс Делбридж (1851-?) был чемпионом Мичигана по борьбе в легком весе в Корнуолле в 1870-х годах. Он был ростом 5 футов 7 дюймов и весил 145 фунтов. [309]
Том Каркик , родившийся в Плейн-ан-Гуорри, Редрут [671] , как говорят, весил 17 стоунов, [672] был чемпионом Корнуоллской борьбы в 1860-х годах [673] и был чемпионом мира по Корнуоллской борьбе в 1875 году. [674] Говорят, что он выиграл 528 последовательных поединков по борьбе без поражений и выиграл 88 призов. [675] [671] Он был чемпионом Озер в 1878 году. [675] [676] Он работал шахтером в Монтане. [677]
Джон Блайд (1854-?), родившийся в Линкинхорне и весивший 186 фунтов, победил Тома Каркика в знаменитом матче в 1878 году. [678]
Джеймс Джерри (1858-?), родившийся в Линкинхорне , весом 180 фунтов и ростом 5 футов 11 дюймов, победил лучших бойцов Америки, включая Тома Каркика. Он также имел некоторый успех в Корнуолле, сыграв вничью с Сэмом Рандлом. [679]
Бен Найт из Дарлингтона владел поясами чемпиона Корнуолла по борьбе, выступая за Висконсин, Северный Мичиган и Колорадо в 1880-х годах. [680]
Джонни Смит из Вирджиния-Сити в 1884 году утверждал, что является чемпионом по борьбе на тихоокеанском побережье Корнуолла. [509]
Джеймс Паско (1852 [681] -?) утверждал, что был чемпионом Тихоокеанского побережья по корнуольской борьбе в 1884 [682] [683] и 1890 годах. [684] В 1990 году он претендовал на титул чемпиона Америки по корнуольской борьбе. [685] Он был чемпионом мира по борьбе в 5 стилях. [625]
Питер Карлион (1846–1926), [686] из Бреажа , [687] был чемпионом мира по борьбе в легком весе среди корнуоллцев в 1876 году, победив Тома Каркика. [674] В 1886 [688] [687] и 1887 [689] [690] [691] он был чемпионом Америки в легком весе. Он также приехал соревноваться в Великобританию. [688]
Дарем Айви (1854–1894) был чемпионом Колорадо по борьбе среди корнуоллцев в 1886 году. [692] [693] Он погиб в результате несчастного случая на шахте и также был борцом , игравшим в стиле «поймай как поймай» . [693]
Ричард Варко (1855–1910) был корнуолльским борцом, имевшим некоторый успех, который был убит Джеймсом Скопацесой в Ишпеминге, штат Мичиган . Его сын Джон также был «умным борцом». [694] [695]
Эндрю Бирл был чемпионом Америки по борьбе среди корнуоллцев в 1887 году. [696]
Капитан Джеймс М. Уилкокс из Онтонагона, штат Мичиган, был чемпионом по борьбе в среднем весе в Корнуолле и одним из мировых авторитетов в Корнуолле. Он был богатым владельцем шахты, который стал избранным представителем округа Гогебик, штат Мичиган . [697] Он заявил, что внесет законопроект, который сделает преподавание Корнуолла обязательным в школах Мичигана. [698]
Гас Штуль был чемпионом Монтаны и выиграл приз в 5 тысяч долларов, став чемпионом Запада в 1890 году. [699]
Фрэнк Джослин был чемпионом по борьбе на тихоокеанском побережье Корнуолла в 1894 году. [700]
Джозеф Джеффорд был чемпионом по борьбе на тихоокеанском побережье Корнуолла в 1895 году. [701]
Дж. У. Джеффорд из Сономы был чемпионом по борьбе на тихоокеанском побережье Корнуолла в 1898 году. [702]
Луис Морган был чемпионом по корнуоллскому рестлингу на Северо-Западе в 1898 году. [703] В 1899 году он стал чемпионом мира по корнуоллскому рестлингу в легком весе. [704]
«Джим» Джеффордс из Грасс-Вэлли был чемпионом Америки по борьбе среди корнуоллцев в 1899 году. [705] Он считался одним из лучших борцов-корнуоллцев в Америке до того, как стал боксером. [706]
Джек Каркик 1900 [707]
Джон Каркик (1861–1924), известный как «Джек», был чемпионом мира по корнуольской борьбе в 1886 году (после победы над Джеком Пирсом в схватке, длившейся более 5 часов), в 1887 году (он отдельно сражался с Пирсом, где результат был оспорен, и Пирс утверждал, что Каркик откусил часть его уха, [708] Брэгг [709] но сыграл вничью с Хэнкоком в титульном матче) [710] и снова в 1889 году (победив Хэнкока и Пирса) [711] [712] [713] вплоть до 1901, [714] 1904 (победив Тома Брэгга) [189] и 1905 годов. [714] [715] [716] Он регулярно боролся в Великобритании и США. Он также боролся в Австралии. Он родился в Рокленде, штат Мичиган , умер в Гаване и был похоронен в Нью-Йорке. Он также выиграл чемпионат Тихоокеанского побережья. [717] [718] [358] Он официально ушел из борьбы в 1891 году, [719] однако участвовал в соревнованиях после этой даты. [720] Он был сыном Тома Каркика [721] , а его мать была двоюродной сестрой актера сэра Генри Ирвинга . [721] Он был чемпионом Америки в 1887, [722] [723] [724] 1888 [359] и 1900 годах. [725] В США его первоначально тренировал Томас Уайт из Сент-Джуста . [710] В 1888 году он был арестован в Чикаго по двум обвинениям в мошенничестве с помощью поддельных соревнований. [726] [727] [728] В 1910 году, когда он использовал имя Джека Флетчера, он был арестован в Сан-Франциско как член банды Мэйбрей, занимавшейся организацией договорных матчей. [729] [730] В 1913 году он признал себя виновным в попытке мошенничества [731] и был приговорен к 6 месяцам. [732] Он также выступал под именем Джек О'Брайен. [733]
Роберт Гилберт из Анаконды, Монтана, был чемпионом по борьбе в тяжелом весе среди корнуоллцев. В 1891 году он был чемпионом по борьбе в тяжелом весе среди корнуоллцев в Колорадо и Монтане. [734]
Джек Роуэтт 1909 [735]
Джон Райан (1868–1937), родившийся в Вабаше, штат Миннесота, был чемпионом мира в среднем весе по корнуэльской борьбе. Он был заместителем шерифа округа Гогебик , а затем управлял баром, прежде чем присоединиться к полиции Оливера Айрона. [736]
Джон Х. Роуэтт (1873 [737] -1958), [738] родившийся в Сент-Остелле , был известен как Джек и « Бессемеровский гигант» [537] и выиграл чемпионат Соединенных Штатов в легком весе в возрасте 16 лет. Он выиграл чемпионат мира в 1896 году у Джека Кинга и защищал титул до своего выхода на пенсию в 1911 году. [739] [209] [740] [741] Роуэтт вернул себе титул в 1914 [742] [741] и 1915 годах. [573] Он был чемпионом Америки в 1897, [743] 1898, [671] [744] [213] 1899 [533] и 1909 годах. [745] Он был егерем, а затем был избран одним из первых шерифов округа Гогебич . [737] [746]
Уильям Джонс из Бьютт, штат Монтана , дважды победил Джека Роуэтта в крупных одиночных матчах в 1899 году, [747] [748] тем самым завоевав титул чемпиона мира. [749] Обратите внимание, что в 1897 году он проиграл Роуэтту. [750]
Тони Харрис 1902 [751]Джеймс Родда борется с Хаскинсом в Сан-Франциско, 1898 г. [752]
Джеймс Родда был чемпионом Калифорнии по корнуэльскому стилю с 1889 по 1902 год. [753] [754] [755] Он был арестован по обвинению в покушении на убийство после перестрелки с Робертом Чейзом в 1902 году. [755]
Тони Харрис был чемпионом США по борьбе в Корнуолле в 1900-х годах (родом из Бьютт, штат Монтана ), о котором утверждалось, что он был «лучшим человеком, когда-либо носившим [борцовскую] куртку». [154] Он был чемпионом Северо-Запада в 1896, [756] 1902 [757] и 1903 годах. [563]
Профессор Майк Дж. Дуайер из Хэнкока, штат Мичиган [758] , известный как «Сонни» Дуайер [759] , завоевал титул чемпиона мира по корнуольской борьбе в 1898 [760] и 1902 годах. [761] Он имел честь обучать корнуольской борьбе президента США Теодора Рузвельта . [133] [134] [135] Он был чемпионом Канады в 1900 году. [759] [762]
Мартин Бернс (1861–1937), родившийся в округе Сидар и известный как «Фермер» Бернс, победил Роуэта в 1899 году [750] и проиграл М. Дж. Дуайеру в 1905 году в корнуольских поединках по борьбе. [763] Он был известным борцом-кэтчбеком . [135]
Фрэнк Готч (1877 - 1917) победил Джека Каркика в корнуэльском поединке по борьбе, в то время как Джек утверждал, что имеет титул чемпиона мира по корнуэльской борьбе. [764] Готч был чемпионом многих стилей борьбы. [765]
Джек О'Нил победил Джека Каркика и Хали Адали в самом начале 1900-х годов. [652]
Хассон был чемпионом Аризоны по борьбе в Корнуолле в 1904 году. [766]
Кун , был чемпионом Аризоны по борьбе среди корнуоллцев в 1904 году, победив Хассона в их ответном матче. [766]
Фред Робер был чемпионом Америки в 1907 году. [767] [768]
Джон Типпетт (1876–1910), [769] известный как Джек, жил в Бьютт, штат Монтана , но был родом из Сент-Остелла [769] и весил 186 фунтов. Он был чемпионом Канады и Мичигана. [770] Он утверждал, что был чемпионом Америки по борьбе в Корнуолле в 1908 году. [767] [768] Он также имел некоторые успехи в борьбе в Корнуолле. [769] [771] Он погиб в пожаре в хижине в Парк-Сити . [769] [772]
Уильям Мартин 1902 [67]
Уильям Мартин (1875-1910 [773] ), «Билли» весом 140 фунтов [774] из Калумета, штат Мичиган , был чемпионом мира по борьбе в легком весе среди корнуоллцев с 1898 года [775] до своей смерти от пневмонии [776] в 1910 году. [777] В 1902 году он стал чемпионом США в среднем весе. [67] [536] Он также боролся в Норвегии. [778] В 1905 году он стал чемпионом Мичигана по борьбе в легком весе среди корнуоллцев. [774]
Майк Дули завоевал титул чемпиона мира по борьбе в легком весе среди корнуоллцев в 1909 году. [779] [780] Он был чемпионом Северо-Запада по борьбе в полусреднем весе в корнуоллском стиле в 1910 году. [781]
В 1910 году К. А. Виртенан выиграл чемпионат мира по корнуэльской борьбе. [782]
Джон Роу был шерифом округа Гогебик , городским маршалом Бессемера и в 1910 году был непобедимым чемпионом мира по корнуольской борьбе. [211] [783]
Томас Янг был чемпионом Аризоны по борьбе 1911 года. [784]
Вождь Военного Орла был коренным американцем по происхождению и участвовал в смешанных поединках по борьбе, включая корнуэльскую борьбу, в США в начале 1900-х годов. В таком поединке он победил Тима Харрингтона в 1911 году. [785]
Сид Р. Варни , родившийся в Кливленде , завоевал титул чемпиона мира по корнуольской борьбе в 1921 году. Он сражался с Ахмедом Мадрали в 1898 и 1899 годах. Он был кузнецом и чемпионом в других стилях борьбы. [786] [533]
Ричард Джонс , известный как «Дик», из Гвинна был чемпионом мира по борьбе в легком весе в Корнуолле в 1921 году. [787] [788] Он был чемпионом США в легком весе в 1921 [789] и в 1923 годах. [790]
Том Ричардс , родом из Олд-Паунда, Нанпин , был чемпионом Америки в среднем весе 1926 года. [791]
Джон Роу был чемпионом Уэльса по борьбе среди корнуоллцев в 1870-х годах. [792]
Эван Льюис (1860–1919), известный как «душитель» и выходец из Уэльса, был чемпионом по борьбе в США в различных стилях. В начале 1880-х годов он участвовал в турнирах по борьбе в Корнуолле [793] и в матчах вызова с различными противниками, включая Джека Каркика, [794] которому он проиграл серию матчей. [795] В 1890-х годах он участвовал в смешанных матчах вызова, которые включали корнуоллскую борьбу, [796] в том числе победил Джека Кинга пару раз. [797] [798] [799] Обратите внимание, что его брат Риз Льюис также участвовал в матчах вызова по борьбе в Корнуолле в 1880-х годах. [800]
Ричард Пайк из Барри был чемпионом Западной Англии в 1895 году. [801]
Джек Ламнеа , известный как «Суонси Джек» и «Лемм», стал чемпионом Англии по борьбе в корнуольском стиле в 1903 году. [802]
Нэнси Джонс , была чемпионкой Уэльса по борьбе среди леди Корнуолл в 1904 году. [570] [571]
Корнуэльские броски в борьбе
На тренировочных занятиях изучают ряд бросков, но у каждого из них есть множество вариаций.
