The Last Picture Show — американский драматический фильм 1971 года о взрослении , снятый Питером Богдановичем и написанный в соавторстве с Богдановичем и Ларри Макмертри , адаптированный из полуавтобиографического романа 1966 года Макмертри. В актёрский состав фильмавходят Тимоти Боттомс , Джефф Бриджес , Эллен Берстин , Бен Джонсон , Клорис Личмен и Сибилл Шепард . Действие фильма происходит в небольшом городке на севере Техаса с ноября 1951 по октябрь 1952 года. Это история двух старшеклассников и давних друзей, Сонни Кроуфорда (Боттомс) и Дуэйна Джексона (Бриджес).
«Последний киносеанс» был выпущен в кинотеатрах 22 октября 1971 года компанией Columbia Pictures . Он имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 29 миллионов долларов при бюджете в 1,3 миллиона долларов, и был номинирован на восемь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер второго плана» для Джонсона и Бриджеса и «Лучшая актриса второго плана» для Берстин и Личмен, причем Джонсон и Личмен победили.
Богданович снял в 1990 году сиквел « Техасвилль» , основанный на одноименном романе Макмертри 1987 года , в котором большая часть актерского состава оригинального фильма повторила свои роли; «Техасвилль» не смог сравниться с критическим или коммерческим успехом своего предшественника. В 1998 году Библиотека Конгресса выбрала «Последний киносеанс» для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [2] [3]
В 1951 году Сонни Кроуфорд и Дуэйн Джексон — старшеклассники и друзья в Анарене , нефтяном городке в Техасе. Дуэйн встречается с Джейси Фэрроу, самой красивой и богатой девушкой в маленьком городке. Сонни расстается со своей девушкой Шарлин Даггс. Он тайно влюблен в Джейси.
На рождественских танцах Лестер Марлоу приглашает Джейси на вечеринку с купанием голышом в доме Бобби Шина, богатого молодого человека, который, кажется, более перспективен, чем Дуэйн. На том же танце Сонни целует Рут Поппер, подавленную жену средних лет своего школьного тренера. Джейси идет на вечеринку с купанием голышом, где Бобби делает ей предложение, но затем говорит, что не будет заниматься сексом с девушками, которые все еще девственны.
Дуэйн, Сонни и другие отводят своего молодого, психически больного друга Билли к проститутке, чтобы тот лишился девственности. Когда группа забирает Билли домой, местный бизнесмен Сэм «Лев» возмущен обращением группы с Билли. Сэм запрещает группе входить в его заведения, единственные источники развлечений в Анарене: бильярдную, кинотеатр и кафе. Позже Сэм замечает, что Сонни на самом деле хорошо заботится о Билли, который обычно подметает пыльную главную улицу Анарене метлой. Сэм принимает Сонни обратно в кафетерий.
В канун Нового года Дуэйн и Сонни отправляются в путешествие по Мексике. Перед тем как отправиться в путь, Сэм с тоской жалеет, что у него не хватило сил присоединиться к ним, и дает им немного дополнительных денег, чтобы они могли хорошо провести время. Мальчики возвращаются через два дня, с похмелья и уставшие, и узнают, что Сэм внезапно умер от инсульта. По завещанию Сэма бильярдная переходит к Сонни.
Джейси приглашает Дуэйна в номер мотеля, чтобы заняться сексом, потому что она хочет, чтобы Бобби принял ее в свой круг распутников, но у Дуэйна не получается эрекция. Она злится на Дуэйна и ругает его за импотентность. Позже она соглашается попробовать еще раз и идет с ним в тот же мотель. Дуэйн может выступать, хотя и очень недолго, и как раз достаточно, чтобы Джейси потеряла девственность. Она расстается с Дуэйном по телефону, предвкушая, что станет любовницей и девушкой Бобби. Однако Джейси узнает, что Бобби уже женился на другой девушке. Из-за скуки и чувства отверженности Джейси занимается сексом с Абилин, грубым бригадиром, который работает на ее отца и является любовником ее матери. Абилин подвозит Джейси к своему дому и жестоко холодна с ней. Войдя в дом, Джейси застает ее мать Лоис и начинает плакать. Они оба жалуются на жестокость мужчин.