Чемпионаты
Ежегодно на территории герцогства проводятся следующие чемпионаты среди взрослых под надзором CWA:
Обратите внимание, что женщины выиграли несколько чемпионатов в весовой категории.
Ежегодно на территории Герцогства проводятся следующие соревнования среди юниоров:
^ http://www.gorsedhkernow.org.uk/archivedsite/kernewek/kevren.htm Архивировано 7 июля 2022 г. на Wayback Machine Omdowl Kernewek Gorsedh Kernow Получено 10 июня 2010 г.
^ Филлиппс, К.С.: Westcountry Words & Ways , Дэвид и Чарльз (Издатели) Лимитед, 1976, стр. 99.
↑ Корнуольская культура оказывается в центре внимания , The Western Morning News, 14 августа 2006 г.
↑ Джеймс, Николас: Стихи на разные случаи жизни, Борьба , Эндрю Брайс (Труро) 1742, стр. 21-40.
↑ Хон, Уильям : Настольная книга ежедневного отдыха и информации , Хант и Кларк, 1827, стр. 663-664.
^ Хон, Уильям (1831). Книга на каждый день и застольная книга: Или вечный календарь популярных развлечений, видов спорта, времяпрепровождения, церемоний, манер, обычаев и событий, приуроченных к каждому из трехсот шестидесяти пяти дней в прошедшее и настоящее время: Составление полной истории года, месяцев и времен года и вечного ключа к альманаху: Включая отчеты о погоде, правила для здоровья и поведения, замечательные и важные анекдоты, факты и заметки по хронологии, древностям, топографии, биографии, естественной истории, искусству, науке и общей литературе: Полученные из самых достоверных источников и ценных оригинальных сообщений с поэтическими пояснениями: для ежедневного использования и развлечения. Опубликовано для Т. Тегга.
^ abcdefghijk Трипп, Майкл: СОХРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ: ИСТОРИЯ КОРНЕЙСКОЙ БОРЬБЫ , Университет Эксетера в качестве диссертации на соискание степени доктора философии 2009, том I, стр. 2-217.
↑ W, Tregoning Hooper: Корнуэльская борьба , The Cornish Review, Porthmeor Press (Пензанс) 1950, стр. 30–32.
^ ab Кендалл, Брайан Х.: Искусство корнуольской борьбы , Федерация старых корнуоллских обществ (Корнуолл) 1990, стр. 1–32.
^ abcdefghi Гай Джауэн и Мэтью Беннетт Николс: Celtic Wrestling, The Jacket Styles , Международная федерация латиноамериканских ассоциаций (Швейцария) 2007, стр. 1-183.
↑ Хоби, Томас : Книга о труде и жизни меня, Томаса Хоби , 1551
↑ The Moderate Intelligencer , 1 мая 1654 г.
↑ Кэрью, сэр Ричард (1602) Survey of Cornwall . Переиздано: Нью-Йорк, 1969
↑ Хёрлинг в XVII веке, матчи в Гайд-парке , Cornish Guardian, 15 февраля 1940 г., стр. 2.
^ Хоул, Кристина (1949) Английский спорт и развлечения . Лондон: Batsford; стр. 31
↑ «Чемпионат по борьбе в Корнуолле». The Cornishman . № 258. 21 июня 1883 г. стр. 6.
↑ Cornish Wrestling , Корнуолл, 4 августа 1932 г., стр. 4.
^ Питер Берресфорд Эллис (1974) Корнуоллский язык и его литература . Лондон: Routledge & Kegan Paul, стр. 199
↑ Другое использование , The Cornish Telegraph, 5 июля 1871 г., стр. 3.
↑ Los Angeles Herald, 23 апреля 1889 г., стр. 4.
↑ Борьба в Сент-Могане , St. Austell Star, 29 июля 1897 г., стр. 5.
^ abcdef Корнуоллская борьба , Cornish Guardian, 30 июля 1936 г., стр. 14.
↑ Фермер и служанка , Корнуолл, 18 мая 1939 г., стр. 6.
↑ Фермер и служанка , Cornish Post and Mining News, 20 мая 1939 г., стр. 4.
^ ab Cornwall , Корнуолл, 29 декабря 1887 г., стр. 6.
^ ab Игроки первого класса в крикет на стадионе Пензанса , Корнуолл, 13 сентября 1894 г., стр. 6.
↑ Корнуолл 30 лет назад , Cornubian and Redruth Times, 6 января 1888 г., стр. 8.
↑ Крикет — Двадцать два из Корнуолла против Объединённых одиннадцати , The Cornish Telegraph, 1 октября 1856 г., стр. 3.
^ Малдун, Джеймс: Борьба Малдуна, Полный трактат о различных английских, шотландских, американских, французских, немецких и японских стилях борьбы , Дик и Фицджеральд (Нью-Йорк) 1893, стр. 30-42.
↑ Чемпионы герцогства по борьбе , Western Morning News, 22 августа 1930 г., стр. 4.
^ Литтел, Э.: Living Age , Стэнфорд и Делиссер (Нью-Йорк) 1858, стр. 757.
↑ Экспертная помощь предлагается кинорежиссёру на корнуольском языке , The Western Morning News, 5 февраля 2008 г.
^ ab Спорт в Корнуолле , The Cornish Telegraph - среда, 28 июля 1858 г., стр. 2.
^ Корнуоллцы в игре , Daily News (Лондон), 6 декабря 1930 г., стр. 4.
^ Корнуоллская борьба, чистая и энергичная , The Telegraph (Брисбен, Квинсленд), 9 февраля 1931 г., стр. 3.
^ Корнуольская ассоциация борьбы: Корнуольская борьба, национальный вид спорта Корнуолла, Omdowl Kernewek, Спортивный клуб Кернов , журнал Cornish Language Partnership 2015, стр. 1–4.
↑ Бретонские и корнуольские «братья» целуются, а затем борются с духом , Cornish Guardian, 31 августа 1933 г., стр. 10.
^ ab Борьба в Корнуолле, прискорбное отсутствие гармонии , Корнишмен, 24 мая 1934 г., стр. 6.
^ Борьба , Sporting Life, 29 апреля 1887 г., стр. 4.
↑ Местные и районные новости , Launceston Weekly News и Cornwall & Devon Advertiser, 3 февраля 1877 г., стр. 4.
↑ Борьба , The Japan Weekly Mail, 30 марта 1872 г., стр. 162.
^ abcde Большая активность в борьбе, корнуоллский вид спорта становится все популярнее в верхнем полуострове Мичигана , The Minneapolis Journal, 19 июля 1902 г., стр. 9.
↑ Корнуоллский призовой рестлинг в Йоркшире , Royal Cornwall Gazette, 1 августа 1879 г., стр. 4.
↑ Борьба , Bendigo Advertiser (Виктория), 9 января 1906 г., стр. 3.
↑ Корнуольская ассоциация Южной Африки , Cornish Guardian, 8 мая 1914 г., стр. 5.
↑ Последняя рождественская свадьба в Тонтоне , Taunton Courier и Western Advertiser, 28 декабря 1963 г., стр. 1.
↑ Корнуольская борьба в Девоне , Cornish Guardian, 25 июня 1926 г., стр. 6.
↑ Борьба , Cornish Post and Mining News, 19 февраля 1927 г., стр. 2.
↑ Корнуоллская борьба будет представлена в Канаде , Cornish Guardian, 20 декабря 1928 г., стр. 5.
↑ Образован клуб рестлинга , North Bay Nugget, 19 октября 1928 г., стр. 4.
↑ Наше мексиканское письмо , Western Daily Mercury, 21 октября 1895 г., стр. 8.
^ ab Праздник шахтеров в Бразилии , Royal Cornwall Gazette, 5 октября 1860 г., стр. 6.
↑ Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение — суббота, 14 апреля 1866 г., стр. 5.
↑ Таверна и чайные сады Chalk Farm , Morning Advertiser. 1 апреля 1844 г., стр. 1.
↑ Борцовский поединок Девона и Корнуолла , Cornubian and Redruth Times, 12 июня 1868 г., стр. 3.
↑ Грандиозный карнавал общества рестлеров Корнуолла и Девона , Sporting Life, 1 апреля 1863 г., стр. 3.
↑ Борцовское общество Корнуолла и Девона , Morning Advertiser, 10 апреля 1868 г., стр. 6.
↑ Борьба , Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение, 13 апреля 1867 г., стр. 2.
^ Борьба - Общество Корнуолла и Девона , Cornubian and Redruth Times, 27 марта 1868 г., стр. 2.
↑ West Briton and Cornwall Advertiser, 16 сентября 1886 г.
↑ Royal Cornwall_Gazette Falmouth_Packet and General Advertiser, 3 сентября 1886 г.
↑ The Cornishman, 8 сентября 1887 г.
↑ Royal Cornwall Gazette Falmouth Packet and General Advertiser, 20 августа 1886 г.
↑ The West Briton and Cornwall Advertiser, 3 июня 1886 г., стр. 5.
^ abcdef КОРНИЙСКАЯ БОРЬБА , The Advertiser (Аделаида) 9 октября 1928 г., стр. 14.
↑ Ежегодный ужин ассоциации , Cornish Guardian, 11 декабря 1925 г., стр. 12.
↑ Корнуоллская ассоциация борьбы, образована , Western Morning News, 13 сентября 1923 г.
↑ In My View , Cornish Guardian, 19 октября 2011 г.
↑ Бретоно-корнуольская борьба , Cornish Guardian, 16 июля 1931 г.
↑ Cornish Wrestling — приостановление деятельности ассоциации графства , Корнуолл, 3 июля 1930 г., стр. 10.
^ abc Многообещающие перспективы для корнуольской борьбы , Cornish Guardian, 13 апреля 1933 г., стр. 4.
^ Борьба принца и корнуолла , Western Morning News, 11 июля 1932 г., стр. 7.
^ abc Cornish Wrestling , Cornish Guardian, 15 сентября 1932 г., стр. 2.
^ ab Cornish Wrestling Revival , Cornish Guardian, 4 мая 1933 г., стр. 6.
↑ Новое правило действует на турнире в Труро , Cornish Guardian, 15 июня 1933 г., стр. 6.
↑ Борьба в корнуольском стиле , Cornish Guardian, 24 августа 1933 г., стр. 11.
↑ Cornish Wrestling , Корнуолл, 26 июля 1934 г., стр. 10.
↑ Чемпионат Корнуолла по борьбе , Cornish Guardian, 19 июля 1934 г., стр. 14.
↑ Образование Федерации Восточного Корнуолла , Cornish Guardian, 14 июня 1934 г., стр. 14.
↑ Борьба с нарушением правил не зажила , Western Morning News, 25 июня 1935 г., стр. 10.
↑ Сезон борьбы , Cornish Guardian, 5 мая 1938 г., стр. 8.
↑ Финансы ассоциации борьбы графства , Cornish Guardian, 26 мая 1938 г., стр. 14.
↑ Борцовские поединки , West Briton and Cornwall Advertiser, 14 мая 1936 г., стр. 12.
↑ Корнуоллская борьба, выдающееся возрождение в графстве , Western Morning News, 30 августа 1946 г., стр. 4.
↑ Борьба в герцогстве , Western Morning News, 8 мая 1947 г., стр. 5.
↑ Единство достигнуто, «красный день» борьбы в Корнуолле , Cornish Guardian, 9 мая 1946 г., стр. 5.
↑ Теперь борьба для женщин , West Briton and Cornwall Advertiser, 19 мая 1994 г., стр. 3.
^ ab Честная игра и джентльменское поведение — залог непреходящей привлекательности древнего вида спорта , The Western Morning News, 9 сентября 2014 г.
^ ab Корнуольская борьба - вспышка гнева секретаря округа на заседании комитета , Cornish Guardian, 17 мая 1934 г., стр. 12.
↑ Округ , Корнишман, 3 октября 1923 г., стр. 8.
^ ab Cornish Wrestling Authority , Western Morning News, 31 мая 1935 г., стр. 10.
↑ Ассоциация графств будет реанимирована , Корнишман, 28 июля 1932 г., стр. 9.
↑ В основном личные , Cornish Guardian, 18 августа 1932 г., стр. 7.
^ Лонгхерст, Перси: Корнуоллская борьба , Ежегодник мальчика, том 52, 1930, стр. 167-169.
↑ Моррис, Чарльз : Исторические рассказы, романтика реальности , JB Lippincott Company (Филадельфия), 1895, стр. 212.
↑ Сьюэлл, Элизабет Миссинг : Популярная история Франции , Longmans Green and Co (Лондон), 1876, стр. 302.
^ Дженнингс, Луизиана: Смешанные боевые искусства: история древних боевых видов спорта , Rowman & Littlefield Publishing Group 2021, стр. 52-53.
↑ Борьба пропагандируется: футбол в сжатом виде , Cornish Guardian, 23 сентября 1910 г., стр. 2.
^ "История членства в APS". search.amphilsoc.org . Получено 2 апреля 2021 г. .
↑ Тревитик, Рикар , Энциклопедия Британника, том XXIII, Максвелл Соммервилл (Филадельфия), 1891, стр. 589.
^ ab Корнуоллский чемпион по борьбе 150 лет назад , Cornish Guardian, 17 марта 1966 г., стр. 10.
↑ Ежегодный матч по борьбе в Эксетере , Staffordshire Advertiser, 8 августа 1812 г., стр. 4.
↑ Ежегодные соревнования по борьбе в Эксетере , Bristol Times and Mirror, 1 августа 1812 г., стр. 3.
↑ Опасения за будущее рестлинга после малочисленности участников , Cornish Guardian, 22 сентября 2010 г.
↑ Игра в дзюдо стоила Хейгу работы , The Guardian (Лондон), 12 июня 2001 г.
↑ Ужасные британские народные виды спорта — от катания сыра до схватки с заячьим пирогом , The Spectator; Лондон, 3 июня 2023 г.
^ Губернатор Рузвельт, борец , New York Times, 1 декабря 1899 г., стр. 1.
^ Борец, по-видимому, бросил вызов всем традициям легкой атлетики и бросает всех подряд , The Minneapolis Journal, 21 января 1906 г.
^ abc Старый «Фермер» Бернс возвращается и демонстрирует великолепное состояние , The Minneapolis Journal, 21 января 1906 г., стр. 3.
↑ Борьба , West Briton and Cornwall Advertiser, 3 октября 1856 г., стр. 5.
↑ Остроумие, отточенное борьбой за богатство , The San Francisco Call, 12 января 1909 г., стр. 6.
↑ «Фиц» боролся , The Victoria Daily Times, 1 марта 1924 г., стр. 10.
↑ Берленбах демонстрирует тренировку по борьбе , San Bernardino Sun, 6 апреля 1924 г., стр. 4.
↑ Роберт Фиц-Симмонс , Корнуолл, 25 марта 1897 г., стр. 7.
↑ Эдгрен утверждает, что бокс и борьба несовместимы , Canton Daily News, 2 марта 1924 г., стр. 20.
↑ Бретонские борцы в Корнуолле , Корнишмен, 31 августа 1933 г., стр. 6.
↑ Железные люди , Manawatu Times, 19 октября 1935 г., стр. 11.
↑ Корнуольская борьба под угрозой , Cornish Post and Mining News, 8 сентября 1944 г., стр. 3.
↑ За реализм , Border Watch — (SA), 21 марта 1946 г., стр. 4.
↑ Поль Дюпюи из CBC Here становится звездой британского кино , The Gazette, Монреаль, 14 сентября 1945 г., стр. 6.
^ Гарри Пирс, чемпион Австралии , Корнуолл, 4 августа 1904 г., стр. 7.
↑ Корнуольские воспоминания , The Kadina and Wallaroo Times (SA), 20 июля 1927 г., стр. 4.
↑ Борцовский поединок , The Examiner (SA), 28 сентября 1842 г., стр. 4.
↑ Корнуольская борьба в Южной Австралии , Royal Cornwall Gazette, 17 октября 1851 г., стр. 6.
↑ Матч чемпионов между Ходжем и Каурсом , South Australian Register, 4 сентября 1852 г., стр. 3.
^ abc БОРЬБА. МАТЧ ЧЕМПИОНАТА МЕЖДУ ХОДЖЕМ И КАУРСОМ , Adelaide Observer (SA), 4 сентября 1852 г., стр. 8.
↑ Королевская газета Корнуолла, 30 июня 1843 г.
^ abcde Пейтон, Филип : Корнуоллские заморские территории: история Великой миграции Корнуолла , Ян Грант 2005, стр. 21-218.
↑ Борьба , Adelaide Times (SA), 29 июля 1851 г., стр. 3.
↑ Борцовский поединок за звание чемпиона , Южная Австралия (Аделаида, Южная Австралия), 29 июля 1851 г., стр. 3.
↑ Борьба на Троице , Adelaide Observer, 7 июня 1851 г., стр. 15.
↑ Смерть бывшего чемпиона по рестлингу , The Express and Telegraph (Аделаида, Южная Австралия), 5 февраля 1906 г., стр. 4.
↑ Старый борец умер , The Murchison Times and Day Dawn Gazette (Кью, Вашингтон), 6 февраля 1906 г., стр. 3.
↑ Смерть борца , The Corowa Free Press (Новый Южный Уэльс), 9 февраля 1906 г., стр. 6.
↑ Борьба в Редруте , West Briton and Cornwall Advertiser, 27 августа 1858 г., стр. 5.
↑ УБИЙСТВО В БАТХЕРСТЕ. , The Queenslander (Брисбен, Квинсленд), 9 ноября 1872 г., стр. 9.
↑ Великие борцовские поединки , South Australian Register, 7 августа 1852 г., стр. 2.
↑ Грандиозный состязание по борьбе , South Australian Register (Аделаида, Южная Австралия), 23 августа 1852 г., стр. 3.
↑ Большой борцовский матч , The Argus (Мельбурн, Виктория), 10 марта 1856 г., стр. 5.
↑ Грозный негодяй , Mount Alexander Mail (Виктория), 11 ноября 1872 г., стр. 2.
↑ Убийство в Офире — персонаж Корсики , Empire (Сидней, Новый Южный Уэльс), 2 ноября 1872 г., стр. 3.
↑ Personal , The Advertiser (Аделаида, Южная Австралия), 2 января 1903 г., стр. 4.
↑ БРАЙТОНСКАЯ РЕГАТА И СПОРТ , The Express and Telegraph (Аделаида, Южная Австралия), 2 января 1903 г., стр. 2.
↑ Борьба, поединок между Керли Бреем и Курником за сто фунтов , Bell's Life in Victoria and Sporting Chronicle (Мельбурн, Виктория), 7 апреля 1860 г., стр. 4.
^ abcdef Доктор Уэттер, Джеймс: Корнуоллцы в XVIII веке , Lyfrow Trelyspen, Институт Роузленда, Горран 2000, стр. 50-56.
↑ Коут, Мэри: Пуританский обзор 160 приходов в Корнуолле , 1586 г.
^ abcdefg Преподобный Полвел, Р.: История Корнуолла , Michell & Co (Труро) 1816, стр. 67-68.
↑ Гамильтон Дженкин, АК: История Корнуолла , Thomas Nelsom and Sons Ltd 1934, стр. 119-121.
↑ Возрождение корнуольской борьбы , Western Morning News, 20 сентября 1923 г., стр. 2.
↑ Корнуоллский народ в прошлые времена , West Briton and Cornwall Advertiser, 12 января 1959 г., стр. 2.
↑ Великий день Мэтью , West Briton and Cornwall Advertiser, 25 августа 1994 г., стр. 77.
↑ Сто лет назад , Royal Cornwall Gazette, 26 марта 1908 г., стр. 6.
↑ Борцовский поединок , Derby Mercury, 14 октября 1757 г., стр. 4.
↑ Прискорбное происшествие , Taunton Courier и Western Advertiser, 30 июня 1824 г., стр. 5.
↑ Гимнастика , Хроника Сент-Джеймса, 16 июня 1808 г., стр. 1.
↑ Борьба , Star (Лондон), 5 августа 1826 г., стр. 4.
↑ Корнуольские борцы , Western Morning News, 22 августа 1944 г., стр. 6.
^ Хеджко, Джон: AL Rowse's Cornwall , Weidenfeld and Nicolson (Лондон), 1988, стр. 74-75
↑ Любитель корнуэльской борьбы, покойный преподобный Л. В. Джолли , West Briton and Cornwall Advertiser, 30 мая 1963 г., стр. 6.
↑ Western Morning News, 7 сентября 1944 г.
↑ Борьба в Могане — чемпионы настоящего и прошлого , Cornish Guardian, 28 июля 1927 г., стр. 13.
↑ Cornish Wrestling , Корнуолл, 9 марта 1927 г., стр. 2.
↑ Смерть старого фермера , West Briton and Cornwall Advertiser, 30 марта 1876 г., стр. 5.
↑ Смерть корнуэльского борца , Cornubian and Redruth Times, 17 декабря 1869 г., стр. 4.
↑ Смерть борца , Western Times — вторник, 21 декабря 1869 г., стр. 6.
↑ Смерть корнуэльского борца , Royal Cornwall Gazette, 18 декабря 1869 г., стр. 5.
↑ Смерти , Royal Cornwall Gazette — пятница, 19 сентября 1851 г., стр. 5.
^ ab Великий борцовский поединок , Globe, 26 октября 1826 г., стр. 3.
↑ Семья Лэньон , The West Briton, 2 января 1890 г., стр. 10.
↑ Историческое место проведения рестлинга в Сент-Кью , Cornish Guardian, 16 августа 1956 г., стр. 9.
^ abc Корнуоллская борьба на протяжении веков , West Briton and Cornwall Advertiser, 4 января 1954 г., стр. 1.
↑ Сэмюэл Лей Торн, Обращенный борец, или Жизнь Авраама Бастарда , 1877
^ ab Борьба: Джеймс Канн и Олвер , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 22 июня 1828 г., стр. 3.
↑ Уоррен — герой Сент-Джуста , West Briton and Cornwall Advertiser, 28 октября 1943 г., стр. 4.
↑ Джеймс Уоррен , Cornish Times — суббота, 16 мая 1857 г., стр. 1.