Грустный и злой из-за разрыва, Дуэйн записывается в армию и должен служить на Корейской войне после базовой подготовки. В отсутствие Дуэйна Джейси нацеливается на Сонни, который бросает Рут и начинает мечтать о женитьбе на Джейси. Дуэйн возвращается домой в отпуск, управляя новеньким Mercury . Он дерется с Сонни из-за Джейси, разбивая пивную бутылку в глаз Сонни. Сонни госпитализируют. Во время выздоровления он притворяется спящим, когда Рут навещает его.
Джейси и Сонни сбегают и женятся в Оклахоме . По дороге в медовый месяц Джейси рассказывает, что оставила родителям записку, в которой объясняет весь план. Их останавливает патрульный, который отвозит их в полицейский участок, где ждут Фэрроу. Джин Фэрроу полностью отмахивается от Сонни, забирая Джейси домой на своей машине. Сонни едет обратно с Лоис, и Лоис рассказывает, что лев Сэм был ее единственной настоящей любовью, когда она была маленькой. Лоис говорит Сонни, что ему будет гораздо лучше с Рут, чем с Джейси. Брак аннулируется, и проходит немного времени.
В последний вечер отпуска Дуэйна Сонни идет к нему домой за последним шансом на примирение. Двое друзей мирятся, и Сонни рассказывает, что Джейси училась в колледже в Далласе и так и не вернулась в Анарен. Они идут в кино, потому что театр собирается закрыться из-за отсутствия клиентов. Последний показ фильмов — Red River .
На следующее утро Сонни провожает Дуэйна на автобусе. Дуэйн просит Сонни позаботиться о его Mercury после того, как Сонни рассказывает, что они с Джейси «так и не добрались до мотеля». Сонни открывает бильярдную и слышит, как на улице неподалеку тормозит грузовик. Грузовик убил Билли, когда тот подметал дорогу. Сонни подходит к местным жителям, окружающим труп Билли; они обвиняют мертвого мальчика в глупости и беспечности. Убитый горем, Сонни кричит на мужчин за их поведение и осторожно несет тело Билли наверх лестницы, закрыв лицо Билли своей курткой леттера.
Разгневанный и подавленный своей нынешней жизнью, Сонни едет к городской черте. Он медленно меняет свое решение и едет обратно, припарковав свой грузовик возле дома Рут. Он подходит к ее двери и застенчиво просит зайти на чашечку кофе. Она выглядит подавленной и заперлась в своем доме. Впустив его, Рут взрывается от боли и гнева, разбивая чашку с кофе, она замечает, что Сонни полностью опустошен. Она требует, чтобы он посмотрел на нее. Он смотрит и нежно касается ее руки. Все еще истощенная, она, кажется, забывает о своем гневе, жалеет мальчика и начинает утешать его.
Питер Богданович, 31-летний театральный актер, киноэссеист и критик, снял один фильм, Targets (также известный как Before I Die ), работая со своей женой и соавтором Полли Платт . Как Богданович позже объяснил The Hollywood Reporter , стоя в очереди к кассе в аптеке, он случайно взглянул на стойку с книгами в мягкой обложке, и его взгляд упал на интересное название, The Last Picture Show . На обороте книги было написано, что она о «детях, растущих в Техасе», и Богданович решил, что это его не интересует, и положил ее обратно. Несколько недель спустя актер Сэл Минео вручил Платту копию книги. [4] «Я всегда хотел сняться в этом», — сказал он, — «но теперь я немного староват», — сказал Минео, который рекомендовал Платту и Богдановичу сделать из нее фильм. [4] По словам Богдановича, Платт сказал: «Я не знаю, как это можно превратить в картину, но это хорошая книга». [5] Богданович, Макмертри и Платт адаптировали роман для одноименного фильма. [6]
Стивен Фридман был юристом в Columbia Pictures, но он стремился заняться кинопроизводством, поскольку купил права на экранизацию своей книги, поэтому Богданович нанял его в качестве продюсера. [7]
Обсудив предполагаемый фильм с Орсоном Уэллсом , который в то время был его гостем, Богданович согласился с ним, что съемка фильма в черно-белом варианте будет эстетически удачной, что на тот момент было необычным выбором. [5]
Фильм был снят в небольшом родном городе Ларри Макмертри Арчер-Сити, расположенном в северо-центральном Техасе недалеко от границы штата Оклахома. Макмертри переименовал город в Талию в своей книге; Богданович окрестил его Анарен (в честь города-призрака в восьми милях (13 км) к югу от Арчер-Сити). Сходство со знаменитым городом Абилином, штат Канзас , в фильме Говарда Хоукса « Красная река » (1948) было намеренным. [8] Красная река снова связана как «последний киносеанс», который Сонни и Дуэйн смотрят в конце фильма. [9]