↑ Mining Intelligence , Cornish Times, 16 мая 1857 г., стр. 1.
^ ab 'Howitt, William: Rural Life of England , Longman (Лондон), 1840, стр. 536-538.
↑ Героическая коллекция с молотка , The West Briton, 23 февраля 2017 г., стр. 54.
↑ Покойный г-н У. Гроуз из Сент-Кью , The West Briton and Cornwall Advertiser, 1 февраля 1877 г., стр. 4.
^ Борцовский поединок , Weekly Dispatch (Лондон), 18 марта 1838 г., стр. 12.
↑ Корнуоллский матч по борьбе , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 11 октября 1835 г.
^ abcdefg Том Гандри , Корнуолл, 1 ноября 1888 г., стр. 3.
↑ Gleanings , Birmingham Daily Post, 25 октября 1888 г., стр. 7.
↑ Cornish Wrestling возвращается в Ситни , West Briton and Cornwall Advertiser, 3 июня 1982 г., стр. 41.
↑ Борцовские поединки в Редруте , Корнишмен, 28 августа 1884 г., стр. 6.
^ Корнуолл и Девон Реслинг , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 6 июня 1847 г., стр. 3.
↑ Рыба, олово и медь , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 22 мая 1880 г., стр. 4.
↑ Сбор урожая с запада Англии , Weston Mercury, 27 октября 1888 г., стр. 2.
↑ Wrestliana , Royal Cornwall Gazette, 12 февраля 1870 г., стр. 4.
↑ Борьба , The Era, 17 сентября 1843 г., стр. 11.
^ ab Смерть корнуэльского борца , Корнуолл, 17 марта 1892 г., стр. 4.
↑ Воспоминания Джонны Робертс и Гарри Уильямса , Корнуолл, 31 марта 1892 г., стр. 7.
^ ab Борцы прошлого , Корнуолл - четверг, 28 января 1904 г., стр. 5.
↑ Смерть известного корнуэльского борца , Cornish Post and Mining News, 19 марта 1892 г., стр. 6.
↑ Борьба в Копенгагенском доме , The Observer, 21 апреля 1851 г., стр. 8.
↑ Morning Advertiser, 6 июня 1857 г.
^ ab Смерть г-на У. Делбриджа , Корнуолл, 4 марта 1886 г., стр. 7.
↑ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 26 мая 1839 г.
↑ Morning Advertiser, 21 мая 1839 г.
↑ The Era, 25 июня 1848 г.
↑ Покойный капитан Джозеф Ходж, яркая карьера , The Cornish Telegraph, 21 октября 1909 г., стр. 7.
^ ab Смерть корнуэльского борца , Cornubian and Redruth Times, 3 ноября 1899 г., стр. 5.
↑ Борьба в Редруте , The Cornish Telegraph, 15 мая 1884 г., стр. 8.
↑ Борьба в Редруте , Корнуолл — четверг, 15 мая 1884 г., стр. 5.
^ abc Смерть мужественного борца , Корнуолл, 9 ноября 1899 г., стр. 2.
↑ Смерть корнуоллского борца и уважаемого человека , корнуоллец - четверг, 2 ноября 1899 г., стр. 5.
^ abc Wrestling , Royal Cornwall Gazette, 2 ноября 1860 г., стр. 4.
↑ The Cornish Telegraph, 31 октября 1860 г.
↑ The Cornish Telegraph, 28 сентября 1853 г.
↑ The Cornish Telegraph, 12 апреля 1854 г.
^ ab The Wrestling , The Cornish Telegraph, 30 июля 1856 г., стр. 3.
^ ab Royal Cornwall Gazette, 11 июня 1858 г.
↑ Королевская газета Корнуолла, 17 сентября 1858 г.
↑ Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 1 июня 1861 г.
↑ Morning Advertiser, 10 июня 1862 г.
↑ Королевская газета Корнуолла, 23 июня 1854 г.
↑ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 19 июня 1859 г.
↑ Королевская газета Корнуолла, 14 апреля 1854 г.
↑ Треглоун , Royal Cornwall Gazette, 25 марта 1864 г., стр. 8.
↑ Борьба , The Cornish Telegraph, 22 февраля 1854 г., стр. 3.
^ Бартон Р.М., Жизнь в Корнуолле в середине XIX века , D Bradford Barton Ltd (Труро) 1971, стр. 233.
↑ Борцовский поединок , Western Morning News, 14 сентября 1860 г., стр. 2.
↑ Пензанс , Cornubian and Redruth Times, 1 мая 1868 г., стр. 2.
↑ Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение, 2 апреля 1864 г., стр. 1.
↑ Джозеф Менир , Illustrated Sporting News and Theatrical and Musical Review, 2 апреля 1864 г., стр. 1.
↑ Борьба , Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение, 12 июня 1869 г., стр. 3.
↑ Кто такой Джо Менир , Корнуолл, 25 октября 1894 г., стр. 3.
↑ Хакни Уик , Sporting Life, 30 марта 1864 г., стр. 3.
↑ Заметки о борьбе , The Western Times, 14 ноября 1879 г., стр. 2.
^ abc Дельбридж, Джеймс: Руководство Дельбриджа по захвату, или Корнуоллский стиль борьбы , (Мичиган), 1879, стр. 1-28.
↑ Заметки о борьбе в Эксетере , Western Morning News, 8 июня 1869 г., стр. 3.
↑ Захватывающий состязание по борьбе , Royal Cornwall Gazette, 12 декабря 1874 г., стр. 5.
↑ Борцовский поединок , Western Times, 25 сентября 1873 г., стр. 1.
↑ Корнуольская борьба в Сент-Блейзи , Cornish Guardian, 5 сентября 1902 г., стр. 8.
↑ Борьба , The Australian Star (Сидней, Новый Южный Уэльс), 20 июня 1883 г., стр. 2.
↑ «Побежденный чемпион Корнуолла» , Корнуолл, 11 июля 1895 г., стр. 7.
↑ Борцовский поединок в Плимуте , The Cornish Telegraph, 4 апреля 1876 г., стр. 7.
↑ Бьютт-Сити, Монтана , Cornish Post and Mining News, 24 марта 1898 г., стр. 6.
↑ Сцена на соревнованиях по борьбе в Хелтоне , The Cornish Telegraph, 20 октября 1883 г., стр. 5.
↑ Джек Уонноп как боксер и борец , Boxing World and Mirror of Life, 19 января 1907 г., стр. 12.
↑ Корнуоллцы за границей: борьба , Корнуолл, 7 июня 1894 г., стр. 2.
↑ Брезентовая куртка , стандарт «Анаконда», 15 июня 1895 г., стр. 4.
↑ Борцовский турнир , Корнуолл, 5 июля 1894 г., стр. 4.
↑ Борьба за 100 фунтов стерлингов , East & South Devon Advertiser, 5 ноября 1887 г., стр. 7.
↑ Чемпион по борьбе — смерть Филипа Хэнкока , Western Morning News — вторник, 26 апреля 1927 г., стр. 12.
^ Дни кольца Фипа Хэнкока , Western Morning News, 29 сентября 1921 г., стр. 2.
↑ Борьба , Cornish Post and Mining News, 21 августа 1926 г., стр. 3.
↑ Фил Хэнкок, Том Гандри и Джек Пирс , Корнуолл, 5 октября 1921 г., стр. 3.
↑ Долгая служба Bugle Native , Cornish Guardian, 31 октября 1929 г., стр. 13.
^ ab Некролог , Cornish Guardian, 6 марта 1969 г., стр. 16.
^ ab Обращенный чемпион по борьбе , Cornish Guardian, 14 января 1965 г., стр. 9.
↑ Корнуоллский борец и местный проповедник , Cornubian and Redruth Times, 1 июня 1922 г., стр. 3.
↑ Корнуольская борьба , Western Morning News, 12 июля 1922 г., стр. 2.
^ ab Wrestling Match , The Central Glamorgan Gazette, and General, Commercial, and Agricultural Advertiser, 27 мая 1887 г., стр. 6.
↑ Корнуоллский борец в Мексике , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 16 июля 1892 г., стр. 4.
↑ Смерть Шиллера Уильямса , Корнуолл, 25 августа 1892 г., стр. 6.
↑ Письмо из Трансвааля , Корнуолл, 13 мая 1948 г., стр. 4.
^ abc Смерть мистера Тома Стоуна , Cornish Guardian, 18 марта 1937 г., стр. 10.
↑ Ланивет: борьба , Royal Cornwall Gazette, 10 мая 1878 г., стр. 5.
↑ Truro Wrestling , Cornubian and Redruth Times, 11 сентября 1896 г., стр. 5.
↑ Борьба графства Труро , Корнуолл, 24 сентября 1891 г., стр. 7.
↑ Борцовские матчи графства , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 19 сентября 1891 г., стр. 4.
↑ Перепись населения Великобритании 1891 года, стенограмма раздела RG12/1822 (часть 1), лист 7, страница 7.
^ ab Смерть известного корнуэльского борца , Cornish Guardian, 4 апреля 1924 г., стр. 7.
^ Томас Брэгг , Western Times - понедельник, 24 ноября 1879 г., стр. 3.
↑ Борьба , Cornubian and Redruth Times, 22 июля 1887 г., стр. 7.
↑ Борьба в Девоне , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 30 сентября 1876 г., стр. 5.
^ Борьба в Девоншире , Sporting Life, 3 сентября 1879 г., стр. 4.
↑ Борцовский поединок , Western Times, 2 сентября 1879 г., стр. 2.
↑ Борьба в Дартмуте , Western Times, 28 августа 1880 г., стр. 3.
↑ Борьба , Exeter and Plymouth Gazette, 1 сентября 1882 г., стр. 7.
↑ ab Grand Wrestling Tournament , Bristol Mercury, 29 мая 1882 г., стр. 4.
↑ Борцовский поединок в Кардиффе , South Wales Daily News, 10 сентября 1883 г., стр. 3.
↑ Борьба , Корнуолл, 8 июня 1882 г., стр. 6.
↑ Каркик против Брэгга , Cornish & Devon Post, 27 августа 1887 г., стр. 2.
↑ Борьба , Корнуолл, 30 июня 1904 г., стр. 6.
↑ Борьба, Том Брэгг и «Ужасный турок» , Корнуолл, 11 февраля 1904 г., стр. 7.
^ ab Wrestling, Чемпионат мира , The Devon Evening Express, 19 мая 1888 г., стр. 4.
^ ab Корвион, Том: Пионеры профессионального рестлинга: 1860–1899 , Archway Publishing (Блумингтон) 2014, стр. 37–38.
^ abc Борьба за чемпионство , Корнишмен, 27 октября 1892 г., стр. 7.
↑ Внук чемпиона по борьбе встретил жену на Дне флоры в Хелстоне , West Briton and Cornwall Advertiser, 5 февраля 1998 г., стр. 7.
^ ab Чемпионат по борьбе Корнуолла , Cornish & Devon Post, 8 января 1887 г., стр. 2.
^ Матч по борьбе за звание чемпиона мира , Western Morning News, 16 мая 1888 г., стр. 4.
↑ Борцовские матчи графства в Труро , Royal Cornwall Gazette, 23 сентября 1887 г., стр. 8.
↑ Борьба в Плимуте , Корнуолл, 24 мая 1888 г., стр. 5.
↑ Борьба на приз , Корнуолл, 16 мая 1889 г., стр. 6.
↑ В среду днем состоялась борьба , Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 19 августа 1893 г., стр. 5.
↑ Yesterday's Cornwall , West Briton and Cornwall Advertiser, 20 октября 1994 г., стр. 14.
↑ Чемпионат Корнуолла , Sporting Life, 23 октября 1894 г., стр. 4.
^ ab Trewennack борцовские поединки , Корнуолл, 1 ноября 1883 г., стр. 5.
↑ Заметки Хелстона , Royal Cornwall Gazette, 14 августа 1885 г., стр. 5.
↑ Борьба в Поркеллисе , Корнуолл — четверг, 20 августа 1885 г., стр. 3.
^ ab Кончина г-на Дж. Кейпелла, Сент-Колумб , Корнуоллский страж - четверг, 11 февраля 1932 г., стр. 2.
↑ Борьба в Редруте , Cornish Post and Mining News, 26 сентября 1890 г., стр. 8.
↑ Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 23 июля 1898 г.
↑ Королевская газета Корнуолла, 21 июля 1898 г.
↑ Cornubian and Redruth Times, 26 сентября 1890 г.
↑ Бывший чемпион по борьбе , West Briton and Cornwall Advertiser, 26 октября 1942 г., стр. 2.
↑ Переписка , Cornubian and Redruth Times, 10 января 1902 г., стр. 5.
↑ Redruth Wrestling matches , Корнуолл, 25 сентября 1890 г., стр. 8.
↑ Борцовские поединки в Хелстоне , Корнуолл, 10 июля 1884 г., стр. 5.
↑ Борцовские поединки в Редруте , Cornubian and Redruth Times, 21 сентября 1888 г., стр. 2.
↑ Борцовский поединок в Труро , The West Briton and Cornwall Advertiser, 18 июля 1878 г., стр. 5.
↑ Борцовский матч , The West Briton and Cornwall Advertiser, 13 июля 1885 г., стр. 2.
↑ Прекрасное описание корнуольской борьбы , Cornishman, 23 июня 1904 г., стр. 5.
↑ Возрождение корнуольской борьбы , The Sportsman, 20 августа 1906 г., стр. 8.
^ abc Связи со спортом , Корнишмен, 4 октября 1922 г., стр. 4.
↑ Возрождение корнуольской борьбы , Корнуолл, 23 августа 1906 г., стр. 8.
↑ Королевская газета Корнуолла, 23 августа 1906 г.
^ Перепись 1891 года, счетный участок 10, лист 154, страница 3.
↑ Корнуоллский чемпион по борьбе прошлых лет , Cornish Guardian, 4 августа 1966 г., стр. 7.
↑ «Мир бокса и зеркало жизни», 1 августа 1914 г.
↑ Кончина «Руба» Чепмена: бывшего чемпиона , Cornish Guardian, 3 июля 1930 г., стр. 9.
↑ Обвинение против борца , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 15 февраля 1901 г., стр. 7.
↑ Предполагаемый поджог в Корнуолле , The Cornish Telegraph, 13 февраля 1901 г., стр. 2.
↑ Мичиган , Корнишмен, 18 июля 1907 г., стр. 3.
↑ Cornubian and Redruth Times, 23 июля 1925 г.
^ abcd Борец из Бодмина выигрывает второй титул Корнуолла , Cornish Guardian, 18 июля 1963 г., стр. 14.
↑ West Briton and Cornwall Advertiser, 9 сентября 1912 г.
^ ab Бокс Мир и Зеркало Жизни, 16 августа 1913 г.
↑ «Мир бокса и зеркало жизни», 23 августа 1913 г.
↑ Cornish Guardian, 20 июня 1919 г.
↑ West Briton and Cornwall Advertiser, 23 августа 1920 г.
↑ Western Morning News, 23 августа 1921 г.
↑ Корнишмен, 25 августа 1920 г.
↑ Мичиган , The Cornish Telegraph, 16 декабря 1909 г., стр. 6.
^ ab Chapman выигрывает награды , The Calumet News, 10 июля 1911 г., стр. 8.
↑ Борьба в Сент-Колумбе , West Briton and Cornwall Advertiser, 12 сентября 1912 г., стр. 3.
↑ Борьба в Сент-Колумбе , Cornish Guardian, 13 сентября 1912 г., стр. 6.
^ Корнуэльская борьба в фильме «Леди из Пендовера» , Kinematograph Weekly, 28 июня 1934 г., стр. 37-38.
^ Трипп, Майкл: СОХРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ: ИСТОРИЯ КОРНЕЙСКОЙ БОРЬБЫ , Университет Эксетера в качестве диссертации на соискание степени доктора философии 2009 г., стр. 127–175.
↑ Некоторые чемпионы прошлых лет , Cornish Guardian, 19 сентября 1919 г., стр. 3.
^ Борцы , North Devon Journal, 26 января 1871 г., стр. 5.
↑ Шепоты и отголоски , Cornish Guardian, 1 октября 1926 г., стр. 7.
^ ab Два знаменитых борца, Маленький Петух и Слепой Билл , Hereford Times, 21 ноября 1846 г., стр. 9.
↑ Умер , Western Times, 16 июня 1838 г., стр. 2.
↑ Умер , Dorset County Chronicle, 21 июня 1838 г., стр. 4.
↑ «Необыкновенный борец» , Wiltshire Independent, 28 июня 1838 г., стр. 4.
↑ Смерть известного борца , Royal Cornwall Gazette, 16 мая 1874 г., стр. 37.
↑ Смерть известного борца , Western Morning News, 8 мая 1874 г., стр. 3.
↑ УМЕР , Johnson's Sunday Monitor, 3 мая 1818 г., стр. 4.
↑ Диверсии Торпойнта , Hampshire Chronicle, 29 июля 1811 г., стр. 72.
↑ Борцовский поединок в Тавистоке , North Devon Journal, 18 мая 1827 г., стр. 3.
↑ Глобус, 17 июля 1811 г.
↑ Хроника Сент-Джеймса, 26 мая 1812 г.
↑ Star (Лондон), 15 августа 1812 г.
↑ Корнуольская борьба в таверне «Игл» , «Жизнь Белла в Лондоне» и «Спортивная хроника», 14 августа 1831 г., стр. 3.
↑ Борьба в Солтэше , Pilot (Лондон), 6 августа 1811 г., стр. 3.
^ abcde Заметки о борьбе: Томас Купер , Western Times, 3 февраля 1880 г., стр. 7.
↑ Смерть старого борца , Express and Echo, 23 марта 1875 г., стр. 2.
↑ Смерть старого борца , Royal Cornwall Gazette — суббота, 27 марта 1875 г., стр. 4.
↑ Смерть старого борца , The Exeter Flying Post или Trewman's Plymouth and Cornish Advertiser, 24 марта 1875 г., стр. 5.
↑ Смерть старого борца , The West Briton and Cornwall Advertiser, 1 апреля 1875 г., стр. 11.
^ Борьба , Weekly Dispatch (Лондон), 22 июля 1827 г., стр. 5.
^ ab Смерть известного девонширского борца , South Australian Weekly Chronicle (Аделаида, Южная Австралия), 23 февраля 1867 г., стр. 3.
↑ Старый борец , Western Times, 4 декабря 1866 г., стр. 3.
↑ Crediton , Western Times, 27 февраля 1866 г., стр. 7.
↑ Смерть известного девонширского борца , The Exeter and Plymouth Gazette, 7 декабря 1866 г., стр. 6.
↑ Старый борец , The Western Times, 7 декабря 1866 г., стр. 6.
↑ Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение, 7 мая 1864 г., стр. 4.
↑ Заметки о борьбе , Western Times, 21 февраля 1880 г., стр. 3.
↑ Чемпион прошлых дней , Western Times, 12 мая 1860 г., стр. 6.
^ ab Старый Авраам Канн, чемпион по борьбе , The Cornish Telegraph - среда, 25 июля 1860 г., стр. 2.
↑ Еженедельный календарь , Sherborne Mercury, 20 августа 1850 г., стр. 4.
↑ «Борцы», The West Briton and Cornwall Advertiser, 13 февраля 1872 г., стр. 2.
↑ Бой Эйба Канна с чемпионом Корнуолла , Exeter and Plymouth Gazette, 14 декабря 1927 г., стр. 3.
^ ab Смерть Джемми Траскотта , Sporting Life, 15 января 1891 г., стр. 4.
^ ab Похороны Джемми Траскотта , Sporting Life, 23 января 1891 г., стр. 4.
^ ab Борьба: Бенефис Джемми Траскотта , Sporting Life, 14 ноября 1883 г., стр. 1.
↑ Борьба , жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 1 июня 1845 г., стр. 4.
↑ Корнуоллское и Девонское общество борьбы: чемпионат , Royal Cornwall Gazette, 16 апреля 1868 г., стр. 4.
↑ Покушение на убийство в Девоншире , Sun (Лондон), 16 ноября 1841 г., стр. 3.
^ ABC Wrestling , Exeter and Plymouth Gazette, 18 сентября 1841 г., стр. 3.
↑ The Era, 13 октября 1844 г.
↑ Большой матч по борьбе , Exeter and Plymouth Gazette, 16 августа 1845 г., стр. 3.
↑ Morning Herald (Лондон), 25 мая 1847 г.
↑ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 23 мая 1847 г.
↑ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 10 апреля 1842 г.
↑ Exeter and Plymouth Gazette, 2 апреля 1842 г.
↑ Смерть Мэя, борца , North Devon Journal, 25 июня 1829 г., стр. 3.
↑ Северный Девон , Exeter and Plymouth Gazette, 19 февраля 1842 г., стр. 3.
↑ Девоншир , Bristol Mirror, 26 февраля 1842 г., стр. 6.
↑ Иллюстрированные спортивные новости и театральное и музыкальное обозрение, 7 апреля 1866 г., стр. 9.
↑ Соревнования Джека Слейда по борьбе и боксу , Sporting Life, 7 февраля 1887 г., стр. 3.
↑ Борьба , The Sportsman, 17 февраля 1885 г., стр. 4.
^ ab Пояс чемпиона-борца , Exeter and Plymouth Gazette, 12 августа 1870 г., стр. 6.
↑ The Cornish Telegraph, 23 июня 1858 г.
↑ Борьба в Эксетере , Cornubian and Redruth Times, 13 августа 1869 г., стр. 4.
^ ab Western Morning News, 11 августа 1869 г.
↑ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 8 августа 1852 г.
↑ Western Times, 9 мая 1870 г.
↑ Борцовский поединок , The Western Times, 20 сентября 1871 г., стр. 3.
↑ Western Times, 15 августа 1873 г.
↑ Western Times, 30 июля 1874 г.
↑ Новости , The Cornish Telegraph, 12 июня 1877 г., стр. 4.
↑ Western Morning News, 5 июня 1877 г.
^ ab Devon Wrestling, Hutchings and Tapper, Battishill , The Western Times, 20 мая 1879 г., стр. 3.
^ abcd Великий поединок по борьбе в Корнуолле и Девоне между Бейкером и Пайком за чемпионство , Bell's Life in London и Sporting Chronicle, 13 сентября 1879 г., стр. 9.
^ abcde Девонская борьба , Western Times, 7 февраля 1879 г., стр. 3.
↑ Матч чемпионов по борьбе , Cornish & Devon Post, 13 сентября 1879 г., стр. 2.
↑ Заметки о борьбе: Томас Бейкер , Western Times, 13 января 1880 г., стр. 2.
↑ Devon Wrestling , Western Times, 6 февраля 1879 г., стр. 6.
↑ Спортсмен, 22 июля 1880 г.
↑ Western Times, 1 ноября 1887 г.
↑ Большой турнир по борьбе , Western Daily Press, 29 мая 1882 г., стр. 8.
↑ Борьба , Cornubian and Redruth Times, 16 ноября 1894 г., стр. 2.
↑ Чемпион по борьбе в Плимуте , Royal Cornwall Gazette, 15 ноября 1894 г., стр. 4.
↑ Чемпион по борьбе в Кардиффе , Star of Gwent, 20 сентября 1895 г., стр. 9.
↑ Корнуольская борьба , Morning Post, 12 апреля 1887 г., стр. 3.
↑ Каркек , Корнуолл, 31 марта 1887 г., стр. 4.
↑ Местные новости , Western Times, 24 мая 1888 г., стр. 2.