После окончания съёмок Богданович вернулся в Лос-Анджелес, чтобы смонтировать отснятый материал на Moviola . Богданович сказал, что он сам смонтировал весь фильм, но отказался указать себя в качестве монтажёра, посчитав, что режиссёра и соавтора было достаточно. [5] Когда ему сообщили, что Гильдия киноредакторов требует указать в титрах монтажёра, он предложил Донна Кэмбера , который монтировал другой фильм, Drive, He Said (1971), в соседнем офисе и помог Богдановичу с некоторыми закупочными документами, касающимися оптики фильма. [5] Кэмберн оспаривает это, заявляя, что Богданович действительно сделал монтаж фильма, который он показал нескольким гостям, включая Джека Николсона , Боба Рафельсона и себя самого. [ кто? ] Все согласились, что фильм будет отличным, но для полной реализации его потенциала требуется дальнейшее редактирование. Кэмберн утверждает, что Богданович пригласил его сделать это, и в ходе этого он внёс значительный вклад в окончательный вид фильма.
Богданович получил редкое разрешение от Гильдии режиссеров Америки, чтобы его имя появилось только в конце фильма, после титров актеров, поскольку он посчитал, что для зрителей было бы более значимым увидеть их имена после их выступлений. [10] [11] [ кто? ]
В фильме звучит исключительно диегетическая музыка , в том числе множество песен Хэнка Уильямса-старшего и других исполнителей кантри и вестерна, а также популярной музыки 1950-х годов. В своих интервью Богданович подчеркивал, что большое внимание уделялось тому, чтобы музыка была точной и современной для повествовательного временного промежутка с ноября 1951 года по октябрь 1952 года, и что не использовались песни, которые в действительности были выпущены позже.
Фильм собрал 13,1 миллиона долларов в прокате в Северной Америке. [12]
Критик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех в своей оригинальной рецензии и назвал его лучшим фильмом 1971 года. Позже он добавил его в свой список «Великих фильмов», написав, что «фильм прежде всего является выражением настроения. Он о городе, у которого нет причин существовать, и людях, у которых нет причин жить в нем. Единственная надежда — в грехе». [13] Винсент Кэнби из The New York Times назвал его «прекрасным фильмом», который «заново открывает время, место, форму фильма — и небольшую, но важную часть американского опыта». [14] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Как и несколько фильмов последних лет, « Последний киносеанс» Питера Богдановича заканчивается тем, что мы хотим увидеть больше людей, которые населяют мир маленького городка Анарин, штат Техас, в 1951 году. Это чувство нелегко получить. Это результат тщательного расследования в Пейтон -спален, припаркованных автомобилей, футбольных матчей, кинотеатра, ресторана и бильярдной Анарин». [ 15 ] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «самой продуманной, искусной и тщательно продуманной данью уважения к тому, какими были фильмы и как они играли в нашей жизни». [16] Гэри Арнольд из The Washington Post назвал его «чрезвычайно хорошо сделанным и захватывающим повествовательным фильмом с достойными целями, побуждающим нас понимать и заботиться о его персонажах, хотя и не подражать им». [17]
По состоянию на октябрь 2023 года [обновлять]сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes показывает рейтинг одобрения 98% на основе 114 обзоров со средней оценкой 9/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Превосходно используя свой период и обстановку, история взросления Питера Богдановича в маленьком городке — это грустная, но трогательная классика, наполненная впечатляющей игрой». [18] По данным Metacritic , который присвоил средневзвешенную оценку 93 из 100 на основе 15 критиков, фильм получил «всеобщее признание». [19]
Фильм и его постер упоминаются в названии альбома The Last Record Album 1975 года американской рок-группы Little Feat и в иллюстрации на обложке, созданной Неоном Парком .