^ ab Cornish Wrestling , Western Morning News, 11 августа 1927 г., стр. 3.
↑ Борьба в Кэмборне , Cornish Post and Mining News, 20 августа 1927 г., стр. 2.
^ Корнуольские борцы брошены вызов , Cornish Guardian, 18 августа 1927 г., стр. 4.
↑ Борющийся баронет Банни , Manchester Courier и Lancashire General Advertiser, 14 октября 1882 г., стр. 9.
↑ Сэр Томас Паркинс : «The Inn-play or Cornish Hugg Wrestler» , J Bailey (Лондон) 1713, стр. 18-19.
^ abcd Грин, Тимоти: Ноттингем в старые времена , печатник Уильяма Дрейпера, 1859, стр. 98-99.
↑ Трегонинг Хупер, Корнуоллская борьба , Королевский институт Корнуолла, том II, часть 2, 1954, стр. 88-97.
↑ Борьба , Morning Chronicle, 17 апреля 1827 г., стр. 4.
↑ Devonshire Wrestling , Morning Advertiser, 17 апреля 1827 г., стр. 3.
↑ Корнуоллский матч по борьбе , Globe, 7 июня 1827 г., стр. 3.
↑ Cornish Wrestling , Morning Advertiser, 2 июля 1828 г., стр. 2.
↑ Борьба в Тивертоне , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 10 апреля 1842 г., стр. 4.
↑ Борцовские поединки в Девоне и Корнуолле , Sun (Лондон), 16 мая 1845 г., стр. 2.
↑ Борцовские поединки в Девоне и Корнуолле , Morning Advertiser, 15 мая 1845 г., стр. 3.
↑ Вручение награды чемпиону по борьбе , The Evening Express of The Devon Weekly Times, 23 июля 1869 г., стр. 6.
↑ Борцовский поединок «Мотылёк-Кэннон» , The Saint Paul Globe, 5 декабря 1885 г., стр. 4.
^ abc Local Sport , Western Mail, 19 сентября 1895 г., стр. 7.
↑ Борьба в Кардиффе: Кэннон против Пайка , South Wales Daily News, 27 сентября 1895 г., стр. 6.
^ ab Бокс и борьба , Daily Alta California, 9 августа 1884 г., стр. 1.
↑ Boston Daily Globe, 18 июня 1889 г., стр. 10.
↑ Борьба , South Wales Daily News, 15 октября 1895 г., стр. 6.
↑ Мастер джиу-джитсу побеждён , Cornish Guardian, 13 октября 1927 г., стр. 9.
^ ab Cornish Wrestling , The Bendigo Independent (Виктория), 6 февраля 1905 г., стр. 3.
↑ Cornish Wrestling , The Age (Мельбурн, Виктория), 3 февраля 1905 г., стр. 6.
^ Борьба , Sporting Life, 17 июня 1905 г., стр. 1.
↑ The Calumet News, 7 февраля 1910 г., стр. 7.
↑ Финские борцы рассчитывают показать хорошие результаты в поединке с Крисом Персоном , The Calumet news, 21 января 1910 г., стр. 3.
↑ Лехто победил Виртанена в пятницу , The Sault Star, 26 мая 1913 г., стр. 5.
↑ Борьба , The Era, 30 июня 1844 г., стр. 12.
↑ Борьба , The Cornish Telegraph, 21 июня 1854 г., стр. 3.
↑ Борьба , жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 5 февраля 1854 г., стр. 7.
↑ Борьба , New York Clipper, 4 марта 1854 г., стр. 1.
↑ Англия против Франции , New York Clipper, 13 мая 1876 г., стр. 53.
↑ Devon Wrestling, Rundle , The Western Times, 14 февраля 1879 г., стр. 7.
↑ Корнуоллский турнир по борьбе выявляет некоторые выдающиеся таланты , Anaconda Standard, 7 июля 1893 г., стр. 4.
↑ Сэм Рандл , «Мир бокса и зеркало жизни», 6 июля 1904 г., стр. 6.
↑ Борцовский поединок , Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic.), 28 декабря 1875 г., стр. 2.
↑ Победа Макмиллана , Salt Lake City Herald, 3 августа 1886 г., стр. 16.
↑ New York Sun, 1 марта 1886 г., стр. 1.
↑ Спортивный клуб Хелены , Helena Independent, 2 января 1893 г., стр. 8.
↑ Дуайер побеждает Фишера , The Saint Paul Globe, 9 апреля 1898 г., стр. 5.
↑ Вызов принят , ежедневный обзор Bisbee, 7 июля 1904 г., стр. 5.
^ abc Большой матч по борьбе в пятницу вечером , Bisbee daily review, 29 июня 1904 г., стр. 8.
↑ Борцовский матч , Waterbury Democrat, 15 февраля 1902 г., стр. 5.
↑ Мичиган , Корнишмен, 3 сентября 1908 г., стр. 3.
^ ab Сильные мальчики соревнуются в серии поединков за звание чемпиона , The Minneapolis Journal, 22 июля 1906 г., стр. 3.
^ ab Корнуольская борьба в Америке , The Cornish Telegraph, 14 октября 1909 г., стр. 7.
↑ Чемпион в Калумете , Escanaba Daily Press, 3 июля 1941 г., стр. 6.
↑ Зир побеждает Эда Тремберта , Camulet News, 3 января 1911 г., стр. 7.
↑ Борьба в центре внимания, прямо сейчас , The Minneapolis Journal, 19 августа 1906 г., стр. 28.
↑ Легкая атлетика , Sportsman (Мельбурн, Виктория), 17 ноября 1896 г., стр. 2.
↑ Земля и вода , Otago Witness, 6 июля 1899 г., стр. 36.
^ «ГРЕЧЕСКИЙ ДЖОРДЖ» СНОВА , Рефери (Сидней, Новый Южный Уэльс), 25 апреля 1900 г., стр. 7.
^ ab Борцы , Корнуолл, 28 октября 1915 г., стр. 3.
^ ab Butte city, Montana , Cornishman, 18 ноября 1915 г., стр. 3.
↑ Борьба в Каллингтоне , Royal Cornwall Gazette, 26 июля 1894 г., стр. 7.
↑ Борьба , Trades' Free Press, 24 сентября 1826 г., стр. 6.
↑ Борьба , Globe, 25 сентября 1826 г., стр. 3.
↑ Борьба в Хейг-парке , Globe, 11 апреля 1828 г., стр. 3.
↑ Борьба , Exeter and Plymouth Gazette, 29 сентября 1827 г., стр. 3.
↑ Борьба , West Briton and Cornwall Advertiser, 28 сентября 1827 г., стр. 2.
↑ Борьба , Weekly Dispatch (Лондон), 23 ноября 1828 г., стр. 5.
↑ Борьба , жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 1 апреля 1827 г., стр. 3.
↑ борьба , Royal Cornwall Gazette, 12 июля 1828 г., стр. 4.
↑ Борьба , Sporting Life, 29 апреля 1887 г., стр. 3.
↑ Борьба близ Бристоля , Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, 1 августа 1847 г., стр. 3.
↑ Борьба , Morning Advertiser, 30 мая 1849 г., стр. 3.
↑ Борьба в Корнуолле и Девоншире , West Briton and Cornwall Advertiser — пятница, 11 июня 1847 г., стр. 2.
^ ab Борцовский поединок , Dillon Tribune, 14 июня 1907 г., стр. 1.
↑ Чемпион Корнуолла по борьбе умирает в Монтане , Daily Kennebec Journal, 14 августа 1908 г., стр. 4.
↑ Sporting Gossip Today , The Butte Inter Mountain, 22 января 1903 г., стр. 8.
↑ Готч побеждает легко , The Morning Astorian, 12 апреля 1904 г., стр. 1.
^ ab Cornishmen Abroad , Корнуолл, 2 июля 1903 г., стр. 3.
↑ Харрингтон-чемпион , The Cornish Telegraph, 29 июля 1903 г., стр. 3.
↑ Мичиган , Корнишмен, 6 августа 1903 г., стр. 2.
↑ Знаменитый сумасшедший корнуоллский борец , The Butte Inter Mountain, 28 октября 1902 г., стр. 1.
↑ Борец сходит с ума , Salt Lake Tribune, 26 октября 1902 г., стр. 35.
↑ Тим Харрингтон выигрывает первый приз , The Butte Inter Mountain, 6 июля 1903 г., стр. 8.
↑ Япончик бросает всех белых противников , The Ogden Standard, 8 апреля 1910 г., стр. 8.
^ Женщины-борцы , Cornubian and Redruth Times, 14 мая 1904 г., стр. 8.
↑ Борьба в Зимних садах, Плимут , Корнуолл, 12 мая 1904 г., стр. 7.
↑ Универсальность девочки , родившейся в Дублине, Dublin Daily Express, 21 июля 1915 г., стр. 5.
^ ab Мичиган - Корнуольские планы борьбы , Корнуольск, 12 августа 1915 г., стр. 3.
↑ Большой успех турнира по борьбе Ахмик , Корнишмен, 7 октября 1915 г., стр. 3.
↑ «Двоюродный брат Эвана Льюиса», Wisconsin State Journal, 10 августа 1886 г., стр. 4.
↑ Корнуольская борьба , Western Morning News, 8 декабря 1926 г., стр. 12.
↑ «Корнуольская борьба: подвиг Фреда Ричарда против Тани», Cornish Guardian, 26 ноября 1926 г., стр. 4.
↑ «Борьба: влияние подвигов корнуоллцев», Western Morning News, 23 декабря 1926 г., стр. 10.
↑ «Борьба в Редруте», Cornish Guardian, 10 июня 1927 г., стр. 15.
^ ab Корнуоллский борец в Мексике , The Cornish Telegraph, 14 июля 1892 г., стр. 5.
↑ Успех корнуэльского борца в Мексике , Cornish Post and Mining News, 28 мая 1892 г., стр. 8.
^ ab Schiller Williams , Корнуолл, 21 июля 1892 г., стр. 7.
↑ Великий матч по борьбе , Daily Anglo American, 14 апреля 1892 г., стр. 2.
↑ Wallaroo Times and Mining Journal (Порт-Уоллару, Южная Австралия), 2 марта 1878 г.
↑ Борьба за звание чемпиона Вестленда , WEST COAST TIMES, ВЫПУСК 712, 4 ЯНВАРЯ 1868, стр. 2.
↑ Матч чемпионов по борьбе , The Wellington Independent, 18 января 1868 г., стр. 5.
↑ Когда-то чемпион , The Sun (Сидней, Новый Южный Уэльс), 22 октября 1912 г., стр. 10.
↑ Смерть г-на Фрэнка Гриффитса , чемпиона Запада (Паркс, Новый Южный Уэльс), 24 октября 1912 г., стр. 20.
↑ The Caledonian Sports , Bendigo Advertiser (Виктория), 27 декабря 1881 г., стр. 2.
↑ Борьба , Sportsman (Мельбурн, Виктория), 20 июня 1883 г., стр. 2.
↑ Еще больше борьбы , WEST COAST TIMES, ВЫПУСК 4120, 29 ИЮНЯ 1882, стр. 2.
↑ Борьба , GREY RIVER ARGUS, ТОМ XXVI, ВЫПУСК 4313, 29 ИЮНЯ 1882, стр. 2.
↑ Борцовский поединок Дж. Лори В. Т. Кантуэлл , The Inangahua Times, 18 мая 1887 г., стр. 2.
↑ Спортивные состязания Black Point , NANGAHUA TIMES, 30 ДЕКАБРЯ 1887 г., стр. 2.
↑ Борьба , Bendigo Advertiser (Виктория), 14 августа 1905 г., стр. 8.
↑ КОРНИЙСКАЯ БОРЬБА. Мельбурн, воскресенье , Zeehan and Dundas Herald (Tas) 14 августа 1905 г., стр. 3.
↑ Wrestling , Leader (Мельбурн, Виктория), 29 июля 1905 г., стр. 17.
↑ Борьба , NEW ZEALAND HERALD, 16 сентября 1908 г., стр. 5.
↑ Маунт Морган , The Daily Northern Argus (Рокхемптон, Квинсленд), 7 февраля 1890 г., стр. 3.
↑ New Zealand Times, 9 июня 1894 г.
↑ The Argus (Мельбурн, Виктория: 1848 - 1957), 2 июля 1885 г.
↑ Чемпионат по борьбе , LYTTELTON TIMES, ТОМ LXXV, ВЫПУСК 9310, 13 января 1891 г., стр. 5.
^ Льюис и Росс совпали , Cincinnati Tribune, 11 ноября 1893 г., стр. 3.
^ abc Wrestling in South Africa , Корнишмен, 9 июня 1904 г., стр. 5.
↑ Cornish Wrestlers в Йоханнесбурге , West Briton and Cornwall Advertiser, 29 апреля 1897 г., стр. 5.
^ abc Корнуольская борьба в Южной Африке , The Cornish Telegraph, 11 мая 1905 г., стр. 6.
↑ Меткая стрельба в окрестностях Кэмборна , Корнишмен, 26 июля 1894 г., стр. 3.
↑ Борьба в Труро , Cornubian and Redruth Times, 20 июля 1894 г., стр. 5.
^ abcdefgh Борьба в Южной Африке , The Cornish Telegraph, 2 февраля 1905 г., стр. 8.
↑ Корнуоллская борьба в Южной Африке , Royal Cornwall Gazette, 4 января 1906 г., стр. 4.
^ abc Корнуольская борьба в Южной Африке , Корнишмен, 9 февраля 1905 г., стр. 4.
↑ Турнир по борьбе в Фордсбурге (Южная Австралия) , Cornubian and Redruth Times — суббота, 11 февраля 1905 г., стр. 10.
^ ab В Южной Африке, любительский турнир в Йоханнесбурге , Sporting Chronicle, 2 октября 1916 г., стр. 3.
↑ Некоторые чемпионы прошлых лет , Cornish Guardian, 19 сентября 1919 г., стр. 3.
↑ Г-н В. Принн Сент-Стивен-ин-Браннел , Cornish Guardian, 29 октября 1931 г., стр. 10.
↑ Чемпион Южной Африки в легком весе , The Cornish Telegraph, 12 января 1905 г., стр. 8.
^ abcde Турнир по борьбе в Южной Африке , Корнишмен, 11 октября 1906 г., стр. 4.
↑ Ланнер , Royal Cornwall Gazette — четверг, 18 октября 1906 г., стр. 4.
↑ Борец Ланнер в Южной Африке , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 12 октября 1906 г., стр. 8.
↑ Корнуольская борьба , Cornish Post and Mining News, 15 июня 1935 г., стр. 8.
^ abc Знаменитый корнуэльский борец , Western Morning News, 10 апреля 1919 г., стр. 7.
^ abc Корнуоллцы в Трансваале , Корнуолл, 1 февраля 1906 г., стр. 7.
↑ The Cornish Sport , Cornubian and Redruth Times, 31 июля 1924 г., стр. 2.
↑ Известный корнуоллский борец , Корнуолл, 17 марта 1949 г., стр. 2.
^ ab Известный корнуоллский борец, вернувшийся из Южной Африки: карьера Алмонда Джайлза , Cornish Guardian, 12 июля 1907 г., стр. 3.
↑ Как корнуоллцы провели Рождество , Корнуолл, 24 января 1907 г., стр. 4.
↑ Борцы Сент-Денниса в Южной Африке , Cornish Guardian, 10 ноября 1905 г., стр. 2.
^ ab Wrestling , Coolgardie Miner (WA), 12 марта 1907 г., стр. 4.
^ ab Борец из Сент-Денниса в Южной Африке , Cornish Guardian, 14 апреля 1905 г., стр. 5.
↑ Раскрыто: тайна украденного трофея по рестлингу , The Western Morning News, 31 марта 2010 г., стр. 5.
^ ab Наше южноафриканское письмо , Корнуолл, 13 октября 1910 г., стр. 8.
↑ Г-н С. Хэм , Корнуолл, 31 октября 1946 г., стр. 2.
↑ Борьба на Рэнде , The Cornish Telegraph — четверг, 15 марта 1906 г., стр. 6.
^ abc Новый чемпион Южной Африки , Cornish Guardian, 14 января 1927 г., стр. 3.
^ abc Корнуолл на Рифе: день с борцами , Cornish Post and Mining News, 8 января 1927 г., стр. 8.
↑ Успех Редрутмана в Южной Африке , West Briton and Cornwall Advertiser, 6 января 1927 г., стр. 7.
↑ Чемпион по борьбе в Рэнде , West Briton and Cornwall Advertiser, 5 ноября 1964 г., стр. 16.
↑ Домой из Южной Африки, где ее муж — чемпион по борьбе , West Briton and Cornwall Advertiser, 1 октября 1953 г., стр. 12.
↑ Корнуоллская борьба будет представлена в Tacoma Times, 25 апреля 1912 г., стр. 2.
↑ Краткие рассказы о городе , Ironwood News Record, 29 апреля 1899 г., стр. 15.
↑ Роуэтт по-прежнему чемпион , Cornish Post and Mining News, 30 марта 1899 г., стр. 5.
↑ Турнир по борьбе состоится в Хоутоне , The Copper Country Evening News, 18 июля 1898 г., стр. 3.
↑ «Ужасный швед» потерпел поражение , Indianapolis Journal, 24 ноября 1899 г., стр. 2.
↑ Олбани, Нью-Йорк , Brooklyn Daily Eagle, 24 ноября 1899 г., стр. 27.
↑ Другие виды спорта Верхнего полуострова , The Minneapolis Journal, 4 февраля 1906 г., стр. 5.
↑ Сент-Остелл , Royal Cornwall Gazette, 28 января 1904 г., стр. 5.
↑ Человек, который будет бороться в корнуольском стиле 4 июля , The Calumet News, 24 июня 1910 г., стр. 2.
↑ Корнуоллская борьба будет представлена в статье , The Tacoma Times, 25 апреля 1912 г., стр. 2.
↑ Борцы сыграли вничью на Барк-Ривер , Escanaba Daily Press, 26 июня 1910 г., стр. 1.
^ ab Сцена , Montana Helena Independent, 11 декабря 1899 г., стр. 2.
↑ «Бросил четырёх мужчин» , Cornish Post and Mining News, 8 июня 1899 г., стр. 7.
^ ab Wrestling , журнал Миннеаполиса, 11 июня 1903 г., стр. 8.
↑ Борьба , Winnipeg Tribune, 28 июня 1901 г., стр. 3.
↑ Grass Valley , Корнуолл, 25 июля 1907 г., стр. 3.
↑ Ежедневная стенограмма, 3 июля 1861 г.
↑ Письма из Трансвааля , Корнуолл, 13 мая 1948 г., стр. 4.
↑ Ежегодная борьба , The Cornish Telegraph, 13 августа 1873 г., стр. 3.
↑ Королевская газета Корнуолла, 9 августа 1873 г.
↑ Борьба , The Cornish Telegraph, 14 июля 1875 г., стр. 4.
↑ Борьба в Америке , Western Morning News, 13 ноября 1861 г., стр. 2.
↑ Корнуольские борцы в Америке , Royal Cornwall Gazette, 15 ноября 1861 г., стр. 8.
↑ Sacramento Daily Union, 14 июня 1866 г.
↑ Корнуольские борцы в Америке , Sacramento Daily Union, 11 января 1868 г., стр. 3.
↑ Смерть Билла Пелью , Cornubian and Redruth Times, 28 мая 1908 г., стр. 3.
↑ Великий смешанный борцовский поединок , The Butte Daily Post, 1 июля 1887 г., стр. 2.
↑ Salt Lake City Herald, 30 декабря 1912 г., стр. 6.
↑ Уокервилл, Джеймс Уильямс умер , Cornubian and Redruth Times, 25 августа 1906 г., стр. 3.
↑ Борцовский поединок , The Weekly Pioneer-Times, 9 июня 1881 г., стр. 3.
↑ Grass Valley , Marysville Daily Appeal, 19 марта 1903 г., стр. 3.
↑ Государственный турнир по борьбе , Detroit Free Press, 27 ноября 1870 г., стр. 1.
^ abc Корнуольские борцы в Америке , Cornish Post and Mining News, 1 сентября 1898 г., стр. 8.
↑ Борьба в Калифорнии , Newcastle Guardian и Tyne Mercury, 8 декабря 1866 г., стр. 8.
↑ Джек Каркик — корнуэльский борец-чудо, Cornubian and Redruth Times, 5 августа 1905 г., стр. 3.
↑ Evening Star (Вашингтон, округ Колумбия), 7 мая 1926 г., стр. 41.
^ ab Корнуольская борьба в Соединенных Штатах Cornish & Devon Post, 5 октября 1878 г., стр. 8.
↑ Борьба в Калифорнии , The Cornish Telegraph, 12 декабря 1866 г., стр. 3.
↑ Мир рестлинга , The Philadelphia Times, 13 октября 1889 г., стр. 10.
↑ Борьба в Соединенных Штатах, чемпион Корнуолла , Корнуолл, 3 октября 1878 г., стр. 6.
↑ Чемпионат по борьбе в Корнуолле , Корнишмен, 21 июня 1883 г., стр. 6.
↑ Борцовский поединок , Iowa County Democrat, 23 марта 1883 г., стр. 6.
↑ «Расположение большого борцовского матча» , The Butte Weekly Miner, 25 июля 1885 г., стр. 2.
↑ Борьба , Cornubian and Redruth Times, 1 июля 1888 г., стр. 41.
↑ Чемпионат мира по борьбе , Royal Cornwall Gazette, 24 июня 1887 г., стр. 6.
↑ Гилберт выиграл матч , The Anaconda Standard, 25 мая 1890 г., стр. 5.
↑ Область спорта , The Anaconda Standard, 2 ноября 1890 г., стр. 7.
↑ Ишпеминг , Waukesha Daily Freeman, 7 мая 1926 г., стр. 6.
↑ Борьба в Пензансе , Royal Cornwall Gazette, 27 августа 1886 г., стр. 7.
^ Борьба , Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 18 декабря 1886 г., стр. 5.
↑ Корнуольские борцовские поединки , The Cornish Telegraph, 5 мая 1887 г., стр. 1.
↑ Политические вопросы , Cornubian and Redruth Times, 6 мая 1887 г., стр. 7.
↑ Корнуольские борцовские поединки , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 7 мая 1887 г., стр. 7.
↑ Каркик выигрывает матч , Daily Alta California, 19 апреля 1886 г., стр. 5.
^ ab Необычная смерть Дарема Айви, корнуэльского борца , Корнуолл, 20 декабря 1894 г., стр. 6.
↑ Убит корнуоллский борец , Корнуолл, 17 февраля 1910 г., стр. 8.
↑ Ричард Варко убит , Cornubian and Redruth Times, 17 февраля 1910 г., стр. 10.
↑ Борьба в Чейзуотере , Royal Cornwall Gazette, 2 сентября 1887 г., стр. 5.
↑ Представил бы бокс , The Clio Messenger, 21 ноября 1912 г., стр. 8.
↑ Говорит, что предпочитает бокс , The Diamond Drill, 23 ноября 1912 г., стр. 5.
↑ Борцовский турнир , Gogebic Advocate, 26 июля 1890 г., стр. 6.
↑ Борьба в Мичигане , Корнишмен, 27 сентября 1894 г., стр. 3.
↑ Торжественный день , Reno Evening Gazette, 26 сентября 1895 г., стр. 1.
↑ Mining Fair , The record-union (Калифорния, США), 25 февраля 1898 г., стр. 41.