Он занял 19-е место в списке 50 лучших фильмов о старшей школе по версии журнала Entertainment Weekly . [31] В 2007 году фильм занял 95-е место в списке 100 величайших американских фильмов всех времён, составленном Американским институтом киноискусства к 10-летию . [32]
В апреле 2011 года « Последний киносеанс» был повторно выпущен в кинотеатрах Великобритании и Ирландии, дистрибьютором выступила компания Park Circus . Журнал Total Film дал фильму пятизвездочный обзор, заявив: «Опустошенная техасская драма Питера Богдановича по-прежнему столь же ошеломляюща, как и в 1971 году». [33]
Фильм был выпущен The Criterion Collection в ноябре 2010 года в составе бокс-сета America Lost and Found: The BBS Story . Он включал в себя цифровую передачу режиссерской версии Питера Богдановича в высоком разрешении, два аудиокомментария, один из 1991 года с участием Богдановича и актеров Сибилл Шепард, Рэнди Куэйд, Клорис Личмен и Фрэнка Маршалла; другой из 2009 года с участием Богдановича «Последний киносеанс»: Взгляд назад (1999) и Picture This (1990), документальные фильмы о создании фильма, Дискуссия с режиссером Питером Богдановичем , вопросы и ответы 2009 года, кинопробы и натурные съемки, а также отрывки из телевизионного интервью 1972 года с режиссером Франсуа Трюффо о Новом Голливуде. [34]
Богданович перемонтировал фильм в 1992 году, чтобы создать « режиссерскую версию ». Эта версия восстанавливает семь минут отснятого Богдановичем материала из версии 1971 года, поскольку Columbia установила жесткое ограничение в 119 минут. [5] [ необходимо разъяснение ] После того, как это требование было снято в 1990-х годах, Богданович использовал 127-минутную версию на лазерных дисках, VHS и DVD-дисках. [35] Оригинальная версия 1971 года в течение многих лет не выпускалась на DVD или Blu-ray, хотя она была выпущена на VHS и лазерных дисках через Columbia Tristar Home Video. Однако версия 4K UHD включает театральную версию вместе с более известной режиссерской версией. Она включена в набор Sony Columbia Classics 4K Volume 3. [36]
В режиссерской версии восстановлены две существенные сцены. Первая — сцена секса между Джейси и Абилин, которая происходит в бильярдной после того, как она закрылась на ночь; она предшествует внешней сцене, где он подвозит ее домой, и она говорит: «Какая ночь. Я никогда не думала, что это произойдет». Другая важная вставка — сцена, которая происходит в кафе Сэма, где Женевьева наблюдает, как дружелюбный Сонни и возбужденный Дуэйн решают отправиться в путешествие в Мексику; она предшествует внешней сцене за пределами бильярдной, где они рассказывают Сэму о своих планах, в последний раз, когда они его видят.
Несколько более коротких сцен также были восстановлены. Одна из них происходит между баскетбольной тренировкой в спортзале и внешним видом автокинотеатра The Rig-Wam; в ней Джейси, Дуэйн и Сонни едут в ее кабриолете (и их преследует восторженная маленькая собачка), поют в быстром темпе более торжественную школьную песню, которую позже пели на футбольном матче. В другой Сонни едет по городским улицам в пикапе, с тоской глядя на бильярдную Сэма, кафе и театр, из которых его изгнали. Наконец, есть внешняя сцена автокемпинга на пути к пикнику для выпускников; когда он проезжает мимо рыболовного садка, где он рыбачил с Сэмом и Билли, Сонни проливает слезу по своему ушедшему другу и своей потерянной юности.
Две сцены получили немного более длительные обработки: возвращение Рут и Сонни от доктора и возвращение мальчиками Билли Сэму после его встречи с Джемми Сью — обе имели добавленные диалоги. Также было возвращено несколько отдельных кадров, наиболее заметным из которых был глубокий фокусный кадр в стиле Грегга Толанда перед Королевским театром, когда все садятся в свои машины. [5]
Texasville , сиквел 1990 года к The Last Picture Show , основанный на одноименном романе Макмертри 1987 года, также был снят Богдановичем по его собственному сценарию, на этот раз без Макмертри. Фильм воссоединяет актеров Джеффа Бриджеса, Сибилл Шепард, Тимоти Боттомса, Клорис Личмен, Эйлин Бреннан, Рэнди Куэйда, Шэрон Ульрик (урожденная Таггарт) и Барка Дойла.