↑ Заметки Таллиуоррена , Cornish Post and Mining News, 22 сентября 1898 г., стр. 7.
↑ Борцовский поединок , The Aspen Tribune, 18 апреля 1899 г., стр. 4.
↑ Хочет драться с Шарки , The San Francisco Call, 30 мая 1899 г., стр. 5.
↑ Интересная карьера. Несколько случаев из жизни Джеффордса-бойца , The Province, 23 августа 1899 г., стр. 4.
↑ Почему борьба пришла в упадок в Америке , Columbus Daily Herald, 7 июля 1900 г., стр. 3.
↑ Чемпионат мира по борьбе , Cornish & Devon Post, 9 июля 1887 г., стр. 3.
↑ Борцовский поединок в Плимуте Каркик против Брэгга , Корнуолл, 25 августа 1887 г., стр. 5.
^ ab Чемпионат по борьбе , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 6 августа 1887 г., стр. 5.
↑ Чемпионат мира , The Cornish Telegraph, 4 июля 1889 г., стр. 5.
↑ Борьба , The Sydney Mail и New South Wales Advertiser (NSW), 20 августа 1887 г., стр. 411.
↑ Чемпионат по борьбе в Редруте , Royal Cornwall Gazette, 4 июля 1889 г., стр. 7.
^ Борьба, которая выводит из строя , Boxing World and Mirror of Life, 5 июня 1901 г., стр. 14.
↑ Большой матч по борьбе в Ишпеннинге, Мичиган , Корнуолл, 2 октября 1890 г., стр. 3.
↑ Новости из зарубежных шахтерских лагерей , Корнуолл, 16 ноября 1905 г., стр. 3.
↑ Борцовский вызов — борцовский вызов для тех, кого это может касаться , West Briton, 30 ноября 1886 г.
↑ Борец Джек Каркик , The Sunday Leader, Уилкс-Барре, Пенсильвания, 21 декабря 1890 г., стр. 7.
↑ Спорт всех видов , The Anaconda Standard, 29 марта 1891 г., стр. 9.
↑ Джек Брэди победил , The Wheeling Register, 22 декабря 1893 г., стр. 1.
↑ Джек Каркик, корнуэльское чудо борьбы , Cornubian and Redruth Times, 5 августа 1905 г., стр. 3.
↑ Каркек , Корнуолл, 21 июля 1887 г., стр. 4.
↑ Корнуольская борьба , Корнуолл, 21 апреля 1887 г., стр. 4.
↑ Корнуолл , Royal Cornwall Gazette, 17 июня 1887 г., стр. 5.
↑ Борцовский поединок в Саутпорте, Аполло против Каркика , Boxing World and Mirror of Life, 5 декабря 1900 г., стр. 6.
↑ Борец Каркик в беде , Daily Alta California, 5 ноября 1888 г., стр. 8.
↑ Джек Каркик, великий (?) корнуэльский борец, становится мошенником и грабит своего лучшего друга , The Republican-Journal, 12 октября 1888 г., стр. 3.
↑ Еще одно обвинение против Каркика , The Inter Ocean, 16 октября 1888 г., стр. 6.
↑ Джек Каркит арестован , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 23 сентября 1910 г., стр. 8.
↑ Серьёзное обвинение против известного корнуэльского борца , Cornishman, 22 сентября 1910 г., стр. 8.
↑ Рестлер Каркик в беде , The Sun (Сидней, Новый Южный Уэльс), 11 марта 1913 г., стр. 9.
↑ Каркик в тюрьме , Escanaba Daily Press, 2 февраля 1913 г., стр. 1.
↑ Dubuque Times 14 , Sioux City Journal, 16 мая 1884 г., стр. 3.
↑ Мужчина из Монтаны — чемпион Корнуолла в Колорадо , The Anaconda Standard, 8 ноября 1891 г., стр. 1.
↑ Матч Роуэтт-Харрингтон будет жарким , The Calumet News, 5 октября 1909 г., стр. 6.
↑ Каркик в тюрьме , Ironwood Times, 24 сентября 1937 г., стр. 5.
^ ab Бывший чемпион Корнуолла все еще проживает на Рейндже , Ironwood Times, 3 июня 1942 г., стр. 22.
↑ Назовите Холлу трех выдающихся спортсменов , Ironwood Daily Globe, 23 августа 1990 г., стр. 10.
↑ Роуэтт по-прежнему чемпион , Diamond Drill, 25 декабря 1909 г., стр. 4.
↑ Мичиган , Корнишмен, 14 апреля 1910 г., стр. 6.
^ ab Michigan , Cornubian and Redruth Times, 23 июня 1899 г., стр. 8.
↑ Can He Come Back , новости Iron Country, 2 мая 1914 г., стр. 1.
↑ Корнуоллцы будут бороться , The Madison daily leader, 20 июля 1897 г., стр. 1.
↑ Чемпион Америки по борьбе из Корнуолла: Джек Роуэтт завоевал титул в Мичигане , Cornish Post and Mining News, 17 февраля 1898 г., стр. 5.
↑ Бьютт-Сити, Монтана , The Cornish Telegraph, 9 декабря 1909 г., стр. 6.
↑ Корнуольские борцы в Америке , The Cornish Telegraph, 25 ноября 1909 г., стр. 3.
↑ Джонс был объявлен победителем над Роуэттом , The Anaconda Standard, 10 декабря 1899 г., стр. 8.
↑ Корнуольская борьба , Cornish Post and Mining News, 12 октября 1899 г., стр. 6.
↑ Новый чемпион мира , стандарт Анаконды, 21 сентября 1899 г., стр. 10.
^ ab О корнуольской борьбе , Cornish Post and Mining News, 12 октября 1899 г., стр. 3.
↑ The Butte Inter Mountain, 4 августа 1902 г., стр. 8.
↑ San Francisco Call, 23 февраля 1898 г., стр. 12.
↑ Заметки о борьбе в Корнуолле , Cornish Post and Mining News, 20 июля 1929 г., стр. 7.
↑ Знаменитости, которых я видел , Cornish Post and Mining News, 17 августа 1935 г., стр. 7.
^ ab Корнуоллский народ за рубежом , Корнуоллмен, 10 июля 1902 г., стр. 3.
↑ Корнуольская борьба в Мичигане , Cornish Post and Mining News, 30 июля 1896 г., стр. 6.
↑ Для Анговы это легко , Anaconda Standard, 11 мая 1902 г., стр. 11.
↑ Новости из зарубежных шахтерских лагерей , Cornish Post and Mining News, 11 августа 1898 г., стр. 6.
^ ab С борцами , Waterbury Democrat, 16 августа 1902 г., стр. 7.
↑ Интерес к рестлингу , Cincinnati Commercial Tribune, 21 сентября 1898 г., стр. 17.
↑ Корнуоллский стиль борьбы, особенно среди борцов, привлечёт большое внимание , Waterbury Democrat, 14 февраля 1902 г., стр. 7.
↑ Как борется губернатор Рузвельт , The Montreal Star, 13 января 1900 г., стр. 19.
↑ Бокс , Брайан Морнинг Игл, 26 ноября 1905 г., Изображение 6, стр. 6.
↑ Новости из зарубежных шахтерских лагерей , Корнуолл, 5 октября 1905 г., стр. 2.
^ "История рестлинга: 1894". Pro Wrestling Illustrated . Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Получено 12 сентября 2016 года .
^ ab Arizona Weekly News , Серебряный пояс Аризоны, 29 декабря 1904 г., стр. 2.
^ ab Корнуольская борьба в Америке , Cornubian and Redruth Times, 12 марта 1908 г., стр. 10.
^ ab Grass Valley California , Корнуолл, 19 марта 1908 г., стр. 3.
^ Шокирующая смерть человека из Сент-Остелла , Cornish Echo и Falmouth & Penryn Times, 28 января 1910 г., стр. 6.
↑ Успех человека из Сент-Остелл в Америке , St. Austell Star, 13 апреля 1905 г., стр. 4.
↑ Сгорел дотла , Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 28 января 1910 г., стр. 2.
↑ Корнуоллец сгорел заживо , Корнуолл, 3 февраля 1910 г., стр. 3.
↑ В спорте введены штрафы за смерть , The Daily Missoulian, 1 января 1911 г., стр. 9.
↑ Мартин и Зир Мэй борются в Страстную пятницу , Cornubian and Redruth Times, 22 апреля 1905 г., стр. 5.
↑ Мальчик из Калумета против чемпиона , Cornish Post and Mining News, 29 сентября 1898 г., стр. 6.
↑ Мичиган , Корнишмен, 10 февраля 1910 г., стр. 6.
↑ Б. Уильям против Роуэта , Camulet News, 21 февраля 1910 г., стр. 8.
↑ Мичиган, США , Cornish Post and Mining News, 28 сентября 1899 г., стр. 3.
↑ Статьи, подписанные для боя здесь , Escanaba Morning Press, 13 августа 1909 г., стр. 3.
↑ Благотворительность будет оценена по достоинству , Escanaba Morning Press, 7 декабря 1909 г., стр. 1.
↑ Эдди Блоу готов к бою с Майком Дули , Escanaba Morning Press, 20 января 1910 г., стр. 4.
↑ Лехто побеждает в упорной борьбе , Sault Ste Marie Evening, 24 мая 1913 г., стр. 5.
↑ Джонс, Кристофер, «Бойтесь как сумасшедшие за Корнуолл», история корнуольской борьбы , Map X Visuals, 1995, стр. 18-19.
↑ Великолепная программа в клубе Лоуэлла , Bisbee daily review, 9 апреля 1911 г., стр. 10.
↑ Победитель смешанного боя «Орел войны» , Anaconda Standard, 5 сентября 1911 г., стр. 2.
↑ Сид Варни был хорошим тренером по борьбе , Оредиггер (США) — 4 апреля 1921 г., стр. 3.
↑ Ридхольм, Фред: Деревянный человечек Харлоу , зима 1984 г.
^Cornish wrestling a popular pursuit, The Mining Journal, 5 May 2021.
^Rowett to handle bouts at Chicago, Ironwood Times, 1 October 1921, p1.
^This U P Rassler floored first time when he meets Doc, Bessemer Herald, 31 August 1923, p42.
^Cornish wrestlers at Honiton, Cornish Guardian, 3 September 1926, p6.
^Crediton Wrestling Contest, Western Times, 22 April 1872, p3.
^Wrestling and running, The Butte Miner, 7 July 1882, p3.
^Butte Daily Miner, 7 January 1885, p4.
^Wisconsin Eau Claire Daily Leader, 2 October 1883, p35.
^New York Sun, 8 March 1886, p1.
^The wrestling match, New York Clipper, 2 April 1892 , p57.
^Wrestling, The Wichita daily eagle, 22 March 1892 , p2.
^The Saint Paul globe, 26 February 1898.
^Granite news notes, The Philipsburg Mail, 20 December 1888, p3.
^Wrestling at Cardiff, South Wales Daily News, 27 September 1895, p6.
^Swansea Jack, Liverpool Echo, 6 July 1985, p7.
^ a bThe old Cornish pastime, Cornish Guardian, 27 June 1924, p7.
^ a b c dCornish wrestling A magnificent gift, Cornish Post and Mining News, 27 September 1924, p4.
^New enthusiasm for Cornish wrestling, Cornish Guardian, 21 March 1963, p8.
^Another belt presented, Cornish Guardian, 17 October 1924, p6.
^Retained county's lightweight wrestling championship, Cornish Guardian, 11 July 1963, p14.
_by_and_published_by_Robert_Dighton.jpg/1280px-Tom_Molineaux_('Molineaux')_by_and_published_by_Robert_Dighton.jpg)
_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_MET_DP838243.jpg/1280px-Duncan_C._Ross,_All_Around_Athlete,_from_World's_Champions,_Series_2_(N29)_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_MET_DP838243.jpg)
